Pular para o playerIr para o conteúdo principal
POPULAR séries antigas
  • há 2 dias

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00MacGyver vai a Inglaterra para o enterro de um amigo, mas acaba sendo acusado do assassinato.
00:12Agora precisa fugir para provar sua inocência.
00:15Uma usina nuclear moderníssima no coração da Inglaterra, construída em total segredo.
00:23Detonação em 10 segundos.
00:27Detonação em 10 segundos.
00:29E impedir o julgamento final.
00:38Após um acidente, ele teve partes do corpo substituídas por biônicas.
00:43Agora ele é...
00:45O homem de 6 milhões de dólares.
00:59Isso é interurbano.
01:03Sim, papai.
01:05Sim, tudo já está certo.
01:06Eu estou fazendo as malas e Enro e vai me levar de carro.
01:09Diga-lhe que vovó vem tomar conta de papai e de mim enquanto você vai.
01:13Sim, a mãe de um chega hoje de avião.
01:15Vem de avião, diga a ele.
01:17Ele já sabe, meu bem.
01:18Não, não, papai.
01:19Eu vou ficar o tempo que precisar de mim, até que esteja em pé outra vez.
01:22Diga-lhe que sinto que quebrou o pé.
01:25Você já disse isso ontem, querido?
01:26Sim, mas hoje ainda estou sentindo.
01:29Não é trabalho nenhum, papai.
01:31E eu posso cuidar de sua loja muito bem, sabe disso?
01:34Onde que eu quebrei a perna uma vez?
01:36Lá na mesinha da sala.
01:38Um momento, papai.
01:40Denis, você vai ter de parar de interromper.
01:42Se não eu...
01:43Não aborreça sua mãe, Denis.
01:44Saia de perto.
01:46Sim, ele sempre tem muito assunto.
01:48Está tudo em ordem.
01:49Ele vai mesmo sair do hospital amanhã?
01:50Sim, amanhã de manhã.
01:51Ele precisa de algo?
01:52Pergunte se quer que eu leve alguma coisa.
01:54Já fiz, meu bem.
01:57Não, não, papai.
01:58Era o Henry.
01:59Venha, Denis.
01:59Vamos para a sala da frente.
02:00O telecintor urbano custou muito caro.
02:02Peça ao vovô para ligar uma outra vez, mamãe.
02:06Papai sempre me deixa falar quando quero, quando é vovô que chama.
02:10É, é.
02:10Está andando, Denis.
02:11Venha.
02:13Pedro, sua mãe e eu vamos estar meio ocupados hoje, preparando-nos para viajar e tudo mais.
02:18E você vai ficar fora do nosso caminho, está bem?
02:21Oh, vou ficar.
02:22Eu também vou ter um dia ocupado hoje.
02:24Sabe o que eu também vou fazer hoje?
02:26O que é que você vai fazer hoje?
02:28Puxa, não está lembrando, papai?
02:30Disse que eu podia.
02:32Disse que eu podia abrir o cofrinho e depois...
02:34Oh, sim.
02:35É um presente para sua mãe.
02:36Um presente de despedida de mim.
02:38Ai, ela vai ter uma surpresa aposta.
02:41Uma grande surpresa.
02:44Ah, Denis, qual é essa grande surpresa?
02:48Isso é segredo.
02:49Eles estão lá na loja do Fins.
02:51Eu vou pegar o meu dinheiro agora mesmo e vou lá.
02:55E papai vai deixar a mamãe na casa do vovô, porque vovô e a pai dela estão com o pé quebrado, entendeu?
03:02Enquanto mamãe tomar conta do pai dela, a mãe do pai dele e de mim.
03:07Ela é minha avó.
03:08Mas também tem só isso?
03:10É só o que me lembro, senhor Fins.
03:12A não ser que queira ouvir mais sobre minha avó.
03:15Ela está vindo de avião.
03:16Não, não, não.
03:17Eu quero te dizer, não quero mais nada.
03:19Não, senhor.
03:20Uxa, minha mãe vai adorar esses brincos, após.
03:24Ela adora brincos de ouro.
03:27São três dólares e quarenta e dois, incluindo taxa.
03:30Daí só se vão...
03:32Oh, alô, Jorge.
03:33Oh, como vai, Lawrence?
03:36Ora, Denis, o que está fazendo aqui?
03:37Olá, senhor Jorge.
03:39Precisa ver que brincos bárbaros comprei de presente de despedida para a mamãe.
03:43Bem, você não os comprou ainda, Denis.
03:45Tem aí três dólares e quarenta e dois centos.
03:47Oh, claro, mas eu tenho muito tempo, senhor Fink.
03:50Quero mostrar o presente ao senhor Jorge.
03:53Eles não são mesmo lindos?
03:56Realmente, eles são lindos, Denis.
03:59Três dólares e quarenta e dois centos.
04:01Tá bem, eu tiro o dinheiro enquanto o senhor embrulha de novo.
04:05Não, não, já embrulhei uma vez.
04:07Se quer que seja reembrulhado, faça você mesmo.
04:10Oba, grande!
04:12Me dê papel dourado, fita vermelha, fita adesiva...
04:16Não, não, pelo amor de Deus, pode deixar.
04:18Eu mesmo vou embrulhar.
04:19Oh, fora, mas o que é isso, Lawrence?
04:22Tenhamos um atendimento sorridente por ali.
04:25E embrulhe bonito para o seu freguê.
04:27Jorge, você entrou aqui para comprar algo ou só para implicar?
04:30Ora essa, acaba de fazer uma compra grande, Lawrence.
04:34E devo dizer que quando pago dez centos por um selo de oito,
04:38isso lhe dá um lucro considerável.
04:40Sim, eu sei, vão ficar ricos a sua custa e do garoto aqui.
04:43Muito bem, Denis, está pronto.
04:45Aqui está o dinheiro.
04:47Tire a quantia que eles custam e me devolva o resto.
04:51Eu confio no senhor, senhor Fink.
04:53Olá, Denis.
05:05Olá, seu João.
05:06Oi, Tomy.
05:08Sabe o que tem nesse pacote?
05:09Por quê?
05:10Eu comprei para minha mãe os mais lindos brincos do mundo inteiro.
05:15Grande coisa.
05:16Minha mãe também tem muitos brincos de ouro e tudo mais.
05:20Não tem nenhum tão bonito quanto os estes, aposta.
05:23Aposto que tem.
05:24Aposto que não.
05:25Aposto que tem.
05:26Muito bem, eu vou provar a você que não.
05:28Espere até ver este, sonho.
05:30Agora, antes que eu termine de amarrar, você tem certeza que não quer mostrar para mais ninguém?
05:44Bem, eu queria mostrar para a dona Marta, mas ela não está em casa, está?
05:48Não, ela está em sua casa ajudando sua mãe.
05:50Se ela estivesse aqui, poderia ter feito um embrulho melhor, mas eu...
05:53Eu aposto que ninguém pode embrulhar melhor do que isso, seu Jorge.
05:57Dê um lá.
05:58Sim, está bem.
05:58Não quer escrever o cartão para mim também?
06:01Minha letra é grande e o cartão é pequeno.
06:04Ah, está bem.
06:06Deveríamos escrever uma coisa assim, ah, que tal?
06:09Com muito amor, ah?
06:10É, isso é bom.
06:12Hum, do seu filho Denis, ah?
06:14Oh, não.
06:16Vamos fazer melhor do que isso.
06:18Vamos assinar com um nome carinhoso, um apelido.
06:21Um apelido?
06:22Assim como bolho ou bolão?
06:24Oh, não, Denis, ah.
06:26Está como sua mãe chama você além de Denis?
06:30Bem, às vezes ela me chama de amorzinho.
06:34Oh, está ótimo, excelente.
06:37Com muito amor de seu amorzinho.
06:43Tudo pronto.
06:50Obrigada, seu Jorge.
06:51Eu não vou entregar a sua mãe até a hora da saída.
06:54Certo, agora tenho que trabalhar, Denis.
06:56Portanto, vá brincar.
06:58Eu tenho que achar um bom lugar para esconder.
07:01Assim, a mãe não vai descobrir.
07:03Onde acha que eu devia esconder isso, seu Jorge?
07:05Oh, isso não é um problema tão grande assim, Denis.
07:08Se eu fosse você, esconderia no meu armário.
07:12Agora vá andando.
07:17Ei, isso é uma ótima ideia.
07:19Muito bem, então adeus.
07:30Por que você não deixa eu passar essa roupa?
07:33Ainda tem malas e coisas para arrumar.
07:34Ora, mas eu estou ótima realmente.
07:36Fique sentada conversando.
07:38Eu já tenho tudo o que vou levar estendido lá em cima da cama.
07:40Se há alguma coisa que eu possa fazer para ajudar a senhora Mitchell,
07:43enquanto você estiver fora...
07:43Olá, mamãe.
07:44Puxa, eu vou sentir sua falta enquanto você estiver com o vovô.
07:48Oh, meu bem, sim.
07:50Eu vou sentir muito sua falta também.
07:52Mas vai ficar alegre de estar indo quando chegar a hora de ir à porta.
07:56Alegre?
07:57Ora, nunca me alegra deixar você e o papai.
08:00Por que é que eu iria ficar contente nisso?
08:02Mas você não consegue adivinhar?
08:03Não, eu não posso adivinhar.
08:07Ótimo, porque é segredo.
08:08E não é para você adivinhar mesmo.
08:12Oh, olá, dona Marta.
08:14Olá.
08:14Alô, querido, trabalhando?
08:28Não, estou só revendo todas as nossas contas do mês.
08:31Por favor, traga-me a pasta de contas pagas que está no armário de Ancim, querida.
08:35Jorge, mas que linda surpresa.
08:51Traga a pasta que está no armário.
08:54Oh, como você é sutil, querido.
08:58Sutil?
08:59Eu?
08:59Eu não imaginei que você se lembrasse.
09:02Lembrar-me, eu...
09:04Bem, eu...
09:06O que será que é?
09:10Eu adoro caixinhas.
09:12Bem, sabe, é uma bobagem, Marta.
09:14Eu quero dizer...
09:15Muito amor do seu amorzinho.
09:18Jorge, você não assina cartões assim há anos.
09:22Oh, bem, sabe, o que eu quero dizer é que não sou mais um rapazinho.
09:26Sim, sim, é o meu amorzinho e será sempre.
09:29E está tão sentimental como sempre.
09:33Nossa, não são lindos e de tão bom gosto.
09:37Oh, bem, não são caros, Marta.
09:39Custaram uma bagatela.
09:41Eles são belíssimos e, de qualquer forma, vale a lembrança.
09:45Nunca mais eu vou acusar você de ser esquecido.
09:49Oh, bem, eu posso esquecer, às vezes, das coisas pequenas.
09:52Só das coisas pequenas.
09:54Só das coisas pequenas.
09:56Mas não esperava que esquecesse de um dia como o de hoje.
09:59Esperava.
09:59Eu não sei.
10:01Bem, eu não ia esquecer um dia como o de hoje.
10:04Não, senhora, nem por um minuto.
10:06Eles combinam com quase tudo.
10:08Bem, um dia como hoje, mesmo não sendo aniversário de casamento,
10:14seu aniversário.
10:15Bem, um dia importante, eu...
10:18Senhor, não tem casa!
10:19Ei, Danny, fique aí fora!
10:22Quero pegar meu presente pra mostrar ao papai a...
10:28Dennis!
10:31Você e esse seu presente me puseram numa empurdiada.
10:35Oh, mas eu não fiz nada.
10:36Eu acabo de chegar...
10:37Para me derrota a serra.
10:39E, Dennis, eu não consigo falar muito com você.
10:42Como vê, Dennis, só há uma coisa a fazer.
10:45Claro!
10:46Temos que dizer a dona Marta que foi em casa e pegar os brincos de mamãe de volta.
10:50Não, Dennis, não.
10:52Nós não podemos.
10:53Por que são de mamãe?
10:55Eu sei, eu sei.
10:57É tarde demais.
10:58Temos que deixar minha mulher ficar com eles.
11:00E você e eu?
11:01Vamos até a cidade comprar um par ainda melhor, certo?
11:04Bem, eu gostaria de ajudá-lo.
11:06Mas não vamos encontrar outros tão bonitos como esse da mamãe.
11:10Oh, é claro que vamos.
11:12Arranjaremos um par duas vezes mais bonito.
11:14Bem, podemos ir olhar, é claro.
11:16Mas por que a dona Marta pensa que está lhe dando um presente?
11:19É aniversário dela?
11:20Não, não.
11:21Ela não faz anos.
11:23Eu não sei qual é a comemoração.
11:25Primeiro encontro?
11:26Não, isso foi em setembro.
11:28Deixa eu ver.
11:29É o dia em que nos conhecemos.
11:31Oh, não.
11:31Por que não pergunta?
11:33Dennis, eu não posso perguntar.
11:35Você não entende.
11:37Eu não quero que ela saiba que eu me esqueci.
11:40Oh, que memória estúpida é ela.
11:42Ei, ela vem vindo.
11:44Talvez possa descobrir para o senhor.
11:50Oh, não, Dennis.
11:51Não vai dizer nada.
11:55Olá, dona Marta.
12:00Puxa, esses são os brincos mais bonitos que eu já vi na vida.
12:05Ora, obrigada, querido.
12:06Ainda bem que gosta.
12:07Eu gosto muitíssimo.
12:09Fiquei louco por eles desde a primeira vez em que vi esses brincos.
12:13Não foi, seu Jorge?
12:14Ah, e quando foi que você usou?
12:17Oh, bem, ele quis dizer que usou no minuto que você saiu pela porta, sabe?
12:21Olha, gente, vem tudo e mesmo de longe.
12:25Eu sou louca por eles também, Dennis.
12:27Foi o senhor Wilson que os deu para mim.
12:30Oh, quase me esquecia.
12:31Feliz aniversário, dona Marta.
12:37Ora, quanta gentileza, querido.
12:39Não é meu aniversário, mas obrigada assim mesmo.
12:42Ora, mas se não é aniversário, que dia hoje?
12:46Quando se ganha presentes, deve ser por algum motivo.
12:50Oh, tem motivo, realmente.
12:52O senhor Wilson e eu temos muitas comemoraçõezinhas especiais.
12:56Não é, meu bem?
12:58Oh, sim, temos sim.
13:00Temos uma porção de comemoraçõezinhas especiais.
13:03Bem, eu tenho que ir à cidade.
13:06Mas antes eu vou passar pela sua casa para ver se sua mãe precisa de alguma coisa de lá.
13:10Até mais tarde.
13:11Até logo.
13:13Puxa, como ela está feliz.
13:16Comemoraçõezinhas, comemoraçõezinhas especiais.
13:19Que raiva, por que é que não me lembro?
13:21Tomara que achemos brincos tão bonitos como aqueles para minha mãe.
13:25Nós acharemos, acharemos.
13:27Por que eu ia odiar ter de tomá-los da dona Marta?
13:31Bem, oh, por tênis, tênis, nem penso em tomá-los dela.
13:35Oh, eu vou ter, senão achar um pouco.
13:37Oh, vamos, venha, venha, vou pegar o paletói.
13:39Vamos lá para a loja imediatamente.
13:47Eu não vejo aqui nada tão bonito como aqueles outros brincos.
13:51Já então, a nossa bandeja é de três dólares duas vezes.
13:54Eu sei que comprei os mais bonitos da loja toda da primeira vez.
13:58E agora a dona Marta pensa que são dela.
14:01Eu vou ter que pedi-los de volta.
14:01Ora, tênis, continue olhando.
14:03O seu fim que tem todo tipo de joias bonitas por aqui.
14:06É só você olhar um pouco mais.
14:08Bem, vamos ver, sabe?
14:12As joias mais bonitas mesmo, tênis, estão aqui na pretideira de baixo.
14:17Estas peças de dez dólares são muito lindas.
14:19Dez dólares?
14:21Então pode deixar aí.
14:23O que está querendo fazer, Fink?
14:25Me assaltar?
14:28Oh, não, Jorge.
14:30Você é um dos meus melhores fregueses.
14:32Eu não sei o que seria de mim se você não comprasse selos.
14:35Está vendo algo aí que quer que eu tire para fora, Denis?
14:38Não, obrigado.
14:39Eu não gosto desses brincos de dez dólares tanto como eu gostava dos que comprei.
14:44Deixamos, eu acho que temos que decidir por um outro tipo de presente.
14:48Um vidro de colônia, talvez, ou um vidro de perfume.
14:52Ora, é uma boa ideia, Denis.
14:53Sua mãe adora perfumes.
14:55Bem, realmente mamãe cheira muito bem.
14:59Então, ótimo.
15:01É um presente perfeito.
15:03Muito bem, dê um vidro de perfume de uns três dólares e embrulhe bem bonito.
15:08Oh, eu não vou vender um perfume barato para o menino.
15:11Não para dar a mãe dele, não, senhor.
15:14Não, sua mãe não gostaria de um vidro de perfume de três dólares, Denis.
15:17Isso não é presente para um filho dar a sua mãe?
15:20Não é mesmo?
15:21Ora, eu escute aqui, Fink.
15:23Porém, eu tenho aqui uma ótima água de colônia e sei que ela vai adorar.
15:29São só quinze dólares, o filho.
15:31Quinze dólares?
15:32Oh, não, senhor.
15:34Essa não, Fink.
15:35Essa não.
15:36Puxa, deve ter um cheiro bom.
15:38Mas eu acho que é muito dinheiro, seu Fink.
15:42Mas eu não quero que gaste tanto dinheiro assim.
15:44Ei, não se preocupe, Denis.
15:45Eu não vou gastar.
15:47Então, acho que o melhor a fazer era o que eu queria fazer no começo.
15:51Vou dizer à dona Marta que ela está com os brincos de minha mãe porque o senhor se esqueceu que dia era.
15:57Ela vai devolver para mim.
15:59Ela é muito boa assim.
16:00Tênis, Tênis, espere.
16:05Laurence, quinze dólares.
16:08E mais as taxas.
16:12Taxas.
16:17Oh, eles são lindos.
16:19E combinam perfeitamente com o vestido novo.
16:22Tem os brincos mais bonitos da cidade.
16:24Oh, são apenas bijuterias baratas, Alice.
16:26Mas sempre fico feliz quando o Jorge se lembra do aniversário ou algo assim.
16:30Ora, é claro.
16:31Nós, mulheres, adoramos o marido sentimental.
16:34Enquanto vocês duas ficam sendo sentimentais, eu vou fazer algo de prático.
16:39Vou lhe fazer um cheque.
16:41Pode precisar de dinheiro enquanto está fora.
16:45Bem, esse foi um lindo gesto sentimental também.
16:52Papai!
16:54Papai!
16:54Eu ia entrando e vejo a quem desceu do táxi aqui em frente de casa.
17:01Veja!
17:03Mamãe!
17:05Oh, é um prazer vê-la.
17:07É um prazer vir aqui, Alice.
17:09Alice, mamãe está aqui.
17:11Eu vou pegar suas malas.
17:12Obrigada, querida.
17:13É melhor esconder meu presente.
17:18Oh, mamãe nítio!
17:19Que prazer em vê-la.
17:22Mas por que é que não telefonou do aeroporto?
17:24Eu me teria...
17:24Eu tomei logo um táxi.
17:26Alice, você está ótima.
17:27Olá!
17:28Sra.
17:28Anamite, eu tenho uma boa viagem.
17:29Agora o Wilson, como vai?
17:31Sim, eu fiz boa viagem.
17:32Bem, obrigada.
17:32Ah, Luiz, Tony, leve a mala de vovó lá para cima.
17:37Puxa, essa mala pesa como se tivesse presentes dentro.
17:40Tenho que tomar muito cuidado com ela, não é mesmo, vovó?
17:43Já é hora de partir, papai.
17:55Mamãe está pronta?
17:56É, está quase.
17:57Estalei em cima conversando com vovó.
17:59Bem, eu acho que está na hora de lhe entregar o presente de despedida.
18:03Finalmente.
18:04Eu quero ver esse presente.
18:06Sabe, eu estive tão ocupado que é...
18:08Eu atento.
18:12Olá!
18:12Ora, o Wilson, nossa, como estamos elegantes.
18:16Quero que saiba que meu marido vai me levar para jantar e depois ao teatro.
18:21Ótimo.
18:22Alice está lá em cima com a mamãe.
18:25Sim, senhor, Henry.
18:26Nós vamos nos divertir muito esta noite.
18:29Tive de virar céus e terras para conseguir.
18:32Me custou 14 dólares.
18:34Duas poltronas para aquela revista de Nova York, sabe?
18:37Não, você é o tal.
18:38Vamos entrar e pensar.
18:39Sim, um momento.
18:42Aqui está, papai.
18:46Venha ver.
18:48Puxa, é um grande filho este menino.
18:51Dennis abriu seu cofrinho esta manhã e comprou um presente de despedida para a mãe.
18:55Foi ideia dele.
18:56Sim, eu já sei sobre isso.
18:59Puxa, se ele sabe sobre isso.
19:01Ele sabe tudo, papai.
19:03Não é mesmo bacana?
19:04Ah, é bárbaro, filho.
19:05É muito bárbaro.
19:06Eu mesmo vou escrever este cartão.
19:09Amor, Dennis, vou por.
19:11Ótimo.
19:12Ei, a Marta mostrou-lhe os brincos que comprou para ela e agora vai levá-la para jantar e também ao teatro.
19:17O que é que estão comemorando?
19:19Eu não faço a mínima ideia.
19:21Sabe, eu nem imagino que ocasião que é.
19:23Ora, mas comprou-lhe um presente?
19:25Esse é o ponto.
19:26Não comprei um presente.
19:27Não tenho a mínima ideia de que dia é hoje.
19:31Eu comprei esses brincos que Dona Marta está usando para a mamãe com o meu dinheiro.
19:36Você comprou e por quê?
19:38O Seu Jorge escreveu o cartão para mim e pôs.
19:41Muito amor do seu amorzinho.
19:45E eu escondi no armário do Seu Jorge e Dona Marta pensou que fosse para ela.
19:50Porque hoje é uma espécie de aniversário especial.
19:53Só que o Seu Jorge não pode se lembrar do que se trata.
19:57E eu prometi não contar a Dona Marta.
20:01Nossa, eu estou mesmo enrascado.
20:04Você não está enrascado, Dennis.
20:06Ainda bem que eu ouvi isso.
20:08Então você não sabe que dia é hoje.
20:10Vamos, Marta, por favor.
20:11Não piore as coisas para mim.
20:14Eu também não sei que dia é hoje.
20:17O quê?
20:18Bem, primeiro eu pensei que sim.
20:20Pensei que era o dia da nossa formatura.
20:22Mas depois eu verifiquei que não era.
20:25Mas você disse que era uma ocasião especial.
20:28Marta, foi você quem começou tudo.
20:30Bem, encontrei o presente e o cartão tinha a sua letra.
20:34Muito amor do Seu amorzinho, dizia.
20:38Daí pensei que tinha me esquecido de uma ocasião especial.
20:41Ora essa com efeitos.
20:43Isso não é coisa mais boba.
20:45Palavra, que isso é maravilhoso.
20:49Sabe, não leva você a passear muitas vezes.
20:52E já é tempo de darmos uma saídinha juntos por aí.
20:55Foi uma boa confusão, não foi?
20:56Ah, nem foi.
20:57E foi mesmo.
20:58E eu vou entregar o presente à mamãe.
21:01Antes que haja mais alguma confusão.
21:03Ah, e eu não culpo você.
21:08Oh, mas que cheiro gostoso.
21:12Não é uma delícia?
21:14Hum, isso é bom.
21:16Pois fui eu que escolhi.
21:17Você vai ser a mamãe mais cheirosa de todo mundo.
21:20Oh, eu aposto que sim.
21:23E cada vez que eu cheirá-lo, vou lembrar de você.
21:25Foi um lindo presente.
21:26É, eu acho melhor irmos andando.
21:28Vou ajudá-lo a carregar o carro, Mitchell.
21:30Eu também ajudo, papai.
21:31Eu trouxe o casacão, meu bem.
21:33Oh, obrigada, mamãe Mitchell.
21:35Sabe, eu nem sei o que teria feito sem ela aqui.
21:38Oh, eu estou feliz de estar aqui.
21:40Agora tome bem conta de seu pai.
21:41Não se preocupe com os meninos.
21:42Eu tomarei conta deles.
21:44Oh, obrigada.
21:45Eu estou na porta ao lado se precisar de algo.
21:47Graças.
21:48Está faltando alguma coisa?
21:50Eu vou ver que não se esqueceram de nada.
21:51Eu acho que não, meu bem.
21:52Tenham cuidado com os degraus.
21:54Está escuro lá fora.
22:03Opa, ainda bem que eu voltei aqui para dar uma olhada.
22:08Eu espero que façam uma boa viagem.
22:11Por que não sentam para conversar um pouco?
22:12Oh, obrigado, senhora Mitchell.
22:14Nós temos reservas para o jantar.
22:16Eu acho melhor nós irmos.
22:17Meu marido vai me levar para ver a revista hoje.
22:19Oh, que ótimo.
22:21Teve um dia bem emocionante hoje, não teve, dona Marta?
22:25Realmente eu tive, Dennis.
22:28É quase igual a um aniversário com presente e sair esta noite tudo mais.
22:33Ela deve isso a você, Dennis.
22:35Se não pusesse o presente de sua mãe no armário, nada disso aconteceria.
22:39Está bem, dona Marta.
22:40Foi um prazer fazer isso.
22:42Você está com a carteira?
22:44Sim, é claro.
22:45E a chave do carro?
22:46Oh, sim.
22:47Você está com as entradas do teatro, não está?
22:49Ora, claro que estou com as entradas aqui.
22:52Espere.
22:53Espere um minuto.
22:55Este não é o meu sobretudo.
22:57Você pegou este sobretudo daquela cadeira ali?
22:59Não, eu peguei do cabide.
23:02Cruzes?
23:03Então era seu sobretudo que estava na cadeira, seu Jorge?
23:06Eu pensei que fosse do papai.
23:08Quê?
23:09Entreguei para a mamãe na hora em que eles saíram.
23:11Oh, paguei 14 dólares pelas entradas, Dona Marta.
23:15Oh, não se exalte, meu bem.
23:17Dennis, como é que você fez isso?
23:20É muito fácil, vovó.
23:22Eu só entrei pela porta assim, fui até a cadeira, apanhei o sobretudo e...
23:29Olá, papai.
23:31Oh, eu já estava a três quarteirões quando percebi que trocamos o sobretudo.
23:36Vamos destrocá-los agora, senhor.
23:38Oh, Henry, você não imagina que alívio foi ver você de novo.
23:44Oh, aqui.
23:46Puxa, este é um dia especial que o senhor nunca mais vai esquecer, não é, seu Jorge?
23:51Tem razão.
23:52Obrigado.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário