Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
FRANCE 24 Español
  • hace 2 días

Nuestro sitio :
http://www.france24.com/

Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/

Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Lupita llega a sus clases de equilibrio y concentración en un parque de Papantla, México.
00:07La vestimenta y su penacho simbolizan la tierra.
00:15Los espejos, el sol, las flores, naturaleza y las plumas, aves que surcan las alturas.
00:23Se supone que se hacía para el maíz, para que lloviera más, ya que había cientos de cejías.
00:28Y, pues, haciendo este ritual, logramos hacer que lloviera.
00:32Y, de hecho, la lluvia es como una bendición para nosotros.
00:35La responsabilidad de estos cinco niños recae sobre Porfirio, un maestro de la danza y el volar en Papantla.
00:42Levantar sin rendir culto no es prudente.
00:49Según las creencias indígenas del pueblo Totonaca, San Miguel Arcángel los protege en cada petición de lluvia.
00:58Es como pedirle permiso a él de que, pues, todo salga bien.
01:04El vuelo que vayamos a hacer, de todos, pues, por el que siempre pasamos por él, siempre le bailamos también.
01:11Una vez arriba, el niño ocaporal marca el ritmo del baile zapateando sobre un reducido espacio
01:25y, a su vez, están listos los otros cuatro para arrojarse al vacío.
01:29Las cuerdas van cediendo al girar.
01:40Las flautas no dejan de sonar hasta que el ritual termina.
01:44Somos un pueblo vivo.
01:45Somos una cultura viva que, además de que ha abrazado, sí, la modernidad, también no ha abandonado tus tradiciones.
01:53De lo ancestral y mágico de esta danza acrobática, los adultos también buscan ganarse la vida.
01:59Después del ritual, algunos piden dinero a los espectadores cuestionando el significado espiritual frente a la necesidad económica.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

1:22
Próximamente
Se agregaron cinco tradiciones de América Latina al Patrimonio Inmaterial de la Humanidad
FRANCE 24 Español
hace 4 años
1:54
Los castillos humanos catalanes, una tradición del siglo XVIII que es Patrimonio de la Humanidad
FRANCE 24 Español
hace 1 año
1:13
La trashumancia declarada patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO
LDcultura
hace 2 años
0:29
La Ruta Wirárika es declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco
Imagen Noticias
hace 3 meses
1:34
Unesco declara patrimonio de la humanidad a tradiciones de las Américas
Diario Libre
hace 8 meses
5:34
Carnavales de El Callao, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
teleSUR tv
hace 2 años
1:53
La Unesco declara patrimonio de la humanidad a tradiciones de las Américas
NCCIberoamerica
hace 7 meses
2:05
700 años de Tenochtitlán: México celebra la herencia prehispánica y la fusión cultural
FRANCE 24 Español
hace 3 meses
1:07
La danza de los voladores de Cuetzalan, Patrimonio Cultural de la Humanidad
Diario Libre
hace 8 meses
3:05
El origen de la cocina mexicana: en donde se funden las culturas
NCCIberoamerica
hace 1 año
1:53
Ceviche peruano es declarado por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
FRANCE 24 Español
hace 2 años
1:44
El pasillo ecuatoriano es Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
Teleamazonas
hace 4 años
1:57
Orgullo y resistencia indígena: celebración cultural y lucha por los derechos en todo el mundo
FRANCE 24 Español
hace 2 meses
1:56
La UNESCO declara 5 tradiciones latinoamericanas como patrimonio inmaterial de la humanidad
euronews (en español)
hace 4 años
1:19
📜🎵 Día Mundial del Folklore: Matagalpa celebra su riqueza cultural
Canal 4 Nicaragua
hace 7 semanas
1:35
México conmemora el regreso de sus seres queridos en el Día de Muertos
FRANCE 24 Español
hace 1 año
3:41
El sombrero pintao de Panamá es declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad
NCCIberoamerica
hace 8 meses
1:59
'La Mama Negra': fiesta ecuatoriana que fusiona tradición indígena, española y africana (7/7)
FRANCE 24 Español
hace 10 meses
2:06
Leyendas que forman parte de la cultura mexicana
Imagen Noticias
hace 1 año
2:29
Rabin Ajaw, el festival de "la hija del rey" que celebra la identidad indígena
FRANCE 24 Español
hace 10 meses
1:53
Guadalajara celebra a la charrería, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad con reconocimiento internacional
UDGTV44
hace 4 semanas
0:35
El bolero, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco
euronews (en español)
hace 2 años
0:49
Valle de Tehuacán-Cuicatlán de México patrimonio de la humanidad
AFP Español
hace 7 años
3:56
La festividad de 'El Ninin' en Papantla celebra la cultura totonaca
Milenio
hace 1 año
1:59
Guatemala: indígenas conmemoran a sus muertos el Día de Todos los Santos con una carrera de caballos
FRANCE 24 Español
hace 1 año