- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:30You're up then.
00:36What's this?
00:38Oh, it's Kyle's.
00:40Oh, and don't say that you've seen it.
00:41He'd want to show you himself.
00:46So, are we going to talk about it?
00:48What happened when you got to France?
00:50Not now.
00:51Oh, come on, Cain.
00:53You barely said two words last night.
00:56You slept the whole way back from Dover.
01:00Really?
01:01Please don't.
01:04Look, we were worried about you.
01:05Not one phone call.
01:08Where are the kids?
01:09They stopped with Chas and Liam.
01:11And Isaac hasn't been well.
01:12I mean, I hated leaving him.
01:14Chas would have said something if he wasn't all right.
01:16Yeah, I know.
01:16She's rung me non-stop since I came to get you.
01:19She's paranoid about what you might have done
01:20and why you got locked up.
01:22Well, where have you told them I've been?
01:24Well, we said you needed to get your head together
01:27after everything that came out about John.
01:29Why did you say that?
01:30Well, we had to say something.
01:32We could hardly say that you've gone off to try and kill him, could we?
01:36So, did you find him?
01:37Are you sneaking out on me?
01:47No, I just, er, thought I'd let you have a lie-in.
01:50Heard you up half the night.
01:51Yeah.
01:52It should get easier, though, now.
01:54First night out the way.
01:56Being back here, right?
01:58I suppose, yeah.
01:59Especially if you had to stay up every now and again.
02:01Well, only if you want me to.
02:02Don't want to put any pressure on.
02:04Well, you stopped playing hard to get, you weren't last night, were you?
02:08You fancy a drink at the pub later?
02:09Only his mates?
02:11If that's what you want to tell people, yeah.
02:13You really still need to keep it quiet, though.
02:16It's only for a little while longer.
02:18Tell everyone soon, I promise.
02:21What's all this?
02:23Stuff I was sorting out last night when I couldn't sleep.
02:25Been meaning to get rid of loads of stuff for ages.
02:27Well, not this.
02:29Isn't this...
02:30It's Liv's.
02:32No.
02:33It was.
02:35She'd never sleep without it.
02:36Well, I should always deny it.
02:40What?
02:41I didn't actually mean to put that in there.
02:46It's the anniversary of her death.
02:48Tomorrow.
02:49I didn't realise I'm sorry.
02:51Well, you don't need to be.
02:53You weren't here.
02:55Didn't expect you to remember it.
02:56Do you want to do something to mark it?
03:06I know I'd like to say a proper goodbye.
03:08Yeah, that's...
03:10It's a nice idea.
03:13Thanks.
03:14Would you look at that?
03:17I think even Lewis Hamilton needed more lessons than you.
03:20So, um...
03:23Have you checked about the deliveries yet?
03:30What's up?
03:31We talked about this.
03:32I don't want to risk losing my job for me.
03:33Yes.
03:35Right.
03:35Right.
03:35Because of the peanuts they're paying you.
03:39Your integrity is to be commended.
03:42But getting out across the country like that, you could have your debt worked off in no time.
03:46I thought that's what you wanted.
03:51Yeah, it is.
03:52So, take the opportunity then, mate.
03:54Loads of people in your position would kill for it.
03:58All right, I'll ask.
04:00Good man.
04:02You know I'm just looking out for you, right?
04:04Yeah?
04:05I'll catch you in a bit.
04:07Oh, you here again?
04:09Can't stay away.
04:11Must be the pizzas.
04:13Oh.
04:14Hi, Nick.
04:15Oh, I didn't expect to see you out and about.
04:18Oh, I can't stay in.
04:20Every time the door goes, I keep thinking it's going to be the police here to drag our car away.
04:24Oh, that's not going to happen.
04:25You don't know that.
04:26None of us do.
04:28It's two of my kids now.
04:29We've completely ruined their futures.
04:31Carl hasn't ruined his future.
04:33And nor is Angelica, for that matter.
04:34You'll all get through this.
04:35How?
04:37Everything's such a mess.
04:39I don't know how we can ever fix it.
04:42Come on, keep up.
04:43I don't want to be here.
04:46I don't want to see anyone.
04:48Well, we can't leave you at home.
04:50Yeah.
04:50Good to be out and about.
04:52No one's going to see you.
04:52They're all at school.
04:53Oh, I forgot milk.
04:55I'll get it.
04:56Just as soon as we can go home after.
04:58You know, Carl has got a lot to answer for.
05:04As if Nicola's having a go at me about this.
05:06She's just scared.
05:07If they haven't got a leg to stand on, they know it.
05:10Hey, I was just about to pop up to yours, actually.
05:14I need to talk to you.
05:16Archie was one of the kids who was sent that picture of Clemmie.
05:20Look, he didn't want anything to do with it.
05:22All right, he knew it was wrong and he spoke up straight away.
05:27The same way he did this morning.
05:29Oh, God.
05:30Don't tell me there's more photos.
05:31No, it's not that.
05:34Yeah, look.
05:37What is it?
05:39The boys have set up a poll asking if Clemmie's thirsty.
05:44What?
05:45Well, they're asking if she's up for it.
05:48This is disgusting.
05:49She's ten years old.
05:50She's a child.
05:51These boys are children.
05:53I know.
05:54I'm sorry.
05:54I just...
05:55Well, I thought you should know.
05:57I didn't want you or Clemmie finding out some other way.
06:00Finding out what?
06:06You all right?
06:07It was all a waste of time.
06:08I didn't have a clue where to look.
06:13Spoke to that army mate of his in Lille.
06:15Said he hadn't seen John for years.
06:17Then why didn't you just come home?
06:19Cain!
06:22I shouldn't have let it get this far.
06:24I should have finished him off when he had the chance.
06:27You don't mean that.
06:29And that's not who you are.
06:32How did you end up getting arrested?
06:33After a couple of days, I realised it was all pointless, so I went into the first bar that
06:47I saw and started drinking.
06:51And then I decided to make my way back home.
06:53I got on the ferry, started shooting my mouth off.
06:58The police didn't like that, so they banged me up.
07:01Well, you're lucky they let you go.
07:02He's got away with it, Cain.
07:04And at some point, we're all going to have to accept that.
07:06Yeah, everybody else has.
07:07Because we've had to.
07:09Life hasn't stopped.
07:11I have given everything I have got to keep a hold of this place without you.
07:15And the kids, they've missed their dad.
07:18And they're scared.
07:20They're scared that one of these days you're going to wander off and never come back.
07:22I'll always come back.
07:24Yeah, but they don't know that, and sometimes I'm not sure I do.
07:26So I just lie to them, and then they know when I'm lying.
07:29They can tell.
07:31Darling.
07:35I understand what you are going through.
07:38But you are going to lose them too if you carry on like this.
07:41And are you willing to let John take them from you as well?
07:50It's your dad's anniversary today.
07:52Did you remember that?
07:54Yes.
07:55Of course I did.
07:56Good.
07:57You promised Belle and Sam that you'd be together, so they're expecting you there.
08:01So will you be?
08:02I just said a word.
08:04Stop going on about it.
08:05Cain.
08:11And where have you been all night?
08:15All right, don't start.
08:17I wasn't.
08:18But you have to admit, you and Aaron, you are going full throttle.
08:22No, I'm not.
08:23You are.
08:25Especially considering the fact that you're both still married.
08:28Aaron to John, you to the Sundance kid.
08:31Kev's a nice guy.
08:32Who robs banks.
08:33What is it?
08:38He's trying to call.
08:39Loads, actually.
08:41Must be important.
08:42Do you know what you wanted?
08:43Yeah, he's texted me asking if I'll see him tomorrow.
08:46I've already agreed with Aaron that we'd do something to remember Liv.
08:50See, Robert, this is what I'm talking about.
08:52And the closer you and Aaron get, the worse it's going to be when he finds out about Kev.
08:56You promised you'd tell him, so do it.
08:58I know, and I will.
09:00Today.
09:02I'll tell him today.
09:03Can I see it?
09:06I'm not sure that's a good idea.
09:08Yeah, Dawn's right.
09:09It's not going to make you feel any better.
09:11I thought they'd stop.
09:13You said that they would.
09:14They will.
09:15Eventually.
09:17Look, when I was your age, boys used to write all sorts of things about girls at school.
09:21It's not the same.
09:22I know.
09:23I'm just saying that we understand.
09:25How?
09:26You can't.
09:27It's different now.
09:29That photo's never going to go away, is it?
09:32They'll all remember it.
09:33Forever.
09:34And you can't stop it.
09:36No one can.
09:37It just proves it.
09:39You lied to me.
09:40No, Clemmie.
09:41Okay, should we just take a minute?
09:42I'm not going back.
09:44What?
09:45To school.
09:46I can't handle them talking about me and laughing at me.
09:49Well, Clemmie, you have to go back to school.
09:50Clemmie, come on.
09:52You can't make me.
09:53Either of you.
09:55I won't go.
09:58Here you go, Uncle Zach.
09:59On the house.
10:02Will it just be you two at the grave today?
10:05Yeah, because I know there's a lot of us that would love to join you.
10:07Well, we should come by later and we'll make a big night of it.
10:11Yeah, we agreed the first year.
10:13We just wanted it to be the three of us.
10:18So, um...
10:20Is home then, Cairn?
10:21Yeah.
10:22Moira's in the back, actually, with the boys.
10:24Hmm.
10:25Speak of the devil.
10:26Hey.
10:27How's Cairn?
10:29Not good.
10:31I reminded him about what you've got planned for Zach and he said he'd come, but...
10:35But you're not sure?
10:35I think he'd have said anything to me to get me off his back.
10:38Why does he always do this?
10:39He's grieving.
10:40We all are, Chaz.
10:41And that's why we should be together, like Dad put on the head.
10:44Why are you taking that?
10:46What?
10:46It's not like my dad's going to drink, is it?
10:50I'm going to take it up to the grave.
10:52Fancy the pint with him on my own.
10:54If that's all right with you.
10:58Look, I know what you're thinking.
11:00But Cairn will be there.
11:02He always comes through in the end.
11:04Always.
11:14Are you back then?
11:17Caleb in.
11:18No.
11:19He remembered he must be away.
11:21He didn't find him.
11:23So he moved back in.
11:26I hit this place, knowing he was here.
11:28Is he happy getting away with it?
11:31Sorry.
11:32Do you want me to come back?
11:33No, it's fine.
11:35Let's just go for that drink.
11:36Whoa, whoa.
11:36Hang on a minute.
11:37What?
11:38You're not back with him, are you?
11:40I lost my son because of John, just because you were waiting for this idiot to come back.
11:46We're just mates.
11:49Why don't I believe you?
11:51You can believe what you want, Cain.
11:53Just go on sober up.
11:54You're the only one who wants trouble here.
11:57Come on.
11:59You should get back to work.
12:00Oh, no, I'll walk you in.
12:03I've got cover.
12:04Thanks.
12:06I just, I wish it hadn't all got this far.
12:10Why couldn't they have come to us, whoever reported it?
12:13We could have dealt with it.
12:14Well, look, whoever it was, I'm sure they were just trying to do the right thing.
12:18How could it be the right thing?
12:20It being everywhere like it is.
12:22We could have kept it contained.
12:25They took it out of our hands.
12:26Yeah, but not on purpose.
12:28It was the school that phoned the police, wasn't it?
12:32How do you know that?
12:35Um...
12:35Because I was the one that reported it.
12:38Nicola, I'm so sorry.
12:53Nicola, are you just going to let me explain?
12:55Right, go on then.
12:56Explain why you couldn't have just spoken to me.
12:59I didn't know it was Carl.
13:00All I knew was that Archie was sent that picture by the boys,
13:03and he received it when he was here.
13:05He was terrified because he knew that by having it on his phone,
13:08he could get into trouble.
13:09So I called the school,
13:11and they said it was procedure that they called the police.
13:14There was nothing I could do to stop them.
13:16How many nights have you sat there watching me turn my hair out, huh?
13:19Crying!
13:20Yeah, well, I didn't know how to tell you.
13:22Because you knew you'd done wrong?
13:23No, because I knew that you'd react like this.
13:26How dare you?
13:28So would you have done things differently if you'd known it was Carl?
13:31Maybe.
13:32But I didn't.
13:34It doesn't stop it being a crime, now, Nicola.
13:36And anyway, you would have done exactly the same if it was Angelica.
13:39She would never send photos like that.
13:41You can't blame Clemmie.
13:42Come on, that isn't fair.
13:43It's not fair that you've ruined my son's life.
13:46Now, however you want to justify it, I hope you can live with that.
13:49Right, well, we can't stay here.
13:50Not after what you've done with me.
13:52No, Nicola, come on.
13:52No, no, me and you, we're done.
13:54How is she?
14:05She's still saying she's not going back.
14:08Not sure I can blame her.
14:10Do you want one?
14:11What am I going to do, Jo?
14:16I'm so unequipped for this.
14:19I mean, it's not exactly something you prepare for, is it?
14:21It's because of these things.
14:23They just follow you around everywhere.
14:24You can't escape them.
14:25And what if she's right?
14:27What if nobody forgets?
14:28Then at least we have options.
14:30Like what?
14:37What's this?
14:38This is the prospectus for Baswick Green.
14:42The private school?
14:44Yes, the private school.
14:45What's wrong with that?
14:47Well, the cost, for a start, and we're not exactly a private school kind of family, are we?
14:51Uh, I beg to differ.
14:54I can't ask you to do that.
14:55Well, you didn't.
14:57I offered.
14:59And, you know, if she's going to have a fresh start, this could be her only option.
15:04It's worth considering it.
15:08A bit early, isn't it?
15:22Well, if you're a lightweight.
15:24I heard you were back.
15:27I was walking by, and I was surprised to see that you'd opened up.
15:32I thought you might be at your dad's grave by now with Sam and Belle.
15:35Well, I didn't realise that was sedaya.
15:43Oh.
15:43So you made it, then?
16:04I really wanted you to be right.
16:05Maybe he had a pint, and he said he's not fit enough to be out of the family.
16:12He's not himself, Sam.
16:14Don't be angry at him.
16:14I just, I don't know how we're going to get through to him.
16:19He'd have known how.
16:21Wouldn't you, Dad?
16:23He did warn us.
16:24Cain, this time last year, he said.
16:30You never forget seeing her dad grieve for his son and look at us.
16:35Why is this happening?
16:37Have we not been through enough already?
16:42Come here.
16:42We've got a lot going on.
16:50Chas doesn't like to talk about it.
16:53Says you're all coping, but, er, I can tell.
17:03Dangerous business, this garaging malarkey.
17:05What do you want, Liam?
17:08Just want to make sure you're okay.
17:09I called you a few times while you were away, but, er, you didn't get back to me.
17:15Yeah, so what does that tell you?
17:20I've been where you are.
17:23I know how it feels.
17:26To be so angry and not able to do anything about it.
17:32Yeah, but at least the person who killed your dog got locked up for it.
17:36I'm not getting that now, am I?
17:37Nate's not getting that neither.
17:40Look, I know why you're here.
17:43But you haven't got the right.
17:44You're just...
17:45Another boyfriend that my sister's bunked up with.
17:49It doesn't make you family.
17:50It doesn't give you the right to tell me what to do.
17:52I wasn't. I was just concerned.
17:54So don't.
17:56I don't need checking up on.
17:58From any of you, just leave me alone.
18:00All right, Dad.
18:11I don't know why I'm saying it like I don't come see you every day.
18:14It's weird, isn't it?
18:17Our date.
18:19Anniversary.
18:20Makes it feel worse.
18:23Like everything's just gone back in time.
18:26To how it was.
18:27How it felt.
18:30When it first happened.
18:34When you'd gone.
18:39Sometimes I feel it'd be easier to just forget.
18:42No, I wouldn't want that.
18:47Not really.
18:49I'd rather miss you.
18:51And care.
18:52And feel sad.
18:54Than not.
18:55We love you, Dad.
19:02I don't think we ever appreciated everything that you did for us.
19:08You were the gloom.
19:10And you made it look so easy.
19:13But we'll get there.
19:16And we're going to look after Cain.
19:18Even if he doesn't want us to.
19:20Just like you would have done.
19:33What aren't you getting here, Jimmy?
19:35Yes.
19:36Now, I'm not going to stay under the same roof as that woman.
19:39Okay, thanks.
19:41I'll come and give you a hand when I can finish up here.
19:43Bye.
19:45Yeah.
19:46You're moving again?
19:47It's always stressful.
19:48You don't know the half of it.
19:51Thanks.
19:52Thanks.
19:54Well, how'd he take it?
19:56I didn't tell it.
19:58Oh, shocker.
19:59I was going to and then Cain had a pop at him and...
20:03It didn't seem like the right time.
20:05So you thought the better option would be standing him up
20:07on the anniversary of his sister's death while you go and visit your husband?
20:10He'd be down with you.
20:12No, Robert, I won't.
20:13Because there's never going to be a good time to tell him and you know that.
20:17So what are you going to do?
20:17I don't know.
20:25Dad!
20:27Hi, mate.
20:30Where's Moira?
20:31She upstairs with Isaac.
20:33We've missed you.
20:34Yeah, I know.
20:37Look, can you just give me a minute?
20:40I just need to get my head together because of all this travelling and that.
20:44Okay.
20:45But I need to show you something.
20:46I got one of the match.
20:54I know.
20:54Nice one.
20:59What?
21:00Nothing.
21:04Where have you been?
21:05Doesn't matter.
21:06Why'd you go?
21:06I don't know.
21:09Moira said you'd been on holiday.
21:11But you didn't even ring.
21:14And you didn't even make it back from a match.
21:16You said you would.
21:17Dad.
21:18Dad!
21:19Dad!
21:23You broke it.
21:25Yeah.
21:25Well, I wouldn't have if you wouldn't have been going on.
21:27As I said to you,
21:28just give me a minute, didn't I?
21:29But you wouldn't.
21:30None of you will.
21:30I just want to be left alone because you don't get it into your head.
21:33I just want to be left alone because you don't get it into your head.
22:03I just want to be left alone.
22:05I'm sorry.
22:05Bye.
22:06Bye.
22:07Bye.
22:08Bye.
22:08Bye.
22:13Bye.
22:23Bye.
22:23Bye.
22:24Bye.
22:26Bye.
22:26Bye.
22:31Bye.
Recommended
44:13
|
Up next
44:23
44:24
44:23
21:49
28:15
22:21
21:23
44:23
22:19
20:53
28:05
21:03
28:17
28:17
28:05
21:23
22:13
21:43
21:38
Be the first to comment