- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00MUSIC
00:19Oi!
00:21What's the matter with you?
00:27Hey, you all right, mate?
00:29Do you need us to call the police?
00:31No, no, no.
00:32OK, just a little stag dude going wrong.
00:36Stag dude?
00:37He's getting married.
00:38Want to cry? Just chill out, yeah?
00:39Enjoy your morning.
00:43Hey, Rush, have your clothes, hey?
00:45See you in a lucky day, mate.
00:48Oi.
00:49This is for the wrongful boys.
00:51For moving products in their area.
00:52And you lead them straight to my daughter for my kids' sake.
00:54Well, then I'm just for choice today, huh?
00:57First Harry, with the cameras.
00:58Listen, Harry's been dealt with.
01:01Look, you know we're going to have to do something about wrongful, you know?
01:04You're going to think that we're slipping.
01:05Listen, keep moving his plan and leave them wrongful boys to me.
01:09I'll sort them.
01:18Right, yes.
01:19Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
01:23Morning.
01:24Thank you for agreeing to this at such short notice.
01:27Couldn't have Madam here, lounging around all day.
01:29Oh, it's no problem.
01:30We can't have a power outage at school stopping us, can we, Lily?
01:34No, my friends should get the day off.
01:36Yeah, well, all your friends aren't getting behind with their studies, are they?
01:39It's good to keep yourself occupied.
01:42Today's going to be fun, Lily.
01:43Yes, and I've made you both lunch.
01:45Didn't quite know what you wanted, so I've made cheese and ham, cheese and cucumber,
01:49and if you're lactose intolerant, cucumber margarine.
01:52Mmm, shouldn't have bothered.
01:54Plus, I've been up since silly o'clock, so it gave me something to do.
01:57Oh, you have visitors.
01:59Nigel, I'm tutoring Lily today, I did mention it,
02:02at the same time that I said you should go and have a shower and get dressed.
02:05Did you not say, um, breakfast?
02:07Yes, that too.
02:09There you go.
02:10Thanks.
02:11Sorry.
02:12Come on.
02:14Oh, and take that upstairs with you and be careful of the tea, cos it's hot.
02:18Oh, er, did Claire get off to school all right?
02:22Yes, she did.
02:24Sweet out.
02:25Right.
02:30His routine's all out of kilter over the last few days since I've been busy.
02:33Oh.
02:34Well, I've got club toilets to scrub, so, um, Lily, best behaviour.
02:39I'd love to stay and do all of this.
02:41Mm-hm.
02:42Aye.
02:43But, um, should we get started, then?
02:47Look, er, how about a little bit of history first?
02:52I think we have to.
02:56I cannot face looking at my emails.
02:58Well, you never know.
03:00Some of your clients might have found it funny.
03:02Well, my boss didn't.
03:04I've got a disciplinary today.
03:07All those years of hard graft.
03:09Building up trust.
03:11It's just hanging by Fred.
03:13I mean, maybe I could talk to him, you know, expand the situation with Lex.
03:18Yeah.
03:19Er, excuse me.
03:20You've got any idea how much trouble your little stunt has caused, Johnny?
03:25He's been trying really hard with you, what, and this is how you thank him?
03:30Well, maybe it's been a lot for her to process, us getting together.
03:34It doesn't excuse her jeopardising your job.
03:36You got anything to say?
03:38I'm really, really sorry, Johnny.
03:47Look, try not to stress about your job, okay?
03:49Just give him that carter charm.
03:51It feels like it was nice.
03:52It's not often we all have a sit-down breakfast together, is it?
03:53It ain't often a school shot, right?
03:54Yeah, well, I'm glad it is, because I'm tired of all the talk of our job.
03:55How am I going to Stratford?
03:56To catch a movie or something.
03:57Oh, yeah?
03:58I have to Ravi.
03:59Want to make a day of it?
04:00Movie, rolling?
04:01Priya, look, I can't cancel plans at a drop-about, yeah?
04:02I can't cancel plans at a drop-about.
04:03Yeah?
04:04I can't cancel plans at a drop-about.
04:05Yeah?
04:06I can't cancel plans at a drop-about, yeah?
04:07I can't cancel plans at a drop-about.
04:08I can't cancel plans at a drop-about, yeah?
04:09Are we ok to have a chat in private?
04:10Yeah.
04:14Oh, yeah.
04:15Ask Ravi.
04:16Want to make a day of it?
04:17Movie, rolling?
04:18Priya, look, I can't cancel plans at a drop-about, yeah?
04:21Sorry, but maybe later.
04:23Ivani and Antra Hart?
04:28And who's asking?
04:29I'm Maisie from Social Services.
04:31This is PC Jennings.
04:33Is it be ok to have a chat in private?
04:39I thought you pushed coffee off the ice sheet.
04:49Is that supposed to fix everything?
04:53And the nurse said that you'd probably be discharged later.
04:57You went to see him yesterday, didn't you?
05:00Julie was just saying that he was asking for me and I...
05:04I didn't know what to do for the best.
05:06He's still my son, babe, OK?
05:11My responsibility, I had to go.
05:14He's the reason that I am in here.
05:16Yeah, I know.
05:18And I ain't defending him, I swear.
05:23I mean, it's down to me that he's been charged.
05:26He hates me.
05:27What do you mean, it's down to you?
05:32I, um...
05:36Found some videos on his laptop and I...
05:39And I handed that into the old bill.
05:43Videos of what?
05:49What videos, Ross?
05:52This conversation might be better between just us.
06:02I want her to stay.
06:05Go on, then. Spit it out.
06:07We're here to talk about your relationship with Joel Marshall.
06:12We know you were both intimate.
06:15Oh, come on, you ain't seriously pulling her up on that.
06:16It was one time.
06:17As we said, Avani's not in any trouble.
06:20At all.
06:22But a video's been found.
06:24Looks like it was filmed on a hidden camera.
06:26It's of you and Joel having sex.
06:31It's been uploaded online, and as you're underage, there's...
06:34Wait a second, go back.
06:35Uploaded where online?
06:36How many people have seen it?
06:38We can't be sure exactly.
06:39It was found on the same website that was streamed during her school assembly.
06:43Avani, did you have any knowledge of this?
06:47Sorry, look at her.
06:48Does she look like she did?
06:49I know this is a lot to take in.
06:51But the police are working very hard to get the video taken down,
06:54and I will be...
06:55I mean, that hasn't been done already.
06:56There's perverts there who can still watch it.
06:59Avani, wait, where are you going?
07:00I've got to keep chill.
07:01I'm going out to Watford now.
07:02Just keep shifting the food, yeah?
07:04Avani!
07:05Avani!
07:06Avani, wait!
07:07Let's talk about this!
07:08Avani!
07:09What the hell's going on?
07:11Is that sicko, Joel?
07:13He's filmed them both having sex, and he's put it on the internet.
07:16But we need to find her before she does something stupid.
07:22All this time, you knew.
07:28I thought he deleted the videos.
07:31And I warned him off those websites and those forums.
07:34I never thought he'd go this far.
07:35He stood over me, filming, like he gave him power.
07:47He told me they're thinking of that.
07:53He is evil.
07:54After he's appeared in court later.
08:11Maybe somehow we can, um...
08:16Brush it under the carpet, like you did before.
08:20Pretend you ain't got a monster for a son.
08:24We both thought we were doing the right thing.
08:26What?
08:33I was just trying to be a good step-mom.
08:35And you are.
08:36I can't be part of any family that includes him.
08:49Bea, don't.
08:51No.
08:53Just leave me, please.
08:55Would you keep me posted as to what happens in court, please?
09:19Yep, thanks.
09:22Bye-bye.
09:23Bye-bye.
09:24Sorry.
09:24Completely distracted.
09:26Pretend you can't see me.
09:29Oh, honestly, you're all right.
09:31Might as well have him.
09:31I hate cucumber and drink it's not really fast.
09:33Oh.
09:36OK, so, Queen Elizabeth's secret lover, Robert Dudley.
09:41I went to school with her, Robert Dudley.
09:43Not the same chap, Nigel.
09:45No.
09:46He had a twin sister.
09:48Irene.
09:49Oh, she was gorgeous.
09:52Well, what you kids had called fit.
09:55Well fit.
09:57She never gave me a second look.
10:00She fancied Grant.
10:01I don't think Lily's interested in the ones that got weird, Nigel.
10:05No, no, of course not, no.
10:07So, her study is going all right?
10:09Oh, yes, thank you.
10:10I'm not sure he's about a toddler on me off.
10:12Yeah, um, Irene turned into a little hussy like you.
10:17Yeah, she and the baby got sent away in the end.
10:21So, at least you've got my Julie here helping you through your mistakes.
10:24He didn't mean that.
10:34Lily, he's not a well man, and I can get him to apologise.
10:37Yeah, whatever.
10:37I don't care.
10:38I don't care.
10:39I don't care.
10:39Yeah.
10:40I don't care.
10:40I don't care.
10:42Yeah, yeah, she's here the allotments, yeah
11:03It's gonna be alright, it's not alright, it's not alright
11:10Now listen, listen, none of this is your fault, now leave it with me, because I'm gonna sort it
11:15How? How are you gonna sort it, Dad? What are you gonna do? Are you gonna beat Joel up? Are you gonna dangle him off a bridge? I don't need any of that from you
11:24Alright, now talk to me
11:27Say what? This video is gonna haunt me forever
11:35He's ruined my life
11:37Listen, listen, Joel violated your trust, but you can't let him break you as well, because you're stronger than that
11:42It'd be easier if I just disappear
11:46I can't handle any more people judging me
11:50No-one's gonna be judging you, babe
11:52It's Joel and his stupid haircut they're gonna be judging, yeah?
11:56Now you're gonna walk home, head held high, and I'm gonna be right here with you, every step of the way
12:05Promise
12:11Come with me, yeah? Come
12:18I'll be okay
12:26What's that?
12:35Oh!
12:36I thought in here smelled better than usual
12:38Cheers again, yeah? I appreciate it
12:45Well, he's fit
12:47Mate of yours
12:49I think his name's Darren?
12:51Oh, but to pay for my cupcake
12:52Oh, did he? Oh, did Darren? Oh, did Darren do that? Oh, cool
12:57You're a bit jealous
12:59Oh, you are! Look at you!
13:03As if
13:04Jasmine, it's 2025, ain't it?
13:06Couple of the freebies you want, I do
13:08Jasmine, babe, look at me, I'm irresistible
13:11Yeah?
13:12Cupcakes are nothing, they're just small cakes
13:15I always get offered the main course in desserts
13:19Big talk
13:20Mm
13:21Prove it
13:23How?
13:25Walk me to work and I'll show you
13:27Here
13:33Here, Jean
13:34Be careful where that man got it on the cheek
13:36Oh
13:37Knowing fat Elvis, that'll burn hole through your jeans
13:41Back already?
13:43Yeah, finished early
13:44Hold on, I thought out for Julie to chew at you all day
13:46It's not even lunch time
13:48What's happened?
13:51It's just Nigel
13:53He called me a hussy and he said Charlie was a mistake
13:55That I get it, he's poorly
13:58Yeah, exactly, he didn't mean it
14:00Just, what have you said what everyone's thinking deep down?
14:03Darling, nobody is thinking that deep down
14:05And even if they did, who gives a toss?
14:07You've got your family around you, that's all that matters
14:10Yeah, don't change what you said, babe
14:15Do you know, I thought something was off this morning
14:19I think Nigel might be a bit discombobulated with all Julie's comings and goings
14:22I'm gonna go and have a word, that's not on
14:30You having a clear out?
14:31Yeah
14:34This is all my stuff?
14:35Listen, Vicky, just told Sharon everything she wants you gone
14:38Well, where am I supposed to go?
14:41As far away from here as possible
14:42I'll take your key, come on
14:44Vicky wants you gone before she gets home, come on
14:46What, she actually said that?
14:49Look, every tie she has to your son needs to be cut
14:52And that includes you
14:55Please
14:58Don't freeze me out
14:59I'm sorry
15:01That's just the way it is, key
15:02Julie, have I done something?
15:20If you're upset about India
15:24Julie!
15:25Oh, right
15:27Er, you need to disappear
15:29I need to sort this
15:30Sort what?
15:31Come on
15:32Come on
15:33Julie!
15:34I'm coming, yes, just a minute
15:35Come on, I'm going to the cafe
15:36I'll let you in a bit
15:37Come on
15:38Yes, I'm coming
15:44Julie!
15:45Yes, yes
15:46Oh, erm
15:48Lily told me
15:50What Nigel said
15:51I'm really sorry
15:52He was completely out of order
15:53I'm actually here for you
15:55What are you thinking?
15:57You're a full-time teacher
16:00And you're caring for Nigel
16:01Which is a job in itself
16:03And you're Joel's appropriate...
16:05What's it?
16:06And you've taken on Lily for extra tuition
16:08I mean, this is way too much
16:11You run ragged
16:14Sorry
16:16Well, there's no need for waterworks
16:21I want to see you flag a free drink
16:24Huh?
16:25Of that bloke
16:27Well, if you're so irresistible
16:29I'm irresistible
16:30Yeah, obviously I am
16:31Just, erm
16:33Well, you know, I'm 17 here, alright?
16:34And I'm on time
16:35Don't want to cause you and me in there
16:37That sounds like excuses
16:38Do you know what?
16:39Let me show you how it's done
16:40Wait a minute, no, no
16:41Judging
16:42I'll do you one better
16:43I'll get his number instead
16:44Oh, yeah?
16:45Yeah
16:46Okay
16:47Yeah
16:51Sure you want me to be in jail?
16:52Please
16:53Oscar!
16:54Huh?
16:55What are you playing at, mate?
16:56I've been waiting for you on the stall
16:57I've got to get Jimmy, come on
16:58Oh, goodness
16:59Is that the time?
17:00What am I like?
17:01Okay, see you around, yeah?
17:02I'm sorry
17:03Sorry, can I help you?
17:04Okay
17:05What?
17:06What?
17:07Well, Ravi and our ministry are business partners
17:08Are you in business with this kid?
17:09Yeah, yeah, yeah
17:10We've got way back
17:11Good, yeah?
17:12Yeah
17:13I'm the one who does all the hard work, you know
17:14Traveling about
17:15Negotiations
17:16That's it
17:17No, I've got enough for everyone
17:18I'll get him in a minute
17:19Okay
17:20Okay
17:21Make it quick, yeah?
17:22Tonight's supposed to be about Avani
17:23Yeah
17:24I'll be in in a minute
17:25Yeah
17:26Oh, man
17:27What?
17:28What?
17:29What?
17:30What?
17:31What?
17:32What?
17:33What?
17:34What?
17:35What?
17:36What?
17:37What?
17:38What?
17:39What?
17:40What?
17:41What?
17:42What?
17:43What?
17:44What?
17:45What?
17:46What?
17:47What?
17:48What?
17:49What?
17:50What?
17:51You got a definition What?
17:52What?
17:53We'll go ahead And You've got a definition
17:53I've got answers, alright?
17:54They're expecting us to stand on business
17:55deal 009 Yeah, I had a family situation
17:56What do you want me to do
17:57What do you think that man care?
17:58Viens
17:59They want us to deal with that
18:01If we don't, them man will turn on us
18:03Your family can wait, bro
18:04Sorry, I feel like... I'm feeling a little bit overtired, I think.
18:20You really need a good cry every now and then.
18:23Thank you, thank you.
18:26My mum used to say, an empty sack never stands.
18:30Oh.
18:32Not that I'm calling you a...
18:33No.
18:34I suppose I've been spreading myself a little bit thin recently.
18:44Well, it can't be easy, looking after Nigel, even on the best of days.
18:52Hmm.
18:53No.
18:55In my head, he's still my bumbling buffoon.
19:01But in reality, he's fared in.
19:03He's becoming someone else, a different person.
19:11My Nigel would never have said those things to Lily.
19:13Never in a million years he wouldn't have even thought them.
19:16Oh, I know.
19:16And it's hard watching someone get closer to the end, isn't it?
19:24I just...
19:25I had something similar with Daniel.
19:33And what was it like?
19:36At the end?
19:38Quietly beautiful.
19:41Inside, I was screaming.
19:43But Daniel passed before he became, um, dependent.
19:50I just remember that feeling of dread.
19:56That you're probably going through now.
20:04Times like this, friends and family are gold dust, eh?
20:07Yeah, well, they're...
20:09Pretty thin on the ground at the moment.
20:10I only live just there.
20:17And I love a cup of tea.
20:21Well, if your bruises are always this good, then...
20:23I wouldn't send more.
20:26And why are we chatting up here?
20:34There's not much privacy in the house.
20:38Plus, I want to check out what you're doing.
20:42You know, if only you can talk to me.
20:44I'm not going to kneecap anyone.
20:47I just want to be a good dad.
20:49Better than I had.
20:51You are a good dad.
20:53And you have the time.
20:54I know I haven't been present.
20:59Not fully.
21:02You know, all this stuff after Joel and the abortion.
21:06And Vanya, I just want to be here for you now.
21:11I'm just tired, Dad.
21:13I'm just so tired.
21:15This whole year has just...
21:17It's been peak, to be honest.
21:20You know, sometimes I get, like, this feeling in my chest.
21:27It just feels like there's...
21:29Like there's not deep down and...
21:32I just feel like I'm suffocating.
21:36I think I just need a break.
21:38Let's have one.
21:45Yeah, we could, uh...
21:46We could look up last-minute deals.
21:50Somewhere chill.
21:51A bit of sun.
21:54What about Ibiza?
21:55Same group?
21:58You being for real?
21:59Yeah, for real.
22:01You know, we could all do with a proper break.
22:04And there's absolutely no harm in waiting a few weeks before we face our problems.
22:11You're the best, Dad.
22:16I'm so excited about my plan for number five.
22:18Mm-hmm.
22:19So you're really serious about this, this B&B thing, then?
22:23Boutique hotel.
22:24And yes, of course.
22:25I'm now entering the full-on interior design boat.
22:28Get to see you enter full-on work, man.
22:30Excuse me.
22:31Yeah, you're going to be left with my mum, and her only mode is disappearing, yeah?
22:34So good luck with that.
22:35Does Cindy have a habit of going AWOL, doesn't she?
22:38Yeah, you are.
22:40Go ahead.
22:41How'd it go?
22:42At work?
22:43Yeah.
22:44I mean, I've still got a job, so...
22:46Well, that's a release, then, innit?
22:47No.
22:48It was really humiliating.
22:49I was begging my boss not to crack the whip.
22:51And I much prefer being the whipper, not the whippy.
22:56And how many of you have happened?
22:59Just a few.
23:00Want to join?
23:01No, no, I've got to get back for Lex.
23:03She's still feeling a bit picky, exactly.
23:04Yeah, no, we can't leave.
23:05For real, for so long, I've been supervised for too long.
23:08You were sticking up for her earlier.
23:12See you, Tom?
23:12Yeah.
23:16Take and Sarnie, please, Mazza.
23:18Take away.
23:19Hey, for crying out loud.
23:21Hey, maybe Maestro.
23:24You good?
23:25I'm just, er, searching for flights.
23:28I keep getting these messages.
23:32Oh, pop-up ads.
23:34Drive me mad and all.
23:37Going somewhere nice?
23:38Oh, thanks.
23:39Er, India.
23:41Hoping to take my wife there is a surprise.
23:44Cosy lives ain't got us all over about, then.
23:47Yeah.
23:49But these prices, never mind Doha, won't even get as far as Dover.
23:55Oh!
23:56Me and my nana Cora love just going down the bingo.
24:00Until she got barred.
24:01Why did she get barred?
24:02Oh, yeah.
24:02Anyway, maybe the missus would be happy with that.
24:04No, no, no, no.
24:05Julie's had a heart set on India for years now.
24:08I just want to make the love of my life happy.
24:12We had to spend our savings on getting a new roof.
24:17Julie was devastated.
24:20Bruise.
24:22Oh, you got that sexy mower collecting dust out there?
24:25Bet that's worth a few quid.
24:27All right, Marie.
24:28Good night, dear.
24:29A donut, please.
24:30Sure.
24:30Oi.
24:33Why ain't you on the stall?
24:35Been there all day.
24:36Deserve five minutes, don't I?
24:38Yeah, sister.
24:40How much do you pay for his old Morris Minor?
24:44Nigel, are you thinking of setting up?
24:46What?
24:46I'm happy to take a look at it.
24:47No.
24:48No, no, no.
24:48Not at all.
24:50Oh.
24:51Well, shame.
24:52If you ever do, you know where I am.
24:54Oh.
24:55I can't sell the car.
24:57She's got too much sentimental value.
24:59Surely you'll dream Holly Bob's wife Julie has more.
25:05Here you go.
25:05Oh, thank you, Heather.
25:09Everything at work, it's going to go over, isn't it?
25:11Fine.
25:12You could be your own boss.
25:13Run your own law firm.
25:14Yeah, but he can't just start his own business.
25:17I mean, it's this madness, innit?
25:18Well, I mean, Gran's doing it.
25:20Yeah.
25:21I suppose I could just draft, just draft a little business proposal.
25:25Put the feelers out.
25:26No time like the present.
25:28This might work, you know.
25:30I think we need another round of creme liqueur.
25:32Calcium.
25:33We've got a future to map out and clients to nab.
25:36Oh, yeah.
25:38All right, it's definitely my cue to hit.
25:41What?
25:41No, no, no.
25:42Don't do anything to trust him, please.
25:43Okay.
25:44Okay, bye-bye.
25:44Bye.
25:45So, you want me in charge?
25:49Yeah.
25:50I'm going to send him back, yeah?
25:52I want no calls, texts, nothing.
25:54If you say so.
25:55Also, release Harry.
25:57He's served his purpose.
25:58And he's learned his lesson.
25:59And bring Gojo back down here.
26:01And change your tune.
26:02I don't need that grub of their families, yeah?
26:07All right.
26:08Leave it with me.
26:09And enjoy the time of the fam.
26:12All of us are so lucky.
26:13Cheers, mate.
26:36Take your time.
26:37There's no rush.
26:39Mind the curve.
26:41They're okay.
26:42It's good to have your back, Vic.
26:45Oh, well, Caffey's dropped over her famous lasagna, isn't she?
26:49Ross and Joel are gone.
26:51You're safe now, okay?
26:54Come on.
26:55It's all right.
27:12You're praying must have been all of a sudden.
27:19And Bradley's told me to let you go.
27:21Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
27:24But Bradley's not in charge anymore.
27:25And I think it's best if you stay put.
27:40No.
27:42Remember?
27:43What are you going to do to me?
27:44Oh, yeah?
27:45I think if I link up with Gina, I might help my side.
27:49Anyways.
27:50Anyways.
27:50Let's see.
28:06Yeah.
28:06Oh, my God.
Recommended
44:24
21:49
44:23
44:23
22:21
26:17
43:53
20:30
21:33
28:17
28:05
28:15
26:11
27:53
28:17
26:42
26:17
28:33
Be the first to comment