Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 horas
Nazlı (Özge Gürel), que quiere convertirse en cocinera profesional, sueña con abrir su propio restaurante aprendiendo cocina japonesa. Ella se convierte en la cocinera privada de su jefe Ferit (Can Yaman), a quien no ha conocido por trabajo adicional para mantener la casa de estudiantes. Los ricos empresarios Ferit y Nazli se vuelven cercanos por varias coincidencias y abren la puerta a un amor imposible.

Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Melli, Türkü Turan.

Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ay, ¿cuándo servirán las pizzas? Tengo mucha hambre.
00:05Intenta pensar en otra cosa, Bulut. Así el tiempo en realidad pasará mucho más rápido.
00:11¿Qué puedo pensar? ¿Qué puedo pensar?
00:15Serás el primer niño en el mundo que sabrá lo que pensará y así vas a ser leyenda.
00:21¡Lo tengo! ¡Mi tío! Venimos una vez aquí con mi tío y ordenamos pizza con piña.
00:28Sí, la pizza con piña es muy rica, Nazly. La cocinan a la perfección, en serio, créeme.
00:32Y por cierto, ¿qué hay de la escuela? ¿Cuándo comenzará?
00:36Luego comimos un rico helado.
00:39Fue en serio un gran día. Comí demasiado aquella vez.
00:44Tranquilo, Bulut. Ustedes volverán aquí.
00:46Pero mi tío siempre está muy ocupado.
00:49Mi tío Dennis tiene mucho más tiempo para mí.
00:54Me prepara sorpresas.
00:56Cierto, las sorpresas son buenas.
00:58Pero, tu tío Ferit ha estado ocupado últimamente.
01:02Nazly también trabaja mucho.
01:04Ella siempre va a casa de mi tío y luego a los cursos de japonés.
01:09Después se va a casa y cocina de nuevo.
01:12Bulut, estaré más disponible.
01:15¿Es en serio? ¿Terminaste el curso?
01:17No.
01:18Ya no trabajaré para tu tío.
01:21¿Pero por qué?
01:26Bulut, hoy no hablemos de negocios, ¿sí?
01:28Mejor vamos a ayudar a Nazly a divertirse.
01:31No, era como un trabajo real.
01:34Ellos eran muy buenos amigos.
01:36¿Qué pasará?
01:37Se llevan muy bien.
01:40Lo siento mucho.
01:42No, tranquilo.
01:43Tú y yo seguiremos viéndonos.
01:45Tuve un lindo sueño.
01:46Soñé con volver muy pronto a la casa de mi tío.
01:49Y que seríamos felices junto a mi tío.
01:53Nazly y yo estar juntos los tres.
01:55Pero ahora mis sueños se arruinaron.
01:58Oye, tú tranquilo.
01:59Puedes tener otros sueños.
02:03Así es.
02:06¿Cómo estás, pequeño monstruo?
02:08¿Tío?
02:08¿Qué estás haciendo, eh?
02:11¿Cómo estás?
02:12Bien.
02:13La señora Iqbal me dijo que estarías aquí con Bulut.
02:16No sabía que Nazly los acompañaría a comer.
02:19Qué sorpresa, ¿verdad?
02:25Llegó la pizza.
02:30Vamos a comer.
02:37Nazly.
02:38¿Cómo se dice pizza en japonés?
02:40Igual, pizza.
02:42Qué fácil.
02:43¿Puedo aprender japonés?
02:44No es tan fácil como parece.
02:46Lo entenderás cuando crezcas.
02:48Nazly, ¿sabes cocinar pizza?
02:50Puedo intentarlo.
02:51Pero no sé si me quede bien.
02:53No la he preparado.
02:55Tienes que cocinar una para nosotros.
02:57Podemos comer en la casa de mi tío.
03:00Ah, perdón.
03:01Lo olvidé.
03:02Ya no trabajas allá.
03:03Sí, Bulut.
03:04Por desgracia, Nazly renunció.
03:09Pero, ¿por qué lo hizo?
03:11No lo sé.
03:12Pregúntale que te diga ella.
03:17Bulut, a veces los adultos tienen que tomar decisiones.
03:21Dejan un trabajo y trabajan en otro lugar.
03:23Es bueno para ellos.
03:25¿Trabajarás en otro lugar?
03:26No.
03:27Todavía no tengo nada en mente.
03:30Ah, pero si no vas a trabajar en otro lugar.
03:33¿Por qué te fuiste?
03:34También entenderás eso mejor cuando crezcas.
03:41Ay, qué aburrido.
03:43No entiendo lo que estás diciendo.
03:46Mejor comeré mi pizza.
03:48No entendemos demasiado, Bulut.
03:51Todo cambia cuando creces.
03:53Los adultos somos criaturas extrañas.
03:56¿Criaturas?
03:57¿Acaso te gustan los zombies?
04:00Te lo encargo mucho.
04:02Llévalo de regreso con cuidado.
04:03Debo volver a la oficina.
04:04Sí, zombies.
04:06Había una película sobre ellos.
04:08Tranquilo, yo pago.
04:09Tranquilo, no hay problema.
04:10Bueno, quédate con el cambio.
04:17Nos vemos.
04:22No entiendo por qué está haciendo esto.
04:25Lo entenderás cuando crezcas.
04:28Sí, claro.
04:31No puedo más, estoy lleno.
04:34Natalie, comí como un caballo.
04:36¿Qué dice este niño?
04:38Bulut, ¿dónde aprendiste a hablar así?
04:41El señor Hakan siempre dice eso en la mesa
04:43cuando termina de comer.
04:45Hakan.
04:47Bulut, no quiero que lo tomes a él como ejemplo.
04:49Puedes aprender cosas de tus tíos,
04:52pero no de él.
04:53¿Está bien?
04:53Sí, está bien, pero ahora quiero ir a jugar.
04:56Diviértete.
05:00El señor Hakan es una pesadilla.
05:06¿Y cómo va todo?
05:08¿Te gusta tu nueva vida?
05:10Por el momento la disfruto.
05:12Ahora estamos aquí comiendo y hablando.
05:14Nadie me ha llamado.
05:15No tengo que estar apresurada.
05:18No tengo nada que hacer mañana.
05:20Aunque no podré seguir así, lo sé.
05:23Yo pasé así muchos años, ¿sabes?
05:26Pero es parte del pasado.
05:28¿Tienes planes para esta noche?
05:31Tengo un plan fantástico para hoy.
05:33Las chicas quieren albóndigas de lentejas.
05:35Iré a casa a prepararlas.
05:36Y también haré un delicioso té para acompañarlas.
05:40Eso lo puedes hacer cualquier día,
05:41pero ir a bailar no es tan sencillo.
05:44Denise, no creo que sea una buena compañera de baile.
05:48Tal vez si lo intentas, te guste, ¿sabes?
05:50Bailar es una terapia.
05:52Organizamos una noche de baile en el bar.
05:54Es algo improvisado.
05:56Y no habrá mucha gente.
05:58¿Qué dices?
05:59No insistas.
06:00Yo no sé bailar.
06:02Nadie espera que seas una experta haciéndolo.
06:04Además, bailas mucho mejor que yo.
06:07¿Qué dices?
06:09Está bien.
06:09Vamos.
06:10Necesitamos quemar calorías.
06:15¡Cuatro!
06:16¿Cuatro?
06:17Uno, dos, tres, cuatro.
06:22¡Hijú!
06:23Mira esto.
06:24De nuevo estamos en la tierra del gran jefe.
06:27De nuevo estás en mis tierras.
06:29Veamos cuánto es.
06:32Tienes que pagarme cuatro mil.
06:34Anda.
06:34Sí, claro, señor.
06:36Permítame.
06:37Quinientos mil, dos mil, tres mil, cuatro mil.
06:40Ten ya.
06:43Espera un momento.
06:44No tenías tanto dinero.
06:46¿Por qué?
06:47Porque no recibes rentas.
06:50¡Ay, gran jefe!
06:52¿De qué rentas hablas, niño?
06:54Usted sí que me hace reír, tú y tu tío Ferit.
06:58Gran jefe, el vivir de las rentas no te lleva al éxito.
07:01Aquí tengo mi lavado de dinero.
07:04Con eso sí ganas.
07:06¿Qué significa el lavado de dinero, señor Bekir?
07:08¿Qué significa, señor Bekir, lavado de dinero?
07:11El lavado es cuando algunas veces ganas dinero de otras maneras.
07:16De pronto te llega dinero de algún lado que tú no conoces.
07:21Así es.
07:23Así como mi mesada.
07:24No, digo...
07:26Ese dinero te lo da cierta persona.
07:29En el lavado no sabes quién te lo da.
07:32Mira, es dinero secreto.
07:34O algo así.
07:38¿Entonces le robas al banco?
07:40¿Quién?
07:41Yo juro que no hice nada.
07:43No lo toqué.
07:44Tenemos cámaras en la casa.
07:45Puedes revisarlas.
07:46Hablas demasiado.
07:47Tienes los dados.
07:48Ya lánzalos y no sigas perdiendo el tiempo.
07:52Vamos.
07:53Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
07:56Ay, está en el centro.
07:57Enloqueceré.
07:58¿Tienes el centro de la ciudad?
08:00Se quedará con todo el gran jefe.
08:04Oye, Bolot.
08:06Por favor, no corras.
08:08Tu traje no debe arrugarse.
08:09Pronto tomarán la foto.
08:11Está bien.
08:12Déjalo en paz.
08:13Es un niño.
08:14Yo tampoco me puedo quedar quieto.
08:16¡Tío!
08:17¿Cómo está, mi gran amigo?
08:19¿Qué haces?
08:21Pues, nos tomarán fotos.
08:23Estoy esperando.
08:24Sí, eso es lo que escuché cuando llegué.
08:27Te ves muy elegante.
08:28Eres muy guapo.
08:29Hasta pareces mi sobrino.
08:31Tú también eres muy apuesto, tío.
08:33Sí, somos bastante apuestos.
08:35Esta ropa nos queda muy bien.
08:37Bienvenido, Denise.
08:38Gracias, Demet.
08:40Bueno, cuando empezamos no se me dan este tipo de cosas.
08:45Sé paciente.
08:46Estamos esperando a Ferid.
08:48¿Vendrá?
08:49Por supuesto que sí.
08:51Vendrá.
08:53¡Ah!
08:54Te recuperaste.
08:55Y ahora juegas mucho mejor.
08:58Retoque mi labial también, por favor.
09:06Es maravilloso posando para las fotos.
09:09Podemos usarlas y lanzarlo como modelo.
09:12Parece muy adulto.
09:16¿Por qué está posando como un Playboy de los 70?
09:18No tengo ni idea.
09:25Dennis, estas serán usadas solo para los negocios.
09:30Deben ser lo más formales que se pueda.
09:32Ah, el hombre más formal ya llegó.
09:38Tío.
09:42Tío, te extrañé mucho.
09:44Yo también te extrañé, pequeño monstruo.
09:46Cuéntame, ¿todo bien?
09:47Sí.
09:48¿Te sientes feliz?
09:49Sí.
09:49Eso es maravilloso.
09:51Bienvenido, Ferid.
09:52Gracias.
09:53¿Están listos?
09:54Sí, todo listo.
09:57Bueno, Hakan, ¿por qué no ha llegado?
10:00No vendrá.
10:02Decidí que solo estarán los accionistas que manejan una dirección en la empresa.
10:05¿Qué hacemos ahora?
10:10Bien, atención, lo haremos así.
10:14Ustedes aquí.
10:15¿Cómo lo hago?
10:16¿Cruzo mis brazos así?
10:17Sí, supongo.
10:18Pulut, por favor, ponte derecho.
10:20Bien, esta será la toma.
10:23Genial, no se muevan.
10:24Mírenme fijamente.
10:27Todos mírenme.
10:28Deténganse.
10:29Solo falto yo.
10:30Lamento la demora.
10:31No se queden así, por favor.
10:33Falto yo, falto yo.
10:34Qué linda familia.
10:35Sí, muévete.
10:36Con permiso.
10:37Sonrían.
10:39Estoy orgulloso de ser parte de esta familia.
10:42Llegué tarde.
10:43Por suerte, no me lo perdí.
10:45Saben que soy puntual.
10:46Nunca llego tarde, pero hay excepciones.
10:50Gracias a todos por esperarme.
10:54Bueno, ¿en dónde me pongo?
10:56¿A la derecha o a la izquierda?
11:01Perdón, denos un momento.
11:04Hakan, ¿podemos hablar?
11:07¿Qué?
11:08Querido, lo pensé y decidí que solo los accionistas que manejan una dirección en la empresa estarán en la foto.
11:17No quiero causar confusiones, ¿entendido?
11:20¿Confución por qué?
11:21Soy tu esposo.
11:23No me faltes al respeto.
11:24¿Qué haces?
11:25¿Me sacas de la empresa?
11:27Siento mucho interrumpir los de MED, pero ya no puedo esperar.
11:30Tengo trabajo que hacer.
11:31Ya me voy.
11:33Con permiso.
11:37Ferit.
11:43También debo irme.
11:52Esa fue una excelente foto familiar.
11:55Ya me voy.
11:56Nos vemos.
12:00De nuevo la comida que no me gusta.
12:12La comida de Nazli es mucho mejor.
12:15Aquí lo tienes.
12:16Bulut, la comida en casa es deliciosa.
12:23No fueron a la apertura del restaurante de Nazli.
12:26¿No lo sabes?
12:27Nazli es la mejor cocinera que existe.
12:30¿Podemos ir con Nazli?
12:32Cariño, el restaurante de Nazli...
12:34¡Nasli!
12:34Lo siento.
12:38Perdón.
12:39Por desgracia, el restaurante de Nazli para nosotros nos queda muy lejos.
12:44Sí, sí.
12:46Pero podemos ir en otro momento.
12:49Claro, si no está cerrado.
12:50Pero también es el restaurante de mi tío.
12:53Nazli es ocia de mi tío.
12:56Mi tío nunca cerraría el restaurante.
12:58Tranquila.
12:59Es verdad, querido.
13:02Tu famoso tío.
13:06Gran jefe, el ser socios es algo diferente.
13:09Por ejemplo, algunas veces se termina...
13:13Y cada quien toma su camino.
13:15Digo, hoy están juntos...
13:18Y mañana no.
13:23Es algo así.
13:24Nazli y mi tío nunca se separarán.
13:27Tranquilos.
13:27Todos iremos ahí a comer.
13:31Verdad, sí.
13:32No nos preocupemos por eso.
13:35Mira, gran jefe.
13:35Conozco un buen lugar.
13:37Y preparan unas deliciosas hamburguesas.
13:39Y no está lejos.
13:40¿En dónde es?
13:41Nuestra cocina.
13:43¿Quieres que te lleve?
13:44De acuerdo.
13:46Está bien.
13:46Vamos.
13:47Acompáñame.
13:48Hay que freír unas papas.
13:49¿A ti te gustan delgadas o las prefieres gruesas?
13:53¿Mmm?
13:57Monstruo, ¿te gustó la película?
14:00No me gustó.
14:02¿En serio?
14:02¿Eso por qué?
14:04Fue muy aburrida.
14:07No tuvo nada de acción y no fue nada divertida.
14:12Tienes razón.
14:12A mí tampoco me gustó.
14:13Pero ahora podemos hacer algo que te guste.
14:16¿Qué es lo que quieres hacer?
14:18Ya sé.
14:19Vayamos con Nazly al restaurante.
14:23Ya estuvimos ahí el día de la inauguración.
14:26Pero había demasiada gente ese día.
14:29Y tengo mucha hambre.
14:31Seguro que Nazly cocinó.
14:32Por favor, por favor, por favor.
14:39Sube al auto.
14:40Decidimos en el camino.
14:41Está bien.
14:43Manami, ya viene el invierno.
14:53Por lo tanto, debemos añadir sopas al menú.
14:55Tanto las sopas tradicionales como algunas nuevas.
14:59Está bien.
15:00¿Y los postres?
15:01Yo como muchos en invierno.
15:03Es cierto.
15:04Más postres.
15:06¿Postres?
15:07Ah, ah.
15:08Tienes un buen apetito.
15:10Manami, eres una amante de los postres.
15:14Me encanta la jalba de sémula.
15:17Manami, ¿segura que eres de Japón?
15:20Porque suenas como alguien que ha vivido en este país toda la vida.
15:24Hola, Nazly.
15:25Hola, hola.
15:27Bolud, bienvenido.
15:31¿Quién te trajo?
15:32¿Tu tío Dennis?
15:34No, el tío Ferit.
15:39Bienvenido.
15:41Muchas gracias.
15:43¿Tienes hambre?
15:45Como un gran león.
15:47Bien, a lavarse las manos.
15:49Ven conmigo.
15:49Me dijeron que cambió de opinión.
15:56Gracias.
15:57Iba a llamarlo, pero...
15:59No era necesario.
16:00No hay nada que agradecer.
16:06Y no creas que te he perdonado.
16:08Bolud insistió en venir.
16:13Eso lo tengo claro.
16:19Tío.
16:21¡Wow!
16:22Huele muy bien.
16:24Buen provecho.
16:26Debes comer también.
16:28No, gracias.
16:28Comí antes de verte.
16:29De acuerdo.
16:31Aquí tienes.
16:32El postre.
16:34Puedes comerlo después del primer plato.
16:37Nazly.
16:38¿Puedes sentarte con nosotros?
16:41Bolud, debo trabajar en la cocina.
16:46Solo cinco minutos.
16:49Está bien.
16:54Cinco minutos.
16:55Sí.
16:56Ven.
17:02Clic, clic.
17:04¿Estás tomando fotos?
17:06Sí.
17:07La cámara es...
17:08de muy buena calidad.
17:12Acérquense.
17:13Vamos, vamos.
17:14Acérquense para la foto.
17:15Clic, clic, clic.
17:17Acérquense.
17:17Clic, clic, clic.
17:21Acérquense.
17:22Vamos.
17:23Clic, clic, clic.
17:25Clic, clic, clic.
17:27Más.
17:28Acérquense más.
17:31Vamos, acérquense más.
17:34Ah.
17:35Clic, clic, clic, clic.
17:37Sonrían.
17:38Clic, clic, clic, clic.
17:39Clic, clic
17:42Clic, clic, clic, clic
17:44Clic, clic
17:45Las fotos salieron muy bien
17:47No te distraigas, Bulut
17:53Come tu comida o se va a enfriar
17:55Vuelve pronto, ¿está bien?
18:11Sí, lo haré
18:11Pórtate bien
18:13Ferit, hay cosas que todavía tenemos que discutir
18:18Por favor
18:18Creo que eso pueden decidirlo entre ustedes
18:21Pero tú sigues siendo nuestro socio
18:25Y tus consejos son muy importantes
18:28¿No es así, Nazly?
18:29Claro, claro que sí
18:31Necesitamos los consejos de un hombre de negocios
18:33No sabemos qué hacer con respecto a la publicidad
18:36O cómo se maneje
18:37Hay una pequeña agencia, pero no sabemos si confiar en ella
18:41También tengo problemas para confiar en la gente
18:44Creo que aprenderemos eso con el tiempo
18:46Es hora de irnos
18:51Sí sabe hacer sentir mal a los demás
18:55Te lo dije
18:56¿Tío?
18:58Hola, mi pequeño sobrino
19:00¿Cómo estás?
19:02Bien
19:02Creo que es mi día de suerte
19:04Todos los que quiero están aquí ahora
19:07¿Cómo estás, Denise?
19:12Bien
19:12¿Y tú?
19:14Bien, ya nos íbamos
19:15Está bien, iré a verte, ¿de acuerdo?
19:19¿Lo prometes?
19:19Claro que sí, te lo prometo
19:21Nos vemos
19:22Vamos
19:25Hasta luego
19:26Nos vemos
19:28¡Adiós!
19:28¡Adiós!
19:28¡Adiós!
19:30Gracias.
20:00¿Bulut?
20:13¿Qué sucede?
20:15Hola, tío.
20:16Oye, ¿crees que pueda pedirte un favor?
20:19Por supuesto.
20:20Pero, ¿hay algún problema?
20:23Nos dijeron que habrá una excursión escolar.
20:26Todos los niños irán con sus papás.
20:29Ahí les di tu nombre.
20:31Pero no se lo dije a mi tía.
20:34¿Qué haré ahora?
20:36Monstruo, ¿por qué no me lo contaste antes?
20:39¡Lo olvidé!
20:41¿No vendrás conmigo?
20:44Si estás ocupado.
20:46No es necesario.
20:47Tal vez algunos otros papás tampoco irán.
20:51Está bien, iré, descuida.
20:53¿A qué hora y en dónde va a ser? Solo dilo.
20:56Eh, nos veremos en la escuela.
20:58Tú ya conoces el lugar.
20:59El autobús partirá desde allá.
21:01La salsa debe estar salada.
21:03Prueba si no está salada.
21:08Por favor, vigila que la sopa no se derrame.
21:11Y pruébala.
21:15Sí, hola, Bulut.
21:16Hola, Nazli.
21:17¿Crees que pueda pedirte un favor?
21:20Por supuesto que sí, cariño.
21:22¿Qué necesitas?
21:22Eh, nos dijeron que habrá una excursión escolar.
21:27Todos los niños irán con sus papás.
21:30Y les di tu nombre.
21:32Pero no se lo dije a mi tía.
21:35¿Qué haré ahora?
21:37Eh, Bulut.
21:38Estoy muy ocupada hoy.
21:41Tienes a tu tía y a tus tíos.
21:44Uno de ellos irá.
21:45Pero les di tu nombre.
21:48No creo que puedan ir conmigo.
21:51Porque están siempre ocupados.
21:54¿Y qué hay de...
21:55Dennis?
21:56Entiendo.
21:57No hay problema.
21:59Estás muy ocupada.
22:01Creo que mejor iré yo solo a la excursión.
22:03Espera, Bulut.
22:06¿Por qué haces esto?
22:08Está bien.
22:10Solo dime dónde será y a qué hora.
22:12Muchas gracias, Nazli.
22:14Eh, te diré dónde será la excursión.
22:17Bulut, ¿dijeron que hay tiburones aquí?
22:20Sí, eso dicen.
22:22Yo quiero ver si hay un tiburón gigante.
22:27¿Pero por qué miras hacia allá?
22:28¿Hay algún tiburón por allá?
22:30Eh, no, era solo otro pez.
22:33Me confundí.
22:33Ah, era tropez.
22:34¿En dónde está?
22:37Sí, estaba pensando en la misma...
22:38Hola, Nazli, aquí estamos.
22:44Huelga, Fatos.
22:45Huelga.
22:47Ferita está aquí.
22:56¡Bienvenida!
22:59Muchas gracias, Bulut.
23:00Pero pensé que estarías solo aquí.
23:02Yo también pensé lo mismo.
23:03Los reuní aquí porque creo que discutieron.
23:09Lo noté en el restaurante.
23:11Y quiero que hagan las paces.
23:14Es buena idea, ¿no?
23:16Sí, es una buena idea.
23:21Niños, todos pongan atención.
23:25Vamos a comenzar nuestra excursión.
23:28Andando.
23:28Andando.
23:33Andando.
23:46Bien, clase, comencemos nuestro recorrido
23:59Tío, ¿cómo se llama ese pez?
24:00¿Cuál monstruo?
24:02Ese de allá
24:02Ah, ese de allá se llama mantarraya
24:04Es muy extraño
24:06Y también peligroso
24:12Bolot, ven aquí, vi un pez bastante grande
24:15Ve a verlo
24:16Me gustaba mucho venir al acuario
24:21Sí, a mí también
24:24Le encanta el pescado
24:28Espero que no quiera pescar ahora
24:30No, claro que no
24:32Creo que la vida submarina es maravillosa, es muy interesante
24:36Sí, pero también da miedo
24:39Nunca se sabe en qué dirección vendrá el peligro
24:42No subestimemos al mar
24:44La vida aquí no es tan diferente
24:48En nuestro mundo
24:49También hay mucho peligro
24:53Si confías en la gente
24:54Y nuestro tema sigo siendo yo
24:58Siempre fuiste el tema, Nazly
25:00Desde el primer día
25:04Desde el primer día siempre fuiste tú
25:06Que te quede claro
25:08Pero para mí es muy difícil
25:16¿Perdonar?
25:18Sí, perdonar
25:19Eso es difícil
25:21A veces es difícil perdonar
25:28Porque el corazón se vuelve frío
25:30Y solo piensas en el daño
25:33Que te hicieron las personas al herirte
25:36Tal vez
25:38Por eso es difícil
25:42O eso creo yo
25:43Pero después de superar las dificultades
25:47Perdonar muestra lo mejor de uno
25:52Vamos por Volute
26:09El recorrido ya casi termina
26:11Y debo regresar a la oficina
26:12Monstruo, ya es hora de irnos
26:19Y debo regresar a la de
Comentarios

Recomendada