Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Nazlı (Özge Gürel), que quiere convertirse en cocinera profesional, sueña con abrir su propio restaurante aprendiendo cocina japonesa. Ella se convierte en la cocinera privada de su jefe Ferit (Can Yaman), a quien no ha conocido por trabajo adicional para mantener la casa de estudiantes. Los ricos empresarios Ferit y Nazli se vuelven cercanos por varias coincidencias y abren la puerta a un amor imposible.

Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Melli, Türkü Turan.

Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00No escucho nada, sigue durmiendo tranquilo
00:19Me pregunto qué es lo que estará soñando
00:26En gatos, hamburguesas y parques
00:28En fútbol, en autos y tal vez chicas
00:34Ay, no puede ser, Ferid, es muy pequeño para soñar con chicas
00:37Yo sí lo hacía
00:38¿Soñabas con tu primer amor?
00:42La mayoría de las veces
00:43Te entiendo, no hablemos sobre esto mientras está dormido
00:46Puede entenderlo sin darse cuenta
00:47Está celosa
00:55Ulut, vamos a salir, pórtate bien, ¿de acuerdo?
01:01Sí, tío
01:05Buenas noches
01:06Buenas noches
01:09Muchas gracias
01:13Que se diviertan
01:14Ya terminé mi tarea
01:17¿Estás listo para jugar?
01:20¿Dónde estás? No te veo
01:21Aquí estoy
01:22Ven aquí, pequeño monstruo
01:24Ah, bien hecho
01:25Terminaste tu tarea
01:26Esta señorita de aquí vino a verte
01:29Su nombre es Pelin
01:30Es amiga mía y de tu mamá
01:32Hola, Bulut
01:36Hola
01:37La última vez que te vieron tan pequeño
01:40Pero ya creciste mucho
01:41Gracias
01:47¿Me dejarías abrazarte?
02:03Piedra, papel o tijeras
02:04Hiciste trampa
02:05Qué tramposo
02:06Otra vez
02:06Piedra, papel o tijeras
02:08Tres a cero
02:18Aquí tienes tu agua
02:19Gracias, Nazly
02:27Bulut, ¿crees que podemos jugar juntos?
02:36¿Por qué?
02:36Eh, bueno, creo que podríamos hacer algo juntos
02:39Tal vez sea divertido
02:41¿Quieres jugar con soldados?
02:43¿Quieres jugar con ellos?
02:44No tengo ganas de jugar con mis soldados ahora
02:47Ah, entonces juguemos a decir palabras
02:51Por ejemplo, yo te digo una palabra
02:53Y tú dices otra comenzando con la última letra
02:55Por ejemplo, yo digo carne y tú...
02:58Erizo
02:58Así es
03:01¿Quieres que juguemos?
03:02No, es aburrido
03:04Nazly, creo que debo irme a la cama
03:06Sí, tienes razón
03:07Ya es un poco tarde
03:09Además, esta noche tenemos una invitada que atender
03:13Lo siento, debo irme a la cama
03:16Si duermo tarde, no podré despertarme a tiempo
03:19Estoy muy impresionado por tu preocupación por tu horario, Bulut
03:23Ve directo a la cama, vamos
03:25Buenas noches a todos
03:27Buenas noches, querido
03:28Él es así
03:32Normalmente intenta dormirse tarde
03:35Ahora dice que tiene sueño
03:36Debo llevarlo a la cama
03:39Enseguida regreso
03:40Voy a preparar café
03:46¿Dónde está el baño, Ferit?
03:50A la derecha
03:51Nazly, tío
04:03Pequeño monstruo
04:06Ven y dame un abrazo
04:09Te extrañamos
04:10Te extrañamos mucho, pequeño monstruo
04:17Yo también los extrañé
04:19Miren, dibujé esto para ustedes
04:21¿Soy yo?
04:24
04:24Nazly recoge aceitunas
04:27¿Y él es tu tío?
04:31Sí, es mi tío
04:32¿Ven?
04:33Dibuja muy bien, ¿no le parece?
04:45Así es
04:46Pero el talento de Bulut es la música
04:49La próxima semana tomarás clases de piano
04:54Pero yo juego baloncesto
05:00¿Y qué?
05:02Tú puedes hacer ambas cosas
05:04Madre, la escuela de Bulut es estricta
05:07Él ya practica baloncesto
05:08Lecciones de piano pueden ser demasiado
05:11Se va a cansar
05:12¿En verano?
05:16Sí, además no sabemos si quiere aprender piano
05:18¡Entonces la batería!
05:21Hoy hablé con la señora Michelle
05:23Comenzarás la próxima semana
05:25Tenemos que empezar las lecciones de inmediato
05:29¿Verdad, Ferit?
05:30Aprender es más fácil cuando eres joven
05:32No me gustaría que Bulut viviera lo mismo que tú
05:37Las lecciones de piano de Ferit fueron terribles
05:42Lo sé, Ferit me contó todo
05:44Dijo que el señor Rossetti más tarde abrió un negocio en Italia
05:47No sabía que a Ferit le gustaba hablar de sus recuerdos
05:53Ferit toca el piano de maravilla
05:54Lo escuché, me gustó
05:55Nasli
05:58Incluso para escuchar el piano se necesita educación
06:02Tal vez sonó bien para ti
06:06Bien, ya es hora de dormir
06:12Da las buenas noches, Bulut
06:14Ve
06:14Te llevaré a la cama
06:16Te contaré un cuento
06:17Nasli
06:19Facilete hasta arriba
06:21Señor alemán
06:23Lo siento, pero siempre llevo a Bulut a dormir
06:26¿Qué cuento?
06:31Oh, uno de lobos, corderos y gallina
06:34No vuelvas a hacer eso, madre
06:53¿A qué te refieres?
06:55Tratará a Nasli de esa forma
06:57Es mi esposa
06:58Tenle más respeto, por favor
07:00Habrá también dragones
07:11Príncipes
07:13¿Y qué más te gustaría?
07:15Tortugas y ranas
07:16Nasli, olvidé mi dibujo
07:22Bien, ve a tu habitación y yo mientras iré a buscarlo
07:25Muy bien
07:25¿Por qué Nasli?
07:29No puedo entender cómo te convenció para que te casaras con ella
07:33Madre, ya basta
07:34No puedes esperar que confíe en esa mujer
07:36Bulut olvidó aquí su dibujo
07:42Qué bueno que llegamos tarde, mi madre ya debe estar dormida
07:52Silencio, no hagas ruido
07:53Eso no fue silencioso
07:58Escucha, te diré cuál es el plan
08:04Entraremos en la habitación de Bulut, ataremos esto a su cama y saldremos de nuevo en silencio
08:09En serio, Ferit, no hagas ruido
08:10Está bien
08:11Vamos
08:12Despacio
08:18Se sorprenderá mucho en la mañana
08:24Shh, no hagas ruido
08:26Mira, se quitó la cobija
08:30¿Listo?
08:45Vámonos
08:45Vámonos
08:46Vámonos
08:47No
08:47No estaba dormido
08:52Los engañé
08:53Los engañé
08:53¿Qué haces despierto a esta hora, Bulut?
08:55No me podía dormir y cuando escuché sus voces, me hice el dormido
08:59Qué bonito globo me trajeron
09:02Es muy grande
09:05Me encanta
09:05Ferit, tenemos que hacer algo porque nos engañó, ¿verdad?
09:09Por supuesto
09:10Tenemos que castigarlo
09:11Otra vez no me dejarán salir
09:13No puede ser
09:14Pero creo que debe ser un castigo distinto
09:16Algo que no hayamos hecho nunca
09:19¿Cuál será el castigo?
09:20¿Qué castigo, Nassie?
09:24¡No, no!
09:25¡Castilla!
09:30¡No!
09:30¡Ya basta!
09:31¡Ya basta!
09:32¡Ya basta!
09:35¡No, no, no, tío!
09:36¡No lo hagas!
09:37¡No desdéjenme!
09:39¿Qué es todo este ruido?
09:40¿Qué pasa, Ferit?
09:43Nada, mamá
09:44Estamos jugando
09:45Me costó mucho trabajo que Bulut se durmiera
09:47¿Por qué vinieron a despertarlo?
09:50Abuela, no te molestes
09:52Solo me estaban haciendo cosquillas
09:54Que descanses
09:59¡Ataque!
10:11¡Tío, tío, tío!
10:13¡Llegué!
10:13¡Pequeño monstruo!
10:15¿Qué hiciste con la abuela?
10:16Muchas cosas
10:17Comimos hamburguesas
10:19Fuimos al cine
10:20Y después también jugamos a Tari
10:23Tío, ¿qué es lo que está afuera?
10:28No es nada importante
10:29Sigue diciéndome lo que hiciste hoy
10:31
10:31Nos comimos un rico postre
10:34¿Cómo se llama el postre, abuela?
10:39Creme brulee
10:40Así es
10:41¡Creme brulee!
10:44¿En dónde está Nazly?
10:49Nazly se quedará en su casa esta noche
10:51¿Por qué?
10:51Dijo que tenía algunas cosas que hacer
10:57Y se fue
10:58Pero mañana regresará de nuevo, ¿verdad, tío?
11:03Bulu, ya es tarde
11:08Vamos a la cama
11:09Tu tío está cansado
11:10Vamos
11:11De acuerdo
11:13Descansa, pequeño monstruo
11:16Buenas noches, tío
11:18Pequeño monstruo
11:33¿Qué haces aquí?
11:35Dibujo mientras espero el autobús de la escuela
11:37Me da gusto
11:38No desperdicias el tiempo
11:40Nazly no ha regresado, ¿verdad?
11:45No vendrá una temporada
11:48¿Por qué?
11:49Te dije que tenía algunas cosas que hacer
11:52Volvieron a discutir
11:54Por eso se fue Nazly, ¿verdad?
11:56Pequeño monstruo
11:57No discutimos
11:58No hay razón
11:58A veces esto sucede entre adultos
12:00Pero te prometo que Nazly regresará
12:02¿De acuerdo?
12:03No te preocupes
12:04De acuerdo
12:05Confío en ti
12:06Porque tú nunca dices mentiras, tío
12:08Llegó el autobús, Bulu
12:10Te están esperando
12:11Ten un buen día
12:12Dame un beso
12:13Cuídate
12:14
12:14Nos vemos, tío
12:15Nos vemos
12:15La abuela también quiere un beso
12:17Ten un buen día
12:19Nos vemos, abuela
12:20Nos vemos
12:21Ferit
12:24No irás detrás de una mujer
12:29Que te dejó sin darte una explicación, ¿verdad?
12:33Hay algo que Nazly no me está diciendo
12:36Y no me voy a rendir hasta averiguar la verdad
12:39Nos vemos
12:43Nos vemos
12:44Por fin llegaste
12:51Increíble
12:53Allá
12:54Aquí tienes
12:57Nazly
13:04¿Tengo bigote?
13:07Nazly, nadie los prepara tan deliciosos como tú
13:10Buen provecho
13:11Ayer
13:12El Facilet preparó uno
13:13El Facilet preparó uno, pero no me gustó
13:15Bulu
13:17Bulu
13:17Te quiero mucho
13:20Lo sabes, ¿verdad?
13:22Me agradan mucho los niños
13:23Pero contigo es diferente
13:25Cuando me abrazas vuelo hasta el cielo
13:27¿En serio me quieres mucho?
13:29Así es, Bulu
13:30Yo te quiero mucho
13:31Yo también te quiero mucho
13:32Canto como el universo
13:34Quiero decirte algo
13:38Escúchame bien
13:40Ya no puedo quedarme aquí
13:42¿No volverás a venir?
13:45Claro que sí
13:46Mira, aquí estoy
13:47No me quedaré en las noches
13:50¿Por qué?
13:53Así tiene que ser
13:54Pero no es por ti
13:56No pienses eso
13:57¿Entonces es porque tú y mi tío discutieron de nuevo?
14:00¿Que ya no están enamorados?
14:03No pienses eso
14:04Claro que amo a tu tío
14:05Pero los adultos tienen que tomar otras decisiones
14:09Por obligación
14:10¿Como trabajar en casa?
14:13Sí, eso más o menos
14:14Pero quiero que sepas
14:17Que aunque no me quede aquí
14:20No significa que te estoy abandonando
14:23Siempre estaré a tu lado
14:25¿Como mi mamá?
14:28Mi mamá está lejos
14:31Pero mi tío me dice que siempre está a mi lado
14:34Eso es cierto
14:36Cuando me necesites
14:38Cuando quieras estar conmigo
14:40Sabes en dónde encontrarme
14:42Llámame y vendré
14:44Nadie puede alejarte de mí
14:46Está bien, de acuerdo
14:48Déjala ir
14:59Ella no es la indicada para ti
15:02Es la indicada, madre
15:04Pero no espero que entiendas eso
15:07Pequeño monstruo
15:16¿Qué haces despierto tan tarde?
15:25Tío
15:26¿Sí?
15:27¿Nasli ya no volverá, cierto?
15:30Eso no sabría decírtelo
15:32Pero tío
15:33Tú siempre lo sabes todo
15:34Eso no lo sé esta vez
15:36Puedes hacerme otras preguntas
15:38Ahorita no se me ocurre nada
15:41¿Qué tal si vamos a la cocina
15:45Y bebemos un poco de chocolate?
15:47De acuerdo
15:48¿Monstruo?
15:52No saliste de tu cuarto en todo el día
15:55Seguro que este pequeño monstruo está así
16:02Porque tiene mucha hambre
16:03No, la verdad es que estoy muy molesto contigo
16:06¿Y eso por qué estás molesto?
16:09Porque le gritaste a Nasli
16:10Le rompiste el corazón
16:11Y ya no regresará
16:13Bulut, Nasli vendrá a visitarnos
16:16Pero a veces estas cosas suelen suceder
16:18Tranquilo, Nasli vendrá pronto
16:20¿Entiendes?
16:22Mira, la comida ya llegó
16:24Buenas noches, señor Ferit
16:30Su pedido
16:30Buenas noches
16:31Aquí tienes
16:35Así está bien
16:37Le agradezco mucho
16:38De verdad, tenga buen provecho
16:40Oye, no vienen las bebidas
16:42Lo siento, señor Ferit
16:43Están en mi motocicleta
16:45Voy por ellas
16:46¿Está bien?
16:49¿Monstruo?
16:49Una hamburguesa grande de tu tienda favorita
16:53Y aquí tienes muchas papas fritas
16:55Aún está caliente
16:57Me gustan las hamburguesas de Nasli
17:09No estás
17:09Así que no comeré
17:11Bulut, espera
17:13Me gustaría que Nasli se preocupara por este niño
17:17Como él se preocupa por ella
17:18Nasli me quiere mucho, abuela
17:20¿Contenta con lo que hiciste?
17:37Se quedó en su habitación todo el día
17:39Y aún no ha comido ni un solo bocado
17:41¿Y yo hice eso?
17:42¿Y yo hice eso?
18:11Mamá, no te involucres
18:38Ni en mi vida
18:39Ni en la vida de Bulut
18:40No hagas ningún comentario
18:41No digas nada
18:42Porque no me interesa escucharte
18:43¿Te quedó claro?
18:44No quieres oír la realidad, ¿verdad?
18:46No quieres que nadie te recuerde
18:48Lo irresponsable que es Nasli
18:50¡Hasta la verdad!
18:50No te olvides de saturar
18:52de la vida de Kun-L promote
18:52No te olvides demus
18:53¡Más muc Rinca!
18:57¡Hasta la sinus bringing Lí,gio H Toledo no le bendiga en la vida
19:02Y en la vida de Confalda
19:06¿A qué hora irás a hacer las compras de la señora?
19:30Sí, claro, claro, en un momento
19:36No, no, no, no, no
Comentarios

Recomendada