00:00¿Esos documentos presentados, sabemos si son fotos tomadas con un celular?
00:07Es probable, señor. Por eso se le dio solamente una custodia temporal.
00:12Sospechamos que alguien sacó los documentos, pero no consideramos que solo fueran fotos.
00:16¿En dónde las tomaron? ¿Con qué tipo de celular?
00:19Si podemos examinar los datos digitales originales, podemos saber cuándo fueron tomadas.
00:23Con la tecnología de hoy es posible, ¿no?
00:26Eso tiene solución, señor. Pediré la evidencia original.
00:30Para examinar si son reales o las falsificaron. Así investigaremos los detalles que usted necesita.
00:37Por favor, inicie el proceso de inmediato.
00:39Claro que sí, señor.
00:42Buen día.
00:43Hasta luego.
00:44Con permiso.
00:45Es propio.
00:54Aquí tienes. Este de limón te va a ayudar.
00:57Muchas gracias, vatos.
01:00¿Cómo pudiste enfermarte en verano?
01:03No tengo idea. Es mala suerte.
01:05Tal vez sudaste en casa de tu apuesto jefe y saliste al jardín y te pegó el frío.
01:10Sí, eso debió ser.
01:12No me hagas reír. Me duele todo.
01:15Vatos, no pierdes la oportunidad de burlarte.
01:17Ya me voy.
01:20Iré a la escuela. Te veo en la tarde.
01:23Oh, oh. Es Aya.
01:33¿Hola, Aya?
01:34Hola, Fatos.
01:36Engin está en el gimnasio ahora.
01:38¿Y?
01:38Ven inmediatamente.
01:40Terminaremos con este malentendido hoy mismo.
01:42¿Ahora mismo?
01:44Escucha.
01:45Me acercaré a Engin y comenzaré a hablar.
01:47Luego te acercas y platicamos más.
01:49¿Ves?
01:50Le diremos todo con mucho cuidado y sin rodeos.
01:53Está bien.
01:54Hagamos eso y potré vivir tranquila de nuevo.
01:57Envíame la dirección, me preparo y salgo para allá.
02:00Adiós, Aya.
02:00Ahí nos vemos.
02:03Nazli.
02:05¿Puedo dejarte sola por un momento?
02:08Por supuesto.
02:09Me siento mejor.
02:09Necesito salir de cama.
02:11Está bien.
02:12Aya llamó y resolveremos el asunto de Engin.
02:15Tengo que hacerlo.
02:15De lo contrario, moriré.
02:17Dame un beso.
02:19Ay, no.
02:20Puede ser contagioso.
02:23Buena suerte.
02:25No tengas miedo.
02:26Está bien.
02:27Deseame mucha suerte.
02:49Hola, Engin.
02:52Hola, Aya.
02:52¿Qué estás haciendo aquí?
02:54Me gusta estar en forma.
02:56Pensé que eran tus genes.
02:58Comes mucho y no subes de peso.
03:03Oye, ¿qué no trabajas hoy?
03:04¿Qué haces aquí?
03:05No tengo tanta suerte como tú.
03:07Tengo tres veces por semana.
03:10Supongo que el señor Engin está soltero.
03:13De lo contrario, estaría tomando un trago con una chica linda.
03:17Yo ya dejé de jugar.
03:18Me interesa algo serio.
03:21Supongo que Fatos tiene mucho que ver con tu cambio de estilo de vida.
03:26También me cae bien.
03:27Es muy dulce.
03:28No como las otras chicas artificiales.
03:30Ella es diferente, honesta, real, alegre, es bella, distinta a todas.
03:38No necesita fingir nada.
03:39No es nada pretenciosa.
03:41Ah, es Fatos.
03:45Ah, hola, ¿cómo están?
03:47Fatos.
03:49Estábamos hablando de ti, ¿puedes creerlo?
03:52Ah, sí, no te creo.
03:53Me alegra mucho verte, te ves hermosa.
03:56Ay, gracias, tú siempre tan linda.
03:59Me alegra encontrarte aquí, quería decirte...
04:01Fatos, adivina qué escuché el otro día.
04:03Dicen que la famosa cantante se mira y te pedirá diseñar para ella.
04:06Mira, eso te era famosa, ¿o no?
04:10Ah, ¿tú qué opinas, Engin?
04:14Pues yo no la conozco, pero sé que...
04:17Será perfecto si tú diseñaras para ella.
04:19Estoy seguro que lo harás bien.
04:21Yo tampoco la conozco, de hecho.
04:24Señor Engin, llamaron de su oficina, dijeron que era importante.
04:27¿Importante?
04:29Volveré enseguida, con permiso.
04:34Famosa cantante se mira, ¿qué hiciste?
04:37Fatos, ¿qué debía hacer?
04:38Si no decía algo, hablarías de más y causarías más problemas.
04:41Él realmente te admira mucho.
04:43No puedes decepcionarlo de esa manera.
04:45Debemos encontrar otra solución, amiga.
04:48¡Demonios, estoy acabada!
04:51Es mi fin.
04:56Volviste a olvidar la llave, Fatos.
05:01Hola, ¿qué tal?
05:04Yo de nuevo.
05:06Hoy voy a ver a Bulut para...
05:08...la visita de rutina.
05:10Creí que te gustaría ir conmigo.
05:12Podemos ir juntos y después te llevo al trabajo.
05:15Denise, hoy no me siento bien.
05:16Lo más probable es que falte al trabajo.
05:19Hubieras llamado antes.
05:20Sí, pareces enferma.
05:21Sí, pareces enferma.
05:23Déjame ver.
05:26Uy, sí, tienes fiebre.
05:29¿Ya te estás medicando?
05:31No, todavía no.
05:33Tengo flujo nasal cuando estornudo.
05:37Es resfriado.
05:39Necesitas un poco de sopa caliente.
05:42¿Dónde está la cocina?
05:42Ahí está.
05:45Tenis, los zapatos.
05:48Ah, claro.
05:57Eres chef.
05:58Debes tener papa y cebolla, ¿no?
06:02Con permiso.
06:03Ah, ¿también tienes jengibre?
06:10Perfecto.
06:13¿Qué necesitamos?
06:15Sal, pimienta, jengibre, una olla.
06:19Uy, qué tonto.
06:19Entré a tu cocina sin permiso.
06:21Espero que no te moleste.
06:25La sal y la pimienta están ahí y la olla aquí.
06:29Recuéstate y descansa un poco.
06:30Me ocuparé del resto.
06:33Ay, ya le diré la verdad.
06:35Esto es una tortura.
06:36Tonterías.
06:37No es el momento adecuado.
06:39Cuidado, ya viene.
06:41Sí.
06:43Lo siento mucho.
06:45Me encantaría salir y hacer algo juntos,
06:48pero desafortunadamente tengo que volver a la oficina en este momento.
06:52¿Estás libre esta noche?
06:54En quien yo quisiera...
06:55De hecho, dijo que me llevaría a su casa esta noche.
06:58Me invitó a ver sus nuevos diseños.
06:59Sí, eso es lo que haremos.
07:01Lo siento, será tardado.
07:03Bueno, está bien, Fatos.
07:06Te llamaré más tarde.
07:07Adiós.
07:08Adiós.
07:11¡Ay, demonios!
07:13Esto está empeorando.
07:14¿Qué haré?
07:15No puedo perderlo.
07:16Ya, tranquila.
07:18Lo resolveremos.
07:19Vámonos.
07:20Buen provecho.
07:22Buen provecho.
07:30Mmm, huele muy bien.
07:33¿Quién comerá todo esto?
07:36Dime, intruso, ¿con qué lo vamos a servir?
07:39Sí, es una buena pregunta.
07:41¿Cucharón?
07:41Sí, es lo más lógico.
07:43No lo traje con la sopa porque está muy caliente y necesita enfriarse un poco.
07:50Cuando encuentre el cucharón, estará perfecta.
07:52El pretexto perfecto.
07:58Debe ser, Fatos.
08:00Yo abro.
08:00Hola, Dennis.
08:08Bienvenido.
08:11Ah, gracias, igualmente.
08:13Ah, gracias.
08:16Ah, preparé sopa esta deliciosa.
08:18¿Hay agua fría?
08:19Eso no sé.
08:20Permiso, gracias.
08:24¿De dónde vienen?
08:26¿Nosotras?
08:27Fatos y yo salimos para ver algunas telas.
08:29Y trabajaremos en los diseños.
08:35Sí, pasa, adelante.
08:39¿Nasley, qué es esto?
08:41¿Allá?
08:43Los zapatos.
08:50Vine y la encontré enferma, así que hice sopa.
08:53Suficiente para alimentar a un ejército.
08:55¿Hizo sopa para ti?
08:59¡Ah, le encantas!
09:01Creo que traeré dos platos más.
09:06Alja, usa cualquier par de sandalias de ahí.
09:11Gracias.
09:13Me comí hasta la última gota.
09:15Estaba delicioso.
09:16Felicidades, Dennis.
09:17Muchas gracias.
09:18Es la única receta de sopa que conozco.
09:21¡Nasley!
09:23¿Todavía trabajas para el Ferit, no es así?
09:26Sí.
09:26Y si quiero seguir teniendo empleo, debo recuperarme lo antes posible.
09:33Tienes que ver a Bulut y Nasley cuando están juntos.
09:35Él brinca de alegría cada vez que la ve.
09:37Sí.
09:39Ella transmite energía positiva.
09:42Eso claramente se puede ver desde lejos.
09:46Sí, su energía es hermosa.
09:48Es una chica muy fuerte.
09:49La quiero mucho.
09:51Pero ahora no siento mucha energía, Fatos.
09:53Me enfermé.
09:54Me siento muy mal.
09:55Debo recuperarme pronto.
09:57La sopa te ayudará, estoy seguro.
10:01Sí, ya empiezo a sentirlo.
10:03Yo recojo la mesa.
10:04Llévate esto, ¿sí?
10:05Por supuesto.
10:07No deberías ver a Bulut ahora.
10:09Podría enfermarse también.
10:12Desearía que la bruja de Demet fuera quien se enfermara.
10:16Dennis, lo siento.
10:17Olvidé que es tu hermana.
10:19No puedo ocultar lo que siento.
10:21No, no, descuida.
10:22Sé lo que piensas de ella.
10:24Y en teoría estoy de acuerdo.
10:28¿Ya leíste esto?
10:30No, Dennis.
10:31No he leído ninguno de esos libros.
10:32Son de Nasley.
10:33Dennis, tu sopa es súper milagrosa.
10:41Tienes que patentarla de inmediato.
10:43Se nota, te ves mucho mejor.
10:45Pero no deberías ir a trabajar.
10:47Llama a Ferit y dile que se me fuera esta noche.
10:52No, debo ir.
10:53Me siento mejor, no hay problema.
10:55Sí, entonces te llevo.
10:58Dennis, ¿puedes llevarme también?
11:00Tenemos ensayo.
11:01¿Puedes quedarte a escucharnos?
11:02Necesitamos tus consejos.
11:05Está bien, porque iré a ver a Bulut más tarde.
11:08¡Ya llegué!
11:09Ah, miren quién está aquí.
11:16Gracias, nos vemos luego.
11:18Vamos de salida.
11:18Hasta luego.
11:20Con permiso.
11:26¿Qué sucede, Azumán?
11:27¿Qué estás pensando?
11:28Yo voy a mi habitación.
11:29Solo saludé a los invitados.
11:30Ya basta.
11:31Vete a estudiar.
11:32Ya, lárgate.
11:33Déjalos tranquilos.
11:34Adiós, cariño.
11:38Besos.
11:41Ay, esta casa cambió demasiado.
11:43Mira a toda esa gente de la alta sociedad.
11:46Artistas.
11:46Todos están aquí.
11:48Lo siento, Azumán, pero Nazly y yo también somos artistas.
11:52Por supuesto.
11:53¿Tienes una qué?
11:54¿Casa de modas?
11:56Dime, ¿qué pasó con eso?
11:58¿Resolviste tu problema con Engin?
12:00Hoy fuimos a ver a Engin para explicárselo todo.
12:03¿Y?
12:04No pudimos decirle nada y nos regresamos.
12:08Ay, soy tu amiga, así que seré directa.
12:10No funcionará.
12:12Ay, por favor, cállate.
12:13No digas eso, Azumán.
12:16Niña tonta.
Comentarios