00:00La tradición de los voladores de Papantla continúa transmitiéndose en el norte de Veracruz,
00:05donde un maestro danzante fundó una escuela para preservar este ritual totonaca reconocido por la UNESCO.
00:15En silla de ruedas desde hace 22 años, tras caer de 10 metros de un palo volador donde se presentaría
00:22en Papantla,
00:24Alejandrino García Méndez no se dio por vencido y decidió transmitir sus conocimientos
00:29y crear una escuelita en la comunidad del Chotecoaxintla, al norte de Veracruz.
00:35Aquí, niños y jóvenes aprenden el ritual prehispánico totonaca y la danza de los hombres pájaros.
00:42A una altura de aproximadamente son como de 10 metros, una altura amarrada de la cintura y caí sentado.
00:53La columna se me hizo pedazo.
00:56No hay ningún seguro.
00:58Me llevaron a la regional.
01:00Sí, ahí es donde fue mi atención.
01:04Pero batallé mucho porque el que nos había contratado para hacer esta ceremonia,
01:12pues no se quiso ser responsable para nada.
01:16Como sucede con la mayoría de los voladores de Papantla, no reciben apoyo alguno,
01:21pero su amor y respeto por la danza, reconocida como patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO,
01:27lo sostiene enseñando desde hace 40 años.
01:30Pues no percibimos ningún apoyo de nadie, ni de municipio, ni de otras entidades, nada de eso.
01:42La verdad, todos nos estamos viendo, por eso precisamente hoy a lo mejor vas a ver un niño
01:47que no trae su traje blanco, económicamente pues no alcanza para comprarlo, para hacerlo todo.
01:54Entonces, es lo que hace falta.
01:57Con apoyo de su hijo, caporal y maestro, enseña a niños, pero también a niñas de Coaxintla y Papantla.
02:05Me considero de que soy de los pioneros de los voladores, de niños voladores.
02:10Que yo inicié, tuve grupo de unas muchachas, que no está permitido ante...
02:16Pero hoy ya, ya lo retomaron.
02:19El traje de los voladores cuesta entre 12 y 16 mil pesos, que para un danzante resulta oneroso.
02:27Nosotros no recibimos ningún apoyo, ¿no?
02:30Con la ayuda de todos los familiares, se va uno incorporando, diciendo, bueno, hoy me hace falta esto,
02:39me voy a deshacer de algo para poder comprar la vestimenta, los trajes, los penachos, los pañuelos que van en
02:49los cuellos
02:49y los tambores, uno los tiene que hacer.
02:53El palo de más de 60 años y 30 metros de altura, en el que ensayan en el chote, a
02:59diferencia de la mayoría, está vivo, no ha sido cortado.
03:04Este palo volador tiene vida.
03:06Nosotros hemos tratado de conservar esto porque, si tú has ido a otros lugares,
03:13todos los palos de madera ya son cortados y plantados en otro lugar.
03:18Y aquí nosotros, aquí practicamos, aquí hemos sacado generaciones.
03:21Aquí fue donde yo empecé.
03:23Aquí fue donde mi padre me enseñó.
03:26La danza de los voladores de Papantla es un ritual prehispánico totonaca de fertilidad y conexión espiritual
03:33en el cual cuatro hombres pájaro descienden girando desde un poste,
03:38representando los puntos cardinales y elementos,
03:41mientras el caporal toca la flauta y el tambor en la cima.
03:45Giran 13 veces cada uno, simbolizando el ciclo de 52 años del calendario mesoamericano.
03:53Con el ritual se da la bienvenida a la primavera.
03:56Desde Veracruz, para Milenio Noticias, Isabel Zamudio.
04:01Cuando me subía, sentía miedo porque sentía que me iba a caer,
04:07pero ya cuando me aventaba y daba vueltas,
04:09por mí pasaba una felicidad que me sentía bien cuando sentía estar en el aire dando vueltas.
04:20Gracias por ver el video.
Comentarios