- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Dígame
00:19Entrega para la señora Beisa
00:21Está bien, lo recibo
00:23Firme en esta línea, por favor
00:30Listo
00:30¿Es un documento?
00:33Una notificación
00:34Tenga buen día
00:35Notificación
00:38Tribunal Familiar de Estambul
01:00Señora Beisa
01:07¿Qué pasa?
01:15Trajeron esto a la mansión
01:16Está bien, déjalo ahí
01:19Muchas gracias
01:38Parecen sonámbulos
01:52¿No durmieron anoche?
01:55Estuve luchando toda la noche
01:57¿A qué te refieres con luchando?
02:13Pues, ¿a qué otra cosa, señor?
02:15¿Insomnio?
02:16Sí
02:16Insomnio
02:17Pesadillas
02:19Una pesadilla tras otra
02:20Estuve
02:22Dando vueltas en mi cama
02:24A eso me refiero con luchar
02:26No dormir
02:26¿Qué hay de ti?
02:32Ni siquiera lo pregunté, señor Gerim
02:34Mi cama no es cómoda
02:36Usted lo sabe
02:36¿Por qué?
02:56¿Qué pasa, hija?
02:58Parece que viste a un fantasma
03:00Una mensajera
03:06Trajo una notificación judicial
03:09Para la señora Beisa
03:16¿De qué tribunal voy yo?
03:28¡Sí!
03:29Sí, sí, sí.
03:40¡Sí!
03:41¡Sí!
03:43Tribunal Familiar de Estambul
04:13Tribunal Familiar de Estambulación
04:43Tribunal Familiar de Estambulación
05:13Mamá, cálmate
05:14¿Dónde estás?
05:16Ven aquí
05:17No permitiré que me hagas esto
05:19No permitiré que me hagas esto
05:20¿Dónde estás?
05:22Maldita sea
05:23No dejaré que lo hagas
05:25Eres un miserable
05:27No dejaré que te salgas con la tuya
05:30Tranquila, mamá
05:31Mamá, tranquila
05:35¿Estás bien?
05:47¿Mi papá?
05:54Acaba de solicitar el divorcio
05:56La señora Beiza perdió el control
06:12Está en el estudio del señor
06:14Y grita que no le puede hacer esto
06:17¿Se van a divorciar?
06:27No, tal vez es otra cosa
06:28Si Bell Burju vio la notificación
06:32¿Qué más podría hacer?
06:33Ay, no puede ser
06:34Esto no estaba en los planes
06:36El que vayan a la corte
06:39No significa que se divorcien
06:40La señorita Gul dijo
06:42Mi papá acaba de solicitar el divorcio
06:44¿Lo ven?
06:46No estamos suponiendo nada
06:47Suficiente
06:49Hasta que sepamos la verdad
06:54Todos mantengan la boca cerrada
06:56Cálmate, mamá
07:10Oye
07:13¿Estás bien, mamá?
07:17¡Aléjense!
07:22¡Aléjense!
07:35¡Mamá!
07:36¡Es un maldito!
07:39¡Oye!
07:40Tranquila
07:40¡Ya, mamá!
07:41¡Por favor!
07:42¡Detémate!
07:43Te lo ruego
07:44Ya, cálmate
07:45O vas a lastimarte
07:46Tranquila, por favor
07:48Ni siquiera está aquí
07:49Su padre me pidió el divorcio
07:52Me deja para irse con esa mujer
07:54Después de todo
07:56Lo he perdido
07:57No sé por qué
07:58No pueden entenderme
07:59Lo perdí
08:12Ella ganó
08:16Ella ganó
08:16Parece una maldita broma
08:18¿No?
08:19Después de todos estos años
08:20Ella ganó
08:21Esto es una broma
08:25Gul, abre la ventana
08:29Deja entrar un poco de aire
08:30Mamá, por favor
08:31Ven aquí
08:31Vamos, mamá
08:33Ven
08:33Siéntate
08:34Cármate
08:36Está bien
08:37Está bien, mamá
08:38Sí, amor
08:42¿No ves lo feliz que me siento ahora mismo?
08:53Estoy bien, amor
08:54¿Por qué no iba a estar bien?
08:56¿No ves que estoy perfectamente?
08:58¿En serio no puedes verlo?
09:00Mira
09:00Mira lo bien que estoy
09:03Enorgullácete de esto
09:05Con tu actitud mimada y arrogante
09:06Nos destruiste
09:07Llévaselo
09:09Llévaselo a tu amante
09:10Y que haga un artículo
09:11Celebren juntos
09:12¡Lárgate!
09:14Mamá, por favor
09:15Cálmate
09:15Dera no tiene la culpa
09:17Papá es el responsable
09:19¿Deberás, Marjan?
09:21¿Eso es lo que piensas?
09:26Este es el resultado
09:27Cuando se sabe la verdad
09:28Papá hizo esto
09:30Porque Deren dijo la verdad
09:31¿A eso te refieres?
09:32Esto lo habría hecho
09:33Tarde o temprano
09:34Tranquila
09:35Era algo entre nosotros
09:36Pensaba convencerlo
09:38Para que dejara a esa mujer
09:39Yo lo único que necesitaba
09:40Era un poco de tiempo
09:41Y Deren me quitó la oportunidad
09:43De hacerlo a mi manera
09:44No, mamá
09:44Yo no quería
09:45¡Basta!
09:48No eres la heroína
09:49Por decir la verdad
09:50A veces es necesario callarse
09:52Realmente nunca imaginé
09:54Que esto terminaría así, mamá
09:55¿Cómo lo ibas a ver?
09:57¿Por qué te metes
09:58En lo que no comprendes?
10:00¿Por qué no tienes experiencia?
10:02Eres arrogante
10:03No conoces tus límites
10:04Pero a partir de ahora
10:06Tendrás que aprender
10:08Mamá
10:10No, Deren
10:11Fuera de aquí
10:13Déjala
10:14Ve con tu amante
10:16A casa de tu tía
10:17Celebren la buena noticia
10:19Y abran una botella de champán
10:20Madre
10:21Tienes que relajarte
10:22Deren no es la culpable de esto
10:24Contrólate, por favor
10:26¿O también vas a tener
10:32Esta valiente actitud
10:33Contra mi padre?
10:36Ya lo verás, Merchan
10:37Todos ustedes lo harán
10:42Eso te lo puedo asegurar
10:44Madre
10:47Señorita Deren
11:00¿Señorita Deren?
11:11Parece que ahora sí es verdad
11:13A juzgar por los gritos
11:16Así es
11:16¿Se los dije o no?
11:20Sabía que se divorciarían
11:22Ah, chicas
11:25Ya que el señor Kerim no está
11:26Deberían darme mis ganancias
11:28De la apuesta
11:29La pérdida de un hombre
11:31Es la ganancia de otro, Haki
11:33Es increíble
11:34¿Qué pasará ahora, madre?
11:37Si se divorcian nosotros
11:38¿Qué vamos a hacer?
11:40No sé, Borjo
11:41Déjame decirte lo que pasará
11:43Dime, ¿no arruinaron
11:44También la empresa?
11:46Lo hicieron
11:46Si se divorcian
11:47Igualmente venderán este lugar
11:49Se van a dividir el dinero
11:51Y nosotros
11:52Estaremos en la calle
11:54Esta casa es patrimonio familiar
11:56¿Realmente la venderían?
12:00¿Jamás escuchaste
12:01De la división de bienes
12:02Después de un divorcio?
12:03¿Qué piensas?
12:03Claro que lo venderán
12:04No tienen dinero
12:05Para comprar la parte del otro
12:06No tienen opción
12:08Van a tener que venderlo todo
12:09Seguro tienen otras casas
12:13Y terrenos
12:14Estamos pensando
12:14Con nuestra mentalidad
12:15De pobreza
12:16¿Entienden?
12:17Lo que llaman
12:18Quiebra
12:18Significa que no volarán
12:20En sus aviones
12:21No, no
12:23Escúchenme
12:25Confíen en mí
12:26La familia venderá
12:27La mansión
12:28Y quien sea que la compre
12:29Probablemente ya cuenta
12:30Con empleados conocidos
12:32Y de confianza
12:33Estaremos desempleados
12:34Ay, siempre estás pensando
12:36Lo peor
12:36Como un búho
12:37En cementerio
12:38¿Hay algo bueno
12:40En este asunto?
12:41¿Eh?
12:41Lo hay
12:42Adelante, muéstrame
12:43No
12:43¿Qué va a pasar?
12:45Bien, digamos que se divorcian
12:46Y no venden
12:46Luego, ¿qué?
12:47Uno de ellos
12:48Se quedará aquí
12:48Somos demasiados empleados
12:51Se desharán de nosotros
12:52De todos modos
12:52Eso va a pasar
12:53Ya basta, Haki
12:54Suficiente
12:55Hasta parece que estás
12:57Mejor informado
12:58Que los demás
12:58En esta mansión
12:59¡Ya basta!
13:02Ninguno pierda la esperanza
13:04Encontrarán la solución
13:06No debemos perder la fe
13:08Y tú
13:11Ve a trabajar
13:11Anda
13:12Esto no me extraña
13:15La verdad
13:16Los hará libres
13:17Pero primero
13:17Los hará miserables
13:18Sigan en su mentira
13:20¿Mi silencio
13:22Cambiará algo?
13:28Yo también me voy
13:29Tengo cosas que hacer
13:32Buen provecho
13:34Señorita, ¿qué pasa?
13:53Va a algún lado
13:54Estás bien, pienso
14:22Que deberíamos controlar
14:23Tu presión, mamá
14:25No me importa
14:25Mi presión en este momento
14:27Lo que ella hizo
14:29Es increíble
14:29¡Nuket!
14:30Prácticamente sedujo
14:31A nuestro padre
14:32Y se lo llevó con ella
14:33¿Cómo no pudimos ver
14:35Lo malvada que es?
14:37No te equivocaste
14:37Al decirnos
14:38Que nos alejáramos de ella
14:39¿De qué me sirvió
14:42Advertirle sobre ella a Gul?
14:44No me escucharon
14:45Obviamente
14:45Tuvieron que golpearse
14:47Contra la pared
14:48Para verlo
14:48¿De qué sirve tener razón?
14:50Nuket es una manipuladora
14:52Ella es una traidora
14:54Ella siempre me manipuló
14:57¡Maldigo el día
14:58En que ese infeliz nació!
15:01Cálmate
15:01No hablemos de eso ahora
15:02Por favor
15:03No es el mejor momento, ¿sí?
15:09¿Dónde están todos?
15:11¿A nadie le importa
15:12Lo que pasa con nosotros?
15:13Si muriéramos
15:14¿No vendrían a ver?
15:15Créeme
15:16No querrás que los empleados
15:17Vengan en un momento así
15:18Nos están dando espacio
15:20Al parecer
15:21¿Señor Kerim?
15:29¡Señor Kerim!
15:39¿Sí, señorita?
15:42¿Dónde están todos?
15:43Señorita, están haciendo su trabajo
15:47Personalmente me aseguro
15:50De que no se entrometan
15:51En su privacidad
15:52¿Necesitan algo?
15:54Así es
15:55Limpia la habitación
15:56De mi padre
15:57Está bien
15:59Como usted lo ordene
16:00No entres a su habitación
16:03Que fue su un centavo
16:03Como digan, señora
16:11Oye
16:18Puede que este no sea
16:19El mejor momento
16:20Pero
16:21¿Qué es lo que vamos a hacer
16:22Después del juicio?
16:24No vamos a hacer nada
16:26¿A qué te refieres?
16:29¿No me voy a divorciar?
16:30No importa lo que pase
16:31No voy a divorciarme
16:33Ese traidor
16:34Lo puede olvidar
16:35Después de todos estos años
16:37De cargar con este matrimonio
16:39Si tu padre me deja
16:40Para irse con esa
16:41No se lo permitiré
16:43No se burlarán de mí
16:44Esos dos
16:45Porque yo no soy
16:46Ninguna estúpida
16:47Ahora sí sabrán
16:48Quien soy
16:49Huele delicioso
17:16¿Verdad?
17:17Sí
17:17No huele nada mal
17:19¡Tarán!
17:30Vamos
17:30Deja de fruncir el seño
17:32Mira
17:33Merjan vino
17:34Y ustedes hablaron
17:35¿No crees que ese es un gran paso?
17:40Solo confía en mí
17:41Sé que todo va a estar bien
17:43Eso es lo que más deseo
17:46Fikret
17:46Sí que estás loco
17:57Me alegra que estés aquí
18:02Yo también
18:04Me preguntaba
18:08¿Por qué lleva una hora
18:09Sin poder hacer un huevo
18:10En la cocina?
18:10¿Y?
18:11¿No valió la pena
18:12El tiempo que le dediqué?
18:13Tu trabajo me parece
18:14Muy surrealista
18:15Bueno eso es porque
18:16Soy admirador
18:16De Dalí
18:17Pero tomé a Picasso
18:18Como referencia
18:19En esta obra
18:20Es una pieza muy exitosa
18:23Me alegro que te gustara
18:26Ya que entiendes bien
18:27Sobre estas cosas
18:28Tal vez
18:29Eres una artista
18:30O algo así
18:31Beisa
18:38¿Quién llama?
18:42Beisa
18:45Debió recibir la notificación
18:53Del divorcio
18:54¿Notificación del divorcio?
18:57Fikret
18:57Pero ¿por qué tanta prisa?
18:59Las chicas
19:00Ni siquiera lo han asimilado
19:02Así tenía que ser
19:03Nuestro divorcio
19:04Llegó una vida entera después
19:06Si no fuera por mí
19:10Nada de esto
19:11Habría ocurrido
19:12Tú no tienes la culpa
19:14Beisa quiso mantener
19:15Un matrimonio
19:16Con mentiras
19:16Durante años
19:17Al final
19:18Puso hasta a nuestras hijas
19:19En mi contra
19:20Para conservar el poder
19:21Beisa
19:24No se va a rendir
19:31Es un hecho
19:32Ya mamá
19:41Detente
19:41Por favor
19:42Deja de llamar
19:43Mira las cosas
19:43Solo empeorarán
19:44No hagas esto
19:45¿Qué más podría pasar?
19:47¿Existe algo peor
19:48Que esta desgracia?
19:51Eres una inconsciente
19:53Sin moral
19:54Y desvergonzada
19:54¿Cuánto tiempo
19:56Llevas planeando esto?
19:57¿Cuántos años
19:58Esperaste, maldita?
20:00Estás loca
20:01Pero esto
20:03Me lo vas a pagar
20:04Te lo aseguro
20:05Beisa
20:07Cuida tus palabras
20:07No hay necesidad
20:08De ser vulgar
20:09Cálmate, por favor
20:10Fikret
20:13Ya no puedes
20:18Seguir llamando
20:18A Nuket
20:19Y lanzarle insultos
20:20Cada vez que quieras
20:21Ella no es la que
20:22Quería que te dejara
20:23Fui yo quien tomó
20:24La decisión
20:25Ya todo terminó
20:26Será mejor que te metas
20:28Eso en la cabeza
20:28En toda
20:34En toda mi vida
20:36Solo
20:36He amado a Nuket
20:39¿Qué pasó?
20:53Me cuido
20:54Mamá
21:04¿Qué pasó?
21:07¿Estás bien?
21:09Su padre
21:21Está con esa mujer
21:22Se han vuelto
21:27Tan descarados
21:28Son asquerosos
21:29Me dijo
21:32Que no había necesidad
21:33De que fuera vulgar
21:34Me dijo eso
21:37Entonces
21:40Primero tiene una aventura
21:41Con tu propia hermana
21:42Y luego te dice
21:42Que no seas vulgar
21:43No es justo
21:44¿No?
21:46De ninguna manera
21:47Basta
21:48No lo puedo creer
21:50Ellos dos
21:52Están muertos para mí
21:53De ahora en adelante
21:54Nunca volveré a hablar
21:55Ni con mi padre
21:56Ni mucho menos
21:57Con mi tía
21:57Y tú
22:06Merjan
22:07¿Tú también
22:09Les darás
22:10La espalda
22:10¿Verdad?
22:11¿Qué estás pensando?
22:23No entiendo
22:24¿Qué tanto tienes que pensar?
22:28No es
22:29Que lo pueda entender
22:30Gul
22:30Solo pienso que
22:32Estás exagerando un poco
22:33¿Exagerando yo?
22:35Tal vez no veas
22:36Cómo le está afectando
22:37A mamá
22:37Lo veo
22:39Pero es normal
22:40Que ella tenga
22:41Una reacción tan grande
22:42Te estás involucrando
22:45Directamente
22:45En la relación
22:46De mamá y papá
22:47¿Será porque son
22:49Mis padres
22:50Y me afecta directamente?
22:51¿No se te ocurre
22:52Que sea por eso
22:53Merjan?
22:54Gul
22:54También estoy molesta
22:55También tengo sentimientos
22:57Encontrados sobre esto
22:59Pero él es nuestro padre
23:02No podemos
23:03Simplemente darle la espalda
23:05Somos su familia
23:07Es muy amable
23:14De tu parte
23:14Mostrar de qué lado
23:15Estás Merjan
23:16No voy a tomar partido
23:18Por ningún lado
23:19Mamá
23:19No estoy
23:20De tu lado
23:21Ni del de papá
23:22Por favor
23:22No tomar partido
23:24Claramente prueba
23:25A quien apoya
23:26¿Sabías?
23:27Estás del lado de ella
23:28Por supuesto que no
23:32Gul
23:32De nadie
23:33Si tengo que elegir
23:35Un bando
23:35Entonces elijo
23:36El nuestro
23:36Obviamente
23:37Solo quiero
23:38Que el daño
23:39Para todo sea mínimo
23:40Es una locura
23:41Que intentes
23:42Arrastrarme a este problema
23:43Así como tú lo haces
23:45Ah
23:45Entonces
23:45¿Te vas a abstener?
23:47Bravo
23:47Gul
23:49Escucha
23:51No tengo la más mínima
23:52Intención
23:52De discutir contigo
23:53Porque está claro
23:54Que será una discusión
23:55Larga y duradera
23:56Será mejor que me vaya
23:58Habla como si fuera
24:07Una sabelotodo
24:08Mira
24:11Obviamente
24:11Por algo
24:12Tienes actitud
24:13Ya lo verás
24:14Ah
24:23Bueno
24:24Entonces explícame
24:24Detalladamente
24:25Lo del tesoro
24:26Dijiste que íbamos a hablar
24:28Después de eso
24:29La casa se volvió un caos
24:30Y lo olvidaste
24:31¿Qué es este dispositivo?
24:34Llamarlo dispositivo
24:36Es un error grave
24:37Es un enorme insulto
24:39Esta es
24:40La última maravilla
24:42De la tecnología
24:42Es el
24:44Detector de oro
24:47Eso es
24:52¿Sabes lo que hace?
24:55Este artefacto puede clasificar
24:57Y separar muy bien
24:59Hasta más de 20 metales
25:00Tiene radar
25:01Incluso puede calcular
25:04Su densidad y su masa
25:05¿Sí comprendes?
25:06¿Y si lo usas correctamente?
25:08¡Ah!
25:09Encontrarás el oro
25:09Muy bien amigo
25:12Pero ¿Cómo saber
25:14Si hay un tesoro
25:14En la mansión?
25:19Mira esto
25:20¿Dónde es?
25:23Piezas históricas
25:24De una mansión de lujo
25:25Está muy cerca
25:26A orillas del mar
25:27Muy cerca
25:28A una corta distancia
25:30Y esta mansión
25:31Es antigua
25:32Piensa
25:33Si se han encontrado
25:36Tantas cosas
25:36En ese lugar
25:37Aquí podría haber
25:38Incluso oro bizantino
25:39¿Eh?
25:42Imagina
25:42Si hay 80 piezas
25:44Ganas 40
25:45Yo también
25:46Eso nos
25:47Resolvería la vida
25:48Y te aseguro que
25:52Si hay algo bajo
25:53De esta casa
25:53Debajo de este lugar
25:55Te puedo garantizar
25:56Que debe haber
25:57Más tesoros así
25:58¿Y si no hay qué?
26:01Ah
26:02Pues si no hay nada
26:04Diremos que jugamos
26:05A buscar tesoros
26:06En el tiempo libre
26:07¿Pero qué pasa
26:08Si encontramos algo?
26:10Piénselo bien amigo
26:11Es una fortuna
26:13¿Si me entiendes?
26:16Mucho dinero
26:16¡Un tesoro!
26:18Si que lo es
26:18Está bien
26:21Voy a hacerlo
26:22¿Qué necesitas de mí?
26:23Nada
26:24No te preocupes
26:24Puedes relajarte
26:25No llames la atención
26:27Sé mi cómplice
26:28Y yo te aviso
26:29Cuando lo encuentre
26:30No me digas
26:31¿Crees que eres
26:32Tan inteligente amigo?
26:34¿Quieres ir a buscarlo?
26:35Encontrarlo
26:35Y conservarlo
26:36¿Cómo sabré
26:36Que no te lo guardará
26:37Sin que yo lo sepa?
26:39Yo también iré
26:39Quiero verlo
26:41Con mis propios ojos
26:42Pase lo que pase
26:42Qué desconfiado eres
26:44Además
26:45Ni siquiera sabes
26:46Cómo se utiliza
26:47Crearás un caos innecesario
26:49Y ambos acabaremos
26:50Como los imbéciles
26:51De las noticias
26:51Puedes enseñarme
26:55¿Cuál es el problema?
26:56No es algo
26:57Que se aprenda
26:58Con facilidad
26:59¿Eres ingeniero de minas?
27:00¿Saliste del vientre
27:01De tu madre sabiendo?
27:02Yo soy tan olvidadizo
27:03Como tú
27:04Experto en las cosas
27:05De la vida
27:06¿Entendiste?
27:07No funcionará
27:08Harás que nos atrapen
27:10Bien
27:12Si ese es el caso
27:15Voy a ir
27:16Y se lo haré saber
27:17A los jefes
27:18No, no, no, no
27:18Era una broma
27:19¿Por qué le avisarías
27:20Inmediatamente a los jefes?
27:22Nada más quería
27:23Escuchar lo que
27:24Lo que tú me decías
27:26Te puse a prueba
27:27Para ver tu entusiasmo
27:28Y ya vi que
27:29Tus ganas
27:30Son realmente grandes
27:32Y te lo agradezco
27:33Yo te enseñaré
27:34No se hable más
27:35Bueno
27:36Tenemos un trato
27:38Ya muéstrame
27:41Ahora verás
27:42Empezamos aquí
27:45Un trato
27:47Un trato
27:48Un trato
27:49Un trato
27:50Un trato
27:51Un trato
27:52Un trato
27:53Un trato
27:54Un trato
27:55Un trato
27:56Un trato
27:57Un trato
27:58Un trato
27:59Un trato
28:00Un trato
28:01Un trato
28:02Un trato
28:03Un trato
28:04Un trato
28:05Un trato
28:06Un trato
28:07Un trato
28:08Un trato
28:09Un trato
28:10¿Deirán?
28:27La señora Beiza destruyó el estudio del señor.
28:30Lo limpié, Kerim, pero el señor Fikret lo resolverá.
28:36Por un lado la señora y del otro el jefe.
28:40¿Qué podemos hacer?
28:43¿Y eso qué significa?
28:46No eres un trabajador normal en esta casa.
28:49Kerim, eres la base de ella.
28:55Señor Kerim.
29:04Puede tomar mi té.
29:07Muchas gracias, pero lo serviste para ti.
29:08No hay problema.
29:10Puedo hacer uno nuevo para mí.
29:13Es té especial.
29:14También contiene salvia.
29:16Es buena para usted.
29:17Aliviará su dolor de cabeza.
29:20Ahora usted lo necesita más que yo.
29:23Muchas gracias.
29:24Gracias.
29:24Gracias.
29:24Gracias.
29:24Gracias.
29:25Gracias.
29:26No te pregunté, pero...
29:56Leíste mi mente. Eres muy amable.
30:11¿Por fin me vas a decir por qué estás llorando?
30:15¿Cómo? Lo supiste, ¿eh?
30:18Es muy obvio. Tus ojos están rojos.
30:26Ya no puedo volver a casa.
30:31¿Qué fue lo que pasó?
30:35Estoy muy involucrada.
30:39Y mi madre me culpa por todo lo que está pasando.
30:43¿Y qué tienes que ver tú? No comprendo.
30:45Dice que si no hubiera revelado la verdad, habrían vivido felices para siempre.
30:50Imposible.
30:52Basado en mis años de experiencia, puedo decirlo.
30:56Tu padre y tu tía...
30:58Entiendo.
31:03Cada vez que algo no sale bien, ella tergiversa la realidad.
31:08Ella vive según sus creencias, no según lo que realmente sucede.
31:12Le falta amor propio.
31:17O le sobra, quizás.
31:21Aún así, no me sorprende.
31:24La mayoría de las personas viven atrapadas en mundos falsos que ellas mismas han creado, voluntariamente.
31:31Y cuando se topan con su realidad, reaccionan mal.
31:36Tu madre es una de ellas.
31:40Por desgracia.
31:43Pero lo que hiciste fue lo mejor.
31:47Tú liberaste a todos.
31:49Incluso si no lo entienden.
31:52De ellos depende.
31:55Ya no me importa ninguno de los dos.
31:57Ni nada sobre esa mansión.
31:59Y entonces ahora, ¿cuál es tu plan?
32:05Quiero decir, para el futuro.
32:09Si no te importa, ¿puedo quedarme aquí contigo?
32:15El tiempo que necesites.
32:18Pero no será un problema, ¿verdad?
32:20Por favor, no te sientas obligado.
32:22Claro que no.
32:23Me daría mucho gusto.
32:29Voy a estar en el anexo un rato.
32:46Muchas gracias por el té, Sibyl.
32:56Estuvo delicioso.
32:57No hay de qué.
32:57¿En serio crees que te funcionarán esos trucos baratos?
33:21¿Truco?
33:22No entiendo, señora Fusun.
33:24Ay, pobrecita.
33:27Todavía te haces la tonta.
33:29Escucha, niña.
33:31Reconoce tu lugar.
33:32¿No sabes quién es Kerim?
33:34¿Crees que tienes oportunidad?
33:37¿Cuál oportunidad?
33:39No la entiendo.
33:40Estás en el escalón más bajo.
33:44El más bajo.
33:45Él está en la cima.
33:46No es algo apropiado.
33:49Voy a darte un consejo.
33:51De ahora en adelante.
33:53Usa la cabeza, Sibyl.
33:55No te pongas en situaciones ridículas.
33:59Ah.
34:01Voy a darte otro consejo como mujer.
34:04Mira, eres joven.
34:06Y atractiva.
34:08Encuentra un chico joven
34:09que esté a tu altura,
34:11de acuerdo,
34:12alguien a tu nivel.
34:14Vive felizmente.
34:15¿Entiendes?
34:17No te involucres
34:18y tengas aventuras.
34:21Toma, lava esto.
34:23No lo olvides.
34:25Buena suerte.
34:25¡Aquí!
34:30¡Aquí!
34:31¡Aquí!
34:32¡Aquí!
34:32Te escuché, Tolga
34:59Lo hice
35:00Quería que esta vez me dijeras algo real
35:05Que fueras honesta
35:07¿Y lo fuiste?
35:10No
35:10No me diste nada
35:17A lo cual aferrarme
35:20Lo mejor será que no te vuelva a ver en mi vida, Tolga
35:35Merjan, no te vayas, por favor
35:42Suéltame, no me vuelvas a tocar
35:44Está bien
35:46Discúlpame, por favor
35:49Pero te pido que no te vayas
35:52Quédate
35:55Hablemos, ¿sí?
35:58Arreglemos esto, te lo pido
36:00Déjame recuperar tu confianza
36:03Créeme
36:04Piensa en lo que hemos pasado, ¿sí?
36:13Por favor
36:14Ahora que por fin estamos juntos, no te vayas
36:18No acabes con esto
36:19Yo no fui quien destruyó nada, Tolga
36:23Fueron tus decisiones las que lo hicieron
36:27Merjan
36:28Mira, nuestro amor
36:31Todo
36:32Sabes que hay cosas mucho más importantes para mí que el amor
36:35El ser honesto
36:38El honor
36:39La confianza
36:41La valentía
36:43Por fin vi que tú no tienes esas cualidades
36:47Aunque bueno, lo supe desde el principio
36:51Merjan
36:59Vamos, Merjan, levanta el teléfono
37:07Escúchame aunque sea una vez
37:11El usuario al que intenta llamar no está disponible
37:21Ahora mira
37:30Llegamos a la parte más crucial
37:32La clave está aquí
37:33Ahora bien
37:34Si el número es mayor a 70
37:36Significa que definitivamente hay algo
37:39Bueno, escucha
37:41Si está entre 50 y 60
37:42Eh, puede que haya algo
37:45Pero no es seguro
37:45Si está por debajo de 50
37:48No pierdas el tiempo
37:49Es basura
37:50Tíralo
37:51¿Y ya, Neyip?
37:53Muy bien, amigo
37:54No es gran cosa
37:55Hiciste tanto escándalo
37:56Ahora lo comprendo
37:57Pero te di un curso intensivo
37:59No actúes como si nada
38:00En realidad es algo complicado
38:01Mira, entonces nos veremos
38:05Esta noche en el jardín
38:07Empezaremos a buscar
38:09Está bien, trato hecho
38:10Bien
38:12Ahora ponte a trabajar
38:14¿Qué sucede?
38:18Nada, voy a trabajar
38:19No te preocupes por mí
38:20No tengo nada que hacer
38:24Quieres enviarme arriba
38:25Luego buscarás, escanearás
38:26Y encontrarás todo por ti solo
38:28De ninguna manera
38:28Yo también iré
38:30Quiero verlo
38:30Estamos juntos en esto
38:32Que no se te olvide
38:32¿Te volviste loco?
38:34¿Pero qué imaginas que voy a hacer?
38:35Iré a buscar a plena luz del día
38:37Si ese es el caso, amigo
38:39Y no se hace a la luz del día
38:40Entonces déjamelo a mí
38:41¿Por qué sería un problema?
38:43Dámelo
38:43¿Por qué eres tan paranoico?
38:47Ya, está bien
38:48Tómalo
38:49Pero escucha
38:51No quiero que lo maltrates
38:53Cuídalo, ¿sí?
38:54Pagué demasiado
38:55Por esta cosa
38:57Está bien, está bien
38:59Entiendo, deja el sermón
39:00¿Pensaste que soy idiota igual que tú?
39:03Ya ve a trabajar, Lucky
39:04Muévete
39:04Te veo luego
39:08Sí, te veré después
39:34Sí, ve
39:39Sí, ve
39:46Sí, ve
39:48Sí, ve
39:52¿Estás bien?
40:06No es nada
40:11¿Cómo que no?
40:13Estás llorando
40:13Algo está mal
40:14¿Qué pasó?
40:16Ya basta
40:17Como si en serio te importara
40:20Sí, Bel
40:23Mira, no eres mi enemiga
40:26Ni nada por el estilo
40:27¿Está bien?
40:29Sí, discutimos
40:30¿Y ya?
40:30Atravesé por momentos difíciles
40:34Y de repente
40:35Ignorí y tú
40:36Me hostigaron
40:36Y ya no pude más
40:37Olvidémonos de este asunto, ¿sí?
40:40Mira, no importa cuántas veces
40:43Tengamos que discutir
40:44Somos compañeras
40:45Ya que tienes
40:47Te escucharé
40:47Aunque seamos compañeras, Aika
40:51Me refiero
40:52Que aún las compañeras
40:53También pueden ser malas personas
40:57No comprendo
40:58Explícame de una manera
40:59Que pueda entenderlo
41:00La señora Fuso
41:02Me está torturando, Aika
41:03¿Qué quieres decir?
41:06¿Por qué?
41:08Todo esto es una tontería
41:10Yo no la reconozco
41:13Es completamente diferente
41:16Cierto
41:18Hay algo raro en ella últimamente
41:20Aunque
41:20¿Por qué te está torturando a ti?
41:24No entiendo
41:24Creo que lo mejor será ya no hablar
41:27Solo me está
41:29Haciendo sentir peor
41:31No, no puedes insinuarlo
41:33Y no terminar
41:34Así que cuéntame
41:35Ella piensa
41:41Que pasa algo entre el señor Kerimillo
41:45¿Qué?
41:48No lo puedo creer
41:50¿Y es verdad?
41:58Claro que no
41:59No seas ridícula
42:00Bueno, ¿y yo cómo voy a saber?
42:03Quizás sea verdad
42:04¿En serio me crees capaz de eso?
42:06Lo he dicho muchas veces
42:08Pero no
42:09Ella no lo cree
42:10Cuanto más amable soy
42:12Más agresiva se vuelve
42:13Me insulta
42:15Me maldice
42:16Me amenaza
42:17¿Amenaza?
42:18Sí, así es
42:19Cuando le enviaste una sopa conmigo
42:22Dijo que me podía despedir
42:25Y que desearía que me fuera
42:26Vaya, vaya
42:29Un momento
42:30¿De verdad la señora Fusun te dijo todo eso?
42:41Entonces está enamorada
42:42Del señor Kerim
42:43Por eso se comporta de ese modo
42:45No puede ser
42:47Increíble
42:54Hay algo entre el señor Kerim y la señora Fusun
42:58Y lo están ocultando
42:59Pues
43:01¿Cómo saberlo?
43:02Ay, no te hagas la tonta, Sibel
43:04Y si ella te está amenazando de esa forma
43:07¿Seguro es por algo?
43:08Dime qué sabes
43:09La señora Fusun mencionó algo, pero
43:13No sé
43:14¿Qué?
43:15Ay
43:15Pero ¿Quién pensaría que ellos se gustan?
43:19Ay, que mantén esto entre nosotras
43:20O la señora Fusun me va a matar
43:22No temas
43:23No lo voy a mencionar
43:26¿Y qué tal si realmente le gustas al señor Kerim?
43:35No, de ninguna manera
43:36Niña, usa un poco la cabeza
43:39Si hubiera algo entre ellos
43:42¿Por qué la señora Fusun se portaría así?
43:46Ella claramente no es tonta
43:48Debe haber notado algo más
43:50Por eso actúa así contigo
43:51¿Será posible?
43:56¿Crees que se fije en mí?
43:58Obviamente
43:58Eres joven y hermosa
44:00Si te vistes un poco más elegante
44:02La señora Fusun no podrá igualarte
44:03Además, recuerda
44:05Donde hay humo quiere decir que hay fuego, Sibel
44:08Si no le gustaras
44:11¿Por qué estaría tan enojada?
44:15Quizás sí le gustas
44:16No, claro que no
44:18El señor Kerim es mayor
44:20Y yo no sería capaz
44:22La edad no tiene nada que ver
44:24Al final es solo un hombre
44:26Y todos los hombres son iguales
44:28Confía en mí
44:28Aquí pasa algo
44:31Pero
44:33Debemos estar seguras
44:35¿Tú crees?
44:38En realidad
44:42Hay una manera
44:44Bien, ya está
45:00Lo pude aprender todo
45:02Está listo y desempolvado
45:04Sí, muy bien
45:06No es ciencia espacial
45:07Veamos
45:10Probemos esta cosa
45:12Ah
45:16A ver
45:19¿Lo rompí o qué?
45:26Ah, no, está bien
45:27Eso es
45:29No, no, está bien
45:42Que ya está
45:43No, está bien
45:44No, está bien
45:44No, está bien
45:45No, está bien
45:46Encontré algo importante
46:13¿Qué libro quieres esta noche?
46:16No sé
46:19Si quieres, elige tú
46:21Muy bien, porque ya tengo uno muy bueno en mente
46:28Excelente
46:33¿Pasa algo?
46:39¿Qué tienes?
46:43Nada
46:43Son muchas cosas
46:46Es la mansión, la señora Beisa
46:48Urju
46:50Dime qué tienes en realidad
46:54De acuerdo, Yamal
47:00Es que no sé nada sobre tu pasado o sobre ti
47:06Y no te veo intenciones de hablarme de eso
47:12¿De mi pasado?
47:27Por ejemplo
47:28¿Quién es?
47:35¿Quién es esa persona que no deja de perseguirte?
47:38La persona a la que intenta llamar no está disponible
47:50Por favor, déjame un mensaje después del doble
47:54Llamando a Merjan
47:57La persona a la que intenta llamar no está disponible
48:04Por favor, déjame un mensaje después del doble
48:06¿Qué Bankía?
48:07Fin
48:115
48:154
48:204
48:207
48:222
48:234
48:254
48:255
48:266
48:277
48:28¿Qué pasa, Tolga?
48:47Sé que ahora tienes tus propios problemas, pero...
48:51Necesito pedirte un favor
48:53Te escucho
48:55Intento localizar a Merjan, pero...
49:00Su teléfono está apagado
49:01Supongo que me bloqueó
49:04Necesito asegurarme de que no le haya pasado nada
49:07Tolga, mira...
49:12¿Le pasó algo a Merjan?
49:16Merjan...
49:16Fue a Dubái, Tolga
49:18¿Qué? ¿A Dubái?
49:25No lo entiendo
49:27Ella nunca lo mencionó
49:30Es de negocios
49:32Tal vez...
49:35Quería alejarse de aquí y darse un respiro
49:37¿Cuál trabajo?
49:43¿Kibansh está involucrado?
49:46Olvídate de eso, por favor
49:47¿Qué debería olvidar?
49:50Espera un minuto
49:51Merjan se fue con Kibansh
49:54Por favor, dime la verdad
49:57Así es
50:05Subtitulado por Jnkoil
50:05¡Suscríbete al canal!
50:08Subtitulado por Jnkoil
50:09Subtitulado por Jnkoil
50:09Amém
50:10Subtitulado por Jnkoil
50:11Subtitulado por Kizem
50:13Subtitulado por Jnkoil
50:14Gracias por ver el video.
Recomendada
57:36
|
Próximamente
46:31
56:33
53:36
48:14
52:19
40:56
42:15
56:47
43:10
53:10
52:50
53:24
56:33
0:46
2:11
Sé la primera persona en añadir un comentario