- 4 hours ago
مسلسل حب وغرور الحلقة 5 مترجمة EnglishMovie cdrama drama Arobicsub chinesedramaArobicsub movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
00:30Let's ask the gentleman to tell the gentleman to tell the gentleman.
00:58Let me ask the gentleman.
01:01Every time.
01:05Every time you don't know what you do.
01:09You don't know what you do.
01:12No, we'll be able to get you.
01:14I don't know what you do.
01:16It's the same for me.
01:18We don't know what you do.
01:20No, we don't know what you do.
01:23That's why I can't be able to get you.
01:27I chose you.
01:30It's hard to get you.
01:35We'll see you.
01:37It's a surprise.
01:52How are you?
01:54Did you enjoy your party?
01:56Gürültülü.
01:58Ama güzel.
02:00Eğlenceli.
02:02Bu daha gürültü sayılmaz.
02:04Isınma turlarındayız.
02:06K�i surat.
02:18Bu daha da.
02:20Ne?
02:24and
02:38the road looked so I think it's a lot like that
02:42the road is coming too
02:46I feel like my body was so crazy
02:49Let's go to Meldin's shop.
02:58Let's go.
03:00Let's go.
03:06It's not a long time for something.
03:10You don't have to do this.
03:13We are not alone.
03:16Okay princess, you can do the thing, but you can do it from the beginning.
03:20The thing is not going to do it. It's not going to do it.
03:23It's not going to do it.
03:25Let's do it.
03:28Let's do it.
03:31Let's do it.
03:34Oh
03:36Oh
03:38Oh
03:40Oh
03:42Oh
03:56Oh
03:58I don't know how to make a mistake.
04:00How do you see it?
04:02What do you think?
04:04I don't know if it was not.
04:06What do you think?
04:09I talk to you about it.
04:12I talk to you.
04:14You want to do it.
04:17What do you want?
04:18What do you want?
04:20What do you want?
04:22What do you want?
04:24What do you want?
04:26What do you want to do?
04:30You want to do it.
04:32I don't know what I want.
04:34You can do it.
04:36I don't know what you want.
04:38You have a lot of detail.
04:40I have a lot of details.
04:42I would know what I want to do.
04:44You can do it.
04:46You can do it.
04:48You can do it.
04:50But it is not so good.
04:52Life is nothing.
04:54She's the most beautiful girl in the world.
04:57She's the most beautiful girl in the world.
05:02I'm not sure about it.
05:04I'm not sure about it.
05:10I don't understand this barbarian.
05:12I don't understand this.
05:14Gül, she wanted this.
05:16She wants you to ask me.
05:19I don't know if you ask me.
05:21I don't know if you ask me.
05:23Sor tabii.
05:25Ama Gül'ün isteğinde bir dahilim olmadığını anladığında...
05:28...özür dilemek için de geleceksin.
05:30O zaman lütfen kapıyı çal.
05:32Bir hanımefendi gibi.
05:34Hanımlar...
05:36...tesiniz her yerden duyuluyor.
05:37Bir sorun mu var?
05:41Olmamışta imkan mı var?
05:49Nedir?
05:51Yok bir şey canım, biz hallediyoruz.
05:53Ne münasebet?
05:54Ne demek yok bir şey?
05:55Biz neyi hallediyoruz ya?
06:00Tolga'nın gelip Gül'ü partilemeye götürmesi bir şey değil mi yani?
06:08Gül de olmazsa derenin peşkeş çekeceksin.
06:10Yeter, Bercan!
06:12Beyza ne yaptın sen?
06:17Abartıyor!
06:18Terbiyesizleşme!
06:22Vay be!
06:24Terbiyesiz de oldum.
06:25Bu hikayenin sonunda terbiyesiz olan ben mi oldum?
06:30Bravo Beyza'm!
06:33Bravo!
06:34Doktor Bey.
06:35ậy
06:44protector ne kadar sekedir lett!?
06:47Bu huh?
06:49Ben...
06:51dzięki!
06:53Erle stepsin.
06:54I'm sorry.
06:56I'm sorry.
06:58I'm sorry.
07:00I'm sorry.
07:02I'm sorry.
07:04I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:08I'm sorry.
07:10I'm sorry.
07:12I'm sorry.
07:16Why?
07:18Why?
07:20We were going to play a game.
07:22You're good.
07:24Then you can play something like that.
07:26I'm going to play something.
07:28I'm going to play something.
07:30I think...
07:32But my...
07:34I think my time is the moment.
07:36Are you sure?
07:38You want some food?
07:40Do you want some water?
07:42I'm sorry.
07:44You're right.
07:46I'm sorry.
07:48You're right.
07:50Please, please!
07:52I'll give you a little hug.
07:58When I set up, I'll let you sit down.
08:01You'll get a lot of fun.
08:04I'll give this to you, please.
08:08I'll tell you, please.
08:10Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
08:40Fikret, Allah aşkına, sabaha kadar burada dursak sabaha kadar bakacak mısın?
08:45Yoruldum tenkitlerden.
08:48Söz vermiştin.
08:53Bekliyorum.
08:55Neyi?
08:56Bir şey söylemeni.
08:57Kendini savunmanı.
09:00Ne savunması?
09:01Yok artık.
09:03Mercan'ın haksız suçlamalarına karşı bir de savunmam vereyim sana.
09:07Hani bu konu kapanmıştı?
09:11Hani kızlarını üzecek ve onları zorlayacak bir şey yapmayacaktım.
09:17Bir şey yaptığımı da nereden çıkartıyorsunuz?
09:21Baba kız bulmuşsunuz günah keçisini.
09:24Oh ne hala memleket.
09:27Beyza.
09:29Ne olursa olsun birbirimize karşı dürüst olacağımıza dair söz vermiştik.
09:34Unuttun mu?
09:35Şu anda beni tarifsiz kırıyorsun Fikret.
09:38O nasıl söz?
09:39Dürüst değil miyim ben?
09:41Öyle demek istemedim.
09:44Ya ne demek istedin?
09:47Gül kendisi istemiş.
09:49Tolga ile birlikte plan yapmışlar.
09:52Ne yapsaydın?
09:52Koskoca kızı eve mi kapatsaydın?
09:55Hayır ama.
09:56Ama ne?
09:57Ceza mı keseyim?
09:58Çocuk mu bu?
09:59Şık olmayacağını söyleyebilirdin.
10:01Nesi şık değil?
10:02Ortada resmi bir durum mu var?
10:04Adı konmuş bir şey mi var?
10:05Ya yeryüzünde bizim kızlarımızdan başka kız kalmadı.
10:08Önce mercanlar ilgilendi.
10:11Şimdi de gülle.
10:12Ya bu durum biraz tuhaf değil mi sana göre?
10:15Bizi hala güçlü ve varlıklı sanıyorlar.
10:19Ayrıca kızlarımız da cemiyette parmakla gösterilecek kadar seçkin kızlar.
10:24Onlar da seçkin varlıklı bir aile.
10:28Tolga'nın da evlenmek için bizim kızlarımızdan birini seçmesi gayet normal.
10:33Nesi tuhaf bunun?
10:35Tuhaf olan benim yani.
10:38Fikret sen romantik bir adamsın.
10:41Ne yapsın Tolga?
10:44Tanıdığı varlıklı bir ailenin kızı dururken şansını sokaklarda mı denesin?
10:54Mercan'da sen de abartıyorsunuz bu durumu.
11:00Peki.
11:02Ya gülle de anlaşamazsa?
11:05Yani yarın öbür gün gelip derenini mi deneyecek?
11:08Böyle mi oluyor bu işler Beyza?
11:10Olan biten bir şey yok Fikret.
11:13Evlilik çağında bir oğlan frekansının hangi kızla tutacağını anlamaya çalışıyor.
11:18Bizim kız da ablasının aksine ondan hoşlanmış olacak ki...
11:23...çocağa bir şans veriyor.
11:25Ben burada bir ahlaksızlık, bir anormallik göremiyorum.
11:29Gül'ün Mercan'dan beklentilerin gerçekleşmeyince...
11:33...senin gözüne girmek için yapmadığına eminsin.
11:39Ama ben çok yoruldum bundan.
11:41Yeter artık.
11:44Gül'ün motivasyonunu bilemem.
11:45Tolga'nın da niyetini bilemem.
11:47Ama her şeyin sorumlusu tutulmaktan ve hesap sorulmasından bıktım cidden.
11:52Kızların evliliğini durumumuzla ilişkilendirmesen kimse sana hesap sormayacak Beyza.
11:58Yine döndük başa.
12:01Konuşmayayım diyorum ama o kadar zorluyorsunuz ki beni.
12:05İşleri ben mi bu hale getirdim?
12:08Şirketi ben mi batırdım?
12:11Fazla patetik yaşıyorsun bu süreci Beyza.
12:15Patetik mi?
12:17Komik olma ne olursun.
12:19Az önce sen de duydun.
12:20Öz kızım beni onları peşkeş çekmekle suçluyor.
12:24Sen de dürüst doğmadığımı söylüyorsun.
12:29Gül'ün Tolga'ya şans vermesi hoşuma gitti mi?
12:31Evet gitti.
12:33Ama bu fikri onun aklına ben sokmadım.
12:40Seni anlıyorum.
13:10Cidden.
13:19Ama
13:19Neyse daha fazla bir şey söylemeyeceğim.
13:26Yine ters anlayıp daha çok üzüleceksin.
13:30Söyle söyle.
13:32Daha ne kadar acıtabilirsiniz ki?
13:34Hayatta...
13:53...varlıklı yaşamaktan daha önemli şeyler var.
13:57Yani bizi birleştiren şey maddiyat değil ki.
14:03Olmamalı zaten.
14:05Para gelip geçici bir şey.
14:08Önemli olan...
14:09...bir haberlemsin.
14:14Altyazı M.K.
14:29M.K.
14:29I don't know.
14:59Let's get it.
15:24What are you doing?
15:31It's like you said.
15:34It's time for you.
15:37I'll take a soda and a lemon.
15:39No, don't go!
15:41Don't go!
15:42Don't go!
15:43My head is very bad.
15:49You can't fall down.
15:51You can't fall down.
15:53You can't fall down.
15:55You can't fall down.
15:57You can't fall down.
15:59Come on!
16:01I'm not going to go.
16:03I'm not going to die.
16:05God bless you!
16:08I'm sorry for you.
16:10I'm sorry for you.
16:12I'm sorry for you.
16:14You can't relax.
16:17You are normal.
16:20I'm going to tell you something else.
16:22Yarın sabah bu halini mumla arayacaksın.
16:27Dalga mı geçiyorsun?
16:31Geçme.
16:32Geçmiyorum.
16:37Midem.
16:41Kötüysen lavaboya gidelim mi?
16:43Hı hı.
16:44Hadi.
16:45Hadi.
16:52Kıpırdayamam.
16:54Of.
16:55Bırakma elimi.
16:58Ay.
17:03Ay midem.
17:04Çok kötü midem.
17:05Evden birini mi çağırsak?
17:12Ablanı, kardeşini falan.
17:15Yok.
17:16Gerek yok.
17:18Öf!
17:19Tüh.
17:20Berek yok!
17:21Tüh.
17:23TOk.
17:24Tüh.
17:25Bunu bekleyin.
17:26process bu modu,
17:29konuב� Othero diye.
17:31MH!
17:32Emine Lizko business?
17:34Tüh.
17:36Tüh.
17:38Ender defensa bakma,
17:39125 conson igu��x tüh.
17:41I don't know.
18:11So, let's go.
18:41My friends are not already eating.
18:45I'm a little bit hungry.
18:49I'm a little hungry.
18:51I'm a little hungry.
18:53But I'm a little hungry.
18:55I'm a little hungry.
18:57I'm a little hungry.
18:59What do you eat?
19:01What do you eat?
19:04Let's get down.
19:06Let's get up.
19:08Let's take a quick, let's do some hot weather.
19:10Let's take just a little bit sorrows...
19:12...
19:13...
19:14...
19:14...
19:16...
19:17...
19:17...
19:19...
19:20...
19:24...
19:25...
19:26...
19:30...
19:32...
19:34...
19:36...
19:37Hello?
19:41Hello, I'm Tolga.
19:47If there is someone in the room, you can hear it.
19:51What happened?
19:53You can give it to me.
19:55You can give it to me.
19:57Hello, I'm Tolga.
19:59There is someone in the room.
20:01If there is someone in the room, you can hear it.
20:03What happened?
20:05Maybe it was...
20:09What is it, good?
20:11You have no doubt?
20:13Well, it isn't.
20:15It's just a good thing.
20:17It's just a good thing.
20:19It's a good thing.
20:21You can call me.
20:23You are not talking to me.
20:25You don't stand me.
20:27You are not talking to me.
20:29You are not talking to me.
20:31You are not talking to me.
20:33Gark'a biliyor musun?
20:36Ayrılmayın oradan!
20:37Tamam!
21:00Gerizekalı, aptal!
21:03Aptal ya!
21:06Ah be kızım!
21:09Ah be Gül!
21:17Bakalım Gül'le olacak mı?
21:20Kesin öyle bir şey diyorsun yani!
21:22Kesin!
21:24Belki Mercan hanım için görüşüyorlardır!
21:27Kaleyi içten fethetmek için!
21:30Bak bu olabilir!
21:31Bir şey diyeyim mi?
21:33Asla erkeklerden anlamıyorsunuz!
21:37Tolga kafaya koymuş!
21:39Öyle ya da böyle
21:41Kapağı buraya atacak!
21:43Değil mi?
21:44Mercan olmazsa Gül olur modunda bence!
21:46Yok artık!
21:47Bak bu da olabilir ya!
21:52Bari şu Gül!
21:53Kafeslese de çocuğu!
21:54Biz de kurtulsak!
21:58Hakkı!
21:59Buyurun!
22:00Buyurun Mercan hanım!
22:04Anahtarı versene!
22:06Bir sorun mu var?
22:07Ben yardımcı olsaydım!
22:08Yok istemez!
22:09Anahtarı versen!
22:10Arabanızda mı bir sorun var?
22:11Yarın tamire götürelim!
22:12Sorun falan yok!
22:13Şimdi garajdan aracı çıkarıp dikkat çekmek istemiyorum!
22:17Ayrıca ben hesap mı veriyorum şu anda?
22:20Estağfurullah!
22:22Odada anahtar iki dakika beklerseniz ben getiririm!
22:24Yok tamam kalsın!
22:25Ben yoldan taksi çeviririm!
22:28Bana bakın!
22:29Biri sorarsa evden çıktı mı bilmiyorsunuz tamam mı?
22:32Tabii tabii!
22:33Kimse bilmeyecek Mercan'ı!
22:34Sorarlarsa beni görmediniz!
22:36Tamam!
22:37Başka!
22:41Olaylar olaylar!
22:44Pişmanlık ve kıskançlık krizi bu kesin!
22:48Net! Net bu araba!
22:50Fütü bir şey olmasa bari!
22:54Ne olacak kızım?
22:55Çocuğu Gül'e kaptırınca işte iskandı!
22:58Bak bence kesin kendini göstermeye gidiyor çocuğum!
23:02Öyle olsa bu halde mi çıkar evden?
23:07Bir sıkıntı var gibi!
23:10Belki de böyle sosyal medyadan samimi pozlarını filan gördü!
23:14Olamaz mı?
23:17Ne demişler?
23:19Yemeyelim malını yerler Mercan Hanım!
23:28Kıyiftesiniz yine!
23:29Konuşuyorduk öyle!
23:30Konuşmak bitmez!
23:31Saat de geç oldu!
23:32Buraları toplayıp odalarınıza!
23:33Hadi!
23:34O halde!
23:37O halde!
23:38Bana müsaade kızlar!
23:40Ben kaçar!
23:41İsabet olur!
23:42O halde!
23:43Saat de geç oldu!
23:45Buraları toplayıp odalarınıza!
23:46Hadi!
23:48O halde!
23:52Bana müsaade kızlar!
23:54Ben kaçar!
23:56Isabet olur!
23:57İsabet olsun!
24:25What are you doing?
24:54I'm here, I'm here, I'm here
24:58I don't care, I'm here for you
25:01I'm here for you
25:02I'm here for you, see, look at your face
25:05You are such a person
25:09You don't have to get your face
25:11You don't care for me
25:13You don't care for me
25:15It's the one that comes to me
25:17I think she came to me, I don't care for me
25:20I don't care for you
25:22You could have had a lot of trouble with you.
25:26It's like you have a conversation with your wife.
25:29I told you I didn't listen to you.
25:32You could have had a lot of trouble.
25:34Don't talk about it.
25:36There is no one's fault.
25:38I didn't want you.
25:40Oh my God.
25:42Oh my God.
25:44Oh my God.
25:46Oh my God.
25:48We'll talk later later.
25:50Abla kusucan.
25:52Tamam.
25:54Kalkalım.
25:56Kalkabilir misin? Gül.
25:58Gül.
26:02Kalkabilir miyim?
26:04Hadi sen kendini biraz zorla.
26:06Elini yüzünü yıkayalım. Hadi canım.
26:08Hadi.
26:10Tamam dayan bana.
26:12Sen de şu eşyaları falan topla da.
26:16Bari yaptığın hatanın bir kısmını telafi etmiş ol.
26:18Hala hata diyor ya.
26:20Seni kim çağırdı buraya?
26:24Bak kızım ne hale getirmişsin?
26:26Bir de bana haber verdiğin için tebrik mi edeyim seni?
26:28Haber vermese miydim?
26:32Abla.
26:34Midem.
26:35Tamam.
26:36Nefes al ver. Birazdan geçecek tamam mı?
26:38Biraz zor geçer.
26:40Sen şu lanet şeneleri beş dakika topatır mısın lütfen?
26:44Lütfen.
26:46Şu eşyaları topla.
26:48Tamam.
26:49Tamam.
26:50Tamam.
26:51Go.
27:09I was so angry.
27:12I was so angry and then suddenly I was like,
27:15I was like, I was like, I was like,
27:18I wasn't like, I was so angry.
27:20You're upset.
27:22Don't give up, baby.
27:25The child said how much did it say?
27:28Oh, I'm innocent.
27:31Are you good at that?
27:33You're not in the bathroom.
27:36Let's go outside.
27:38I can't understand that the bathroom is going to be closed.
27:43It will be.
27:45Okay thank you!
27:52You are now!
27:54What do you do?
27:55You go outside!
27:56And you go outside!
27:58Go outside!
27:58Go outside!
27:59Get going!
28:00Nobody can see you!
28:02Now you come in!
28:03You come in that way!
28:05Okay, I'll go outside.
28:07I'll go outside!
28:08Let's go outside!
28:10Well, you've been waiting for me!
28:13Okay, you'll be ко to me.
28:15Take out!
28:17No, I can't do that.
28:18Don't worry.
28:20Don't worry about it.
28:23Come on!
28:25Come on!
28:27Don't go!
28:29Don't worry!
28:31Don't worry!
28:33Don't worry, don't worry!
28:35Don't worry about it.
28:37Don't worry, don't worry!
28:39You are too busy!
28:41Don't worry about it!
28:43O of you?
28:47Hi, I will.
28:49Sorry about you.
28:50I'm not talking to you.
28:53I'm not talking to you.
28:55I'm not talking to you.
28:57Oh, I'm not talking to you.
28:59I'm not talking to you.
29:05You're not talking to you.
29:06If you're taking a break, you can't throw something to me.
29:10I'm not talking to you.
29:13You have to stay.
29:14Trust me.
29:15To me?
29:18What the hell?
29:21You got something to do.
29:23You know that you're out of your head or you.
29:27You're coming through.
29:30God we're coming.
29:33You're coming.
29:36I got something to do.
29:37You're coming.
29:38You're coming.
29:39You're coming.
29:40It's a nice, nice, nice, nice, nice.
29:43There are some things we can do here.
29:45I'll thank you for that.
29:48You're really mad at me, Tolga.
29:52You're a good friend.
30:12What do you think?
30:14You can eat it.
30:16You can eat it.
30:18You can eat it, right?
30:20No.
30:22You can eat it.
30:24You can eat it.
30:26I can eat it.
30:40You can eat it.
30:46Oh, yarasın.
31:08Midem.
31:09Sakın.
31:30Allah kahretsin.
31:39Allah kahretsin.
31:49Açlıktan ellerim titriyor.
31:51Ne yersin canım?
31:53Ne söyleyelim sana buradan?
31:55Açım.
31:57Ama yiyebilir miyim bilmiyorum.
32:03Tamam.
32:05Bende o iş.
32:06Hadi kalkalım.
32:07Nereye?
32:09Tedavinin ikinci aşamasına geçiyoruz.
32:11Hadi gel.
32:12Hadi gel.
32:13Açlıktan ellerim.
32:14Hadi gel.
32:15Hadi gel.
32:16Açlıktan ellerim.
32:17Gel şurada.
32:18Yavaş.
32:19Yavaş.
32:20Yavaş.
32:21Yavaş.
32:22Yavaş.
32:23Hadi gel.
32:24Hadi gel.
32:25Hadi gel.
32:26Hadi gel.
32:27Hadi gel.
32:29That's it.
32:33That's it.
32:36That's it.
32:41That's it.
32:42That's it.
32:44Sadullah abi.
32:46Oo bizim oğlan.
32:48Nere neredesin sen ya?
32:50Hoş geldin.
32:52Hoş bulduk.
32:53Eskisi kadar gelemiyorum İstanbul'a Sadullah abi.
32:56Olsun geldiğin yer.
32:57Hoş geldin.
32:58Hoş geldiniz kızlar.
32:59Buyurun, Tolga Bey'le ilgileniverin.
33:02Hoşgeldin abi.
33:03Hoşbulduk Osman.
33:04Hoşgeldiniz.
33:13Ne alırsınız?
33:15Şöyle yapalım.
33:19Hanımefendiye şöyle sağlamından bir kelle paça, bol sarımsaklı olsun, bol sirkeli.
33:25Bize de iki tane işkembe alalım.
33:28Tabii.
33:29Yok, ben bir mercimek alayım, az olsun ama.
33:32Peki.
33:36Ne içecekmişim ben?
33:39Kelle paça.
33:41Hayır.
33:43Emin misin? Daha kötü yapmasın midesini.
33:46Ya siz hiç bu yaşa kadar içip dağıtmadınız mı?
33:49Belli olmuyor mu?
33:51Şu anda Güle, kelle paçadan daha iyi gelebilecek hiçbir şey yok.
33:54Bu halde doktora gitse reçetesine yazar, o derece.
33:57Bak sen.
33:58Göreceksin.
33:59Göreceksin.
34:14Mercimek.
34:16Teşekkür ederim.
34:16Olmaz.
34:18Because of the guy.
34:19Bir thứ is.
34:19Yasin.
34:19Peksi!
34:20Bir thứ...
34:21Bir thứ is.
34:21Bir thứ is.
34:22Bir thứ is.
34:22Sanırım da teyonda olsun.
34:23Çeviri ve aile mi?
34:23Bir thứ is.
34:25Bu hazır.
34:26Bir thứ is.
34:27Sarımsak, aile mi?
34:27Bir thứ is.
34:28Ne?
34:28Bir thứ is.
34:29Bu hazır.
34:29Bu hazır.
34:30Bir thứ is.
34:30Teşekkür ederim.
34:31Let's put some eggs in here.
34:34Thank you, Osman.
34:36Now...
34:39Let's put some eggs in here.
34:45And some of the syrup.
34:49Okay, that's enough.
34:55The gul will be done.
35:01Annem arıyor.
35:16Ne yapacağız?
35:17Konuşabilecek durumda mısın?
35:20Evet.
35:22Ben sanırım...
35:23Tamam.
35:25Kapıyı açık.
35:26Ama sakın çaktırma, tamam mı?
35:28Sakin ol.
35:31Hep kardeşlerini böyle kontrol mü edersin?
35:42Kontrol edebilseydim seninle ne işi olurdu acaba?
35:45Hoşuna gitmedi herhalde.
35:47Gitmedi.
35:48Hayatımızdan defolup çıkmanı umuyordum çünkü.
35:49Hımm.
35:50Hımm.
35:51Hımm.
35:52Sen de hissediyorsun değil mi?
35:53Aramızdaki şeyi.
35:54O yüzden...
35:55Elin elin elime deyince çektin.
35:56Elin elime deyince çektin.
35:57Sen de hissediyorsun değil mi?
35:58Aramızdaki şeyi.
35:59O yüzden...
36:00Elin elime deyince çektin.
36:01Sen de hissediyorsun değil mi?
36:02Aramızdaki şeyi.
36:04Sen de hissediyorsun değil mi?
36:05Aramızdaki şeyi.
36:06O yüzden...
36:07Elin elime deyince çektin.
36:08Ne münasebet?
36:09Ben senden tiksindiğim için çektim elimi.
36:10Ercan.
36:17Sen de hissediyorsun değil mi?
36:19Aramızdaki şeyi.
36:20O yüzden...
36:21Elin elime deyince çektin.
36:23Ne münasebet.
36:25Ben senden tiksindiğim için çektim elimi.
36:28Mercan.
36:29Ne var?
36:30Misal...
36:33Gülsar hoş oldu kustu ya...
36:36Ne yapılacağını biliyorum.
36:38Ne iyi gelir...
36:40What is the need to be?
36:43Eee?
36:45I'm very happy to get my life.
36:48Eee, Tolga Bey, what?
36:51E'si this...
36:54...that women have a lot of money.
36:59When I say, I'm not a guy, I'm not a guy.
37:04I'm not a guy, I'm not a guy.
37:07You are all the things that I know, you are all the things that I know.
37:14Don't talk to the table, don't you drink.
37:30There's a problem, isn't it?
37:31No, my mother.
37:33We were very good to have a good time.
37:35It's a little late.
37:37I'll leave you alone.
37:39We'll leave you alone.
37:41We'll leave you alone.
37:43I'll be waiting for you.
37:45I'm waiting for you.
37:47I'm going to get you.
37:49Okay, I'll leave you alone.
37:51Okay, we'll leave you alone.
37:53We'll see you soon.
38:05I'll leave you alone.
38:17Dur şurada.
38:21Daha fazla yaklaşma.
38:25Aynı anda girmeyelim.
38:27Siz biraz bekleyin.
38:29Sonra gelirsiniz.
38:31Tamam.
38:35İyi geceler.
39:05İyi misin?
39:07İyi misin?
39:09İyi misin?
39:11İyi misin?
39:13İyi misin?
39:15İyi misin?
39:17İyi misin?
39:19İyi misin?
39:21İyi misin?
39:23Mercan?
39:25Dışarıda mıydın sen?
39:31Sakinleşmek için biraz yürüdüm.
39:35Bir sorun mu var?
39:37Anlaşılan pek işe yaramamış.
39:39Hiç uzatmayalım anne.
39:40İyi geceler.
39:41İyi geceler.
39:43Veden.
39:44İyi gün.
40:03Anlaşılan hep işe yaramamış.
40:05You
40:12I
40:15I
40:17I
40:20I
40:22I
40:24I
40:25I
40:26I
40:28I
40:29I
40:30I
40:31I
40:34I never had a smile.
40:36I never had a smile.
40:38I never had a smile.
40:40I would never have a smile.
40:42I never had a smile.
40:50Dadiciklere selam söyle.
40:52See you.
40:54See you.
40:56Good evening.
41:03Good evening.
41:26Good evening.
41:46Gül.
41:49Nerede kaldın kızım?
41:52Geldim işte anne.
41:56Nasıl geçti? Anlat bakalım.
41:58İyi.
42:00İyi geçti.
42:02Bu kadar mı?
42:04Yorgunum.
42:06Sabah konuşuruz.
42:08İyi geceler.
42:22Ben de seni bekliyordum. Hadi gel çabuk anlat neler oldu.
42:32Kız tamam.
42:36Yırttık diyebiliriz.
42:40Nasıl yani? Bu kadar çabuk mu?
42:46Beni hafif alıyorsun demiştim sana.
42:50Her normal genç kız gibi deli divane oldu kızcağız.
42:54Bu kadar kolaydı işte.
42:56Ama güzel haber bu.
43:02Aksini söylemedim.
43:04Sen niye keyifli değilsin? Ne bu depresiflik?
43:10Yok. Depresif bir durum yok.
43:14Ayy Tolga yok artık ya.
43:20Ne yok artık?
43:24Sen bu Mercan'ı aklından çıkaramıyorsun.
43:26Baya baya takıldın bu kıza değil mi?
43:30Saçmalama abla ya.
43:32Yok öyle bir şey.
43:34Tolga bak gözünü seveyim şu gül işini bozma.
43:39Ya Mercan'ı da unut gitsin kapat o defteri.
43:41Denedik olmadı işte.
43:46Abla.
43:51Sen merak etme.
43:53Ben hiçbir defteri açık tutmam.
43:55Mercan falan da hız gelir.
43:57E hadi inşallah.
43:59Yani tamamına erer de şu iş.
44:01Ben de şu içimdeki yoksulluk korkusundan bir an önce kurtulurum.
44:06Erer erer.
44:07Sen merak etme.
44:10İyi.
44:11Hadi ben yatmaya gidiyorum.
44:13İyi geceler.
44:14Tatlış.
44:16Tatlış ha?
44:17İşim var mı hemen?
44:31Teyzeleri.
44:32Sergah.
44:52Teyzeleri.
44:55Sergah.
45:01Teyzeleri.
45:02I don't know.
45:32Hoş geldiniz.
45:37Çok sevindim sizi gördüğüme.
45:39Aşk gelin ne demek.
45:41Sümen çok mutlu oldu.
45:42Eserlerinizi yapabiliriz.
45:44Hemen seçmeye başlıyorum tatlı.
45:46Buyurun şuradan başlayın.
46:02Neyiniz var sizin?
46:12Ağzınızı bıçak açmıyor.
46:16Yok bir şey.
46:17Hiç.
46:20Yedim ben de bunu değil mi?
46:23Yok bir şey.
46:24Peki oldu.
46:25Benim içecek bir şey alacağım.
46:38Ben de bir içecek alayım.
46:41Dün içtiklerim yetmedi sanırım.
46:44Özür dilerim.
47:02Ben seni de yordum.
47:05Zor duruma soktum gece.
47:06Önemli değil.
47:11Yoracaksın tabii.
47:12Ben senin ablanım.
47:15Teşekkür ederim.
47:16Ama o çocukla olmaz Gül.
47:34Sana göre olmaz.
47:36Bana göre olur.
47:43Neden olmasın?
47:47Sen ciddi misin?
47:56Ben
47:57şansımı denemek istiyorum.
48:06Annem doğru söylemiş o zaman.
48:16Ne dedi annem?
48:20Yani
48:21annem seni buna zorlamadı.
48:25Tolga ile görüşmeyi sen istedin.
48:30Doğru.
48:32Ben istedim.
48:36Peki o zaman sen bilirsin.
48:49Ama sakın beni bulaştırma.
48:52Yani
48:53başını sıkışınca da falan beni arama.
48:56Tamam.
48:59Ben yokum.
49:00Altyazı M.K.
49:14Altyazı M.K.
49:15Altyazı M.K.
49:15Altyazı M.K.
49:15Altyazı M.K.
49:16Altyazı M.K.
49:17Altyazı M.K.
49:17Altyazı M.K.
49:18Altyazı M.K.
49:18Altyazı M.K.
49:19Altyazı M.K.
49:20Altyazı M.K.
49:20Altyazı M.K.
49:22Altyazı M.K.
49:22Altyazı M.K.
49:23Altyazı M.K.
49:24Altyazı M.K.
49:25Altyazı M.K.
49:55Altyazı M.K.
50:25Altyazı M.K.
50:55Altyazı M.K.
50:57Altyazı M.K.
50:58Altyazı M.K.
50:59Altyazı M.K.
50:59Thank you very much.
51:15Gül, Deren ve Mercan.
51:18Yellenlerim...
51:23...siz...
51:25...osunuz.
51:27Anlamadım.
51:29Tolga değil mi?
51:31Evet.
51:34Umarım benden iyi bahsetmişlerdir.
51:37Nereden baktığınıza bağlı?
51:40Ben de öyle tahmin etmiştim.
51:56Ne?
51:57Ne?
51:58Kıdan?
52:00Deren ve
52:21Thomas.
Recommended
52:25
|
Up next
52:25
53:48
2:25:24
2:14:38
43:58
56:47
2:00:03
1:48:49
1:49:21
2:19:08
2:19:08
39:12
57:25
39:12
2:14:48
1:12:28
1:59:58
45:32
2:00:36
Be the first to comment