00:00C'est quoi ce bruit ?
00:09S'ils me voient avec vous, je suis morte.
00:17Ouvre la pâte.
00:18T'as fermé la porte à clé ?
00:31Je t'ai déjà dit de ne pas verrouiller les portes de la maison.
00:35Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:36Je suis désolée, chérie.
00:39Ne me fais pas de mal.
00:42Tu m'as encore manqué d'respect, hein ?
00:45Ils n'aiment pas ça.
00:46Pas du tout.
00:48C'est quoi ça ?
00:56Petite...
00:57Tu pensais que tu pouvais me quitter, hein ?
00:58Tu voulais t'enfuir ?
00:59Non !
01:00Tu te moques de moi ?
01:01Non !
01:02T'aimes ça, t'aimes ça, hein ?
01:04Je te quitterai jamais !
01:06Répète.
01:08Je te quitterai jamais !
01:10C'est ça, bien !
01:12Ben voilà, les mots magiques.
01:15Tu sais que j'aime quand t'es soumise, hein ?
01:18Pousse-toi.
01:24Je vais te rejoindre.
01:34On devrait aller dans la chambre.
01:37Je ferai tout ce que tu veux.
01:38Vraiment tôt ?
01:39Je t'attends.
01:44J'arrive.
02:13Qu'est-ce que vous voulez ?
02:19Vous pouvez couper l'eau, vous inondez mon appartement.
02:22Oui, bien sûr.
02:26Ok, désolé.
02:28Je vais aller voir ça.
02:33Qu'est-ce que vous faites, là ?
02:34Vous devez partir d'ici, maintenant.
02:37Désolée.
02:39Non, je ne peux pas.
02:40Allez, il est violent avec vous.
02:41Sauvez-vous !
02:42Il me retrouvera de toute façon.
02:45La situation ne fera qu'empirer.
02:47Quelqu'un pourra m'aider, s'il vous plaît ?
02:50J'arrive, monsieur.
02:51Non.
02:52Partez, maintenant.
02:59Comment je peux aider ?
03:00Pourquoi il y a votre veste ici, hein ?
03:11Monsieur, ça doit être une erreur, juste...
03:15Ça n'est quoi ?
03:15C'est pas du mal.
03:19Du mal ?
03:21De quoi tu parles ?
03:22Bébé ?
03:23Je suis un citoyen modèle.
03:24Je vais blesser personne.
03:31Oui, 911 ?
03:32J'ai un cambrioleur dans mon appartement.
03:34Oui, il est juste là.
03:36Venez vite, s'il vous plaît.
03:39Et encore une chose.
03:41Quand la police arrivera,
03:43je vais leur dire que...
03:44qu'il abusait de toi.
03:46La femme que j'aime.
03:47Ouais.
03:48Qu'il t'a enfermée ici.
03:49dans la salle de bain.
03:52Et moi, je t'ai sauvée.
03:55C'est du génie.
03:58Tais-toi.
04:19Ça s'ouvre pas.
04:23Pas la peine.
04:24C'est verrouillé.
04:26À l'aide !
04:27Quelqu'un !
04:28À l'aide !
04:30Ça sert à rien non plus.
04:33Mais...
04:34Quelqu'un va m'entendre.
04:35J'ai frappé à cette fenêtre
04:42tellement de fois.
04:45J'ai crié, j'ai...
04:47J'ai écrit des notes,
04:49mais tout le monde s'en fout.
04:51Personne ne veut aider.
04:54Je vais trouver une solution.
04:56Je vais vous sauver.
04:57Non.
05:09C'est moi qui vais vous sauver.
05:15Il est où, l'autre idiot ?
05:16Il est parti depuis longtemps.
05:22Quoi ?
05:22C'est impossible.
05:25Où est-ce qu'il est ?
05:26Où est-il ?
05:28Tu croyais que tu étais
05:29le plus intelligent du monde
05:30et que personne ne pouvait t'arnaquer ?
05:33Quel idiot.
05:35Wow.
05:38Personne ne bouge,
05:39les mains en l'air.
05:40Officier.
05:42Officier.
05:43Enfin.
05:45Vous arrivez juste à temps.
05:46Merci.
05:47Merci d'avoir reporté un crime.
05:48Bien sûr, bien...
05:49Je suis un citoyen modèle, bien sûr.
05:51Qu'est-ce que vous faites ?
05:53Pas vous.
05:54Quoi ?
05:54Vous êtes en état d'arrestation
05:55pour suspicion de violence domestique.
05:57De quoi vous parlez ?
05:58C'est n'importe quoi.
06:00De quoi vous parlez ?
06:01Désolé pour l'attendre, monsieur.
06:06Mais...
06:07Mais comment vous avez...
06:09Je fais partie des centaines de voisins
06:12qui vous ont entendu crier à l'aide.
06:14Merci.
06:29C'était vraiment de l'amour.
06:31Rencontrer l'une des centaines de personnes
06:33qui feraient n'importe quoi pour vous.
06:36Je m'appelle Emma
06:36et c'était mon histoire d'amour.
06:44Merci.
06:45Merci.
06:46Merci.
06:47Merci.
06:48Merci.
06:49Merci.
06:50Merci.
06:51Merci.
Commentaires