Part Two Halef Köklerin çağrısı Episode 4 English Subtitles

Show Recap

Halef Koklerin Cagrisi Ep 4 Eng Sub

Transcript

00:00I

00:30You must be able to give.

00:32What do you need?

00:35Give.

00:36I've been able to give.

00:40I can give you a story.

00:43You can give.

00:45I can give.

00:46You can give.

00:48You can give.

00:49If you give.

00:52If you give.

00:54You can give.

00:57If you're a woman, you'll lose you, you'll lose you, you'll lose you, you'll lose you.

01:06But I can't give you anything to anyone else.

01:09If you go to Serhat Efendi, you'll lose you.

01:27If you go to Serhat Efendi, you'll lose you.

01:48O ben bir depoya geçiyorum, geleceğim.

01:52Ağam hoş geldiniz, çok önemli misafiriz geldi, bekletmedik odayıza aldık.

01:58Kimdi?

02:13Hoş geldin sultan kişi.

02:17Hoş buldum.

02:20Buyur otur, sana bir şey ikram etmediler mi?

02:25Öğretemedim bunlara.

02:28Yok, söylediler de ben istemedim.

02:31Çok oturmak değildir niyetim.

02:34Konu akifse biz yapmadık.

02:37Yani anlatmaktan dilimde tüy bitti.

02:41Kim yaptı bilmiyor.

02:43Ama tetiği çeken de çektiren de biz değiliz.

02:48Tetiği çeken sizin adamınızsa siz yapmışsınız demektir.

02:52Ama gerçekten siz mi yaptırdınız, işte ben onu bilmiyorum.

02:58Bu yüzden oğlunun yaptığını sineye çektim.

03:03Ama benim de bir sabrım var.

03:04Yani içinizde evladım var diye sesim çıkmıyor.

03:08Haberin olsun.

03:10Ben buraya Serhat ağayı savunmak için gelmedim.

03:14Siz kavganızı sonra yaparsınız.

03:17Benim derdim başka.

03:18Oğlum orası aşırı etten kimseye toz kondurmaz.

03:26Senin gibi esaslı hatun her konakta bulunmaz.

03:33Senin meselen neyle söyle var?

03:36Serhat.

03:37Senin elin delisiyle ne işin onun?

03:57Benim bir işim yok.

03:59Ama senden bir şey öğrenmeye geldim.

04:02Korma sor.

04:05Korktuğumu söylemedim ki.

04:08Zaten doğruyu söylemeyeceğini de.

04:11Biliyorum.

04:12Ama ben yine de senin gözlerine bakmak istedim.

04:19Sor, sultan kişi.

04:22Ne diyeceksen de.

04:24Ama önce pensiye bir şey diye.

04:27Delinin ipiyle kuya inerse...

04:30...doğrusu da yanlışı da...

04:33...seni dibe çeker.

04:35Anlaysan.

04:38Yıllar önce...

04:40...sevdenin günahına senin girdiğin doğruna...

04:43...o masuma sen mi kıydın?

04:47Aslında sen mi kıydın?

04:48Anladım.

04:49Anladım.

04:50Ne duydun anne ağabey?

04:51Anladım.

04:52Ne duydun anne ağabey?

04:53Anladım.

04:54Anladım.

04:55Ne duydun anne ağabey?

04:56Anladım.

04:57Anladım.

04:58Anladım.

05:00Ne duydun anne ağabey?

05:01Ne duydun anne ağabey?

05:02Ben duyduğuma değil...

05:03...gördüğüme inanırım.

05:04...gördüğüme inanırım.

05:05Anladım.

05:07Anladım.

05:08Anladım.

05:09Anladım.

05:10Anladım.

05:11Anladım.

05:12Anladım.

05:13Anladım.

05:14Anladım.

05:15Anladım.

05:16Anladım.

05:25Anladım.

05:26I believe that your own, not your own, but your own.

05:36Thanks, I love you.

05:52Look, you don't get any more trouble.

05:55Don't worry. I'll focus on this.

05:59What? What do you say?

06:02What will be the end?

06:04The end of the day starts.

06:07We'll look at the end.

06:10Where is this?

06:13What is it?

06:15What is your husband?

06:18What is this?

06:19What is this?

06:20Let's go.

06:23Let's go.

06:45Of.

06:47E?

06:50Kim kızardı seni böyle?

06:52Anana dert mi yok?

06:55Bir söyle bakalım.

06:57Sen bu kızı ne yapacaksın?

06:59Hangi kız?

07:01Yıldız'ı diyorum.

07:03Oğlum.

07:04Bu evliliğe sahip çıkmak istiyor musun?

07:07Yıldıza.

07:09O da benim karımdır.

07:11Diyor musun?

07:13Benim bir karım var.

07:15Ve dediğim gibi ben onu çok seviyorum.

07:18Allah mesut etsin.

07:21O zaman yarın ilk iş yıldızı bu konaktan göndereceksin.

07:27Malen kan durmadı.

07:29Bu evliliğin de bir hükmü yok artık.

07:48Ne yaman yermişi Urfa?

07:49Kimi zaman yardım istiyor?

07:50Kimi zaman yardım etmek istiyor?

07:51Kimi zaman yardım etmek istiyor?

07:52Kimi zaman yardım etmek istiyor?

07:54Kimi zaman yardım etmek istiyor?

07:55Kimi zaman yardım etmek istiyor?

07:57Burası benim ait olduğum yer değil mi Sevda?

08:10Ne yaman yermişi Urfa?

08:12Kimi zaman yardım istiyor?

08:14Kimi zaman yardım etmek istiyor?

08:17Burası benim ait olduğum yer değil mi Sevda?

08:20İçim hiç rahat değil Hilmi.

08:46Kızımızı burada bir başına bırakmak ne derece mantıklı.

08:50Kendi istedi.

08:51Hem kalıp ne yapacaktık ki?

08:53Yine de içim rahat değil.

08:55Bak neredeyse.

08:56Melek artık koskocaman bir kadın.

08:58Biz elimizden gelen her şeyi yaptık.

09:00Onu bugün ele getirdik.

09:04Gerçek dedi.

09:05Gerçekleri de anlattık.

09:08Bundan sonrası ona kalmışım.

09:11O biz de gelmeden biz ona gidemeyiz.

09:13Hayır.

09:16Her şeyi anlatmadık ama.

09:21Ne oluyor?

09:22Ne oluyor ya?

09:23Niye durduk ya?

09:25Ne oluyor ya?

09:26Ne oluyor?

09:28Hilmi!

09:29Hilmi!

09:30Hilmi!

09:31Hilmi!

09:32Hilmi!

09:33Hilmi!

09:34Hilmi!

09:35Hilmi!

09:36Hilmi!

09:37Hilmi!

09:38Hilmi!

09:39Hilmi!

09:40Hilmi!

09:42Hilmi!

09:45Hilmi!

09:46Hilmi!

09:48Hilmi!

09:49Hilmi!

09:50For me.

09:58Yeah, you could not.

10:01Let's go over here and all the other.

10:04Let's go.

10:05Let's go.

10:06Let's go.

10:08Please go.

10:13What are you doing at this place?

10:15SHE CAN SAPPING

10:18Today I asked my wife to dribble my car.

10:22She asked me to drive your store.

10:26She asked me.

10:27She asked me.

10:29That's what I promised.

10:32Ah yes?

10:33Halloween, how should I take home instead of

10:37了and taking home.

10:39We could work.

10:41I'm glad you.

10:44Ben Serhat Ağa'nın Karısı'yim.

10:46Beni bir tek, bud計 O gönderebilir.

10:57Ben Serhat Ağa'nın Nikah'lı Karısı'yım!

11:09Ben Üniversite'ye gireceğim!

11:13I'm sorry, I'm sorry.

11:43I don't want to go anywhere.

12:06But if we see it, it's better.

12:09You can't do it anymore.

12:11Let's go, let's go, let's go.

12:13Let's go, let's go.

12:15Let's go.

12:29Yıldız, open the door.

12:33Yıldız, open the door.

12:41Let's go.

13:00Yıldız.

13:11Bunların...

13:21Yıllar sonra...

13:23Dua açtıktan sonra...

13:28...ilk defa yüzüme baktığında...

13:31...hiç mi etkilenmedi?

13:35Hiç mi aklına getirmedi?

13:37Ya Let's...

13:39Yapma.

13:41Yapma.

13:51Sen de...

13:53...ben de bu toprakların esiriyiz.

13:55Senin esaret dediğin...

13:57...kaçtığın aramızdaki bağ...

14:01...melanet değil.

14:03Bir yemin...

14:05...bir yol...

14:07...yapma Serhat.

14:11Yapma Ağam.

14:15Kıyma bana.

14:19Sen korkuyorsun.

14:22Yüreğindeki sadece bir korku.

14:25Korkmuyorum.

14:27Korkmuyorum.

14:31Korkmuyorum.

14:33O zaman burada bana da yer aç.

14:35Asla olsun.

14:39Burada bana da yer aç.

14:43Ben görüyorum.

14:47Burası benim içinde atıyor.

14:49Hissediyorum.

15:19Ya Deus.

15:20Yapma.

15:21Ya Deus.

15:25I don't know.

15:55I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

16:25Yandis.

16:27Yandis.

16:31Yapma Serhat.

16:33Gönderme beni oraya.

16:35Yapma bak.

16:37Bak o konakta yaşatmazlar beni.

16:41Onlar yapmasa ben kıyarım canıma.

16:43Yapabilecek misin?

16:45Bu vicdan azabıyla şey bilecek misin?

16:49Hayat senin hayatın.

16:51Bunun kararını verecek kişi ben değilim.

16:55Ne kadar çok mu seviyorsun o kadın?

17:11Ben bunları konuşmaya gelmedim oraya.

17:15İyi geceler.

17:17Yapma.

17:19Yapma gitme.

17:21Gitme ne olur gönderme beni.

17:23Gönderme beni oraya.

17:25Hiç mi düşünmüyorsun?

17:27Hiç mi aklına gelmiyor?

17:29Hiç mi düşünmüyorsun bana ne gözle bakacaklarına?

17:31Yaşatmazlar beni.

17:33Beni yaşatmazlar beni orada öldürürler.

17:35Yaşatmazlar.

17:37Yandis yeter.

17:39Aman consiglarım LOOK.

17:41Yand họ o zaman.

17:45Yandı yeren noisesuz.

17:49.

18:11Yıldız.

18:12Yıldız.

18:14Yıldız.

18:15Yeter.

18:45Yıldız.

18:47Yıldız.

18:49Yıldız.

18:51Yıldız.

18:53Yıldız.

18:55Yıldız.

18:57Yıldız.

18:59Yıldız.

19:01Yıldız.

19:03Yıldız.

19:05Yıldız.

19:07Yıldız.

19:09Yıldız.

19:11Yıldız.

19:13Yıldız.

19:15Yıldız.

19:17Yıldız.

19:19Yıldız.

19:21Yıldız.

19:23Yıldız.

19:25Yıldız.

19:27Yıldız.

19:29Yıldız.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended