Mechanical MarieKikaiji Kake no Marie Episode 2 English Sub

Sakamoto OP

Mechanical MarieKikaiji Kake no Marie Episode 2 Mechanical MarieKikaiji Kake no Marie Episode 2 English Sub

Transcript

00:00I'm not a lie.

00:02I'm not a lie.

00:04I'm not a lie.

00:06I'm not a lie.

00:08I'm not a lie.

00:16It's not a lie.

00:18The lie is all that starts by beginning.

00:22I'm a lie.

00:24The eyes of the eyes are the pain.

00:28Before I see a smile,

00:30I'm not crying.

00:32I don't have a lie.

00:34I'm not a lie.

00:36I can't tell you.

00:38I don't know why I'm sad.

00:40Don't make me mad.

00:42I don't want to be afraid.

00:46If I'm not a lie.

00:48I don't want to be afraid.

00:50I'm still a lie.

00:52I'll be there soon.

00:54Please don't be afraid.

00:56I love you, I only love you

01:01I don't even know what that means

01:07I'm going to hear you

01:10I'm going to hear you

01:14This feeling is not a lie

01:26Why are you not using the椅子?

01:44There are many people in the guests who have been using the children and the five-year-olds!

01:48What? I was supposed to use it, but...

01:52用意したと報告したのお前はクビだ大罪罰の御蔵師アーサーは嘘と人間が大嫌いさすが我がゼテス社が誇るロボットメイドのマリーみんなもマリーを見習え実はマリーはただの人間嘘がバレれば殺される運命これはそんな2人の物語

02:18見渡す限りセレブだらけさすがゼテス家のホームパーティー今日のホームパーティーは出張中の父に代わってホスト役を任された大事なパーティーなんだ父の後継者として失敗はできない

02:48不審者の排除はお任せくださいそれもだがもっと重要なことがある何でしょうかピーマンを取り除いてほしいんだ苦手なんだピーマンわかりました誰にも見つからないよう処理します助かるよ

03:10アーサー

03:12ラスティーおばさんやーアーサーくん久しぶりだねぇ

03:18すごいオーラ誰だろう一族とは懸縁の仲なんじゃ

03:26ラスティー家のカール様とシャーロット様だけは坊ちゃんの味方なんだ

03:34今日はお越しいただきありがとうございます

03:36堅苦しい挨拶はそこまでよアーサー

03:40その顔は何かいいことがあったわね

03:42えっ

03:44私の目はごまかせないわよ

03:46さあ教えてちょうだいアーサー

03:48ラスティーおばさんにはかなわないな

03:52とうとう完成したんです

03:54ゼテス社が総力をあげて作ったロボットメイドのマリーが

03:58ん?

04:00えーロボットメイドか

04:02まあかわいい

04:04お肌もすべすべ毛穴までちゃんとあるわ

04:10成功にできてるでしょ

04:12ええ

04:13ロボットじゃないみたい

04:16んー

04:18バレる

04:20ふふふ

04:22マーリー

04:24皿を下げてくれ早く

04:26はい

04:28これはすごい

04:32マリー次はこのグラスを

04:34はい

04:35はぁ

04:36んー

04:38んー

04:40お

04:42ええっ

04:44ああ

04:46ああ

04:48ああ

04:54おお

04:56すごい

04:58人間離れしたバランス感覚だ

05:00メンシン機能付きです

05:02んー

05:04んー

05:06んー

05:08んー

05:10んー

05:12んー

05:14んー

05:16んー

05:18んー

05:20んー

05:22んー

05:24んー

05:26んー

05:28よし

05:29アーサーはどこだ

05:30んー

05:32んー

05:34んー

05:36んー

05:38んー

05:40んー

05:42んー

05:52んー

05:54ん

05:56う

05:58ん

05:59ん

06:00ん

06:01ん

06:02Oh

06:12Go主人様

06:16Hosts gotこんなに大変だと思わなかった

06:25O主人様が落ち込んでる

06:27I can't do anything like this, but if I can give it a little, if I can give it a little, if I can give it a little.

06:41Thank you, Marie.

06:45Oh! Marie?

06:49体調がお戻りになったようなので、私はパーティーに戻ります。待ってくれ、もう少し一緒に。今はパーティー業務優先モードになっていますので、それでは。

07:02マリー。よっしゃ、探したわよ。ロボットねえ。

07:18それでさあ。

07:24どうして急に同期がしたんだろう。

07:28マリー。水はあちらのお客様に。

07:32はい。

07:35おい!

07:37すみません。今すぐ新しいものを。

07:39待て。それはピッチャーだ。

07:42失礼しました。

07:49もういい。お前は下がれ。

07:51このままじゃ、ご主人様に迷惑をかけてしまう。

07:57あっ。

07:59この爆破スイッチを押せば、アーサーはおだみつ。俺には金が入る。

08:11へひひひひ。

08:14えっ。

08:18ああああ。

08:23俺のスイッチガン。

08:26Ah!

08:28Uh!

08:30Uh!

08:32Uh!

08:34Uh!

08:36Uh!

08:38Eh? Eh?

08:40Uh!

08:42Uh!

08:44Uh!

08:46Uh!

08:48Uh!

08:50Uh!

08:52このメイドは皆さんを不審者から守ろうとしてくれたんです。

09:13ありがとうマリーさん自慢のメイドだなありがとうアーサーは本当にあのロボットメイドを信頼しているんだなアーサーの人間嫌いも彼女のおかげで治ったりしてなあ

09:33クソ!

09:37またあの不愛想なロボットメイドに邪魔するって!

09:41次は必ずリベンジするからなアーサー!

09:45え?

09:47アーサー!

09:49ああ!

09:53ああ!

09:55ああ!

09:57やっぱりメイド服以外も似合うな!

09:59頼んでおいてよかった!

10:01パーティーも終わってやっと二人きりになれたんだ!

10:05I've already finished the party, and finally we're two together.

10:17Let's enjoy this time.

10:21Oh?

10:25I didn't care?

10:27I didn't care about the party today, and I didn't ask you.

10:35You've been working on a day today.

10:38You've been working on a piece of paper.

10:41Thank you, Marie.

10:44I've been watching you.

10:47You're so beautiful.

10:50If you're going to use this person forever.

10:54Marie is fine. You don't have to eat.

10:58It's difficult for human energy.

11:01So, Marie's power?

11:04Is it...

11:06Is it...

11:07Is it...

11:08Is it...

11:09Is it...

11:10Is it...

11:11Is it...

11:12Is it...

11:13Is it...

11:14Is it...

11:15Is it...

11:16Is it...

11:17Is it...

11:18Is it...

11:19But now...

11:21It looks like an young girl.

11:24Is it?

11:25Wait...

11:26Oh...

11:27Uh...

11:28What...

11:29Is that...

11:30Is it...

11:31Uh...

11:32Is it...

11:33Is it...

11:34I'm...

11:35...

11:36How...

11:40It's...

11:41It's...

11:42I'm...

11:43Nothing...

11:44I'm

12:02Don't knock off shit

12:04Go主人様に追えばいいんだろう

12:06でも暗くて顔は見られていないはず突き飛ばしたのは機械トラブルとか言ってごまかせばおはようマリー

12:36えっもしかしてご主人様昨日のこと全く気にしてないいつもおはようって返してくれるのにどうしたんだマリーいつもと様子が違うなやっぱり疑われてた応じつけ私動揺すると逆に怪しまれるあのさマリー君はもしかしてごまかさなきゃ何のお話でしょうか

13:05昨日みたいにしてみれば分かるかあっあっ動揺しては駄目ご主人様急にどうなさいましたあっ俺の書斎にコーヒーを頼む。

13:30ジー

13:32ジー

13:34重い、持とうか?

14:02In the meantime, I'm looking at my face and seeing the evidence I'm going to catch up with.

14:15It's close to me.

14:18If you'd like to take a look like a robot like a robot.

14:23Next, I'm going to掃除 the window.

14:26I'm going to take a look like a robot.

14:56Don't worry about it. You'll watch it for the next time.

15:00You'll be away from here and away from there.

15:03Yes?

15:05If you're yelling, you won't be here.

15:09I won't be afraid.

15:11So...

15:13I'm sure you're worried about you.

15:16That's why, if you're lying, you'll get hurt.

15:21That's why, if you're trying to keep up with you, it's hard to keep up with you.

15:27You're okay. I've already got your hand.

15:32I'm going to upgrade the Mally's robot.

15:38The robot robot.

15:41Hi.

15:47I'm going to upgrade the Mally's robot.

15:52初めましてご主人さま私はマリーをアップグレードした上位五感ロボットメイドマリー2と申します上位五感よろしくお願いしますではああああマリー2は最高水準の殺戮能力を持っています

16:22マリー2こそアーサー様にふさわしい俺にふさわしいかこれでいいんだ

16:35アーサー様専用ひざ枕強化装置装備ミュージックスタート

16:52車を用意した

17:11ボッチャンに見つかる前に荒れていけ

17:16メイド服は後で洗って返します

17:20記念にとっておけ

17:22いいえ持っているとつらいんですこの服には思い出がありすぎて本当はもっとおそばにいたかった短い間だったがご苦労だったお世話になりました

17:44マリーご主人様やっぱりおかしいと思ったんだロイは急に新しいロボットメイドを連れてくるし教えてくれ何か隠していることがあるんだろう

18:00ご主人様にはもう新しいロボットメイドがいるはずです私より優秀で完璧なだから私のことはもう確かにマリーより優秀で何の問題もない理想のロボットメイドだ

18:18でも何か違うんだ

18:26ロボットのメイドなら何でもいいわけじゃない俺はご主人様お探ししました

18:33おっ

18:35マリー2

18:41戦闘スカウターが危険を察知ご主人様の半径5メートル以内に極めて高い戦闘力を確認

18:50危険レベル5

18:54二人とも下がってください

18:56うわっ

18:58ジャキーン

19:00排除します

19:02アイとします

19:16私より強い

19:17私より強い

19:20アイとします

19:29Ahzaa-sama!

19:35Marie, are you okay?

19:37I have a problem with my back.

19:40I'm going to take care of you.

19:42I'm going to take care of you.

19:47Ahzaa-sama's name is going to get caught!

19:55Marie!

19:57Your husband, your back is?

19:59I'm not a problem.

20:01I'm not a problem.

20:03What?

20:04Marie, I know you are.

20:07The last time the movement was strange,

20:10I was having to be a mess.

20:12I was trying to prevent the mess.

20:14You were asking me to take care of you.

20:18I don't know.

20:19I'll take care of you.

20:22That's why...

20:23I'm already治ated.

20:25It's...

20:27It's...

20:28It's...

20:29It's...

20:30Your husband is really is.

20:32Uh...

20:36Ah...

20:37Ah...

20:38Do you want me to go to my side, Marie? I want you to go to my side, Marie.

21:02No, I won't be able to go to my side, Marie. It's all about you, but it's been a long time since you've seen your smile. No, I won't be able to go to my side, Marie.

21:19続いてはこれからは2人で坊っちゃんを守ってほしい2人で?

21:42よろしくお願いします本物のロボットメイドマリー2とアーサーをめぐって三角関係恋のさやてにそんなわけあるかい?

22:26このままバレることはないだろう。いつの日か嫌われてしまったとしても、この使命は必ず守ってみせる。

22:34明確な態度とは裏腹に優しく繋がれた温かい手のひら。どうしよう。混乱してしまう。

22:41心に正直になればなるほどに少しずつ変わってゆくから。

22:49青ネジが揺るんだから。運命が帯は回り出しそうだから。

22:59嘘つきから始まった恋。嘘じゃないまっすぐな恋。

23:06知らなかった。こんなにもっと強くなる。

23:13不器用な弱さも知って。

23:16新しい自分を知った。だから。

23:20手補強して。あなただけを守らせて。

23:27マリー。お前は炭酸電池ではエネルギー補給はできんし、恋人モードなんてものはとりあえずはない。

23:38ノアだと。

23:41詞を作って。

23:51詞を作って。

23:56詞を作って。

24:01詞を作って。

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended