Li’l Miss Vampire Can’t Suck Right Episode 1 English Sub

Sakamoto OP

Li’l Miss Vampire Can’t Suck Right Episode 1 Li’l Miss Vampire Can’t Suck Right Episode 1 English Sub

Transcript

00:00天候生の石川さんは吸血鬼だ

00:13石川さんあのこれ掃除の時戻しておいてくれるかないいけど代償はあんたの血ね

00:27行ってみただけよ

00:34石川さんかっこいいよね

00:40俺生まれてもいいかも

00:43ミステリアスな雰囲気と圧倒的な存在感でクラスみんなの注目の的

00:50モブの俺が関わることはないだろう

00:54と思っていたのだが

00:57もう…

01:07桃になっちゃう

01:12ありふれた花言葉の代わりに

01:20思い出を紡いでゆく花束のシルエット

01:27君に出会えたのは偶然ではないこと

01:44夜明けを待ちながら朝まではしゃいでたこと

01:49寂しさを隠したまま

01:51笑ったりしていたこと

01:53全てが青く染まってゆく

01:58汚れたスニーカーのつま先を合わせて

02:04君と約束をしたあの夜を忘れたいよ

02:10ありふれた花言葉の代わりに

02:16僕らが過ごした日々を描こう

02:21花束を重ねてくった君の影は

02:26さよならの先にある友情のシルエット

02:33ここ、カシノキダイには

02:50さまざまなものたちが暮らしている

02:52おはよう

02:53なかば異世界と化しているが

02:56平和に回っているのは

02:58栃神様のおかげらしい

03:00おはよう

03:13おはようございます

03:15みするちゃん、おはよう

03:17おはよう

03:18とちがみさまじゃ

03:21あら、田中のおばあちゃん

03:23安全祈願

03:25ありがたや

03:27おはよう

03:28あらあら、美人さんね

03:41妖怪、幽霊、その他カイイやロボがいるのは当たり前

03:46だから、彼女も特段珍しい存在ではないんだけど

03:51石川さんってかっこいいよな

03:55勉強もできて、しかも

03:58吸血鬼

04:00石川さんにだったら血を吸われてもいいな

04:04わたしもー

04:06吸ってるところまだ見たことないよね

04:09うーん、たしかに

04:11うちらに気使ってんのかな

04:13やさっその金備えてるなんて完璧すぎる

04:17急にいってんな手口

04:19一緒に石川さんがたりしようよ、座長

04:23座長じゃない

04:24おお

04:26石川さん

04:31石川さん

04:34おはよう

04:35おはよう

04:36おはよう

04:37愛さとしちゃった

04:42かっこよすぎる

04:44わー

04:46Oh

04:50you know

04:52Iiccaはさんが転校してきてにシューカン彼女の人気は固まる所を知らない

04:59うんっ

05:01あっ

05:03隣の席ってだけで急調する

05:06art

05:09あのこれ掃除な時妻といてくれるかないいけど

05:15代償はあんたの血ね。

05:19行ってみただけよ。

05:22いいな、いいな。

05:26掃除当番か。

05:32えっ! 俺も!

05:37緊張する。まさか二人きりで当番とは。

05:47いやいや、一旦落ち着こう。普通にクラスメイトとして。

05:52い、石川さん。そっち側さ、畑お願いしても。

06:00ん、わかった。

06:02ああ、話せた。ありがとう。高いとこは俺やるからね。

06:07問題ない。

06:09えっ? あっ、そうか。石川さんは吸血鬼。

06:15もしかして、飛んだりとか。

06:17うんっしょ。うんっ! うんっ! うんっ! うんっ! うんっ!

06:23だ、大丈夫?

06:25うっ、平気だ、このくらい。うっ!

06:31石川さーん!

06:34ごめんね。俺が無理させちゃったから。

06:37べ、別に。

06:39あとは俺がやるから休んでてよ。

06:43じゃあ、向こうでホコリ払ってくる。

06:46うん。

06:50早く終わらせよう。

06:53べっくりした。

07:01うんっ。

07:02うん。

07:03まさか落ちてくるなんてね。

07:07うん。

07:08えっ、石川さん。

07:11えっっ、石川さん。

07:12うん。

07:13What?

07:15I think I'll do it too.

07:20I...Ishikawa...

07:23I'm just walking like a garbage container.

07:26I'm not going to get a lot of water.

07:28I'm not going to get a lot of water.

07:30I'm not going to get a lot of water.

07:32What?

07:34Ishikawa is this guy?

07:36And so...

07:38I'm not going to get a lot of water.

07:40I'm not going to use this guy.

07:42Is it...

07:43Can I get a lot of water?

07:46I'm not going to get a lot of water.

07:49Really?

07:50I'm not going to get it?

07:52I said...

07:53I'm eating the tomato juice in the morning.

07:55I was eating the stuff at the gym.

07:58That's all!

07:59I just like the food!

08:02I'm not sure what I'm looking for.

08:04I'm sorry...

08:05I said...

08:07I'm not going to eat anything.

08:10I'm not going to eat anything.

08:12I'm not going to eat anything.

08:16I'm sorry, but I'm sorry for it.

08:23I should do it.

08:26Are you not going to eat anything?

08:31Damn.

08:35I don't know! I don't know! I don't know how much it is!

08:40It's different from people.

08:42That's right.

08:43I'm not sure how much it is.

08:46Huh?

08:47The reason is your blood.

08:50So, what's that?

08:51That's what I mean.

08:53That's what I mean.

08:55That's what I mean.

08:57That's what I mean.

08:59What's that?

09:02Mr. Ishikawa.

09:03I mean...

09:06I'm trying to practice...

09:07what is it?

09:09I...

09:10I...

09:11I'm trying to practice it!

09:12I'm trying to practice it.

09:15I'm a little nervous, but...

09:18I'm...

09:20I'm trying to...

09:23I'm trying to...

09:24I'm trying to...

09:26I'm trying to make it more...

09:28...but...

09:29I'm trying to make it better.

09:31血を吸うのが上達してお腹も膨れる。一石二鳥でしょ?

09:37うん。

09:41そ、そこまで言うなら?

09:44どうぞどうぞ。

09:54ありがとう。

10:01こ、これは…

10:09ママになっちゃう…

10:19なるほど。

10:22ごめん、いっぱい吸っちゃった!

10:25踊りのが、その…

10:27あっ…

10:30すっごくおいしかったから…

10:33そ、それでね、これからもよければ練習に…

10:38ってっ!

10:39うわー!

10:40オートリー!

10:42うわー!

10:44わーわーわーわーわーわーわーわー…

10:51あ…

10:57あ。

10:58石川さんだああ俺注射得意だからとか俺で練習するとかちょっと手しゃばったな昨日のことが嘘みたいだうん吸いすぎちゃってごめんね大鳥いっぱい

11:28水分とっていっぱい寝てねありがとう献血感覚

11:34石川さんはお腹大丈夫になったうんあ

11:41んこのことを誰にも言わないでねえっと

11:46血を吸うのが下手のぞ気にしなくていいのに

11:51吸血鬼はかっこよくないとダメなのだから

11:56しー

11:59内緒ねって言われたけど

12:03言っても多分信じてもらえないだろうなだって彼女は

12:10完璧だー

12:13ミステリアスでクールなみんなの憧れだけど

12:20何か粉っぽくなってる

12:23石川さん

12:28袖汚れてるよ

12:31ありがとう

12:33何か食べてる

12:35大丈夫落ち着いて

12:39てっ平気

12:42あっ

12:43ん

12:44ん

12:46ん

12:48ん

12:50なぁ

12:51ん

12:52石川さん

12:55ん

12:55もうお腹すいたのまだ2時間目なのに

12:59今日も朝ごはん食べてなくて

13:02お菓子もこれしか残ってないし

13:06でも食べるのはやめられないんだね

13:09うっ

13:10お昼どうしよう

13:12やっぱりお菓子じゃごまかしきれないのか

13:17ん

13:18それじゃあ

13:19吸う

13:20うっ

13:22うっ今

13:23だって

13:25ごまかせないなら

13:27吸うしかないでしょ

13:29なんであんたのほうがやる気なの

13:31ていうかさすがにバレるってば

13:34それがバレないんだからいけるんじゃないかな

13:37ではプリント

13:39あれプリント

13:41すみません

13:43取ってくるので自習しててください

13:45せーてー

13:48自習って言われてもな

13:51じゃあ俺が授業しまーす

13:54お前数学わかんのかよ

13:56もう席ついて

13:58今だ

14:00いやいやでも昨日も腕

14:03いっぱい噛んじゃって

14:05吸われて思ったんだけど

14:07そもそもちゃんと噛めてなかったし

14:10それで血を吸うのが下手なんじゃない

14:12うっ

14:13家とかではどうしてるの

14:16それも

14:17実はあんまり

14:19そっか

14:21だからね

14:23ちゃんと血が吸えたの

14:25大鳥が初めてだったんだ

14:28今までいろいろ頑張ってみたけど

14:30一度もうまくできなくて

14:32だったら一層我慢しようかなーってさ

14:36ダイエットみたいな

14:37石川さん

14:40気にしなくていいって

14:42俺

14:44石川さんの練習に付き合うって決めたし

14:47大鳥

14:49あたし

14:51頑張ってみる

14:52その意気だよ石川さん

14:54やっぱりあたし以上に気合い入ってない

14:57とりあえずほら

14:59先生戻ってきちゃう前に

15:01そうだった

15:03いただきます

15:06きょもきょもきょ

15:15青鳥

15:15今日うまくできた気がする

15:18よっ

15:19よかった

15:20うぇええええろう

15:22ん

15:23どうしたの石川さん

15:26何

15:27あんた貧血

15:30仕方ないわね

15:31保健室に連れて行くわ

15:33のに

15:34我マジ

15:35I'm too fat!

15:40I'm sorry for the dragon.

15:42Yeah, we'll do it later.

15:45I'm going to bring him to the保健師!

15:47Let's go!

15:59Okay.

16:01I don't know how to do this.

16:03I'm sure I'm ready to go.

16:05I don't know how to do this.

16:07I can't see the skin.

16:09I don't know how to do it in my body.

16:11It's like you've been getting all the bad stuff.

16:13I don't know how to do this.

16:15Well, you know what that looks like,

16:17I don't know how to do this.

16:19I don't know how to do this.

16:20I don't know how to do this.

16:22It's not really good to see the skin.

16:25But…

16:27.

16:35.

16:37.

16:43.

16:45.

16:47.

16:49.

16:52.

16:55.

16:57.

16:57Oh

17:01Iskawa san

17:03Oh

17:07Iskawa san toけてる

17:10大丈夫まさか太陽の光で

17:14それは平気

17:16そうなの

17:17みんなが思ってる吸血鬼とはちょっと違うっていうか

17:22キャラ崩壊だよね

17:24そんなことないけど

17:26じゃあ十字架とかニンニクも

17:28全然平気

17:30むしろ好きだし

17:32すごい

17:33吸血鬼はかっこよくないとダメなの

17:37石川さんは吸血鬼のイメージを大切にしてるんだね

17:43てっきり吸血鬼だから飛べるのかなって思ってたけど

17:48あれも

17:49あれはお腹空いてただけ

17:51とりあえず練習する

17:57ううん

17:59いいやめとく

18:01え

18:02でも

18:03さっきジュース飲んだから

18:06お腹タプタプだから大丈夫

18:08すごく見てる

18:11ううん

18:12ううん

18:12おっ

18:12おお取りこそ

18:14お弁当持ってきたなら早く食べないと

18:17昼休み終わっちゃうよ

18:19あ

18:20うん

18:21実は差し入れがあって

18:23差し入れ?

18:25I don't like it, I don't like it, right?

18:28Yes

18:29The choice is my brother!

18:31But it's so cute!

18:33Thank you!

18:35There's a lot of money for me

18:37You can't take it in the箱!

18:39So, let's go!

18:47I don't want to eat it!

18:49I don't want to eat it!

18:52I'm always going to eat it!

18:54No!

18:56I'm not going to eat it!

18:59I'm not going to eat it!

19:01I'm not going to eat it!

19:03I'm so sad that it's going to be a little bit of a dog

19:06I'm so nervous about it

19:09I don't want to eat it!

19:11What?

19:13What?

19:14What?

19:15What?

19:16What?

19:17What?

19:18What?

19:19I'm a dog!

19:20Well...

19:22What?

19:23What?

19:24What?

19:25What?

19:26What?

19:27What?

19:28What?

19:29What?

19:30What?

19:31What?

19:32What?

19:33What?

19:34What?

19:35What?

19:36What?

19:37What?

19:38What?

19:39What?

19:40What?

19:41What?

19:42Are you still going to do that?

19:48That's right.

19:50That's right!

19:52I'm going to be able to see each other.

19:57I'm so sorry.

20:01That's good.

20:04I'm going to be able to do that.

20:07I'm coming to the air.

20:13You can do it, you can you respirate?

20:18That's right.

20:21I'm so sorry.

20:24That's right.

20:27That's right, Autori.

20:31Do you have to practice?

20:34I'm a

20:36Because I'm so tired

20:38I'm a

20:40I'm a

20:42I'm a

20:44I'm a

20:46I'm a

20:48I'm a

20:50I'm a

20:52I'm

20:54I'm

20:56I'm

20:58I'm

21:00I

21:02I

21:04I

21:06I

21:10I

21:12I

21:14I

21:16I

21:18I

21:20I

21:22I

21:24I

21:26I

21:28I

21:30I

21:32I

21:34I

21:36I

21:38I

21:40I

21:42I

21:44I

21:46I

21:48I

21:50I

21:52I

21:54I

21:56I

21:58I

22:00I

22:02I

22:04I

22:06I

22:08I

22:10I

22:12I

22:14I

22:16I

22:18I

22:20I

22:22I

22:24I

22:26I

22:28I

22:30I

22:32I

22:34I

22:36I

22:38I

22:40I

22:42I

22:44I

22:46I

22:48I

22:50I

22:52I

22:54I

22:56I

22:58I

23:00I

23:02I

23:04I

23:06I

23:08I

23:10I

23:12I

23:14I

23:16I

23:18I

23:20I

23:22I

23:24I

23:26I

23:28I

23:30I

23:32I

23:34I

23:36I

23:38I

23:42I

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended