Hero Without a Class: Who Even Needs Skills?! Episode 3 English Sub

Sakamoto OP

Hero Without a Class: Who Even Needs Skills?! Episode 3 Hero Without a Class: Who Even Needs Skills?! Episode 3 English Sub

Transcript

00:00The End

00:15That's right...

00:17I was in the same guild

00:24Good morning

00:25Good morning, Arrel. Have you slept with me?

00:29久々にベッドで寝たら朝までぐっすりだ

00:33昨日俺に負けたことをまだ根に持ってるな

00:37では全員揃いましたので重大発表をします

00:42我らがドラゴンファングもようやく3人となり

00:45団体戦に参加できる規定人数に達しました

00:49なので週末のギルド対抗戦にエントリーします

00:59インカネション新しい翼で

01:17空っぽだったこの手に握りしめた

01:23たったひとつ夢があるから

01:28長い夜も高い壁も越えられる

01:33光だけ見つめて

01:37空が雲咲くように種が土あるように

01:44さあ昨日の翼を脱ぎ捨てて

01:50リンカネションリンカネション自分を信じて

01:56輝く目が鼓動がこの夢を走らせる

02:01正面リンカネションリンカネション愛を勇気にして

02:07心に翼をつけて今

02:12羽ばたけまっすぐにまっすぐに

02:16行こう

02:18決めた未来へ

02:23ギルド対抗戦

02:32それに勝てばギルドを存続できるだけの賞金がもらえるのか

02:36そうです改めてご説明しますね

02:40対抗戦は1対1の勝ち残り形式

02:43戦う者がいなくなったギルドが負けです

02:46ちなみに参加上限は5人

02:48私たちは3人で頑張るしかありません

02:52厳しい戦いになるがやるしかないな

02:55まあA級剣士に当たることは滅多にないですし

02:59こちらにはB級が2人いますからね

03:02前にも言ってたがそのA級やB級ってなんだ

03:06それも知らないのか

03:08剣士個人の強さを表す階級だ

03:11ちなみに階級は4つに分かれています

03:14ここブレスギアにいる剣士500人の中で

03:18A級は20人ほどです

03:20私たライナはB級です

03:22B級です

03:23ライナに勝ったアレルさんの実力もB級程度ですかね

03:27A級にさえ当たらなければきっとなんとかなります

03:32もう後がないので頑張るしかないです

03:35あそろそろ闘技場に対戦票が出ているはずです

03:39相手ギルドを確認してきます

03:45どこへ行く?

03:47自主練に決まってるだろ

03:49なあライナー

03:51来やすく私の名を呼ぶな

03:54ライナは強剣士だったな

03:57怪力スキル以外何を持ってる?

04:00他は頑丈スキルだ

04:03加護の減少を抑える効果がある

04:05なるほど加護強化か

04:08覚えたいな

04:10だとすると

04:11ライナー

04:13な、なんだ

04:17えっ?

04:18鞘をつけたままの剣で俺を叩いてくれないか

04:23は?

04:24頼む

04:25頼む

04:26いやだ

04:28他のものに頼め

04:30ライナーがいい

04:31これを機に仲良くしよう

04:33叩いて仲良く?

04:35しっしかし私は喜ばせる叩き方を知らない

04:40もっとノーマルな進行から始めたい

04:43何か大きな誤解がある気が?

04:46叩いてほしいと言ったのは頑丈スキルを再現したいと思ったからだ

04:50えっ?

04:51頑丈すなわち打たれ強いことだ

04:54そのためには加護のない状態で攻撃を受け続けるのが効果的だろう

04:59貴様バカかスキルは女神からの祝福だ好きに選んで手に入るものではないどうして決めつける俺の操陣斬りや残像を見ただろうどうするつもりだこの剣は特注で普通の剣の5倍の重さがある貴様では振ることなどどっ?

05:27怪力スキルがないのに私の剣を振った怪力だけじゃない残像も操陣斬りも毎日鍛錬して習得したこれだけ見てもまだ言うつもりか努力は才能の前では無意味だとすまないそうだな努力が無意味なら私は今もただの剣士だ

05:54わかった貴様の特訓に付き合ってやろうただしやるからには本気で打つ

06:02途中で泣き言言言うなよもちろん

06:06度胸の音がいい女でよかった

06:08だからからかうなと言ってるだろ

06:12誰だろう

06:14えっ

06:15えっ

06:16えっ

06:18えっ

06:20えっ

06:21タッ

06:22ライラアレルさん大変です私たちが対戦するギルドが分かりましたなんと相手は現トップギルドのブラックブレードです

06:32ああそこ永久剣士が8人いますどうしましょう

06:38しかもギルド長のゲオルグは蛇のようにしつこい男ですからこちらを壊滅すべく編成してくるでしょう

06:45しかしそれでも私たちは勝つしかないのですですから対戦日までより一層団結を深め

06:53えっ

06:54えっ

06:55えっ

06:56いやこれは特訓でどう見てもライナのストレス解消にしか見えませんが

07:02えっ

07:03違う

07:04ああ減ったな

07:05飯食おう

07:07よく食欲湧な

07:09ご飯より精髄飲んでください

07:11ここが闘技場か

07:20今日の対戦はドラゴンファングとブラックブレードか

07:24ドラゴンファングなんて久々に見たな

07:27ああとっくに潰れてると思ってた

07:30新旧トップギルドの戦いか

07:33お前どっちに賭ける?

07:34こんなん賭けが成立するのか?

07:37ブラックブレード以外ありえねえだろ

07:40つぶれたとは失礼な

07:52えっ

07:53えっ

07:54鍵なんてやってるのか?

07:55ああ

07:57闘技場での試合はすべて掛けの対象だ

08:00I can't believe it!

08:02How?

08:03What?

08:04What?

08:05What?

08:06But...

08:07This is a chance to win.

08:09If we win, we won't lose.

08:12We won't lose.

08:14That's it!

08:15You should have to win a miracle!

08:18That's right!

08:20Wait!

08:21It's calm!

08:22So...

08:23So...

08:24I have to pay for all of us,

08:26and I have to pay for all of us.

08:29We won't lose.

08:31We won't lose.

08:33We won't lose.

08:35We won't lose.

08:37We won't lose.

08:39We won't lose.

08:40We won't lose.

08:42We won't lose.

08:44It's really nice.

08:46It's beautiful.

08:48You're going to protect your father's guild.

08:52I'm sorry.

08:54You told me.

08:56You've lost.

08:58What?

08:59What?

09:00What?

09:01What?

09:02What?

09:03What?

09:04What?

09:05What?

09:06What?

09:07That's what I told you about.

09:10That's right, Giorg.

09:12This is Black Blade.

09:15That's why I want to give you something to help me.

09:19I wanted to make a fight for my guild.

09:23Why did you fight for me?

09:26What do you mean?

09:29I've had a chance for the battle of China.

09:32I've had a chance for the battle, right?

09:35まあわれわれの永久賢視に勝てりばの素なしだがねうははははははははは勝ちます勝ってみせます勇ましいことだじゃ本日は頑張ってくれたまえ助ける気なさそうだなああ今日でこのギルドを潰す気満々だあのカマキリ男め

09:59《お待たせしました本日のメインイベントブラックブレード対ドラゴンファングのギルド対抗戦を開始しますさっきのギルド長対戦章に乗ってないぞ手を抜いたのか何言ってるんですかあのチーム全員が永久剣士ですよああ手を抜くどころかいつもより気合を入れた

10:29そうなのかなら面白いスキルが見られるといいなちょっとギルドの命運がかかってるんですよお願いしますからね勝手にかけたのはお前だろがでは呼ばれた者は舞台へブラックブレードから再建築のギオ僕だけで終わらせてやるよ続いてドラゴンファングからえっ?

10:59ドラゴンファングから無職無職のアレル

11:05無職無職だったよ嘘だろ

11:14あいつか無職ってバカだろ自殺でもしたいのか

11:18えったくなんで永久の僕が無職の相手をしなきゃなんねえのさ

11:24あ

11:25僕は女と楽しみたいんだよね

11:29それでは試合開始

11:31スクチからの急射撃決まったアレルさん

11:41リリアよく見ろ

11:42え?

11:43さっさと死ねえ

11:45残像スキルか見慣れてるぜ

11:50また残像

11:53今度は同時に出現か

12:00どちらが本体だろうと

12:02仕口で同時に仕留めてやる

12:04嘘だろ

12:07俺が本体

12:14他の3つが残像だ

12:163体も残像なんて

12:19ありえない

12:20俺の母さんはいつも5体以上作ってたぞ

12:27それも手加減してだ

12:30勝者無職のアレルやったやりましたよさすがアレルさんまさか永久拳手をあんなにあっさりとあいつの急所好きをまねてみたがまだ練習が必要だなさあ次の試合だおいあいつって本当に無職なんだよなあ

12:56ああ普通大会で職業を偽るなんてことはねえはずだし

13:01だったらよ

13:02なんであいつは永久拳手を圧倒してやがるんだ

13:06さあななぜなんだろう

13:09なんであいつは永久拳手を偽るなんてことはねえはずだし

13:39どういう間に永久を三人撃破だと

13:41いけますよ奇跡の5人抜き

13:44リディア自分で戦う気はないのか

13:48あんなのに勝てるわけないじゃないですか

13:50だから今命懸けで応援してるんです

13:54そそうか

13:56あっとふったりあっとふったりあっとふったり

14:01ほらないなもん

14:03え

14:04あっとふったりあっとふったり

14:09くそったりがうざかるな

14:19てめえが無職なわけねえだろ

14:21そんなこと言われてもなあ

14:24というかさすが盾剣士だな

14:26急所に当たらないせいで少しずつ加護を削るしかない

14:30お前に褒められても嬉しくねえ

14:33だいたいそれができるだけでもおかしいんだっての

14:36おかしくない

14:38それに見合うだけの努力はしたからな

14:40どの努力でどうにもならねえのが

14:43職業やスキルってもんなんだよ

14:46かかったな

14:48シールドバッジ

14:49先読み

14:55母さんの剣技スキルの中でも一番苦労して習得したスキルだ

14:59うん

15:03これで厄介な盾がどうにかできたぞ

15:06てめえ

15:07今の蹴りはまさか

15:09ああ

15:09さっき戦った刀剣士の身を見真似だ

15:13だが腰の回転と足の角度がまだまだだったな

15:17こんな感じか

15:19そんなことができてたまるか

15:25確かにスキルによっては相応の練習が必要だが

15:29物によっては初見でもある程度はいける

15:31そう簡単に捕らえてたまるか

15:46受け流し

15:49バカな

15:51シールドバッジ

15:53思った通りこの技は宿地と相性がいいな

16:02まさか俺のスキルまで

16:05少女アレル

16:09あいつやばくないか

16:11まだ一撃も食らってないぞ

16:14本当に無職なのか

16:16絶対嘘だろ

16:17無職のわけがない

16:19運営は何してんだ

16:20しっかくにさせろ

16:21ええお静かに

16:23お静かにお願いします

16:25ただいま大会運営からの判断で

16:28アレル選手の試合直前の鑑定書を

16:31この場にて公開させていただくことになりました

16:34アレル選手

16:35よろしいですね

16:36ああ

16:37構わないと

16:39ではこちらの鑑定書を

16:46水晶玉の魔術で皆さんにもお見せします

16:49無職

16:55やはりアレル選手

16:57無職です

16:58マジか

16:59確かに書いてある

17:00すげえ

17:02いける

17:08これはいける

17:09ああすごいな

17:10あいつなら本当にやってくれそうだ

17:13やってくれそうだじゃないです

17:15え

17:16アレルさんがこんなに強いなんて

17:19もっと早く教えてくださいよ

17:22そしたら

17:23お父さんの秘蔵の武器とかも担保にして

17:26限界まで賭け金増やしたのに

17:28さすがにそれはやめておけ

17:30だいたい私もアレルがここまでやるとは思わなかった

17:34この5年でどんな鍛え方をしたのやろ

17:38対抗戦が終わったらすぐ準備しないと

17:42祝賀会のか

17:43まだ私たちが勝つと決まったわけでもないのに

17:46いいえ

17:47婚姻届です

17:49は?

17:50仮にここで負けてよ逃げしても

17:53アレルさんを捕まえておけば

17:55ギルドの最高も夢じゃない

17:56絶対に逃がすわけにはいけません

17:59私はギルド存続のためなら何でもやりますよ

18:05何か背後から邪悪な気配が

18:08それではブラックブレードの最後の剣士が登場です

18:13剣豪正宗

18:15刀身が細身で湾曲している珍しい剣だな

18:22刀ってやつか

18:23さよう

18:25東宝の剣士

18:27侍の上級職か

18:29初めて見るな

18:30ええ

18:31でも今まで

18:32彼の情報を聞いたことがありません

18:35あちらの切り札のようですね

18:37それでは

18:38試合開始

18:40剣を抜いていないのにこの圧

18:44不要意に近づくのは危険だ

18:47一歩も動かぬか

18:50さすがでござい

18:51生半可な剣ではかなわぬゆえ

18:55油断を誘い必殺スキルをお見舞いするつもりでござったのに

18:59ほう

19:00おや

19:05こちらの戦略を聞いてなお

19:08自ら七に飛び込んでくると

19:10動かないと硬着状態になるし

19:13お前の必殺スキルを見てみたい

19:15それは不可能でござる

19:18拙者のスキルが発動した途端

19:20お主は地面に伏しているでござる

19:23それはどうかな

19:24俺も速さに自信がある

19:26まだ剣を抜かない

19:32必殺スキルは

19:34鞘に収めた状態から放つ技なのか

19:37全く想像がつかない

19:39まずは残像で

19:40いや

19:41あれだけ気を張った奴の間合いでは

19:44一瞬で見破られる

19:46やはり間合いに踏み入れた一瞬が勝負

19:52より早い方が勝つ

19:56嫌いけり

19:59届いた

20:00消えた

20:02目の前にいた奴は決して残像ではなかった

20:04ならば拙者の剣より早く移動を

20:07お前は確かに早い

20:10この都市で見た奴の中で一番かも

20:14でも俺はお前より早い人に教わっていたからな

20:18ピアシングテンペスト

20:19無数の視察

20:26あれ

20:27ケンキの必殺スキルです

20:29何が起こった

20:31早すぎて見えなかったぞ

20:33勝者アレル

20:36新旧トップギルド戦は

20:39まさかの5人抜きでドラゴンパクの勝利です

20:42クソは今回どれだけ勝けたと思ってんだ

20:46トップが恥ずさえしめ

20:48貼り返さ

20:49お静かに

20:50お静かに

20:52アレル

20:58アレルサンありがとうございます

21:05普通ここで避けます

21:11もう飛びつかれると避ける癖が

21:14姉さんのせいだな

21:16でもギルドは安泰どころかめちゃくちゃ潤います

21:20明日からご飯もおやつも好きなもの食べ放題ですよ

21:24それは良かった

21:26ん?

21:31あっいやこれはその

21:33うっかり雰囲気に流されてしまった

21:38どうせ抱きつくなら

21:40鎧は外しておいてほしいな

21:43何か言ったか

21:45いや何でもない

21:47私なら全部脱いでもいけますよ

21:51ギャッハー

21:53毛皮まさようけた

22:02おのれ無職風勢が見ておれ

22:06お!アレルさんから感謝をしてますけどね

22:40Hey Come-Yummy

22:42�いた

22:43使いは揺れない

22:47あたり初めで

22:49価値を決めるなよ

22:51僕だけの道で

22:54僕を生きていけ

22:58神様が運んだ

23:03奇跡なんか要らない

23:06僕はこの手で取りに行く

23:11どんなに怖くて傷つきそうな明日でも

23:18その一歩で帰ろう

23:21いいんだよ理由だよ

23:23笑っていいんだよ

23:26地球気味もない場所を探しに行こう

23:36デンシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシューシ

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended