- 23 hours ago
مسلسل شريان الحياة الحلقة 7 مترجمة EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
02:24نعم
02:33موسيقى
02:37اجدار Pelin'e söyleyecektim
02:38ama Pelin şehir dışında olduğu için
02:40fırsat bulamadım
02:41ayrıca Pelin'in yarın geleceğini sanıyordum ben
02:44siz onu davet ederek
02:48kötü bir sürpriz yapmamış olsaydınız Pelin de bunları yaşamayacaktı
02:51neyse
02:57eee anlatsanıza
02:59nasıl başladı bu yıldırım aşkı
03:01bilelim bizden
03:02eee ne diyorsun
03:13bilemedim ki
03:16bence gayet güzel
03:20şey
03:22iyi çıkıyorsun yani
03:24fotoğraflarda
03:25fotoğraf makinesi sana iyi davranıyor diyorsun yani
03:28yok ben öyle demedim
03:29neyse canım
03:31önemi yok
03:32hem
03:33niye böyle bir şey yaptın ki sen
03:36ne gerek vardı fotoğraf bastırmalara falan
03:38başka işin gücün yokmuş gibi
03:41boşuna gider diye düşünmüştüm
03:45ya
03:46yani kusura bakma ama
03:48burada iki saattir seni bekliyorum
03:50dükkan kapatmak için
03:51boşuna uğraşmışsın bununla
03:55boşuna
03:56öyle mi
03:57sana bir daha ilik yapmayacağız demek ki
04:02ince düşünen de kabahat
04:04ne yaptım ki şimdi
04:09ben maynur'u ilk bir oyuncakçıda gördüm
04:19onu gördüğüm ilk andan itibaren çok etkilenmiştim
04:23bir seyir gibiydi sanki
04:25dünya durmuş
04:28zaman durmuş
04:31ve ben kendim onu izlerken bulmuştum
04:35sonrasında gittim yanına tanıştık
04:45konuştuk
04:46farkındayım çok kısa bir süredir tanıyoruz birbirimizi
04:57ama sanki yıllardır bir aradayız gibi hissediyoruz
05:01öyle değil mi hayatım
05:05öyle
05:06sana bakmak
05:12dünyanın en güzel manzarasına
05:15yeni açan bir tomurcağa
05:18doğan bir güneşe bakmak gibi
05:22gözlerini alamazsın da
05:25dalıp gidersin ya bir an
05:28hani büyülenirsin
05:29işte tam da öyle
05:32doyamazsın bakma
05:35bravo
05:48öylesi bir aşka ne denir ki
05:50öyle işte
05:52ama sizi tebrik etmek lazım
05:55ketumluğunuzu yani
05:57baya gizlediniz çünkü bu durumu
05:59ben hastanede sizi gördüğümde
06:00hiç böyle belli etmiyordunuz aşkınızı
06:02yemeği geçelim artık
06:05emel hanım
06:20servis başlasın
06:22hanginizsiniz acaba?
06:48fotojeniksin işte
07:06huysuz
07:10ama fotojenik
07:13bu arada
07:33kızınız nasıl oldu Mahinur Hanım?
07:35kızınız mı var?
07:41evet anneciğim
07:42Badi adında bir tane kızımız var
07:44geçmiş olsun kızım
07:49önemli bir şey yoktur umarım
07:51halacığım
07:53sağlığı gayet yerinde
07:54hastanemize çok iyi bakıyoruz Badi'ye
07:56demek
07:59demek kızınız hasta
08:00ilginç
08:06böyle bir durumda
08:08oğlumun ilgisini fark etmeniz
08:10çok enteresan
08:12arasın
08:18benimle ve kızımla
08:20samimiyetle ilgilenmesini
08:22fark etmemek mümkün değildi
08:23zaten onun bu içten
08:29ilgisi en çok ilgimi çeken şey oldu
08:31bu birbirinize bakışınızdan belli oluyor zaten
08:36iyi misin?
08:41peçete isteyeceğim
08:42diyebilmem gerek yok
08:43her şey çok lezzetliyiz
08:55teşekkür eden
08:55ne güzel
08:57afiyet olsun
08:59ağzınızın tadını
09:01yerine getirdiysek ne alak
09:03ben artık hastaneye yediğim
09:09Badebeğini bekler
09:09afiyet olsun
09:14Vahinir teyze
09:18sen mi geldin?
09:25cana
09:26birinci
09:28çok özlemişim ben seni
09:32ben seni özledim
09:34Vahinir teyze
09:35yine parka gider miyiz?
09:37gideriz
09:39babi
09:40gelin
09:45ne de tanışır
09:46biz
09:46izninizle
09:53benim hastaneye
09:54gitmem gerekiyor
09:55artık
09:55maçur teyze
09:56Bade-i Silem
09:58söyle
09:58söyle şimdi canım
10:01benim
10:01hadi bakalım bir tanem
10:07Aras
10:08dönünce konuşacağız
10:13anne dönüşte ben güney yanına uğrayacağım
10:16o yüzden beklemeyin beni
10:17afiyet olsun
10:18hadi bakalım
10:20kusumken
10:21çok zor bir başlangıç yaptık
10:46böyle olacağını biliyorduk
10:48daha da zor olacak
10:51ama beni asıl üzen
10:52hem anneni hem
10:54Pelin Hanım'ı zor durumda bırakmak oldu
10:56kızım için yapamayacak
11:07hiçbir şey yok
11:07ama
11:09bu olmayan bir şeyi var gibi göstermek
11:12yalan söylemek
11:14böyle insanlara oyun oynamak
11:16bu gerçekten çok ağır geliyor
11:17sürekli bununla yaşamak
11:22bunu sürekli takmasam olur mu
11:28daha boşanmadık henüz böyle
11:32elimde yüzük olması doğru olmaz
11:34olmadığım biri olmak
11:47usandığımdan çok daha zormuş
11:50ama mecburen bir sürekli atlamak zorundayız
11:55bademimi çok özledim
11:59şimdi yanında olsam
12:01sanki kokusunu içime çeksem
12:02bütün bu dertler sıkıntılar
12:04geçecekmiş gibi
12:05az kaldı birazdan oradayız
12:12girin
12:28günaydın
12:32günaydın anne
12:33dün geceyle ilgili biraz konuşabilir miyiz oğlum
12:42yani biraz acelem var anne
12:45çıkmam lazım ama dinliyorum tabii ki
12:48nereden çıktı bu evlilik meselesi oğlum
12:50Mahinur'un ismi bile daha ortada yokken
12:53bir anda nasıl böyle bir karar verebildin
12:55anne ben Mahinur'u yeterince tanıyorum
12:58merak etme sen
12:59Pelin ne olacak resmen şoka girdi
13:02kendisiyle evleneceğini beklerken
13:04bir başkasıyla evleneceğini duydu
13:06çok kırıldı kalbi
13:08anne Pelin'i kıracak bir gönül ilişkimiz var
13:11gibi bahsediyorsan öyle bir şey yok
13:12tabii ki böyle öğrenmesini istemezdim
13:15çünkü ben Pelin'i şehir dışında zannediyordum
13:17şehre döndüğünü bilmiyordum
13:18sizin de davet ettiğinizi bilmiyordum
13:20o yüzden bugüne ikiş gidip özür dileyeceğim kendisinden
13:22bu tatsız karşılaşma için
13:24o da eminim anlayışa karşılayacaktır beni
13:26peki Derin oğlum
13:27Derin'in bir kardeşi yok
13:30o hanımında bir çocuğu var
13:32bakalım bir kardeş istiyor
13:34hani böyle ailesinde köklü bir evliliğe
13:37değişikliğe hazır mı
13:39anne Derin için en iyisi bu
13:41güven bana
13:42bu kadar kısa bir sürede
13:45nasıl emin olabiliyorsun
13:46anneciğim
13:51bak ben Mahinur'u seviyorum
13:53ve onunla mutlu olacağımıza dair de inancım tam
13:57o yüzden senden tek bir ricam var
13:59bu konuyu kurcalama
14:01ve oğluna destek ol
14:03peki madem
14:04ben kahvaltıya geçiyorum
14:16selamın aleyküm
14:28aleyküm selam
14:32hayırdır Nihal abla
14:33yüzümüze bakmıyorsun
14:35pasta vermiyorsun
14:36nasıl olacak bu böyle
14:38yiğit
14:42sen dışarıdaki masaları düzenli oğlum
14:45Nihal Hanım yardıma ihtiyaç var mı
14:47masalar dedim yiğit
14:49hemen
14:50borç benim borcum
14:58ben ödeyeceğim dedin
15:00biz sana güvendik
15:01daha beş kuruş görmedik
15:03ne olacak böyle
15:04kaçıyor muyuz Adem
15:06yerimiz belli
15:08yurdumuz belli
15:09hiçbir yere de gittiğimiz yok
15:11ödeyeceğiz dediysek ödeyeceğiz
15:13kaçmıyorsun Nihal abla
15:15ama bizim de borcumuz var
15:17ödememiz var
15:17daha ne kadar bekleyeceğiz seni
15:19biz de burada para basmıyoruz
15:21değil mi Adem
15:21kolay mı o kadar parayı toplamak
15:23en kısa zamanda toparlayıp
15:25ödeyeceğim borcumu
15:26vallahi Nihal abla
15:27seni aylarca bekleyemem
15:29ne yap et
15:31benim paramı geri getir
15:32Nihal Hanım
15:46kusura bakmayın
15:47ben istemeden
15:48kulak misafiri oldum
15:49bu adam ne borcundan bahsediyor
15:54hiç sorma oğlum
15:55iyilik yapayım derken
16:04dertliye deva olamadığım gibi
16:06bir sürü de borca girdim
16:08nasıl yani
16:09benim Mahunur adında
16:13çok sevdiğim
16:14kızım saydığım
16:15bir dostum var
16:16ama
16:17çilekeş
16:18kadersiz
16:19hasta bir de çocuğu var
16:21kızcağızın
16:22tek kuruşa ihtiyacı var yani
16:24kızının tedavisi için
16:25evini satılığa çıkardı
16:27adam da emlakçı
16:29evini satın almak için
16:31Mahunur'a para verdi
16:32Mahunur da gitti
16:33kendine ev tuttu
16:34ama kocası olacak
16:36o şerefsiz
16:37eve el koydu
16:38sattırmadı
16:40emlakçı da bağırıyor
16:42çağırıyor
16:43hem ev yok
16:44hem paramı aldınız diye
16:45çok kötü gelişmiş her şey
16:50dedim ki mahalleliyle
16:54kendi aramızda
16:55emlakçıya olan
16:56borcu toparlayalım
16:57toparladık da
16:59ama o
17:00kocası olacak
17:01Kenan denen
17:02insana benzemez mahlukat
17:04geldi bütün parayı çaldı
17:06ben de Mahunur'a
17:07belli etmemek için
17:08emlakçıya olan
17:09borcu üstlendim
17:10adam şimdi
17:12param nerede
17:13diyor tabi
17:14yani
17:18tüm bunlar
17:19senin arkadaşın
17:20Mahunur'un kocası
17:21yüzünden
17:21oluyor öyle mi
17:22aynen öyle
17:23kızı dört bir yandan
17:25darladı
17:26o şerefsizden
17:27parayı geri alırsak
17:28bir sorun kalmayacak
17:29gördün mü bak
17:33daha ilk günden
17:34senin de ağzını
17:34bozduk
17:35ama sen canını
17:38sıkma böyle bir şeye
17:39Kenan denen
17:42şerefsiz
17:43canını verir de
17:44parayı vermez
17:45benim ben gerçekten
17:52böyle öğrenmeni istemezdim
17:53yani seninle konuşacaktım
17:55özel olarak bizzat
17:56anlatacaktım
17:57durumu ama
17:57müsait değildi
17:58anlıyorum
17:59insana aşık olunca
18:01başka bir şey
18:02düşünemiyor
18:03bu ani karar da
18:04bu yüzden
18:05demek ki
18:05gerçekten üzgünüm
18:07üzülme
18:08dün akşamki olay
18:10evet tatsızdı
18:12ama abartmak da
18:13istemiyorum
18:14hem biz zaten
18:15mantık evliliği
18:16yapacaktık
18:17yani
18:17derinin mutluluğu
18:18üzerine bir evlilik
18:19olacaktı
18:20gerçekten sevdiğim
18:21bir kadınla
18:22mutlu bir aile
18:23kurman daha mantıklı
18:24şimdiden tebrikler
18:26teşekkür ediyorum
18:28anlayışın için
18:29izninden
18:36belki yılmazerleri
18:45kandırabilirsin
18:46ama beni asla
18:47bu kadını
18:49sevmediğini biliyorum
18:50Aras
18:50bu işin içinde
18:53ne olduğunu
18:53her yılda
18:54geç öğreneceğim
18:55buyur birader
19:05kime baktın
19:06İçişleri Bakanlığından
19:07geliyorum
19:08Kenan Kılıçtan'ı
19:09arıyorum
19:09hayırdır
19:10senin
19:10ne işin var
19:12Kenan Kılıçtan'la
19:13sen misin
19:15değil misin
19:15vaktimi harcama benim
19:16benim
19:19hakkında
19:20tutuklama kararı var
19:21ne
19:21kaçakçılık ve terör suçlarından
19:23bu faaliyetleri gösteren
19:24yasadışı bir örgütle
19:25bağlantın
19:25tespit edilmiş
19:26yarın sabaha kadar
19:27tutuklaman
19:28gerçekleşecek
19:28ne diyorsun
19:30arkadaşım
19:31ne terörü
19:32ne kaçakçılığı
19:33vatan haininin
19:33cizası ne
19:34biliyor musun
19:34abim ne vatan hainliği
19:37yani ben
19:38matanın milletim için
19:39gözümü kırpmadan
19:40canımı veririm
19:40amirim ya
19:41valla birader
19:42istersen düşmanı
19:44sopayla kovalamış ol
19:45o dosyada adın varsa
19:46suçlusun demektir
19:48ama
19:48benden duymuş olma
19:50dosyada adın olmazsa
19:53seni kimse suçlayamaz
19:54nasıl
19:56ben seni buraya
19:57tutuklamaya değil
19:58uyarmaya geldim
19:59arkadaşım
19:59belli ki bir yanlışlık
20:00olmuş
20:01ama adın
20:02dosyaya girmiş
20:02bir şekilde
20:03sözün özü
20:04canın tatlıysa
20:05ömrünü hapiste
20:06geçirmek istemiyorsan
20:07bedel ödemen lazım
20:08ben ne gerekiyorsa yaparım
20:09ben yeter ki
20:10haksız yere hapislerde
20:12çürümeyeyim amirim ya
20:13aferin doğru seçim yaptın
20:14o zaman çavucak
20:1550 bin lirayı hazır edeceksin
20:1650 bin
20:17tamam tamam
20:19ben 50 bini hazır
20:20hazır ederim ben
20:21tamam 50 bini hazır ederim
20:23mahallenin çıkışındaki parkta
20:243. bankın oraya
20:2650 bin lirayı bırakacaksın
20:27abi ben
20:28ben sana bunu
20:29elden takdim etsem
20:30ya da ne bileyim
20:31bir ivana falan göndersem
20:32şimdi mahallenin orada
20:33bankta falan
20:34hani büyük meblağe
20:35kaybolursa
20:36ben bunu tekrardan toparlayamam
20:37olmaz arkadaşım
20:38ikimiz arasında
20:39herhangi bir bağlantı kurulursa
20:40ikimizin başına
20:41belaya girer
20:43o yüzden
20:43şimdi sen uzatma
20:45dediğimi yap
20:46yarım saat sonra parayı bırak
20:47ben de senin hayatını kurtarayım
20:48tamam abi
20:50tamam ben hazır edeceğim parayı
20:52tamam
20:53200
21:05400
21:06600
21:07800
21:08ne yapıyorsun Kenan?
21:12800
21:12lan lan bir sus bak
21:15bir sus
21:15nerede kaldın
21:16bir sus be kadın
21:17alo
21:18niye koptun sen böyle?
21:20niye sayıyorsun paraları?
21:22kime vereceksin?
21:24yoksa o Mahinur
21:25Paçozun ama
21:26kızım ne Mahinur ya
21:27ben terörist olmuşum
21:29senin haberin var mı?
21:30hatta vatan haini
21:31kanun kaçağı
21:33insanlık düşmanı
21:34bir adam olmuşum ya
21:35sen bana neden
21:35ne yap bahsediyorsun ya?
21:36bir dakika bir dakika
21:38ne diyorsun be adam?
21:39ya bütün bunları evde boş boş oturup at yaş oynarken mi yapmışsın?
21:43yavrum ne yapayım ne bileyim ne zaman olduysa oldu ya ben bunun çetelesini mi tutuyorum?
21:48kim söyledi sana bunu?
21:50ne?
21:50ne?
21:53içişleri bakanlığından bir görevli geldi kapıya
21:55böyle uzun boylu yapılı takım elbiseli gözlüklü bir adam
21:58böyle sert sert otoriter konuştu
22:00belli ki sağlam pabuç değil
22:02yoksa benim adımı sanımı soyadımı nereden bilecek?
22:06belli ki bir dosyada geçiyor
22:07dosyada geçiyor ki adam benim adımı biliyor
22:10ayy ters konuşmadın değil mi?
22:12yani suyuna gitseydin
22:14kızım ne ters konuşması ya?
22:18adama dedim ki tamam abi ne derseniz yapacağım ben
22:2250 bin lira karşılığında anlaştım kurtaracak beni
22:2650 bin mi?
22:28ay çüş!
22:29çüş mü?
22:30ulan 50 bin lira benim hayatımdan daha mı değerli?
22:33he?
22:34yani
22:35he beni alacaklar seni böyle bırakacaklar öyle mi?
22:38kızım 24 saat beraberiz ondan sonra
22:40hop doğru kadınlar koğuşuna
22:42ay Allah korusun
22:44he şimdi ayıktın değil mi mevzuyu?
22:46ulan iyi ki çalmışım bu parayı
22:48bak sana yemin ediyorum şu an var ya
22:50ters falakadaydık
22:52Allah'ım sana şükürler olsun yarabbim
22:56ne yapacaksın?
22:58ne mi yapacağım?
22:59kızım götüreceğim parayı vereceğim başka çarem mi var?
23:02tamam hadi gel o zaman birlikte sayalım da böyle bir eksiği getir olmasın
23:06peki yüz
23:08şşşş
23:10bak içinden kafamı karıştırma benim ha
23:12ay tamam hadi
23:14arasını canını sıkmamak için üzülmemiş gibi yaptım ama kalbim çok kırıldı Selvihan teyze
23:22ya ben onu hevesle sevgiyle beklerken o nasıl böyle bir şey yapabilir?
23:26gururumu ayaklar altına aldı resmen
23:28haklısın
23:30ben de yanlış anlayıp ümitlendirdim seni boş yere
23:36kusura bakma
23:38siz nereden bileceksiniz ki?
23:40iyi niyetli davrandınız bana teklif edecek sandınız
23:42meğer arasın kalbi başkası için atıyormuş
23:46yıldırım aşkı diyorlar ama
23:48ben inanmıyorum
23:50iyi de sevmiyorsa istemiyorsa neden herkesin önünde ilan etsin ki evleneceğini?
23:56bu evlilik gerçekleşmeyecek
23:58biliyorum
24:00Pelincim lütfen sen de ümitsizliğe kapılma
24:02iyi ki varsınız Selvihan teyzecim
24:04benim için anne gibisiniz
24:06görüşürüz
24:08sen de iyi ki varsın
24:10görüşürüz hoşçakal
24:36dur oğlum
24:38bir iki üç
24:46Allah'ım ne olur doğru hatırlıyor olayım ya
24:49ne olur Allah'ım valla
24:51ulan elli bin lira be
24:54ulan az buzda değil ha
24:56kapı parayla neler yapılırdı ya
25:00neyse oğlum Pelin
25:02neyse elini ayağını oynamasın
25:04hiçbir şey senin hayatından daha değerli değil
25:06para dören nihayetinde kazanılır yani
25:10bir iki üç
25:18hadi bakalım
25:34sağ ol kanka
25:42borcum oldu sana
25:43ne borcu kanka
25:44biz sana olan borçlarımız ödeyebilirsek inan mutlu bana
25:46bir sıkıntın olduğu zaman
25:48böyle ödemen yeter
25:49sağ ol
25:50eğer ederim
25:51eksik olma
25:52iyi ki
25:59gerçekten inanamıyorum bu kadar hızlı gelişmelere
26:02Aras Bey'i yıllardır tanırım
26:05bu kararı verdiğine göre
26:07hem de sizinle
26:09Yıldırım aşkı olmalı herhalde
26:11hı
26:13konumuza dönelim
26:19mahinur hanım
26:21Kenan Bey'den boşandıktan sonra
26:23Aras Bey'le hemen evlenebilmeniz için
26:25iddet davası açmamız gerekiyor
26:27iddet davası
26:29nedir o
26:31peki eski eşinizden boşandıktan sonra
26:33hamile olmadığınızı
26:34kanıtlamamız gerekiyor
26:36doğabilecek çocukların
26:37soy bağlarının değiştirilmesinin
26:38önüne geçilmek için
26:39konulmuş bir kanun bu
26:50şimdi anlaşıldı
26:51bu iki aşığın
26:53neden apar topar evlenmek istediği
26:57yalnız mahinur hanım
26:58Aras Bey'den hamileyseniz
27:00dava sürecimizi sekteye uğratır bu
27:02yok
27:03yok yok hayır
27:04yok kesinlikle
27:05böyle bir şey söz konusu değil
27:09neyse
27:11ben iddet davasının
27:12bir hafta içinde sonuçlanması için
27:13elimden geleni yapacağım
27:16Aras Bey'le de
27:17evlenmenizin önündeki engeller
27:19bir iki haftaya kalkmış olur
27:30hastaneye gideceğim ben şimdi
27:33bade taburcu olacak o gün
27:39biliyorum
27:40bırakayım ben seni
27:42yok yok zahmet etme
27:43ben şuradan otobüse binirim
27:45bak farkındayım çok zor
27:47ama bu
27:48yeni duruma alışmanlends
27:58yani artık birlikte hareket etmek zorundayız
28:00önce gidelim badeyi alalım
28:02oradan geçer derine alırız olur mu
28:03tamam
28:06garip bir şey
28:20yeni evlenecek çiftin avukattu kafesinde
28:23ne işi olur ki
28:24Açın Nihal Hanım
28:52Yiğit
28:54Oğlu
29:10ne yaptın sen?
29:14Allah senden razı olsun
29:18Allah senin ne muradın varsa versin
29:21anne
29:28ne oldu?
29:29ada bak
29:31Yiğit
29:33Hızır gibi yetişti
29:35Kenan'ın aldığı paraları geri getirdi
29:37iyi ama
29:39iyi ama nasıl?
29:42valla hoşuna dememişler her yiğidin bir yoğurt yaşı vardır diye
29:50ben bunu hemen Adem'e götüreceğim
29:52bu beladan kurtulalım artık
29:59bize ne kadar büyük bir iyilik yaptığını tahmin bile edemezsin Yiğit
30:03çok teşekkür ederim
30:05rica ederim
30:06senin gözün beni hiç tutmamıştı
30:08bir iş becerebileceğimi de düşünmüyordun
30:11artık fikrin değişmiştir herhalde
30:13değişti
30:14ön yargılı davrandığım için ayrıca özür dilerim
30:17önemli değil
30:19önemli olan
30:21Nihal Hanım'ın yüzünü güldürmekti
30:23onu da başardım galiba
30:24kesinlikle başardım
30:26annem için ayrıca teşekkür ederim sana
30:28nasıl aldın parayı anlatsana
30:34bu Kenan
30:36kendini çok akıllı sanıyor
30:54işte burası
30:55burayı tuttuk
30:56küçük ama temiz iyi denk geldi
30:59anne burası yeni evimiz mi?
31:01evet Badem'im evimiz burası artık
31:26ne güzel bir tablo
31:29mutlu aile numarası yapmak sana hiç yakışmıyoruz
31:32hele de böyle bir varoşta
31:34söz verdiniz
31:35hadi
31:36oyun oynayacağız
31:38gel Badem
31:43şuraya bak
31:45varoşun yaşadığı yer de kendi gibi çöplük
31:47şimdiden çok sevdiler birbirlerini
31:49evet
31:51onları böyle görünce çok mutlu oluyorum
31:53hadi anne
31:54hadi
31:55hadi baba
32:05anlamıyorum
32:07senin böyle bir insanla ne işin var Aras
32:09bunu mu yakıştırıyorsun kendine
32:10vallaha
32:16açılmıyor ki
32:18hadi anne oyun oynayacak biz
32:20tamam canım bir saniye
32:26insan neden evlenmeden önce bir yer taşınır ki
32:28ben haklıyım sanırım
32:33bir çeşit oyun yalan bu evlilik
32:40Maynur istiyorsan sen bırak ben bir deneyim
32:42bir al
32:43hoş geldin komşum
32:55hoş bulduk sağ olun
32:56bu eve ne zaman kiracı gelecek diye meraklanıyordum
33:00çoktan beri boştu burası
33:03aman
33:05o ilk çocuk da sizin mi
33:06maşallah maşallah
33:09ama
33:10bana bakın cimcimeler
33:12döpüşüp de haçlı teyzenizin başını şişirmeyin ona göre
33:17tamam mı
33:18biz ses yapmayız çok merak etmeyin siz
33:20iyi günler
33:21hadi içeri hadi hadi
33:23çabuk çabuk çabuk çabuk çabuk
33:24koş koş koş koş koş
33:26Maynur
33:28Nurten hanım yarın sabah gelecek
33:30yani sonuçta bugün evde ilk gündüz
33:33belki Bağdeli biraz baş başa kalmak istersin diye düşündüm
33:36selvihan
33:50lütfen
33:52otur da iç artık şu kahveni
33:54buz gibi ol
34:00hayır anlamıyorum ki neden bu kadar dert ettin sen
34:03sanki bir anda bütün dünya başına yıkıldı
34:06halbuki çok güzel bir haber verdi Aras
34:09onun için mutlu olmamız lazım
34:11ben hiç mutlu değilim Leyla
34:14bu işte bir hayır varmış gibi gelmiyor bana
34:17deme öyle
34:19bak uzun zamandır yalnızdı Aras
34:22nihayet gönlüne biri girdi
34:24Aras hiçbir zaman yalnız değildi Leyla
34:28her zaman Aras'ın yanında Pelin vardı
34:30ve onunla evlenecekti
34:31evlenecekti
34:32biliyorum
34:34sen öyle istedin ama
34:36Aras Pelin'e her zaman mantık evliği gözüyle baktı
34:39hiçbir zaman için aşkla sevgili istemedi ki
34:42ama şimdi bak nasıl heyecanlı
34:45nasıl gözlerin içi parlıyor Maynur için
34:48onun adına seviniyorum ben
34:50anlıyorum
34:51hızlı gelişti aceleye geldi diye dert ettin sen
34:54emin olamadın
34:56ama insan aşka düştüğüm zaman durur
35:00ne durabilir ne de bekleyebilir kalbinde kelebekler uçuşurken
35:04bir bakmışsın
35:05mecnun olup düşmüş çöllere
35:08bu açıdan bak Aras'ın yaptıklarına
35:10anlamaya çalış
35:12oğlunun karşısında durursan onu kendinden uzaklaştırırsın
35:17ama onun senin yanında olmana ona destek olmana ihtiyacı var
35:22afiyet olsun
35:25afiyet olsun
35:28afiyet olsun
35:30afiyet olsun
35:32Nilsa
35:35hoş geldin
35:36hoş bulduk
35:38geç otur şuraya gel
35:41biz iki çay alabilirdiniz
35:43seninki şeker siz
35:45sizin çayınız nasıl olsun
35:47aynen
35:48kenan nenen kruyu mader eden çocuk değil mi bu toplanan parayı geri alan kahraman
36:01evet yiğit aldı
36:06hakikaten kahraman tipi de varmış
36:10bu ne yakışıklılık kızım
36:13bir şey demedin
36:15yakışıklı değil mi sence
36:16saçmalama sen şimdi ayaküstü flört girişimlerine de
36:21doğuminde ne yapacaksın onu söyle
36:23sadece gençlere özel bir parti vereceğim
36:26elmas annem ve ramazan babamla da ayrıca pasta keseceğiz
36:30teşekkürler
36:44neden elmas annem dedi
36:46yürü ve annesim yoksa
36:49yürü ve annesim yoksa
37:05evet çayları demledim
37:08hazır olur birazdan
37:10eline sağlık zahmet etmeseydim
37:11yok estağfurullah
37:18eşyaları da temizmiş bu evin
37:20böyle güzel dip köşe temizledim ama
37:21böyle vakit bulunca kendime göre düzenlemem lazım
37:25nahi nur buna gerek olacağını sanmıyorum
37:27e çünkü kısa bir süre sonra konağa geleceksin
37:29kızlar
37:35bakın malzemeleri çıkarmışsınız çizmiyorsunuz ama
37:39hadi gelin bir şeyler çizelim gelin
37:41paslar boyalar benim
37:43tamam
37:44kuru kalemler de benim
37:45ne
37:47olur
37:48olur şöyle vereyim
37:49al bakalım güzeli
37:50hıh
37:53bu babam nasıl bu
37:57ben aldım
37:59babacım senle çizsene
38:02sen çiz bir tanem
38:03babam çirki yapacak diye korkuyor ondan yapıyor
38:10öyle mi?
38:12baksan minik cadı ya
38:14dur bakalım dur
38:15çizelim de göz çirkinli değil mi
38:16bilmem
38:46o
38:48o
38:49o
38:51o
38:52o
38:57o
39:00o
39:01her
39:02o
39:03o
39:04o
39:05o
39:09o
39:11o
39:13.
39:28.
39:30.
39:32.
39:33.
39:34.
39:35.
39:36.
39:38.
39:39.
39:40.
40:11aaa derin resmi ne kadar güzel olmuş
40:19peki şimdi biz onda olsak da
40:21hep beraber dönsek
40:22babam bizi onun gerçeğini
40:25götürür
40:26bakayım
40:29perinciğim güzel çizmişsin gerçekten
40:32aferin sana
40:34yeteneğini ben
40:41bir şey mi oldu anne
40:44yok kızım
40:47bir şey olmadı
40:48bir şey olmadı
40:51sıra sende baba
40:53göster resmini
40:54tam istediğim gibi olmadı ama
40:57yani çok sevdiğim
41:00heresik bir arabayı çizmeye çalıştım
41:03bunu belli hiç beceremedim
41:05bence çok güzel olmuş
41:11eline sağlık aras amca
41:13hadi bakalım
41:16ellerimizi yıkıyoruz şimdi
41:17hadi gelin
41:19düşün önüme
41:21efendim anne
41:33aras
41:33nasılsın oğlum
41:35iyiyim
41:36maynurdayım
41:37ne vardı
41:38en kötü bir başlangıç yaptık
41:40biliyorum
41:41ama ben bunu telafi etmek istiyorum
41:43maynur hanımı
41:45ve tatlı kızımızı
41:46bugün çaya davet etmek istiyorum
41:49hem birlikte vakit geçiririz
41:51anlayışın için teşekkür ederim
41:53geleceğiz
41:54görüşürüz
41:56gece mi gündüz mü henüz karar veremedim
42:10nasıl bir mekan düşünüyorsun
42:12aslında açık hava olabilir
42:14böyle deniz kenarı falan
42:17olmanız aslında çok tatlı olur
42:18ada dikkat et
42:44iyi misin
42:46iyiyim
42:48teşekkür ederim
42:49tamam
42:51sen kıpırdama
42:53ben paraşı alayım şu camları bir temizleyeyim
42:56bir de kamerayı almam lazım
42:57adacığım
43:14mahallenin kahramanını kendi üstüne yapmışsın
43:17ayıp olmuyor mu biraz
43:18saçmalama Melisa
43:20vallahi ben gördüğümü söylüyorum
43:22çocuk gözünü senden ayırmıyor
43:24bir de kamer
43:25her zaman
43:26bir de kamer
43:26bir de kamer
43:27görebkim
43:27mı
43:28bir de kamer
43:29yok
43:30bir de kamer
43:31yok
43:32yok
43:33mutfek
43:34ve
43:34yuk
43:36yapıyor
43:36ay al 70
44:44شكرا
44:50شكرا
44:52شكرا
44:54شكرا
45:02شكرا
45:26شكرا
45:40وننظر הפمار بسيطة
45:43بسيطة لنشره
45:44ودرعة
45:50، ترجمة نعم
45:52اشتريكا
46:06مهي مصيرا بالوغاية
Recommended
46:27
|
Up next
46:40
45:43
46:24
44:05
47:25
45:55
55:33
44:35
49:07
48:52
1:59:59
1:59:10
25:19
56:07
42:17
39:09
1:00:03
24:37
1:16:17
48:04
13:35
19:41
Be the first to comment