'' Laurent Gaudé a adoré les univers croisés du livre et du film'' Cédric Jimenez pour Chien 51

CANAL+

il y a 2 jours

Interview ou reportage d'une émission cinéma produite par CANAL+ autour d'un film disponible sur CANAL+ ou sortant en salles, un événement ou une actualité du 7ème Art
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/

Catégorie

📺

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00Cédric, vous aimez vous faire peur, vous, au cinéma ?

00:02J'aime bien me faire peur au cinéma, oui.

00:04Et vous faire peur ?

00:05Et me faire peur, mais j'aime bien me faire peur tout court, dans la vie en général.

00:08Non, c'est vrai, j'en ai certainement besoin.

00:11J'adore la vie, mais du coup, il faut qu'elle soit piquante.

00:14Chien 51, d'après les romans de Laurent Godet,

00:17bienvenue dans le pari d'un futur pas si lointain,

00:20une ville scindée en trois zones, à chaque classe sociale son périmètre.

00:25Et pour faire en sorte que tout soit respecté à la lettre,

00:28il y a Alma, une IA qui a tout changé au travail de la police

00:31et à la vie des citoyens.

00:32Mais un jour, le créateur d'Alma est assassiné.

00:36Salia et Zem, deux policiers que tout oppose,

00:38à commencer par leur zone respective, vont devoir enquêter ensemble.

00:42Le programme Alma et son inventeur Georges Kessel sont les ennemis du peuple.

00:48Alma, reconstitution.

00:52On va faire rouiller avec une flicte de la zone 2.

00:54Il faut que je m'enquête avec elle.

00:55Oh là, c'est ça de Kessel.

00:56On a pris en chasse un véhicule noir, pas d'identité associée.

01:01Nous allons construire une société meilleure.

01:04Regarde-moi, sale merde !

01:05Plus juste.

01:08Plus sûr.

01:14Une fois, je serai sous les verrous.

01:16Le gouvernement va classer définitivement l'affaire.

01:18Vous devez continuer l'enquête.

01:24J'ai confiance en vous.

01:25Je connais votre histoire.

01:27C'est quoi ce n'est pas grave ?

01:29On connaît votre histoire ?

01:30On vous fait confiance ?

01:31Mais vous êtes qui, putain ?

01:34Tout est faux, Malik.

01:57Tout est faux.

01:57Ce n'est pas tellement un film sur l'intelligence artificielle

02:03que plutôt la désobéissance civile.

02:06C'est exactement ça.

02:07Comment on doit se comporter par rapport à…

02:09Je vais en dire, Antoine.

02:10J'ai vu le film.

02:11Non, mais vous avez raison.

02:13Ce n'est pas le sujet de l'intelligence artificielle dans le film.

02:16C'est un élément central dans le système judiciaire.

02:22Parce qu'il est difficile de parler du futur en ne parlant pas de l'intelligence artificielle.

02:28Mais vous avez raison.

02:28C'est plus sur…

02:32L'humain doit garder le pouvoir.

02:33L'humain doit rester au centre de tout.

02:36Et que sa conscience reste ce qui…

02:38Et sa morale et ses valeurs restent ce qui le définit.

02:43Il s'est adapté du roman de Laurent Godet, que je recommande d'ailleurs à tous nos téléspectateurs.

02:48Qu'est-ce qui vous a fait passer de lecteur de livres à réalisateur ?

02:53C'était quoi le déclic là-dedans ?

02:55Le déclic, c'était les personnages.

02:57Parce que c'est vrai que je me suis laissé vraiment embarquer avec ces deux-là.

03:00Le personnage de James Saliak, interprète Gilles et Adèle, était très touchant dans le livre.

03:06Et évidemment, l'univers qui se développe dans le livre de Laurent est quand même formidable.

03:10Et ça fait tout de suite appel à des films qu'on adore, à des références qu'on adore.

03:15Donc d'abord, c'est une envie en fait.

03:17C'est une excitation.

03:18On ne se pose même pas la question de comment c'est possible.

03:21Et donc quand j'ai appelé Hugo Saliak, le producteur, je lui ai dit j'ai envie de l'adapter.

03:24Il m'a dit, allez, vas-y, fonce.

03:26Et après, les problèmes arrivent.

03:27Renan, pourquoi est-ce que ça s'appelle Chien 51 ?

03:31Pour ça, Antoine, il fallait lire les 50 précédents livres.

03:34Non, pas du tout.

03:35Ça s'appelle Chien 51 parce que le chien, en fait, c'est le flic qui se retrouve à être presque l'objet de cette flic un peu plus haut placée.

03:44Donc c'est son chien.

03:45Et 51 parce que, justement, dans le livre, il est la zone 51.

03:48Il est vraiment très lointain.

03:50Ce n'est pas vraiment une transposition.

03:52C'est vraiment une adaptation.

03:53C'est-à-dire qu'on sent que vous avez lu le livre et que vous avez pioché des choses dedans.

03:58Et on sent vraiment que la violence, vous l'avez transposée.

04:00Vraiment, comment, de lecteur à cinéaste, comment vous arrivez à choisir ?

04:04Et est-ce que vous avez peur des lecteurs comme moi qui vont voir le film ?

04:08Moi, j'ai peur des lecteurs comme vous.

04:09C'est vrai ?

04:10Non, non.

04:10Alors, d'abord, je vais commencer par la fin.

04:11Oui, j'ai peur des lecteurs comme vous, mais je n'ai pas le choix.

04:16L'exercice littéraire et cinématographique est vraiment très différent.

04:19Et quand on a un livre comme celui de Laurent, en plus, qui part sur beaucoup de digressions,

04:25où chaque chapitre raconte quelque chose de différent.

04:28Très mythologique.

04:29Très mythologique.

04:30Il y a énormément aussi de thématiques traitées dans le livre de Laurent.

04:35Et c'est vrai qu'un film doit quand même préserver une ligne dramaturgique en trois ou cinq actes.

04:41Donc, il faut faire des choix.

04:43Et puis, je mets mon cinéma là-dedans aussi, évidemment.

04:46C'est ça qui est passionnant à voir.

04:47Je le dis pour les gens qui ont lu le livre.

04:49Allez-y, parce qu'il y a vraiment un dialogue entre votre film et le livre.

04:52Et c'est vraiment une discussion entre les deux œuvres.

04:55Et Laurent, quand il a vu le film, j'étais vraiment terrorisé à l'idée qu'il voit le film.

05:00Et qu'il m'appelle en me disant, super, merci.

05:03Eh bien, il a adoré.

05:04Il a été très heureux du résultat.

05:06Et il a ressenti la même chose que vous, des univers croisés et de ce mariage qui finit bien.

05:13Donc, ça, c'était une grande fierté pour moi.

05:15Mina ?

05:16J'ai été impressionnée par le casting que vous avez choisi pour ce film.

05:20On a Gilles Lelouch, Adèle Exarchopoulos, Romain Duris, Louis Garel, Artus, Valéria Brunet-Tedeschi.

05:26C'est un peu les Avengers à la française.

05:29Est-ce que ça vous situe quand même dans la catégorie blockbuster ?

05:33Oui.

05:33Comment vous avez fédéré tous ces talents autour de ce projet ?

05:36Comme Nick Fury, vous avez dit Avengers rassemble et ils sont tous venus.

05:39Non, non, pas du tout.

05:41Au départ, le scénario est vraiment écrit pour Gilles Lelouch.

05:43Donc, ça, c'était dès l'écriture.

05:46Je savais que ces deux personnages, je voulais que ça soit eux, en espérant qu'ils acceptent.

05:50D'ailleurs, ils auraient pu refuser.

05:52Donc, c'était vraiment construit autour d'eux.

05:54Et c'est ensuite, avec l'écriture, au fur et à mesure de l'écriture,

05:58qu'on façonne les personnages secondaires qui sont très importants pour moi.

06:01J'essaie toujours de vraiment soigner mes personnages secondaires

06:04parce que j'estime que l'aider laissé, c'est finalement désausser la narration elle-même.

06:11Il ne faut pas oublier que tous ces gens, moi, sont des acteurs d'immense qualité.

06:16Et quand on fait un film comme ça, c'est des grosses machines.

06:19On a peu de temps sur le plateau.

06:21Il faut être bon.

06:23On n'a pas le temps d'expérimenter autant.

06:25Donc, il faut des mecs costauds, des nanas qui en voient.

06:31Et j'ai eu la chance que tous ces acteurs extraordinaires me suivent.

06:35Et puisqu'on parle d'acteurs, évidemment, Gilles Lelouch,

06:37c'est votre cinquième collaboration avec Gilles.

06:40Vous dites de lui, je vous cite, je le connais tellement

06:42que dès que je le fais parler, dès que je le fais bouger,

06:44je sais comment ça va se passer, je sais ce qu'il peut se passer.

06:48En fait, c'est un peu que t'as taillé, quoi.

06:50Non, pas du tout.

06:51C'est tout à fait l'inverse.

06:52C'est-à-dire que ce que je veux dire par là, c'est que même moi,

06:56je vais prendre le cas inverse.

06:57Si moi, je vais lui donner une info, une explication,

07:00une direction et que je vais être un peu confus dans ma direction,

07:04lui, il me connaît tellement bien qu'il va comprendre,

07:07même si c'était confus, ce qu'au fond, je voulais dire.

07:09Votre plaisir à tourner des scènes d'action, il y a beaucoup d'action,

07:14beaucoup de poursuites, c'est toujours très spectaculaire.

07:18C'est ce genre de scène que vous prenez toujours autant de plaisir à tourner

07:21ou bien c'est des nœuds au cerveau à chaque fois ?

07:24Alors non, bizarrement, c'est des scènes que j'écris déjà,

07:30qui sont très proches quand je les tourne de la façon dont elles sont écrites

07:33et qui me posent peu de problèmes.

07:35Alors je ne sais pas pourquoi,

07:38mais je pense que je m'amuse tellement à les faire

07:40et c'est comme une musique en fait,

07:42c'est comme de la musique et je ne suis pas musicien,

07:44mais ça, je sais le composer.

07:46Vous le découpez dans votre tête, c'est ça ?

07:47Oui, je découpe dans ma tête et puis la rythmique de la scène,

07:50c'est plus la rythmique,

07:51ce à quoi elle doit ressembler à la fin,

07:54me paraît assez évident.

07:55C'est la scène, l'énorme scène de grosses, grosses fêtes là,

07:58moi qui m'a beaucoup impressionné.

07:59Oui, à laquelle elle voulait participer en fait,

08:00c'est ça qu'elle était dedans quoi.

08:02On avait tous envie d'y être, moi-même j'aurais aimé y être.

Écris le tout premier commentaire

Ajoute ton commentaire

Recommandations