- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El hombre no se iba a poner a rogarle, ¿eh?
00:02¿Qué te haría usted?
00:03Que se arrodillara y se produciera a llorar.
00:06Ya no me va a dar un Julio en ese plan.
00:08¿No puede hacer otra cosa y no dejarla ir?
00:11¿Está segura que no quiere un poquito?
00:12No, gracias. No tengo ni hambre.
00:14Usted lo pierde porque está delicioso.
00:16Al que no quiero perder es a Julio.
00:17¿Tanto esforzarme para qué? ¿Para terminar con los brazos cruzados?
00:20No, a ver. Yo pensé que usted era más segura.
00:23¿Sabe de lo que ya estoy dudando, Ernesto?
00:24De que su plan vaya a funcionar.
00:26Va a funcionar.
00:27Si usted hace las cosas que yo le digo y sigue las instrucciones al pie de la letra.
00:31A ver, escúcheme.
00:34Cuando el hombre la llame, la va a llamar.
00:37Y la va a llamar antes de irse para Medellín.
00:39Cuando la llame, usted simplemente le dice que las cosas son así y asá.
00:42Ay, como si fueran tan fácil las cosas con Julio.
00:45Es un hombre.
00:46Los hombres somos bastante predecibles.
00:48Usted ya debería saber eso más que nadie.
00:50El hombre va a volver con el rabo entre las patas.
00:53Cuando lo haga, ahí tenga.
00:55Usted tiene que aprovechar.
00:56No, aprovechamos, como dice el tango.
01:01¿Qué?
01:02¿Y si no llega a pasar qué?
01:06Ahí confirmamos.
01:08El hombre solamente la atendía para oficios varios.
01:11Es decir, que usted de la cama no iba a pasar.
01:13Papi, ¿usted no cree que su hija debería saber lo que está haciendo?
01:22¿Y para qué?
01:24¿Para qué?
01:26Ella misma dijo que no quería saber nada del hijito de papi ese.
01:30Ay, Guillermo, usted se va a meter en la gorda cuando su mujer y su hija se enteren.
01:33Pero, ¿y cómo?
01:35Además, el viejito ese Efraín sabe que lo tenemos del cuello.
01:40Me llega a fallar y le clavo una demanda ya.
01:43Mi amor, tenga mucho cuidado.
01:44Mire que esa gente es muy poderosa.
01:46¿Y qué?
01:48Vamos a ver si son capaces de ponerse a marranear conmigo.
01:50Porque una cosa es que quieran aprovecharse de la nobleza de mi hija.
01:56Y otra muy distinta.
01:58Que me vayan a ver a mi cara de pendejo.
02:00¿No, señora?
02:20¿Usted está bravo?
02:41¿Por qué?
02:42Pues no sé cómo está tan... tan callado, tan raro.
02:48¿Qué le dijo a doña Carmenza o qué?
02:51¿De qué?
02:53Pues...
02:53¿Para qué lo necesitaba?
02:55Nada, para preguntarme una...
02:57una cosa ahí de datos personales.
03:00Oye, yo estaba pensando usted por qué...
03:03no le acepta la plata a don Efraín.
03:05¿Perdón?
03:06Sí, eso no era lo que le estaba ofreciendo cuando le dijo
03:08ay, yo no quiero ofenderla.
03:10Sí, pero ¿eso qué tiene que ver ahora?
03:12No sé, lo estoy pensando desde ayer y...
03:14Me va a decir que por eso está tan raro.
03:17Debería aceptarle esa plata como indemnización.
03:19Por todo el daño que le hizo ese tipo.
03:22No me interesa, Pablo.
03:24No me interesa.
03:24Mira, lo que pasó, pasó y...
03:26y la plata no va a pagar lo que me hicieron.
03:28¿Pero no dice que su familia se había metido en gastos innecesarios,
03:32en deudas hasta las narices por pagar operaciones y tratamientos y cosas de esas?
03:36Dice que no.
03:38Eso fue cierto.
03:39Bueno, entonces, ¿qué mejor opción para pagar todas las deudas?
03:41Claro, pero para eso estoy trabajando.
03:44Para pagar todo lo que debo.
03:47Creo que su papá no piensa lo mismo.
03:49Pablo, mire.
03:50Mire, yo no voy a aceptar esa plata ni ahora, ni nunca, ¿entiende?
03:54Yo en este momento estoy tratando de empezar de cero si lo único que me interesa es el trabajo.
03:58¿Usted está segura?
04:00¿Pero por qué no va a estar segura?
04:01No, no sé, a veces uno dice cosas que no son.
04:03¿Cómo qué cosas?
04:05Cosas que no corresponden a la realidad.
04:07Oigan, ¿se apuntan al plan?
04:17Que ya, tenga y no chille.
04:19Pero eso sí, donde no me los devuelva la quincena, lo voy levantando, viejo Héctor.
04:23¿Cuándo le he fallado yo a usted?
04:25Ay, de eso mejor ni hablemos.
04:27¿Y qué?
04:28Esta noche si no hay excusa para el levante.
04:30Eso no me lo diga a mí, dígaselo a Gerardo, que lleva en sequía por ahí desde que nació.
04:35No, pues qué, pues tan chistoso, ¿no?
04:38¿Pero qué? ¿Se le apunta esta noche o no?
04:40Pues sí, pero, oigan, ¿por qué no hacemos una cosa?
04:44¿Por qué no invitamos a Verónica, sí?
04:47¿A la caretote?
04:48No, gracias.
04:50Ay, no sean así.
04:51Miren que allá nunca la invitamos a ningún lado.
04:53Pues yo no tengo ningún problema, pero usted sabe que entre ella y Adriana hay un cortocircuito fuerte.
04:58Pues sí, sí, sí, pero aquí en la fábrica.
05:01Tien quita que por fuera se lleven mejor.
05:03Bueno, entonces invítela si quiere.
05:05¿Yo?
05:06¿Quién más?
05:08Usted no es el que está interesado en esa vieja, pues, vaya.
05:10Pues sí, pero es que ustedes podrían colaborar con la causa.
05:13Ahí está, vamos todos juntos, ¿sí?
05:16No, no, no, no, no, sorry, viejo Gerardo, sorry.
05:18Pero como dicen por ahí, el que quiere leche busca a la vaca.
05:21Así que le tocó solito, papá.
05:23Pero como son ustedes, lo voy a tener en cuenta para Navidad, ¿oyeron?
05:27Vaya, yo llévenle eso.
05:28Sí, sí, sí.
05:28Vaya.
05:28¿Ay, qué?
05:29¿O es que le da miedo o qué?
05:31Dale, a chi a chi.
05:32Vaya que lo máximo que le pueden decir es que no.
05:35¿Sí o qué?
05:35Verónica.
05:45¡Ey, Gerardo, me asustó!
05:47Ay, qué pena.
05:49¿Le puedo preguntar algo?
05:51Sí.
05:52Es que nosotros, los del grupo, estamos pensando ir al barcito que queda en la esquina a tomarnos algo.
06:01Y pues yo estaba pensando en que sería muy rico que usted, pues, nos acompañara.
06:05Así no le da jartera, así no tiene otro plan.
06:07¿Por qué no?
06:09¿De verdad?
06:10Sí, sí, sería rico.
06:12Yo voy.
06:13Ay, vamos, vamos a estar todo el combo.
06:21Va a estar Héctor, va a estar Gerardo, con hecho, todos vamos a ir.
06:24Pues, yo la verdad no sé, Adri, porque como mañana tengo que madrugar a entrenar.
06:29Ah, no, no, es que yo también tengo que madrugar, pero no importa, vamos, pasamos un buen rato.
06:34De bienvenida, ahí está.
06:36¿Qué dice, vamos?
06:39No, yo no puedo.
06:40¿Por qué?
06:41No, tengo cosas que hacer.
06:43Vamos un ratito, no nos demoramos.
06:45Si no puedo.
06:48Bueno, por si se animan, vamos a estar en el barcito de la esquina.
07:04Bien, bien, bien, bien, bien, pobreza, Chino, si no que así podía.
07:08¿Qué le dijo para convencerla?
07:10Cuente, que eso tan bueno no dan tanto.
07:13Pues no, yo le pregunté que si quería ir.
07:16Ajá.
07:17Y de una me dijo que sí.
07:19¿Sí?
07:20Sí.
07:22Oiga, viejo Gerardo, ¿y por qué no aprovecha de una vez que está con esa hembrita esta noche solito, ahí en el barcito, y concreta las cosas con ella?
07:29De una, sería el momento perfecto, ¿o no, viejo Héctor?
07:31Buena idea, tómese un traguito y hágale, papá.
07:35¿Olé?
07:36¿Qué?
07:37¿Hay coro uno o no?
07:38Para mí que ese par no va por allá.
07:40¿No?
07:40¿No?
07:41¿Se van de arrunche?
07:42¿Sabe que no?
07:44Andan en tremenda garrotera.
07:46Ah, bastante que les duró la luna de miel, ¿sí o qué?
07:49Sí.
07:51Sí.
07:52Me dijo que sí.
07:54Me dijo que sí.
07:57Me dijo que sí.
08:00Dígame yo que me voy a ir sola con ellos.
08:02¿Y qué tiene?
08:02Pues que la idea era ir con usted.
08:05Ya le dije, no puedo ir.
08:08¿No puede o no quiere?
08:11¿Eso es lo que cree?
08:13¿Que no quiero?
08:14¿Sabe que ya ni sé?
08:14Pero pues mejor ni le pregunto, porque para que me salga con otra excusa como la del banco.
08:18No, yo mejor no le contesto, porque como no me cree nada.
08:20Razones tengo para no creerle, ¿no le parece?
08:22Razones que no le he dado.
08:23¿No le parece que su afán de todo el día, del mediodía, su actitud de por la mañana,
08:27su enfurruscamiento de toda la tarde, no son razones suficientes para yo pensar que algo está pasando?
08:31¿Y algo como qué?
08:32No sé, como que tal vez usted me está escondiendo algo con su famosa prima.
08:36Ay, no, Gabriela, otra vez con el mismo tema.
08:38Yo pensé que ese tema estaba cancelado.
08:40Ah, no, sí, yo también lo pensé, pero pues por lo visto para usted no.
08:42¿Pero cuál es su obsesión? ¿Hasta cuándo?
08:44Dígamelo usted, dígamelo usted hasta cuándo.
08:46Lo mismo le pregunto yo, dígamelo usted.
08:48Ay, qué pena, no quise interrumpir.
08:52No, no se preocupe yo.
08:54Ella me iba.
08:59Gabriela.
09:02Ay, usted no se me pegué tan alto, pero es que este man también.
09:07Ay, pero es que no se me pegué tan alto.
09:08Ay, pero es que no se me pegué tan alto.
09:09No, pero es que no se me pegué tan alto.
09:10¿Entonces qué? ¿Qué vamos a hacer hoy?
09:11Pablito, ¿qué? ¿Nos vamos de rumba?
09:20Esto está más grave de lo que parece.
09:24Bueno, cállese ya.
09:26No, también, todo bueno.
09:27No, bueno.
09:29Ven, corre hacia mí, sigue mi voz.
09:33No sé, como se cuelan bien.
09:53Se cuelan bien.
09:53Sí, sí.
09:54Bueno, la verdad, yo sí observé a Pablo toda la tarde y lo vi como raro.
09:58Pero pues yo que le iba a parar bolas.
10:00Eso debe ser que el tipo le está jugando con la doble.
10:01¿Será?
10:02¿Será?
10:03Ay, no, no hablemos tanta boda que así es que comienzan los chismes.
10:05Ay, ¿por qué más peleas los enamorados si no es por eso?
10:07Por tantas cosas no vas a ver yo, mío.
10:10Ay, pero ¿qué?
10:11No, no sabemos.
10:12No sabemos.
10:18Verónica, no se le olvide que vamos a estar en el bar de la esquina.
10:22Entonces, si usted quiere...
10:22Ya no voy a ir.
10:25Uy, que le habían dicho que sí.
10:28¿Qué tal que le habían dicho que no?
10:29Pero eres cochino, que eso es así de ida y vuelta, de ida y vuelta.
10:33Usted sabe, ¿no?
10:34Con estas son ya tres las llamadas que me hace.
10:37Eso quiere decir que el hombre está desesperado.
10:39Dejémoslo en insistente.
10:41Eso quiere decir que nuestro plan está funcionando.
10:43Sí, yo sigo con el corazón aquí en la mano.
10:45Mientras sea en la mano y no en otra parte.
10:48Discúlpeme, Verónica, pero hay que llamar las cosas por su nombre.
10:50Al pan, pan y al vino, vino.
10:51¿Sabe qué creo, Ernesto?
10:53Que se va a cansar de llamarme.
10:54Y ahí se me voy a quedar sin el pan y sin el queso.
10:56No, a ver, dígame una cosa, belleza.
10:59Hasta el momento no ha salido todo como yo se lo he pronosticado.
11:01Sí, pero el caminado se puede dañar en cualquier momento.
11:04Usted tranquila que eso no va a ser así.
11:06El caminado se le va a arreglar.
11:08¿De qué manera?
11:09¿De qué manera?
11:09No sea ridículo que yo no me estoy escapando por las ramas.
11:19Gabriela, entonces deje de utilizar a mi prima como una excusa para todo y dígame qué es lo que pasa.
11:24Ay, ¿cómo así? Es que ahora soy yo la que tiene que dar explicaciones.
11:28¿Ah, no?
11:29No, yo no he sido la que ha estado rara todo el día, la que salió corriendo,
11:34ni tampoco la que ha estado brava con usted porque sí.
11:36Pero sí la que sospecha de cada paso que doy.
11:38¿Pero cómo no, Pablo?
11:40Si desde que apareció su bendita prima usted ya no es el mismo conmigo.
11:43Pero es que con esa paranoia suya...
11:45Pero es que yo sé que usted me está ocultando algo.
11:49¿O me lo va a seguir negando?
11:52¿No importa lo que yo diga en este momento?
11:55Mire, yo a usted no le estoy pidiendo que me cuente hasta el último paso que da.
11:59Pero sí que me cuente las cosas que nos afectan a los dos.
12:01Que me tenga un poquito de confianza.
12:03Pero es que yo también le pido eso.
12:05¿Cómo así?
12:06Sí, usted habla todo el tiempo de hablemos de frente, contémonos las cosas, pero no me cuenta sus cosas.
12:11¿Pero de qué está hablando?
12:13¿De verdad no entiendo lo que le estoy diciendo?
12:14No sé, pero ya es la segunda indirecta que me manda.
12:16¿Por qué no es más directo?
12:17No, porque ya como estamos en ese plan de contémonos todo, digámonos todo,
12:21pues usted debería contarme qué decisiones es las que está tomando.
12:24¿Qué decisiones?
12:25No, no se haga la boba, Gabriela.
12:27Ay, mire, ¿sabe qué, Pablo?
12:28Yo no sé de qué me está hablando.
12:30Pero si me está acusando de algo, al menos dígame de qué.
12:32Mire, ¿sabe qué? Dejemos esta conversación aquí porque no tiene sentido lo que yo le diga.
12:36Igual no me va a creer.
12:38Pablo.
12:39Pablo, ¿para dónde va?
12:41¡Pablo!
12:45¿Qué hice?
12:48Bueno, déjeme decirle, Verónica.
12:50Usted en este momento no puede bajar la guardia ni un solo segundo, ¿oyó?
12:53Ay, Ernesto, ¿cómo se ve que usted no conoce a Julio?
12:56Más corazón tiene una piña que él.
12:59Bueno, pues de usted depende que eso deje de ser así.
13:02¿Usted no ha oído decir que nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde?
13:05Ay, Julio, con tal de no ceder es capaz de dejarme ir.
13:08Pero usted tiene que mantenerse firme y consecuente con lo que dice.
13:11Así va a lograr lo que quiere.
13:13Pues no soy tan fuerte como usted cree.
13:15Verónica, yo más bien pienso que usted no es tan débil como usted piensa.
13:19Es él, es él.
13:21No le voy a contestar todavía.
13:22No, pero me va a colgar.
13:23No, no, deje la bobada, Verónica.
13:26Primero prométame que se va a mantener firme en su posición.
13:29Si no lo hace, Verónica se va a fregar.
13:31Está bien.
13:34¿Aló?
13:35¿Por qué no contesta ese bendito celular?
13:37Estaba ocupada.
13:38La ha estado llamando toda la tarde, Verónica.
13:40Ay, no.
13:41No, no, no, qué pereza.
13:43Si me llamó para hacerme reclamos es mejor que colguemos.
13:45No, no, no.
13:46Espere, hablemos.
13:47No, no.
13:48Eso es lo que menos quiero hacer en este momento.
13:50Mire, Verónica, yo he estado pensando en lo que usted me dijo y...
13:54Está bien, yo estoy dispuesto a que arreglemos las cosas entre los dos.
13:58Ajá.
13:58¿Qué le pasa? ¿No me cree?
14:00No, sinceramente a estas alturas no sé si creerle.
14:03Mire, no vaya a tomar ninguna decisión.
14:05¿Por qué no me espera y hablamos cuando yo regrese de Medellín?
14:07No, es que no voy a tomar ninguna decisión por la simple razón que ya la tomé.
14:11Verónica, por favor, solamente le estoy pidiendo unos días.
14:14Ni un día.
14:15Bueno, está bien, está bien.
14:17Mire, hagamos una cosa.
14:18Yo tengo que estar en el aeropuerto a las 7.
14:20Si quiere nos encontramos allá o si quiere yo paso a recogerla donde esté y...
14:24Vamos a alguna parte y hablamos.
14:25¿Qué dice?
14:30No, mamita, es que la están barrando.
14:34El que la están barrando es él.
14:36Gabriela, ¿sabe qué es lo único que veo yo?
14:38Un hombre enamoradísimo.
14:40¿Qué?
14:41Yo ya ni siquiera estoy segura de eso.
14:43Ah, ¿no?
14:44Gabriela, si el desayuno de esta mañana a usted no le bastó, ahí se vea.
14:48Tuki, tuki, lulu, mamita.
14:51¿Sabe qué?
14:52Mire, Yurani, para mí, que Pablo sí tiene algo con esa prima.
14:57Gabriela, usted sabe que los celos son una enfermedad tremenda.
15:00Ay, no son celos, Yurani.
15:01O bueno, sí, sí son.
15:06Sí, pero es que ¿sabe qué es lo que más rabia me da?
15:08Que Pablo no tenga los pantalones para decirme la verdad.
15:12Ay, no, Gabriela.
15:13Mire, yo he visto mucha gente terca en mi vida, pero la verdad es que usted es la campeona de todas.
15:18Ay, Yurani, no es de terquedad.
15:19Mire, y tampoco quiero volverme canzona con el tema, pero es que yo no me puedo hacer la de la vista gorda con esto.
15:25¿Qué hago?
15:26Pues ábralo del parche.
15:27Ay, termínale, Gabriela.
15:30A ver, mire, si usted hasta ahora está comenzando con él, donde supuestamente esto parece una historia de hadas y no confía en él, ¿qué va a hacer después?
15:39Yurani, dígame una cosa.
15:42Cuando a usted le han puesto los cachos todos esos novios que ha tenido...
15:44A ver, a ver, a ver.
15:45Respetito, Gaby.
15:47Respóndame, por favor, ¿usted no lo ha presentido antes de comprobarlo?
15:51¿No lo ha sentido acá?
15:53¿No lo ha presentido con una palabra, con lo que sea?
15:57¿Con algún detalle, bobo?
15:59Bueno, pues, ¿pa' qué le digo que no, sí, sí?
16:02Ve, ve, ve.
16:04Eso es exactamente lo que yo estoy sintiendo con Pablo.
16:07Para mí, que esa actitud tan extraña que la ha tenido estos días...
16:11No es por otra cosa que porque tiene algo con esa prima.
16:14¿Aló?
16:30Martina, es Mercedes.
16:33¿Cómo le va?
16:34¿Ya habló con Pablo?
16:35Compré dos tiquetes para Argentina.
16:37Uno para mí, otro para él.
16:39Quedamos de vernos a las siete por si decidía viajar conmigo.
16:42¿O sea que existe la esperanza de que se vayan juntos?
16:46Remota, para serle sincera.
16:48Por favor, por favor, convénzalo.
16:51Señora, yo ya hice todo lo que estaba en mis manos.
16:54El resto le toca a su hijo.
16:56Bueno, confiemos en que va a aceptar su propuesta.
16:59Confiemos.
17:00Cada día vuelvo a empezar y vuelvo a soñar con cerrar esta herida.
17:15Cada día es un paso más, escapando al dolor y me cuesta la vida.
17:22Dame un día más, dame el valor para volver a amar.
17:30Dime solo la verdad.
17:33¿Por qué me enredo a la vida?
17:34He tomado una determinación y usted tiene solamente dos opciones.
17:38La primera, ganarse su plata por sus propios medios y seguir haciendo con su vida lo que le dé la gana.
17:43La segunda, entrar a trabajar como operario en la empresa durante un año y vivir con el sueldo a que a mí le estén pagando.
17:51Con una condición.
17:53Que nadie, absolutamente nadie se dé cuenta que usted es mi hijo.
17:57¿Entendido?
17:58Si no quiero volver a esa empresa, no lo haga.
18:01Yo lo entiendo.
18:03Y no solo eso, yo me iría con usted.
18:06¿De verdad?
18:07Es la única razón que tengo para seguir en esa empresa.
18:10Yo ya le dije que lo adoro.
18:12Yo tuve una conversación con mi hija.
18:16Aquí prácticamente estuvimos de acuerdo en casi todas las cosas, por no decirle que todas.
18:21Según eso estamos hablando de mucha plata.
18:24Bastante, doctor.
18:25Bastante.
18:27Dame la oportunidad de devolverte todo lo que has perdido.
18:30Quiero que vuelvas a disfrutar como estabas acostumbrado, a vivir la vida a tu manera, descomplicado, sin preocupaciones.
18:37Si entiendo que el mundo estaba bajo tus pies, conmigo lo vas a tener otra vez.
18:56Estas ya las puede meter al parque.
19:05Con gusto.
19:07Usted acompáñame.
19:16Señorita, ¿será que puedo dejar estas manetes aquí guardadas?
19:19Son de Pablo Córdoba.
19:20El señor que se estaba quedando conmigo.
19:22Claro, no hay problema.
19:24Bueno, seguramente vendrá por ellas ahora más tarde.
19:27Gracias.
19:28Con mucho gusto.
19:36Perfecto.
19:39Me fue aquí.
19:41Buen día.
19:42Gracias.
19:43Gracias.
19:43Qué bueno que vino, Verónica.
19:58¿Quiere que hablemos adentro?
19:59¿Quiere que hablemos adentro?
20:29¿Un café?
20:32Al grano, Julio.
20:35Verónica, yo todavía no entiendo este cambio suyo como tan de la noche a la mañana.
20:39Eso hace parte de su ceguera y de su extremo egoísmo.
20:43Tal vez debería pensar mejor las cosas.
20:44No creo.
20:45Aquí el que tiene que pensar las cosas es usted.
20:48Yo ya tomé una decisión.
20:49Sí, radical y muy arbitraria, por cierto.
20:52Pues lo siento mucho, Julio.
20:53Pero si usted no tiene nada que ofrecerme, pues yo tampoco.
20:56A ver, Verónica, ¿y usted qué es lo que quiere?
20:58¿Que yo me case con usted?
21:00¿Le gustaría?
21:03Bueno, ¿por qué este repentino ataque de dignidad?
21:06Porque me di cuenta que yo valgo mucho.
21:09Verónica, yo a usted nunca le he tratado mal.
21:11No, es que no se trata de eso, Julio.
21:12Entonces, ¿de qué se trata?
21:15Necesito que...
21:17que me tome en serio.
21:18Ya me cansé de ser su trasto de poner.
21:23Verónica, yo no entiendo usted por qué insiste en ver nuestra relación de esa manera.
21:26Pues porque es así, Julio.
21:28Es así y usted es tan petulante y tan egocentrista que no lo ve.
21:32Pero, en concreto, ¿qué es lo que quiere?
21:34Que formalicemos esta relación.
21:36Que me convierta en su novia.
21:40Mire, Julio, váyase tranquilo a su viaje, piense las cosas bien y cuando regrese, hablamos.
21:45Pero ya sabe qué es lo que quiero.
21:48Y si las cosas van a seguir igual, ni se tome el trabajo de buscarte.
21:54Verónica.
22:04Entonces, ¿qué, Otrica?
22:06No, yo todavía tengo.
22:08Pero como yo no, y como el que pierde paga,
22:11entonces, a meterse la mano en el drill, jefe.
22:17A ver.
22:21¿Aló?
22:22¿Cómo le fue con la vuelta?
22:24Misión cumplida.
22:25¿A cabalidad?
22:26Al pie de la letra.
22:27Ah, qué bien, la felicito.
22:29Póngale cuidado.
22:31Este tipo el viaje medicina va a saber a mí, coño.
22:32Porque no lo va a dejar tranquilo la pensadera en usted.
22:34Póngale la firma.
22:35Pues eso espero, Ernesto.
22:37Eso espero.
22:37¿Y eso tan raro?
22:49¿Qué cosa?
22:50Pues que Pablo acaba de llegar al aeropuerto con maletas y todo.
22:54¿Pablo?
22:55¿Va al Pablo?
22:56Pues, ¿cuál será?
22:57El noviecito de su adorado tormento.
23:00¿Qué está haciendo allá?
23:01Pues eso mismo le pregunto yo a usted.
23:03¿Y yo cómo? ¿Por qué voy a saber?
23:05Martina.
23:05Martina.
23:05Verónica.
23:08¿Está ahí todavía?
23:10Sí, sí, sí.
23:11¿Qué está pasando?
23:12¿Con quién está Pablo?
23:24Escúcheme bien, Verónica.
23:25Manténgame informado de todo lo que pase.
23:27No importa lo que se gaste en minutos de celular, yo se lo pago después.
23:29¿O yo?
23:29¿Sí?
23:30En Buenos Aires no hay.
23:31Mejor que no.
23:32Bueno.
23:33¿Cómo se va a ver?
23:33No hace tanto.
23:34¿Estás segura que se van a volar?
23:36¿A qué no se acerca?
23:38A ver si de pronto puede escuchar qué es lo que dicen.
23:39No, pero no hay que ser un genio para imaginarse que hablarán de las bobadas que se dicen los novios.
23:44Además, a legua se ve que entre esos dos hay algo.
23:49Sí.
23:50Bueno, no le puedo negar que la vieja está como bonita, ¿no?
23:54Ese tonto será todo lo que usted quiera, pero tiene buen gusto.
23:58Que no me puedo acercar más porque de pronto me ve.
24:06No sé, señor.
24:07¿Qué más?
24:07No sé, señor.
24:07¿Qué más?
24:07No sé.
24:28¿La vieron?
24:42¿Cómo así que la vieron?
24:44¿Pero cómo que se le volaron?
24:45¿No que los tenía ahí, que andaba detrás de ellos, que estaba pendiente?
24:48Verónica.
24:49Verónica.
24:50Pues no sé, pasaron hacia el lado de la salida internacional y ni más.
24:56Pues, mijito, antes agradezca que le avisé, ¿no?
24:58Pues, ¿qué tal?
25:00Pues, de todas maneras, tuvieron que haber entrado a tomar el avión porque no hay de otra.
25:08A ver, Ernestico, yo no puedo entrar por la simple razón que no voy a viajar, ¿me entendió?
25:14Pero dígame una cosa.
25:16¿Estás segura que es Pablo?
25:17No me diga que es que se le parece o más o menos.
25:20Eso no es.
25:23Ajá.
25:25Bueno.
25:26Le debo una, ¿oyó?
25:27Bueno, ahí vamos cuadrando con lo de Julio.
25:37Caramba, carambolas.
25:45Ernestico.
25:46¿Y eso?
25:47¿Qué lo trae por aquí a esta hora?
25:49Doña Olga, si le contara...
25:51¿Qué fue?
25:53¿Gabrielita?
25:53Sí, ella está arriba en el cuarto, sí.
25:55¿Para qué puedo subir a hablar con ella?
25:56Claro, mi hijito, siga, siga.
25:58Gracias.
25:58Venga.
26:03Cuando llegué al hotel, ya habías salido, no habías dejado rastro.
26:06Lo que más hacía, cuando vi que no aparecías, pensé que no te iba a volver a ver.
26:10Bueno, apenas tuve tiempo de recoger las maletas y venirme o si no, no hubiera alcanzado.
26:13Pues si no hubieras alcanzado, lo que es peor, si después de un tiempo hubiera sabido
26:17que viniste a buscarme, no me hubiera alcanzado la vida para arrepentirme.
26:23Si estás aquí es porque tomaste una decisión.
26:25Sí.
26:29Pero antes quiero decirte por qué, por qué lo hago.
26:34Martina, esta es la primera vez en la vida que voy a hacer las cosas bien.
26:39Y no solo por mí.
26:50¿Usted qué está haciendo acá?
26:53Hola, Gabriela, qué pena con usted.
26:54¿Qué?
26:55Le hice una pregunta.
26:56Y su mamá me dejó pasar.
26:59Debo imaginármelo.
27:01Tengo algo muy importante que comunicarle.
27:04Pues si no fuera así, le juro que no estaría aquí, mucho menos a estas horas.
27:07Chismoso no soy.
27:09Bueno, ya me está preocupando.
27:11Pues, la verdad es que es como para preocuparse.
27:21Se trata de su novio.
27:22Pues, al principio yo no lo quería creer, inclusive pensé en no pararle bolas,
27:27pero después me lo dijeron con tanta seguridad que, pues, ¿cómo no creerlo?
27:32¿De qué está hablando?
27:33O sea, vengo a decírselo básicamente porque somos amigos.
27:37Y no solamente soy amigo suyo, sino también de toda su familia.
27:39Usted sabe cómo los quiero.
27:41Dígame qué es lo que pasa.
27:42Bueno, antes que nada quiero dejar en claro que no lo hago con ninguna mala intención,
27:45ni mucho menos, ni por sembrar cizañas.
27:46Solamente lo hago por su bien, eso es todo.
27:48Ernesto, por favor, hable.
27:52¿Qué pasó con Pablo?
27:53Pues que lo vieron en el aeropuerto.
27:55¿Y?
27:56Pues con maletas y con otra vieja.
28:00Y según la persona que lo acompañó, mejor dicho, no, lo siguió hasta la puerta del avión.
28:04Pues, parece que el tipo se voló.
28:08Como la vieja.
28:09Esa mujer fue la misma que yo atropellé en Cartagena.
28:16Y la vine a encontrar en el sitio donde menos esperaba, en la fábrica de mi papá.
28:23Martina, fue tanto el daño que yo le hice que yo me veo en la obligación de devolverle todo lo que le quité por irresponsable.
28:29Yo no sé qué tenga que hacer, pero yo quiero que ella recupere todo lo que perdió por mi culpa.
28:34¿Qué? ¿Su patinaje, su carrera deportiva?
28:37Claro.
28:38Pablo, vamos, como si eso fuera tan fácil, tú no eres ningún mago para venir a asegurar algo como tan intangible.
28:45No, lo sé, yo lo sé, pero por lo menos estando al lado de ella, la puedo apoyar, puede volver a recuperar la confianza que necesita como deportista.
28:53Con una simple indemnización harías lo mismo. Estoy segura que si le pasas unos cuantos millones, ella quedaría...
28:58Gabriela, Gabriela no quiere eso.
29:00Es más, ella ni siquiera sabe que yo fui la persona que casi la mata.
29:05No he podido decírselo.
29:06¿Por qué no?
29:08Martina, yo...
29:09Yo me acerqué a Gabriela queriendo ayudarla, pero tengo que admitir que en el intento me terminé enamorando de ella.
29:22Yo quiero demostrarle a esa mujer que la persona que la atropelló en Cartagena y el hombre que hoy trabaja con ella en la fábrica son dos personas diferentes.
29:29Pero para eso necesito tiempo.
29:33Es claro que te quedas.
29:37Eso no me voy a decirte.
29:38Pues linda la hora de hacer visitas.
29:51¿Qué habrá venido recibe el fantoche hacia la niña a estas horas?
29:53Ese fantoche tiene nombre, papá. Se llama Ernesto.
29:56Y ya nos contará él, o si no, Yurani.
29:59¿Que yo qué, tío?
30:00¿Y usted no debería estar en el cuarto?
30:02No, yo bajé por un juguito y una manzana.
30:03Linda la hora de llegar el señor, ¿no?
30:07Uy, ¿qué es esto? ¿Una reunión familiar?
30:10No se haga el loco, no me cambie el tema. ¿Dónde andaba?
30:13Arreglándole el televisor a una cliente.
30:16Óigame, se me complicó la vida.
30:18Estaba tan dañado eso que inclusive le tuve que meter mano al integrado.
30:21No, pero cómo sufre, ¿no? Habrá cobrado horas extras, me imagino.
30:24Qué va, hombre. Me tocó fiarle. Eso sí, me quedé de pagar la semana entrante muy cumplida.
30:30¿Mi hijito ya comió?
30:30Uy, no, tengo un hambrero, mi amor.
30:32Te estoy hablando con Ernestico.
30:35Ernesto, ya se va, mamá.
30:36No, pero aunque sea, tome ese un tinto, mi hijito.
30:38No, lo que pasa es que todos tenemos que madrugar.
30:40Sí.
30:42Con permiso. Que pasen buena noche.
30:44Hasta luego, mi hijo.
30:45¿Y usted para dónde va en pijama, niña?
30:47Ya vengo.
30:54Discúlpeme haberlo sacado así de la casa, Ernesto,
30:55pero es que yo no quiero que nadie se entere de lo que usted me acaba de contar.
30:58Tarde o temprano se van a enterar, Gabriela.
31:00Su novio se fue con otra y parece que no le dolió a una muela.
31:03El hecho de que usted lo diga no quiere decir que sea verdad.
31:06No lo digo yo. Ya le dije que una persona me contó.
31:09Que esa persona que me contó es una fuente...
31:11Yo, de verdad, ya no quiero escuchar más.
31:13Yo le agradezco inmensamente que haya venido a contarme,
31:15pero, de verdad, yo quiero estar sola.
31:18Yo eso lo entiendo, Gabriela.
31:20Yo me voy.
31:21Solamente le voy a pedir una cosa.
31:23Créame.
31:25¿Usted cree que yo vendría a decirle esto sin estar seguro?
31:29Para que el tipo de pronto aparezca de un momento a otro
31:31así como si nada y yo quede como un zapato.
31:35Pero bueno.
31:37La dejo.
31:39Salud.
31:40Hasta luego.
31:40Gabriela, un momento.
31:49¿Será que ahora sí nos puede decir qué está pasando la señorita?
31:51Nada, no está pasando nada, mamá.
31:53¿No está pasando nada?
31:54Llega a esta hora ese muchacho.
31:56Se encierran en el cuarto a hablar.
31:57¿Quién sabe qué cosas?
31:58Después sale como alma que lleva al diablo que no lo deja ni despedirse.
32:00Y no pasa nada extraño.
32:01Mamá, Ernesto vino a hablar de...
32:03de bobadas.
32:04¿Problemas en el trabajo, mamita?
32:07Sí, abuela, problemas.
32:09¿De qué más puede venir a hablar ese señor?
32:10Bueno, pero más exactamente, ¿de qué problemas?
32:12¡Ay, de nada, mamá!
32:16Perdón.
32:17Perdón, pero es que eso hace parte de mi vida privada.
32:19O sea, que es muy difícil que entiendan que eso existe.
32:24¿Qué hubo?
32:25Con permiso, pues.
32:27Venga.
32:27¡Gaby!
32:38¿Se puede?
32:39Quiero estar sola, por favor.
32:42Ay, Gabriela, pues yo la entiendo, pero...
32:44¿Qué hago?
32:45¿No ve que esté tan bien en mi cuarto?
32:47Ay, venga.
32:49¿Por qué no me cuenta qué es lo que le pasa?
32:51Otra.
32:52Ay, Gabriela, pero por favor.
32:54Mire, sobre todo con lo feliz que usted había estado últimamente,
32:57estrenando enojo y todo.
32:59Ay, Gabriela, confía en mí.
33:01Desahógese, vea que eso la va a ayudar.
33:06Yurani, yo ya no sé ni qué creer.
33:08Ay, Dios mío, ¿ahora qué fue lo que le dijo el bobo ese del Ernesto para ponerla así, ah?
33:12Pablo tiene otra vieja.
33:14¿Qué?
33:14Ay, sapo ese.
33:16Ay, mire, por favor, lo que él le dice necesariamente no tiene que ser así.
33:20Lo vieron en el aeropuerto.
33:22¿Cómo así?
33:24Así como le estoy diciendo.
33:27Parece que Pablo se vuelve con otra vieja.
33:37Bettina, yo siento mucho no haberte contado esto desde el comienzo.
33:41¿Nos hubiéramos ahorrado tantas cosas?
33:45Me faltó valor.
33:48Claro que si lo ponemos así, yo fui todavía más cobarde.
33:51Debí enfrentarte antes.
33:55Siento mucho lo que te hice.
33:57De verdad.
33:58Pablo, no tienes que disculparte.
34:00Uno manda sobre los sentimientos cuando será, no hay nada que hacer.
34:09Ahora sí, llegó la hora.
34:11¿Qué?
34:11¿Qué?
34:11¿Qué?
34:11¿Qué?
34:12¿Qué?
34:12¿Qué?
34:12¿Qué?
34:12¿Qué?
34:13¿Qué?
34:13¿Qué?
34:14¿Qué?
34:14¿Qué?
34:14¿Qué?
34:15¿Qué?
34:16¿Qué?
34:16¿Qué?
34:17¿Qué?
34:18¿Qué?
34:19¿Qué?
34:20¿Qué?
34:20¿Qué?
34:21¿Qué?
34:21Espero que seas feliz.
34:22Y si esa muchachita te hace sufrir, solo es que me avises y yo vengo y la pongo en su sitio.
34:29Bueno, aunque creo que eso no va a pasar.
34:32Bueno, no vamos a hacer el show ahora.
34:45Tanto he criticado estas cosas que...
34:47Chao.
34:48¿Servicio de taxi?
35:06No, gracias, hermano.
35:08No hay plata.
35:08Ay, no, yo la verdad no creo que Pablo haya hecho eso.
35:15¿Usted cómo va a saber si ni siquiera lo conoce, Yurani?
35:18Pues yo sé que no lo conozco, Gabriela, pero con ese poco de cosas todas bonitas que usted me dice de él, uno se hace una imagen de la persona.
35:25Ay, yo sé que Pablo no es un hombre como los demás.
35:27Eso mismo pensaba yo.
35:28Eso mismo pensaba yo.
35:30Pero mira lo que está pasando.
35:31Ay, Gabriela, por favor, no se deje influenciar por ese tipo de cosas.
35:35Hasta ahora solo es un pinche chisme del bobo del Ernesto.
35:38Ay, Yurani, yo sé perfectamente quién es Ernesto.
35:41Y sé perfectamente cuáles son sus intenciones.
35:43Pero todo lo que me contó Ernesto coincide perfectamente con lo que pasó hoy.
35:48Con la actitud de Pablo, con todas las excusas tan boas con las que me salió.
35:51Con la cara que puso cuando llegó la vieja esa al patinódromo, la supuesta prima.
35:56Ay, Gabriela, eso no tiene nada que ver.
35:59La supuesta prima resultó igualita a la mujer con la que estaba en el aeropuerto.
36:03¿Qué, qué?
36:04Tal como se lo estoy diciendo.
36:06La mujer con la que vieron hoy a Pablo en el aeropuerto, tal como me la describió Ernesto, es exactamente igual a la que estaba hoy en el patinódromo.
36:13Y dígame, ¿cómo se la iba a imaginar tan igualitada si solamente estaba el abuelo?
36:17No, Yurani, eso no hay que darle más vueltas a la cosa.
36:21Mire, yo debía haberle hecho caso a mi mamá, yo no debía haberle confiado a mi corazón a un extraño.
36:25A una persona que yo no conozco, un extraño, porque eso es exactamente lo que es Pablo para mí.
36:36Me dan ganas de llamar a Ernesto.
36:38¿Y usted para qué se va a poner en esas?
36:40¿Cómo que para qué? Pues para saber qué está pasando con Gabriela.
36:43No, señora, no se meta donde no la han llamado, deje así, deje así.
36:46Usted sí, parece que fuera de otra familia, ¿no?
36:53¿Aló?
36:54Buenas noches, señora, por favor, Gabriela.
36:56¿Quién la llama?
36:57Pablo.
36:58Pablo Rodríguez.
36:59¿Cómo le parece que...?
37:01Un momento, voy a ver si está despierta.
37:06La niña está hablando con Yurani.
37:09¡Gabriela, la necesitan al teléfono!
37:11No estoy para nadie, mamá.
37:13¿Ustedes escucharon?
37:15Él...
37:16¡Es Pablo!
37:21Gabriela, ¿se oye a mi tía?
37:22Pablo la está llamando.
37:24¡Ay, mamita!
37:26¡Hágale!
37:26A ver, no es que el mansitoso fue con otra vieja del país, hágale.
37:29¿Cómo así?
37:30Yo no entiendo nada.
37:31¡Ay, Gabriela, por favor, baje, ¿sí?
37:33A ver.
37:34¿Qué es usted? ¿Dónde está?
37:39Aquí en la mitad de la calle, aguantándome un frío del demonio.
37:42¿En Bogotá?
37:43Pues claro, ¿dónde más?
37:46Gabriela, vea.
37:47Yo necesito hablar con ustedes.
37:48¿Será que puedo pasar por su casa?
37:53No, acá no se puede.
37:55Mire, mejor veámonos en el café que quiere a la entrada del barrio.
37:58Es el único que está abierto hasta ahora.
38:00No tiene pierde ahí, nos vemos.
38:03¿Aló?
38:04¿Aló, Gabriel?
38:11¿Entonces si el tipo de esa le dice que se pare de cabeza, usted va y se para?
38:14Mamá, yo simplemente voy a salir, no hay necesidad de armar tanto drama.
38:17Mire la hora que es, Gabriela.
38:20Es hasta peligrosa usted por ahí sola a esta hora.
38:22No es tan tarde.
38:23¿Y usted no tiene que madrugar a entrenar, a ver?
38:26Ahora sí que no la entiendo.
38:27¿Usted preocupaba por mi entrenamiento, mamá?
38:29Gabriela, un momentico.
38:31¡Momento que le hemos terminado de hablar!
38:32¡Venga, a ver!
38:32Ya vengo.
38:38Prima, ¿quiere que la acompañe?
38:40No.
38:43¿Va como brava o es impresión mía?
38:44Pero como que no es la única, ¿o yo?
38:49¿Se dan cuenta?
38:50Por eso es que estamos como estamos en esta casa.
38:52Porque todo el mundo hace lo que se le da la gana.
38:54Se puede caer el techo y nadie dice nada.
38:56Estoy de acuerdo con su merced.
38:57Nadie.
38:58Bueno, yo como que mejor me voy a dormir.
39:01Hasta luego.
39:01¿Yurani?
39:03¿Usted no cree que nosotros tenemos derecho a saber qué es lo que está pasando con esta niña?
39:06No, pues el derecho sí lo tiene todo, tía, pero es que no ve que yo no sé nada.
39:10Ay, ¿sabe qué, tía?
39:11Si yo supiera, pues tampoco tendría por qué decirle nada.
39:14No quiero que me manden por allá para Sogamoso otra vez con todo y maletas.
39:17Permiso.
39:19Olga, cálmese.
39:20Ella es mayor de edad, no una mocosa irresponsable.
39:23¿Y ahora para dónde va usted?
39:30Aguanta la puertica, ¿no?
39:33¿Y eso?
39:34¿Tenerla por aquí hasta ahora?
39:35Cuénteme, ¿le pasó algo a Gabrielita?
39:36No, pero le va a pasar si usted no me dice ya mismo de que habló con ella.
39:40Ah, no.
39:41Me va a disculpar, doña Olga, pero no le puedo decir nada porque le prometí a Gabrielita
39:44que iba a ser como una tumba en este caso, que no iba a abrir la boca.
39:47A la tumba es que me van a mandar con tanto problema y con tanta contrariedad.
39:52Pero no diga eso.
39:53Claro que digo eso, ¿cómo no lo voy a decir?
39:55A esta hora salió afanadísima a buscar al torombolo ese.
39:59¿Ah, sí?
40:00Sí, es que él es el que tiene la culpa de todo, ¿cierto?
40:03Dígame la verdad, ¿sí, Ernesto?
40:05Por caridad, dígame la verdad.
40:14¿Hola?
40:19¿Pasa algo, Gabriela?
40:21Sí, Pablo, sí pasa.
40:23¿Qué?
40:26Que ya me contaron lo que estaba haciendo.
40:28¿Qué le contaron?
40:30Lo de su doble jueguito.
40:32Y en este momento quiero que me diga la verdad.
40:34Necesito la verdad y exijo que me la diga.
40:37¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario