- hace 2 días
Nazlı (Özge Gürel), que quiere convertirse en cocinera profesional, sueña con abrir su propio restaurante aprendiendo cocina japonesa. Ella se convierte en la cocinera privada de su jefe Ferit (Can Yaman), a quien no ha conocido por trabajo adicional para mantener la casa de estudiantes. Los ricos empresarios Ferit y Nazli se vuelven cercanos por varias coincidencias y abren la puerta a un amor imposible.
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Melli, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Melli, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Entiendo, pero soy su tío y tienen que escucharme.
00:07Señoría, solicitamos que Dennis Calla suba al estrado como testigo.
00:13Señoría, su nombre no está en la lista de testigos.
00:16¿Por qué no hizo su solicitud antes? Usted ya conoce las reglas.
00:21Tiene razón, señoría. Sin embargo, Dennis Calla es su tío y conoce muy bien ambas partes.
00:26Para el caso, su opinión podría ser determinante.
00:56Tomaremos un descanso. Al volver, el señor Dennis Calla subirá al estrado.
01:08Ven.
01:22Ven.
01:22Hermano, me alegra que vinieras. Llegaste justo a tiempo.
01:31Cuñado, me alegra mucho que estés aquí. El juez estaba por darle la custodia a Ferit.
01:35Ahora que estás aquí, todo va a cambiar. Darás un gran discurso, ¿no es así, Dennis?
01:40El niño tiene que quedarse con nosotros. Es lo mejor para él.
01:43Ya salieron, míralos.
01:53¿Crees que diga algo?
01:55Si vino, significa que lo hará. Pero no es seguro lo que dirá.
01:59Gran jefe, ven aquí. Ándale. ¿Estás bien?
02:12Pronto terminará todo esto.
02:14Solo quiero hacer lo correcto.
02:24Dennis, no destruyas todo esto.
02:28Bulu tiene que estar con nosotros, eso es lo correcto.
02:32No estoy seguro de eso.
02:35Dennis, solo ten presente que tu decisión será por el bien de Bulu.
02:41No permitas que otros se influyan.
02:45¿Eso hiciste?
02:46¿Todo este juego del matrimonio lo hiciste pensando en él?
03:00Así es.
03:03Demet, ¿de qué están hablando?
03:05No tengo IT a Hakan.
03:07Espero que Dennis no esté de su lado.
03:13No creo. No haría algo así.
03:16Nosotros intentamos tomar la mejor decisión para el futuro del pequeño Kulut Kaya.
03:32Respetable juez, a ambas partes las conozco.
03:39Mi hermana y Hakan se enamoraron y llevan casados muchos años.
03:43Así es, han tenido varios conflictos, como todas las parejas.
03:48Pero, por Bulu, intentan hacerlo mejor como padres.
03:52¿Es decir que el señor Ferit y la señora Nasli, como recién casados, no serían buenos padres?
04:07Díganos lo que opina, pero sobre todo indique si hay algún problema.
04:10Díganos lo que opina, pero sobre todo indique si hay algún problema.
04:40La fecha, la la la la la la la la la la la.
04:53Díganos lo que opina, pero sobre todo indique si hay algún problema.
04:56¡Vamos a que me ha gustado!
04:57¡Gracias!
04:58Nasli y Ferit
05:12Gombo Lut
05:23También serán buenos padres, estoy seguro
05:25Es imposible no ver el amor que Bulu tiene por Nasli
05:40Creo que Nasli será una excelente madre para él, sin duda
05:53Y no tengo dudas
05:55De que el lugar de Bulu es junto a Nasli
05:58Puede retirarse
06:01Todos de pie
06:18Ferit solicitó a la corte la custodia de su sobrino
06:28Y ya se tomó la decisión
06:29Bulutka ya se quedará con Ferit Aslan
06:32Y Nasliye Pinar Aslan
06:35Los aquí presentes
06:36Son los nuevos tutores
06:38Palacio de Justicia
06:47¿Denis a dónde fue?
06:50Imagino que no quería quedarse
06:52Tío, ¿ahora sí podemos ir todos a tu casa?
06:55Así es, pequeño monstruo, a casa
06:57Increíble
06:58Nasli, ¿también irás con nosotros?
07:00Eso sería maravilloso
07:02Desde ahora siempre estaremos juntos
07:04Nunca te dejaremos
07:05Yo tampoco los dejaré nunca
07:07¡Gran jefe!
07:10¡Gran jefe!
07:17Cuídate mucho, ¿de acuerdo?
07:18Y trabaja duro
07:19Te extrañaremos
07:20El puño
07:21Nos vemos, querido
07:24¡Nos vemos!
07:47Pequeño monstruo, volaremos juntos
07:49¡Ah, Ferit, ten cuidado!
07:53¡Más, más!
07:54Me extrañaba mucho esta casa
07:56Llegamos al sofá
07:57Tío, me encanta esta casa
08:01Los amo mucho a los dos
08:03Nosotros también te amamos
08:04Qué bueno que se casaron
08:08O nunca me habrían dejado regresar
08:14Ya estás con nosotros
08:15No pienses en eso
08:16Un momento
08:17Estabas contento
08:19¿Ahora qué te sucedió?
08:21Les diré lo que haremos
08:22Hay que ver una película juntos
08:23De acuerdo
08:24¿Cuál película veremos?
08:25La que te gusta mucho
08:26En la que se reúnen tus superhéroes favoritos
08:28Esa veremos
08:29¡Increíble!
08:30Nasli, ¿también verás la película con nosotros?
08:32No puedo faltar
08:33¡Excelente!
08:34Nasli, entonces iré por la película y regreso
08:36Estaba en mi habitación
08:37Está muy feliz
08:40Nasli
08:44Tenemos que seguir actuando mientras Bulut esté aquí
08:49Que crea que somos de verdad esposos
08:51Así es
08:52Así es
08:52Después le explicamos cuando se acostumbre
08:54Bulut es un niño muy inteligente
08:56A pesar de su edad seguro entenderá
08:58Eso podría ser peligroso
09:00Solamente es un niño
09:02Podría decir cosas que no debería
09:04Es mejor que continuemos
09:07Iré a ver por qué tarda
09:10Ay, Nasli
09:14Veamos qué está pasando
09:18Hermana, ya veo que no dejarás de llamarme
09:32Pero por nada te responderé el teléfono
09:34No quiere contestar
09:40Bien, Nasomán
09:42Está bien
09:42No regreses nunca
09:43Todos quieren enloquecerme
09:47Esta es diferente a las que has comido
09:52Confía en mí
09:53Te gustará
09:54De acuerdo
09:55Está bien
09:56Sí me lo comeré
09:56Bien hecho
09:57¿Cuándo te volviste tan caprichoso?
10:01Bulut
10:01Pero está muy ácido
10:05Te estoy diciendo que lo pruebes
10:07En serio, si está ócido
10:14No te lo comas
10:15Muchas gracias, tío
10:16Ferit, ¿qué crees que haces?
10:20Intenté que comiera
10:22Incluso le conté la historia del kiwi completa
10:24¿Por qué?
10:25Porque los padres eso hacen
10:26Esta noche
10:28Es la primera noche
10:30Así que las reglas pueden perderse, ¿no?
10:32Así es, claro
10:33Se tienen que perder
10:34Pero te voy a decir algo
10:35Mañana
10:36Las reglas van a ser estrictas
10:38Irás a la escuela
10:40Trabajarás mucho
10:41Harás tu tarea
10:42Y también comerás todo lo que te sirva Nasli
10:45¿Está bien?
10:47Pero no quiero
10:48A mí no me mires así, Bulut
10:50¿Por qué?
10:51Porque el jefe es tu tío
10:52Y hacemos lo que él dice
10:54No tenemos opción
10:56Tío, por favor
10:59¿No vas a comer?
11:03Vamos, pruébalo
11:04Aquí tienes
11:06Lo acepto, está ácido
11:17Pero es bueno para la salud
11:20Nos vemos mañana, señora Macbule
11:27Claro, señor Ferit
11:29Estaré aquí temprano mañana
11:30Nos vemos, Bulut
11:32Adiós, señorita Macbule
11:34Que tengan buen día
11:35Igualmente
11:36¿Te agradó la señorita Macbule?
11:41Me agradó mucho
11:42A partir de hoy
11:43Ella va a cuidar de ti
11:44Está bien
11:45Ella es muy agradable
11:47Jugamos y estudiamos
11:48Me parece bien
11:49Tío, Nasli, ¿dónde está?
11:52Nasli está en el restaurante
11:53¿Y por qué no vamos para allá?
11:55Nasli debe estar muy ocupada
11:57No hay que molestarla
11:58Pero hoy hay partido del Besitas
12:00¡Genial!
12:01¡Vamos a verlo!
12:02Muy bien
12:02¿Nasli?
12:06¿Bulut?
12:08¿No pudiste dormir?
12:09No pude hacerlo
12:11Ven
12:11Ven aquí conmigo
12:13Está bien
12:14Bien
12:17Déjame taparte
12:18¿Qué estás haciendo aquí sola?
12:24Yo
12:24Transmitirán un documental
12:27Que me gusta mucho
12:27En la televisión
12:28En este momento
12:29¿Pero de qué se trata?
12:32Es un documental
12:34Ah, sí
12:35Se trata de pingüinos
12:37Ya comenzó
12:37Ah
12:38Los pingüinos me gustan mucho
12:40Bien
12:41Cuando comience a darnos sueño
12:42Iremos a la cama a dormir
12:43Está bien
12:44Los pingüinos son una familia de aves marinas
12:49¿Qué están viendo?
12:50Tío, tío
12:50Estamos viendo un documental
12:52Ah, los acompaño
12:53Ah
12:54Jeje
12:55Está bien
12:56Muy cercanos
12:57Sus nidos
12:58Son sencillos
13:00Ah
13:01El pingüino emperador
13:01No emplea nido
13:02Y en su lugar
13:04Mantiene el huevo entre sus patas
13:05Durante toda la incubación
13:07¿Ese es el pingüino emperador?
13:12Ajá
13:12Los pingüinos habitan en la Antártida
13:14Y son capaces de retener
13:16La mayor parte de su calor corporal
13:18¿No puedes dormir?
13:21Por supuesto que no
13:22Los pingüinos son muy unidos
13:24Jeje
13:26Jeje
13:27El pingüino emperador
13:29Es una especie común
13:30Es por Azumán
13:31Es la de mayor tamaño y peso
13:34De todos los niños
13:34Azumán es la razón para tener insomnio
13:36Aún espero que hay que duermas
13:38Y pensar en ella
13:39El pingüino emperador
13:41Es conocido principalmente
13:43Por el singular ciclo reproductivo
13:46Los adultos
13:48Repiten cada año
13:49Un largo viaje
13:50Para parearse
13:52Y para alimentarse
13:53Y también
13:54Alimentar a sus crías
13:55Los pingüinos
13:57Hacen esto cada año
14:18Y también
14:22Alimentar a sus crías
14:23Un saludo
14:24Y también
14:25Alimentar a sus crías
14:26Y también
14:26Los pingüinos
14:26Vamos a prepararnos
14:56Y después nos iremos cuando tu tío esté listo
14:58De acuerdo
14:59Buen día a todos
15:02Tío, jeje
15:05Adivina, estamos listos
15:10Bien hecho, pequeño monstruo
15:11Buen día, cariño
15:13Buenos días
15:18Vamos o llegaremos tarde
15:24Sí, hay que darnos prisa
15:25Ponte esto
15:25Cariño, tú también abrígate
15:29Qué amable eres
15:33Ah, yo voy a ir primero
15:35No, espera, voy a tomar mi bolso
15:37Ah, está bien
15:38También esto
15:39Sí
15:39Date la vuelta
15:39Bien, ya vámonos
15:44¿A Dennis le gusta el Galatasaray?
15:48Sí, lo es
15:48Pero creo que está confundido
15:50Después de ver este estadio
15:51Ten cuidado
15:53Dennis podría influir en Bulut
15:54Bulut puede influir en Dennis
15:56¡Negro!
16:00¡Blanco!
16:01¡Negro!
16:03¡Blanco!
16:03¡El mejor!
16:05¡Besictas!
16:05¡El campeón!
16:07¡Besictas!
16:07Mira, Dennis, ya se hizo fan del Besictas
16:12Sí, ya es fan de nuestro equipo
16:14Es la magia del estadio
16:15¡Uno, dos, tres!
16:22¡Besictas!
16:22¡Besictas!
16:24¡Besictas!
16:25¡Besictas!
16:27¡Besictas!
16:28¡Besictas!
16:29¡Besictas!
16:31Me emocioné después de ver este lugar
16:33Pero todos los equipos son campeones, ¿o no?
16:35Sí
16:36Tío, hay muchos trofeos aquí
16:41Sí, pequeño monstruo
16:45Hay muchas historias de éxito aquí
16:47Para triunfar en la vida hay que trabajar muy duro
16:50Porque muchos futbolistas trabajaron bastante para ganar
16:53¿Recuerdas que hace un par de años este estadio era solamente un terreno?
16:58Siempre que pasábamos por aquí lo observábamos con mucha emoción
17:00Estábamos ansiosos de verlo terminado
17:02¡Lo recuerdo!
17:05Queríamos que se terminara de construir pronto
17:08E incluso nos invitaban a ver los trabajos de construcción
17:12El tiempo pasa muy rápido
17:13Pero tienes suerte de haber sido testigo de dos campeonatos
17:17¿No lo crees así?
17:19Tío, ¿y ese quién es?
17:24Ven
17:24Ulut
17:29Quiero
17:30Que conozcas al presidente de nuestro equipo
17:35Se llamaba Zuleiman Seba
17:39Fue un gran hombre, hizo muchas cosas por nuestro equipo
17:43Le debemos mucho
17:46Él dijo
17:51No puedes ser un buen fan de Besiktas
17:56A menos
17:57Que seas un buen hombre
18:00Adoro esa frase
18:01¡Increíble!
18:03¿Dónde estaban?
18:05Solo estaba mostrándole a Bulut la historia de nuestro equipo
18:08¿Y?
18:10¿Sí te gustó?
18:11¡Claro!
18:12¡Me gustó mucho!
18:15¡Miren eso!
18:16Ya es todo un fanático
18:17Bien hecho
18:22Muy bien
18:23Despacio
18:24Controla tus movimientos
18:26Bien hecho
18:30¡Lance el balón!
18:33A sus lugares
18:34¿Ya sí, tío?
18:37Bulut
18:38Siéntate
18:38Muy bien
18:41Continúen lanzando el balón
18:42Ay, me recordó a mi infancia
18:44¿Por qué dices eso?
18:46Porque también me castigaron
18:48Ustedes deben ser los padres de Bulut
18:52Mucho gusto
18:52Soy Ferita Slán
18:53Su tío
18:54Soy Nazli
18:55Tía política
18:57Mucho gusto
18:58Soy el profesor de deportes
18:59Se creen
19:00Encantada
19:01Profesor
19:06Estamos muy sorprendidos
19:08Bulut
19:08No suele comportarse así
19:10Lo sé
19:11Desafortunadamente
19:12Bulut
19:12Después de perder a sus padres
19:14Se volvió muy agresivo
19:15Pero hoy fue
19:16Más problemático
19:17De lo normal
19:18Más bien creo que se molestó
19:19Porque no pudo ganar
19:20No es agradable perder
19:21Un partido de baloncesto
19:22El profesor
19:23No se refiere a perder
19:24En un partido de baloncesto
19:26Entiéndelo
19:26Lo sé, lo sé
19:27Pero a veces
19:28Lo único que deseas
19:29Es ganar
19:30Y en especial
19:31En los partidos
19:32Continúen
19:34Continúen niños
19:36Continúen
19:37Les dije que se detuvieran
19:38Vamos
19:38Adelante
19:39Bien hecho
19:40Señor
19:42No tiene nada que ver
19:43Con ganar
19:44O perder en los partidos
19:46Para mí eso
19:46Es solo un pretexto
19:48Está bien
19:48Muchas gracias profesor
19:49Lo castigaremos
19:50Y hablaremos con él
19:51Al respecto
19:51Sí
19:52Pero antes de castigarlo
19:54Es mejor que hablemos
19:55Con Bulut con calma
19:56Debe entender muy bien
19:57Lo que ha hecho
19:57Sí, claro
19:58Bien
19:58Hablaremos tranquilamente
19:59Con él
19:59Sabemos perfectamente
20:01Que los niños a esta edad
20:02Hay que cuidarlos
20:03Y comprenderlos mucho
20:04¿No es así?
20:04Así es
20:05Cierto
20:05Discutiremos el caso
20:06Con mucho cuidado
20:07En casa
20:08Continúen
20:12Bien hecho
20:12Continúen
20:13Fórmense
20:14Vamos
20:15Bien hecho
20:16Estoy seguro
20:17De que harán lo mejor
20:18Para resolverlo
20:19Bulut entenderá
20:21Seremos muy firmes
20:22Con él
20:22No se preocupe
20:23Así es
20:24Por supuesto
20:25Que le enseñaremos
20:26Qué es lo que está bien
20:27Y lo que está mal
20:28Ah, cariño
20:31Creo que no hay que
20:32Quitarle más tiempo
20:33Al profesor
20:34Que tengan un buen día
20:35Si gustan
20:36Pueden llevarse a Bulut
20:37Buen día
20:38Buen día
20:38¿Bulut?
20:40Ven aquí
20:41Así se hace niños
20:46Vamos
20:47Sigan
20:47Muy bien
20:49Bien
20:50Dense prisa
20:51Sí
20:56Bulut
21:06Nos
21:08Sorprendió mucho
21:10Saber que
21:11Golpeaste a un compañero
21:12Creímos que nunca harías
21:13Algo así
21:14¿No Ferit?
21:15Así que queremos saber
21:16Qué fue
21:17Lo que ocurrió
21:18¿Está bien?
21:19Fue Feiyan
21:20Quien empezó todo
21:21¿Qué fue lo que empezó Bulut?
21:23Feiyan me golpeaba el hombro
21:24Cada vez que nos veíamos
21:26Hizo lo mismo hoy
21:27Así que le di un golpe
21:28Ah, entiendo
21:30¿Y por qué lo hiciste?
21:32El tío Hakan me dijo
21:33Que si alguien me molesta
21:34Todo el tiempo
21:35Entonces debo responderle
21:37Algunos son valientes
21:39Y otros son cobardes
21:40Yo soy valiente
21:41Y así que decidí
21:42Darle un buen golpe
21:43¿Bulut?
21:44Eh
21:44Bulut
21:46Cielo
21:47Escucha
21:48Los golpes
21:49No son
21:49La respuesta
21:51Para que lo resuelvas
21:52Todo
21:52No hay que solucionar
21:54Los problemas así
21:55Pero es que
21:56Feiyan empezó todo
21:58Me golpeó
21:58Y yo respondí
21:59Aunque se lo merecía
22:00Te vamos a castigar
22:01No verás la televisión
22:02Durante una semana
22:03¿Pero por qué?
22:05¿No eres un poco estricto?
22:07Si te portas bien
22:09Las cosas pueden cambiar
22:10Ajá
22:11No me importa
22:12Feiyan se lo merecía
22:14Me golpeó primero
22:15Ferid
22:18Lo salvamos de Hakan
22:20A tiempo
22:20Sí
22:21Eso creo
22:22Espero que no haya sido tarde
22:24¿Quieres ir al restaurante
22:28O vienes con nosotros?
22:29Debo volver al restaurante
22:31Nasli
22:31Por favor
22:33Ven con nosotros
22:34Descuida
22:37Apolo
22:37Tengo que hacer algo
22:38En el restaurante
22:39Lo resolveré
22:40Y volveré a casa
22:41Esta noche
22:42Te contaré una historia
22:43Muy bien
22:44Te contaré una historia
Comentarios