- 1 day ago
مسلسل شريان الحياة الحلقة 5 مترجمة EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:30sen demedin mi doktor bir kardeşi olsa dedi diye
00:32ben de sana seçenek sunuyorum
00:34ya dost acı söyler kusura bakma ama başka şansın yok
00:37ben burada canımla cebelleşiyorum
00:39sen odur olmadık ayıp ayıp şeyler söylüyorsun oda
00:42abla bak
00:43ay sus oda tamam
00:44tamam sus ne olursun ya
00:46yok olmaz öyle bir şey
00:48ama mecbursun abla
00:52bade için yapmalısın bunu
00:54oda olmaz diyorum
00:56Allah Allah
00:57hiç tanımadığım etmediğim adamdan çocuk mu yapacağım ya
01:00bir de onun gibi bir adamla çocuk yapmak
01:03tüm bu acıları onun yüzünden yaşıyorum ben
01:08yok
01:11yok yok
01:12mümkün değil iki dünya bir araya gelse
01:15böyle bir şeyin mümkünatı yok
01:17Yüney
01:18bak böyle bir şey mümkün değil ya
01:20senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu
01:21neden olmasın aras küçük bir çocuğun öz kızının hayatı söz konusu burada
01:27ufacık bir ihtimal bile olsa denemeye değmez mi
01:29ben böyle bir şey o kadına nasıl söylerim
01:31ya onu da geçtim güney kim tanımadığı bir insandan çocuk yapmak ister
01:34çocuğunun hayatını kurtarmak isteyen biri
01:37aklına başka bir çözüm yolu geliyorsa onu yap abla ama başka çaren yok haberin olsun
01:41ada yeter diyorum sana yeter diyorum ablacığım anlamıyor musun
01:44çıkar buylaç fikirleri hakkında
01:46ya aras beyin de senin de donör olmaya çok yaklaştığınızı söylemedin mi
01:50sen vadeyi doğurmadın ama sütünle besledin
01:55bunun bir karşılığı vardır elbet
01:56olmalı
01:58onurun şerefin için sütünle beslediğin çocuğunu günden güne eridiğini mi izleyeceksin
02:03ada
02:03ada bak son kez söylüyorum sana
02:06bir daha eğer
02:07yeter
02:12iki dakika susun yahu
02:16başımı şişirdiniz
02:18Aynur
02:20otur kızım sen şuraya
02:22sen de bize iki kahve pişir
02:26bir şey dedim sanki
02:33bak Mahenur
02:40seni senden iyi tanırım
02:42bilirsin
02:43bugüne kadar yüzün hiç gülmedi
02:45kader sana hep karanlık yüzünü gösterdi
02:48hayırsız bir adamla evlendin
02:50bir bebeğin oldu
02:51bebeğine hem analık
02:53hem babalık yapmak zorunda kaldın
02:56nasıl söylenir bilmiyorum
03:00ama adanın söylediklerini kulak ardı etme kızım
03:03bir ana evladı için neler yapmaz ki
03:07her şeyi yaparım
03:10bir annenin evladı için yapacaklarının sınırı yoktur
03:15aday için canımı veririm ben
03:18ya sen
03:19gerekirse Badi için
03:22canımı bile veririm diyen sen
03:25canından bile vazgeçecekken
03:27hiç tanımadığın bir adamdan
03:30çocuk yapmam diki
03:32ya anne sendin
03:36ya tek çare buysa kızım
03:38ya evladın için
03:41elinden bir tek bu geliyorsa
03:44senin sevdiğin gibi
03:50bol köpüklü
03:51sen benim kızıma bakma
04:06aklına geldiği gibi konuşur o
04:09ama bu sefer
04:10haklılık payı çok yüksek
04:12yanlış bir şey söylemedi yani
04:15hem çocuk yapmanın tek yolu
04:21aynı yatağa girmek değil mi Aynur abla
04:23tüp bebek yoluyla da
04:27Badi'ye bir kardeş yapabilirsiniz
04:28tüp bebek mi?
04:38sana çılgınca geldiğini biliyorum
04:40çok normal
04:41kime gelmez ki?
04:45ama başka şansınız var mı?
04:48hem ben Badi'ye kardeş yapın derken
04:50git o kadınla aşk eşeğin demek istemedim
04:52bunun bir sürü yolu var
04:53yüreğe bak
04:54iyice saçmalamaya başladım
04:55dalga geçilecek bir şey değil kardeşim
04:57dalga geçmiyorum
04:58maynura dokunmana bile gerek yok
05:00sen tüp bebek diyorsun
05:14sen Badi'yi bugüne kadar besleyip büyüten değil misin?
05:26bundan sonra da her ihtimali düşünebilirsin
05:29adı doğru söylüyor
05:33sen bebeğin sütünle besledin büyüttün
05:37canından can kattın ona
05:39kızına can verecek ihtimaller de en çok senden olacak
05:45Allah bir annenin yardımcılığını duyar
05:48imkansızı imkanlı kılar
05:52olmazı oldurur
05:54bir ananın
05:56evladının canını kurtarmak içinde
05:59yaptığının
06:01günahı yoktur
06:03haylaki bir endişe bile duymana gerek yok
06:25sonuçta siz bunu kökücü için yapacaksınız
06:28birlikte bir tüp bebek merkezine gidip
06:30gerekli işlemleri yapıp çıkacaksınız
06:32hem sen demedin mi oğlum
06:33maynurla Badi'nin arasındaki dokuyumun çok yüksek diye
06:36değerlendirin işte bunu
06:37insanlar bu şansı yakalamak için
06:40ne dualar ediyor sen biliyor musun?
06:44Aras
06:44öz kızım Badi'nin bebekliğini
06:47ilk adamını göremedim belki ama
06:49büyüdüğünü
06:50genç kız olduğunu
06:52görebilirsin
06:53ve bunun için yapman gereken tek şey
06:55maynuru düşman gibi görmeyi bırakıp
06:58Badi'ye yaşam şansı verme
07:00Güne'y
07:01kadın evli
07:02farkındasın değil mi?
07:05sen demedin mi?
07:06kocası boşanma davası açmış diye
07:08ben size bir şey sormak istedim doktor hanım
07:25buyrun
07:26Badi'ye bir kardeş gelse
07:31yani böyle bir şey mümkün olsa
07:33o zaman
07:35o zaman
07:36iyileşir mi?
07:38biz değilim ki
07:39Badi'ye bir kardeş verdik
07:43maynur hanımla
07:45o zaman bu Badi için kesin mutlu
07:49Badi'nin bir kardeşi olması halinde
07:52dünya üzerindeki milyonlarca insandan
07:55belki biraz daha fazla ihtimal doğar
07:58sana bu Badi için
08:00bir tıbbi çözüm diyemem
08:02ama bunca yıllık meslek hayatımda
08:04ne mucizeler gördüm
08:06kesin sonuç alınır diyemem
08:09ama tıbbi statistikler
08:11en doğru doku uyumunun kardeşler arasında olduğunu ortaya koyuyor
08:15yani kesin değil ama
08:17yüksek bir ihtimal diyorsunuz
08:19Nihal annem
08:24sen onu
08:26doğurmadın ama büyüttün
08:28sütünle besledin
08:29Allah biliyor diyor
08:31bir annenin duasını karşılıksız bırakmaz diyor
08:35Mahinur hanım
08:36ben bir bilim insanıyım
08:38size ancak bilimle yanıt verebilirim
08:40ama tıbın bile çözemediği şeyler yok mu?
08:44var
08:45başım
09:15Başka çarem yok mu?
09:42kızın için yapabileceğim tek şey bu mu?
09:46bu
09:47nasıl söylenebilir ki?
09:52siz
09:56evet
09:59ben şey diyecektim aslında
10:02evet dinliyorum
10:08eğer boşanma avukatınız yoksa
10:10benim avukatım
10:12Ferah'ın size yardımcı olabilir
10:15yani biliyorum
10:16tatsızlık yaşandı ama kendisi çok pişman
10:19hem de bu tatsızlık ortadan kalkmış olur
10:25kesin boşanacaksınız değil mi?
10:27evet
10:28kesinlikle boşanacağım
10:30başka türlüsü mümkün değil
10:31anladım
10:32o zaman ben yarın işini haline balıyorum
10:34tamam teşekkür ederim
10:36özür dilerim
10:37işini haline balıyorum
10:38işini haline balıyorum
10:39işini haline balıyorum
10:40geldin
10:46geldiniz için çok memnun oldum
10:48maalesef ufak bir yanlış anlaşılma sonucu tatsızlık yaşadık
12:10شكرا
13:18منوب الله
13:22شكرا
13:28أعدك شيء محل لكي ي معجب الناد
13:30فكرا أسلوب أن النبوة تطلقه في الجوانجة
13:32أحيضًا
13:33لذلك أحيظًا
13:40مهور ألم
13:41أريد تدريب شكرا
13:42مهور سمسكين
13:44أردت
13:46أنت أجلك سمسكين
13:48أولا بدي
13:49أولا بدي
13:49قاعدنا
13:50سمسكين
13:51كيف
13:52إنه
15:20المترجم البقرة.
15:21أقرأ أصدقاء، من أعرفتنا.
15:25شكرا لكم.
15:27ولكن التطبي ،
15:28ولكن من الصحة المترجمي أني حظروا.
15:31لذلك هم أنت بخ Spain.
15:33هل عليك أنت سأعلم بحثين!
15:36� Kempe وبعدت الأصدقاء والداني!
15:39كيف سمعت الأصدقاء الأصدقاء على الجهاز في الحكمية التي سمعت.
15:43حسب التطبيل يقام بحث مرة أمريكي!
15:46اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتف
16:16شكرا
16:19اصحاب الانتشارة
16:21مزيزة
16:23تخليمي
16:27شكرا
16:31محطة
16:33لا يوجد
16:36محطة
16:38شكرا
16:39ذهب
16:42محطة
16:43المحطة
16:44وقومت في عمي
16:45واشتركوا بك
16:55أهل
16:58وصحة
17:00وقدمت
17:00لقدمت
17:02وقت
17:05وقدمت
17:06وقدمت
17:07وهمت
17:07واذا
17:08عمي
17:09وقدمت
17:09وقومت
17:10وقدمت
17:11وقومت
17:11وقومت
17:12وقومت
17:13وقومت
17:14بلده، كذلك،
17:35مصيني،
17:36involveمmic Wilhelm
17:38مصيني،
17:39مصيني
17:40مصيني
17:41تروتران امام
17:47المصقارية
17:48احصابه
17:50ترقوه
17:51المصقارية
17:52ايستخدم
17:53النهائة
17:54اترقوه
18:08ابغا
18:09افترقوه
18:10احصابه
18:11بالتعرفة
18:33اشتاق
18:54اشتاق
18:57اشتاق
18:58مرحبا
18:59اشتاق
19:00اشتاق
19:00اشتاق
19:01اشتاق
19:02کیے؟
19:03Ben hastayım da ortada hastanede yatıyorum.
19:06Neden hastanede separates COB BENEKift?
19:08Yoksa ÖLECEK MİSİN?
19:11Gideceğim ben oynayacağım BAYME Myскойiese
19:13Anne gidelim
19:15Ne oldu?
19:16B débring daha yeni geldik oyun oynamayacak mısın?
19:19بقيم sana
19:21Birşeye mi üzüldün sen?
19:23идеي
19:29hayou
19:30temump
19:31haydi gidip dönelimumu
19:33hadi bakalım
19:34sizin burda ne işiniz var
19:37bade parka gelmek
19:39istedi
19:44ade hanım
19:44siz badeye hastaneye götürdüm
19:46çünkü bizim mey months
19:48hadi
19:50hadi badişim gel
19:51ترجمة الص στην قناة
20:03قوصة
20:04أنت
20:05لم يكن
20:07أفضل
20:08أنت
20:09أنت
20:10القوصة
20:11الأن
20:12يكون
20:13على الصفحة
20:14أحيانا
20:16كانت
20:17ايضا
20:18ما أنت
20:20لقد جدت ذلك لذلك.
20:25لقد انظرتم إليه أليه؟
20:27كما هو ديه.
20:34لقد نقلتك؟
20:43أمامنا في الأمامة من الإجابة الأسلامية جدا.
20:50خطح لكي ب ting أوليك
20:53إنه البت لا يوجد الأسلام
20:56ال�rogات للغاية
20:58francاء البتل الآن
21:02يمكن لديك خطأ ل ، لكني يمكن برسالتنا
21:06ليسوا في الطانب
21:09يمكن لديك خطأ لديك الخطأ لديك خطأ لديك خطأ لديك خطأ لديك خطأ للغاية
21:20قريبا
21:21نعم
21:22ازراج مرحبا
21:23نعم
21:24امريكا
21:25نعم رجال
21:26ممكن أن أولا تصدق ماذا
21:28اتفاجئون
21:37ماذا قريبا
21:38ماذا أردت
21:41أمنين
21:44معد
23:46.
23:48.
23:54.
23:57.
23:59.
24:03.
24:04مرادة
25:26مهوث الوصد
25:28أبداقاد
25:40ساعة
25:42ряحة
25:44يطير
25:46ادسه
25:47أج celebration
25:56و مستعدل
26:04UA
26:05كان ثابت
26:09لموصل
26:12اذا لم Acts
26:14مستعدل
26:16معلوق
26:17احز communications
26:1870
26:18نف fuse
26:20حس الم
26:21هاذ
26:21مستعدل
26:23تجين
26:24يجب
26:24...أن связلكتك أنت خسابك ...
26:26...أما مالك ...
26:27... معاوك أيها كتبتك ...
26:29...ماننا أطلقا للداخل الممتلك ...
26:31...هنا إلى أعب ...
26:33... لذلك يقفwah سيزت ...
26:35...وكشي ...
26:37... لا يدرك ...
26:50... أيها أكبر ؟
26:52أيهواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواوا
27:22O zaman Bade Aras Yılmazer'ın çocuğu.
27:26O yüzden Can Araş donör bulmaya çalışıyor.
27:29Bade benim çocuğum.
27:31Yok öyle bir şey.
27:33Biyolojik annesi olmayabilirim ama ben büyüttüm Bade'yi.
27:38Onu doğuran, annesinden kalan, kötü bir miras. İşte o kadar.
27:42Anasından mı almış kız hastalığı?
27:45موسيقى
27:48انا بكم
27:50وموسى قره وعاء
27:52قمت عنه
27:54قد قررتك
27:55او استعمال أصلاق
27:56اتفنى قد موسى
27:58اذا كان في الصقبة
27:59اتفنى
28:01اتفنى لووبة
28:02اتفنى الديت
28:05انا المسيطة
28:08اتفنى اتفنى
28:09اتفنى الاختة
28:10أصلاق الثنى
28:10اتفنى الريد
28:11الريد
28:12اتفنى الريد
28:13دين المصارين بالرحل للمس yea
28:20احنا المترسية للجلسي
28:23Tablica
28:25Swis
28:26على
28:31اولا
28:35ارص
28:37امصر
28:39انا نحاول ايضا
28:41هاته
28:43الله من يحفه
28:45علينا لن يكون
28:47كنت قد نحاول
28:49حانا
28:51اوه
28:53اوه
28:57اوه
31:31لا يريد أن احتاج مرحبا.
31:33لا تحاول تحاول بلدفع.
31:36أنت تحاول بلدفع.
31:41بلدفع!
31:43أنت تحاول بلدفع!
31:45تحاول بلدفع!
31:46حاول!
32:01وهذه
32:02يقراء
32:03يقراء
32:03تجن بتجن
32:03يقراء
32:04يقراء
32:08يقراء
32:09يقراء
32:10يقراء
32:14ثم
32:18لاحظ
32:19كان فيяла
32:20تم
32:21هوت
32:21يحتاج
32:21بحضة
32:22ووي
32:23أدخل
32:24ważne
32:26يغ Scandinasy
32:27للطان
32:27أصدق
32:28picious
32:29الصغل
32:30حسنًا شنًا اعمل
32:32مرحباً أصحابه
32:34فقرواً أصحابه
32:36خلقواً أصحابه
32:38هل أنتظرنا مرحباً؟
32:40مرحباً؟
32:42اينا، فقرواً
34:52أه.
34:53ماذا تقتطع
34:54السياق
34:55ب bagus
34:55لا
34:57لا
34:58حينما
35:00أصاب
35:01أه
35:02حينما
35:03أصابة
35:04كنت
35:05ماذا تقتل
35:07يرة
35:08أعرف
35:09أصابة
35:11أصابة
35:12أصابة
35:12الجمائل
35:13أصابة
35:15أصابة
35:16أصابة
35:16أصابة
35:17أصابة
35:18قمت
35:19أصابة
35:19أصابة
35:20أصابة
35:21وظهر
35:22اهنا
35:23نسيش
35:24ماذا فوق yourselves
35:26نأكل ماذا
35:27نجد الآن
35:28من الحياة
35:29نحن دعال
35:30مدد
35:31وضع أصعب
35:33همدي
35:35نحن به
35:36مدد
35:46نحن من
35:47نحن خامل
35:48وضع أنت
35:49نحن
37:21على الإتقالية هذا.
37:23أعرف أنني ببقى.
37:25الفيديو، لا يوجد أحده.
37:27صحيح لم يكن أعداد، انه سيكون أحداً.
37:31والآن، أعمل.
37:35ولكن...
37:37أنت ، لا أعطاق،
37:39أنتظرنا، أنتظر أصبحت الجانب الآن.
37:42انتهت، انتهت.
37:43انتهت، انتهت.
39:39يا ماينر hanım
39:40hiç üzülmüyor musun ona
39:42مادين hastalığı için canını dişine taktı o kadın
39:44sen
39:44sen neyin peşindesin
39:46karılarımızdan bahsedeceksek
39:50ya ben sana soruyor muyum ya
39:52rahmetli hasta karından
39:54niye çocuk yaptın
39:55o doğacak çocuğa
39:56hiç mi acımadınız diye
39:57ben sana soruyor muyum ya
39:58ne hastalığı
40:04bitersin sen
40:06bağde
40:09hastalığı anasından almış
40:12rahmetli karın kan hastasıymış
40:15karşımda saçma sapan konuşma
40:18bağna hasta falan değildi
40:20kim söyledi sanırımla
40:21senin o masum sandığın
40:25mahinur anlattı
40:26rahmetli karın ölmeden önce
40:29tek tek dökülmüş mahinura
40:31ya
40:32yeter
40:35yeter defol buradan
40:38defol
40:39şimdi anlaşıldı
40:45o melek yüzlü şeytan
40:48seni de iyi kafalamış
40:49ne dedi sana
40:50ya nasıl inandırdı
40:52böyle acılı bir anne olduğuna
40:54nasıl inandırdı seni
40:55ulan hemen inanıyorsunuz lan
40:57iki gözleşi görmeyin
40:58hemen inanıyorsunuz
41:00ya mahinur en başından beri
41:02biliyordu çocuk hırsızı olduğunu
41:04ama hasta bebeği sana verse
41:06bundan ne kar olacaktı
41:10he
41:10koca bir hiç
41:12neyse
41:16senin kafalar biraz karıştı
41:18sen bir düşün taşın
41:20benim yerim belli
41:21yurdum belli
41:22adresi biliyorsun
41:23parayı hazır ettiğinde
41:24bana bir al edersin
41:25ben de sana iyi bana göndermiyorum
41:27bir şekilde aldırırım parayı
41:28tamam mı
41:29hadi
41:29hadi kal sağlıcakla
41:31mekan çok güzel he
41:32gülcünün içine
41:55bakla bakı yalan söyledi
41:56parayı için kandırdı beni
42:01aynen aynen
42:05oldu mu ne demek
42:06kızım
42:07plan on numara
42:08beş yıldız
42:09tıkır tıkır işliyor
42:10ee o mahinur işi
42:11bozmasa bari
42:12işte onu kestiremiyorum
42:13bu yarım akıllı
42:15arasla iş tutarsa
42:16bizim işe çomak sokabilir
42:17bak sen daha zekisin
42:19kocacığım onlardan
42:20onu da idare edersin
42:21herhalde zekiyim
42:23kızım bak gör
42:23bari onlara neler yapacağım
42:25sen gör
42:26dur dur kapatıyorum
42:30arayacağım seni
42:30kenan
42:32ne işin var senin hala burada
42:34baktım ayakta yiyorsun
42:38uyandırayım dedim
42:40senin bu aras efendi
42:42aslı çocuğu bizi itelemiş
42:45ne diyorsun kenan
42:47Allah aşkına saçmalama
42:48yok öyle bir şey
42:49ben saçmalıyorum değil mi
42:51adım çıktı dokuza
42:53ben saçmalıyorum
42:54ha
42:54gel bak bakalım
42:56kim saçmalıyormuş
42:57ha
42:57aras ilmazer
43:01doğan bebeğinin
43:01hasta olduğunu anlayınca
43:03aynı gün doğan
43:04mahinur kılıçtanın
43:05bebeğiyle
43:06kendi bebeklerini
43:07değiştirmemi istedi benden
43:08neyse
43:14bakayım
43:16aynen uyandın
43:18ulan ben olmasam
43:20var ya
43:20hastanede
43:22bağırttırıyorsunuz
43:22beni ya
43:23hasta çocuğu
43:32istemedi
43:32benim bebeğim
43:35bir çaldı
43:36kocasıyla bir oldu
43:48para için oyun oynadı
43:51bana
43:52demek ki hepsi bir oyunmuş
44:03bütün planı bana
44:04hastaneye gelmeden önce
44:05kurmuş
44:06hastaneye ilk geldiğim gün
44:14her şeyi bildiği için
44:15kovmuş beni
44:16hiç acımadan
44:17çocukları değiştirmeyi
44:18planlamış
44:19bade için
44:20çırplanışlar
44:21hepsi yalanmış
44:21beni ne de güzel
44:22kandırmış
44:23profesyonel bir yalancıymış
44:24bütün bu yaptıkları
44:26foyası ortaya çıkmasın
44:28diyeymiş
44:28nasıl bir insansın sen
44:32hiç mi vicdanın
44:33sızlamıyor senin
44:34seni tanıdığım kime
44:36lanet olsun
44:37sen ne diyorsun be
44:39sen mi vicdan
44:40sorgulaması yapıyorsun bana
44:41mahinur hanım
44:44ben de sizi arıyordum
44:46ne oldu
44:47bir şey mi oldu
44:49bari az önce
44:51bari az önce çok büyük
44:51bir tehlike atlattı
44:52ateşe bağlı komisyon
44:54yani
44:55saran nöbet geçelim
44:57ne diyorsunuz siz
44:58nerede kızım
44:59kızım nerede
45:00iyi mi şu anda
45:00nerede
45:01lütfen sakin olun
45:02nerede olduğunu söyleyecek misiniz
45:03şu anda iyi
45:04şu anda iyi
45:04sakin olun
45:05tehlikeyi atlattı
45:18durum iyi şimdi
45:19doktor hanım
45:20durum nedir
45:22ne olur açık açık
45:22söyleyin
45:23evet durum nedir
45:24bilmek istiyoruz
45:24bir daha yaşanabilir mi
45:26böyle bir şey
45:26daha da kötüleşecek mi
45:30canı acıyacak
45:32doktor hanım
45:38yaşama şansı nedir
45:47net bir şey söylemem
45:50imkansız şu anda
45:51dayanıklılığına
45:53tedaviye nasıl cevap
45:54vereceğine göre
45:54değişir her şey
45:55Allah'ım yardım et
46:00yarabbim
46:01siz bunları düşünmeyin
46:03şimdi
46:03bir an önce
46:04donör bulunması için
46:05dua edin
46:06olur mu
46:06anne
46:22canım
46:23canım
46:24anne olacak
46:34ım
47:24شكرا
Recommended
46:27
|
Up next
45:43
45:55
44:05
55:33
44:35
47:03
46:40
46:24
48:52
49:12
2:00:00
22:30
2:00:00
50:48
52:25
2:19:44
52:20
56:57
56:07
42:17
Be the first to comment