A Star Brighter Than the Sun Episode 2 English Sub

Sakamoto OP

A Star Brighter Than the Sun Episode 2 A Star Brighter Than the Sun Episode 2 English Sub

Transcript

00:00All right, everyone.

00:02Did you remember your face?

00:04Let's introduce yourself.

00:06The first one.

00:10My name is Ayukawa Yohita.

00:12I'm from the school.

00:14What's your name?

00:16What's your name?

00:18What's your name?

00:20Please.

00:22Hello.

00:24My name is Ayukawa Yohishin.

00:26I'm a songwriter.

00:28Let's go to the class.

00:32What's your name?

00:34What's your name?

00:36Ayukawa Yohita.

00:38I'm going to go to the next one.

00:40Ayukawa Yohita.

00:42Ayukawa Yohita.

00:44Okay, next.

00:46I'm from the second one.

00:48I'm from the second one.

00:50I'm going to go to the soccer field.

00:52I'm looking forward to the soccer field.

00:54My English is hard.

00:56I'm going to go home.

00:58I'm going to go to the soccer field.

01:00I'm going to go home.

01:02I'm going to go home.

01:04I don't know.

01:06The next one is Iwata.

01:10I'm going home.

01:12I'm going home.

01:14第2中から来ました岩田紗衣ですよろしくお願いします

01:27放課後宇宙の片隅で一番輝く星を見つけた

01:41蛍光時間のチャイムが鳴り止む前に駆け降りた一秒でも早く会いたくて

01:54本当の気持ち隠してさふざけて触れたかったが熱いよ

02:07大人びた瞳にねえ何が映ってるの

02:14聞けないまま空を見上げてた

02:21ステラデイスこの銀河を照らすとは

02:28過去も今も未来も君の光だ

02:35好きな歌を好きでいたいの

02:42遠く遥かそれでも手を伸ばすよ

02:51岩田!

02:58スカートが破れてるかもしれない

03:08あの時!

03:12ああ恥ずかしい

03:15よかったら巻いてって

03:19ああありがとう

03:20大丈夫多分誰も気が付いてないと思う

03:23気が付いてないと。

03:25逆に紙白にだけは気づかれたくなかった。みたいな。

03:35さあ、えー。スカート。直ったよ。

03:38ありがとう。

03:39もうどういうことよ。あとあんたそれ、紅白饅頭の発酵、いい加減捨てなさい。

03:47あ、お母さん。ゴミじゃないの、これは。

03:50ゴミじゃなかったら何?

03:52い、インテリア?

03:55高校の制服、かっこよかった。

03:59同じクラスとか席近いとか、チャンスなのに活かせないな。

04:04IDも教えてもらったのに、きっかけなくて使えなかった。

04:09パッカー、持ってきたけど。

04:14紙白、なかなか一人にならないな。

04:18ぜひ野球に来てください。

04:19あれやばくない?

04:20モネージャーの勧誘だって。

04:21あれやばくない?

04:22モネージャーの勧誘だって。

04:23モネージャーの勧誘の勧誘の勧誘の勧誘の勧誘の勧誘。

04:28確かに可愛い。

04:30びっくりした。

04:32部活のスカウトとかあるんだ。

04:34ここすごい。

04:36岩田ー!

04:38岩田ー!

04:39あっ。

04:40岩田ー!

04:41あっ。

04:42帰んの?

04:43バイバーイ!

04:44あっ!

04:45紙白一人だ!

04:46待て!

04:47バカ、帰ってる!

04:49あっ!

04:51あっ!

04:52あっ!

04:53あっ!ごめん!

04:54呼ばれたかと思って!

04:55いや、私こそ。

04:57ごめんなさい。

04:59これを返そうと。

05:03ありがとう。

05:06紙白の前でだけ特別残念になってる気がする。

05:11岩田さん!

05:13入学式の時、助けてくれてありがとう。

05:16あっ。

05:17まあ、小野寺さんだよね。

05:21うん!覚えててくれたの?

05:23コウキー!いくぞ!

05:25俺、行くわ。

05:27うん。

05:30岩田さんの中学って、男女仲良かったんだ。

05:34おっ。

05:35いいなあ。

05:36うちの中学、男子と女子しゃべんない学校だったんだよね。

05:40紙白くん、かっこいいよね。

05:43そっか、高校でもみんな思うんだ。

05:47でもあざとくなかった?

05:49自己紹介。

05:50えっ。

05:51人見知りとかさ、絶対嘘だよね。

05:54岩田さん話しやすいからかもだけど。

05:57私も、岩田さん話しやすいなあ。

06:00あ、アイディー教えて。

06:03そんな、そんな人ではないと思うけどな。

06:07君たちが一丸となるべき最初の行事。

06:12それは、明日の、学校周りのゴミ拾いだ!

06:18おい、盛り上がりにかけるな。

06:21出席番号順に男女6人ずつ、班になれ。

06:25紙白と一緒の班。

06:28班長を一人決めろ。

06:31なあ、俺、班長やってもいいよ。

06:34いいの?

06:35いさわくん。

06:36やさやさしいなあ。

06:37あだ名にしない。

06:38俺、ゆうしんって呼んで。

06:40紙白は、イケメンくんは?

06:43は?

06:44うん、岩田さんは…

06:49ハチロウとか、よくね?

06:51大きくて力もちそうで。

06:53うまいわ、俺。

06:55え?

06:56ああ、いい話だよね、ハチロウ。

07:00私、今日からハチロウになるの。

07:03岩田、中学の時は、いわちゃんって呼ばれてたよね。

07:08いわちゃんでいいんじゃない?

07:10じゃあ、いわちゃんで。

07:12俺も、紙白で。

07:14紙白に、いわちゃんって呼ばれた。

07:16紙とか、紙白で。

07:17紙白で。

07:18流れたけど。

07:19えーっと。

07:20あだ名で呼ばれたくないな。

07:22普通に、香川って呼んで。

07:25空気が、悪い。

07:29小野寺さんは、ひすいちゃんで、どう?

07:33名前の方が、イメージに合ってるというか。

07:36あ、もういいけど。

07:38あ、なんかそういうこと。

07:41あ、いわちゃんも。

07:43長かったら、すいでもいいから。

07:45香川さんも、あだ名で呼ぶの嫌じゃなかったら、呼んで。

07:49それは、やぶさかではない。

07:51お弁当を一緒に食べよう。

07:56ねえねえ、紙白って、割と切れる感じの人なの?

08:00私は、切れてるの見たことないけど。

08:03切れる男子って、かっこいいよね。

08:06えー、かっこいい。

08:08紙白って、中学でも持ててた?

08:11え、ごめん。

08:14そういうのは、あんまり知らなくて。

08:16今日の英語の小テスト、どうだった?

08:20これ、学校の敷地?

08:22山じゃねえ?

08:24ヒグマとか出ないかな。

08:26怖いよ、ヒグマ。

08:28イワちゃんなら勝てんじゃね?

08:30仲間だと思うんじゃね?

08:31仲間だと思うんじゃね?

08:33あー、どうだろう。勝てるかな。

08:36勝てないでしょ。

08:39山なめたら大変だよ。

08:41じゃあ、男子はこっち。女子はあっち。

08:44おい、待てよ。

08:46班長、俺だぞ!

08:48高校でも、やっぱり大きい人って見られるんだ。

08:52紙白は、かっこいい人ってみんな思うんだ。

08:57タクサー拾ったねえ、イワちゃん。

09:00イワちゃん、めっちゃ拾うね。

09:02あっ。

09:03あっ。

09:08あっ。

09:11あっ。

09:12あっ。

09:13あっ。

09:15あっ。

09:16あっ。

09:17大丈夫。

09:18さえ。

09:19助けなくていい。

09:20自力で上がれるから。

09:22甘えんな、友心。

09:24あっ。

09:26あっ。

09:27あっ。

09:28あっ。

09:29さえ。

09:32さえ。

09:33えっ。

09:34今俺、イワタって言わんかった。

09:37言ってねえよ。

09:38さえって呼んでた。

09:39えっ。

09:40ごめん、イワタ。

09:42一瞬、今、俺、小学生になった。

09:45オイ、ハンチョ。

09:46何かえろうとしてんだよ。

09:47アンチョ。

09:48コラ。

09:49カミシロくんって怒りっぽいの?

09:50突然名前で呼び捨てとか失礼じゃない。

09:51私はドン引き。

09:52違う。

09:53さえ。

09:54知ってる。

09:55走ってきてくれる。

09:56助けてくれる。

09:57笑ってくれる。

09:58あの、カミシロは理由もなく怒る人じゃないと思う。

10:10あと。

10:11名前で呼ばれたのも。

10:12私は嬉しかったから。

10:14私は嬉しかったから。

10:18私は嬉しかったから。

10:20彼も燃やったから。

10:24That's right.

10:26When I was in high school, I was good at it, but I thought I was just a friend.

10:31I didn't forget to talk about it.

10:34Max?

10:36That's why I remember it.

10:38Is that right?

10:40I didn't say anything.

10:42I don't know.

10:44I can't tell you about it, but I can't handle it.

10:48I was so upset.

10:50What happened?

10:52That's why I didn't listen to it.

10:54Hey!

10:56I'm already back.

10:58I'm all back.

11:00I'm all back.

11:01I'm going to go.

11:02I don't want to go.

11:04I don't want to go to school.

11:06I don't want to change quickly.

11:09I don't want to use the勇気 to teach you.

11:14But...

11:15I don't want to look at it.

11:20I don't want to talk about it.

11:22I don't want to talk about it.

11:24I don't want to talk about it.

11:26I'll try and talk about it.

11:28First of all, I'll talk about it.

11:30Do you like it?

11:32Do you like it?

11:34Tomorrow, the test is the distance.

11:36Do you.

11:37Do you.

11:38Do you.

11:39Do you.

11:40Do you.

11:41Do you.

11:42Do you.

11:43Do you.

11:57Oh, I was wrong with my friend.

12:04I thought it was weird.

12:08It's embarrassing.

12:09No, we'll do it. We'll do it. We'll do it again.

12:12We'll do it again.

12:14I think it's the same class.

12:17You're the same class.

12:20I'll send you a message.

12:22I'll send you a message.

12:24I'm so excited.

12:27I'm so excited.

12:43What's up?

12:44How did you say it?

12:46I know.

12:48How did you say it?

12:49I did.

12:50I can't remember all of you.

12:52I know.

12:53I probably know you all.

12:56I know.

12:57You all have to say it.

12:58You know it.

13:00I know.

13:01How did you say it?

13:02I know.

13:04I probably knew that I was going to know.

13:08Hey, are you not yet? Really?

13:12Are you one of them?

13:14Well, it's a little early, isn't it?

13:17Yes, I was not in school.

13:20I don't know if I was in school.

13:23I don't know if I was in school.

13:25Is there any other school there?

13:27Oh, you're in school.

13:29I don't know if I was in school, but I can hear it.

13:33My school was not at school.

13:35I mean, but we couldn't match my family.

13:37I was in school for a couple of hours.

13:39You've got to ask me where I can get some refunds,

13:40but we can't keep it at all.

13:41I don't know what to do.

13:43I had to do time as a kid.

13:45But I'm already married in school.

13:48I am already married…

13:50Any other people...

13:51Any other people?

13:52I hate it.

13:54But there isn't enough time to have a kid in school.

13:55There'll be a lot of trouble with him.

13:58You have people…

14:00I don't think it's perfect for you, Kami-shiru.

14:04I don't think it's good for you.

14:08I don't know...

14:10Is it bad?

14:12I don't know...

14:14I don't know...

14:17I'm sorry...

14:19I don't know...

14:21I don't know...

14:23I don't know...

14:25I'm sorry...

14:28I'm sorry...

14:30I'm sorry...

14:32If I'm sorry, I don't have to talk about anything...

14:35I'm sorry...

14:38I'm sorry...

14:42I'm sorry...

14:44I'm sorry...

14:46I'm sorry...

14:48I can't stop it...

14:52I don't know...

14:54I do, I don't know...

14:56I do, I have a game.

14:59This is not bad...

15:01I will...

15:02You guys can do the pent road...

15:03I'm regular...

15:05I finally made my Fans gimitions...

15:06I

15:08I'm okay.

15:10Oh, it's Kami Shiro!

15:12Kami Shiro!

15:15Iwawa-chan, I won all of them all!

15:18What? I won all of them all?

15:20Well, I won all of them.

15:22Well, I won't say that.

15:24Was it?

15:25No, I felt like it was something that was used for me.

15:29It was so easy to answer, and I kept it.

15:32You're kind of nice.

15:36I love you, right?

15:39Iwawa-chan, you're still in tennis?

15:41What? I'm already starting my job.

15:44I can't see the tennis team from the soccer team.

15:47I can't see the tennis team from the soccer team.

15:49Iwawa-chan!

15:50Okay.

15:51Okay.

15:53I'm going to go to tennis team.

15:56Then I'm going to go to the tennis team.

15:59Do you want me to go to the tennis team?

16:01Yes.

16:02I'm going to go to the tennis team.

16:05I can't stay.

16:07I'm gonna do this.

16:08I'm going to go to the tennis team.

16:10I'll go to the tennis team.

16:13I'm going to go there.

16:15I'm doing my job.

16:17I'm a person who can't be honest with you.

16:29I've never seen it long.

16:32But...

16:33Where are you from?

16:35I'm a job.

16:36I'm a job.

16:38I'm a job.

16:39That's right.

16:41I don't know.

16:43I'm good at the exam.

16:46You see, there's a lot of letters here.

16:51I have a lot of letters here.

16:53I'm good at learning today.

16:56I'm happy to get the red one.

16:59I'm happy to learn how to do it.

17:05I'm a teacher at school.

17:09I helped to learn other things.

17:13You know?

17:15俺岩田より小さかったから重いの運んでくれたりしてたよ

17:22俺も結構でかくなったしリベンジしたいやねえリベンジ

17:27リベンジ違うか俺

17:30なるほど

17:32それで親切にしてくれてるんだ

17:36私はカミシロを助けられて嬉しかった

17:39高校生のカミシロのことも

17:43岩田頭いいなぁここを受かるだけある

17:47同じ学校じゃんいや俺はここ来るのに結構頑張った

17:53そうなんだすごいすごくなくねやばかったって話だよ

17:58内心のランクももしもやばかったし

18:02私は安全圏に行きがちだから頑張って挑戦するのはすごいどうして

18:09怖いのかな無理かもって思うと怖い

18:14そうだよな怖かったよ俺も

18:17でも俺も思うことあってさここで頑張らねえとなって思ったから

18:23カミシロでも怖いとか思うんだ

18:26でも

18:27挑戦してよかったよ受かったからじゃなくてもしダメでも頑張った

18:32自分は残るからそこからまた前に進めるだろ

18:37カミシロかっこいいねどこが俺39点だから96点の人に言われても

18:45あっ見られてる暗くね怖くても挑戦してみたら

18:50暗い明るくないカミシロみたいに思えるのかな

18:54今日はありがとうとかでも何がありがとう雑談難しい

19:01えっ来たすごい勢いで既読をつけてしまった

19:06これ私がカミシロの画面開いてたのバレるんじゃ

19:11あっ返事返事言い訳言い訳言い訳

19:15どんどん来るどんどん既読つけてる

19:19返事とりあえずスタンプ

19:23おにぎりだと思うからノリだと思う

19:33いつか伝えられるだろうか全部好きだからなんだって

19:42勇気が出るだろうかカミシロに

19:45いわちゃん一緒のハンだろ

19:52私もいいかな 3人決まった

19:55もう俺らで組まね私はいいけど

19:58いいよねうん

20:00ああこの前のゴミ拾いとハンかいな

20:03固定せずにいろんな人と組んだ方がいいと思う

20:06絶対カミシロ狙いだよ

20:09どどうしよう

20:15グッチッパーになったらグーの跡をチョキ出すから

20:20よしじゃあグッチッパーで決めよう

20:23代表集合だこいやー

20:26あれお前行くの

20:29せーのグッチッパーで別れましょ

20:38いわちゃーん

20:40カミシロと何か仕組んでたでしょ

20:43反応が正直研修旅行で

20:46ガッツリカミシロと話したいな

20:48いわちゃん協力してくれない

20:50くらいに大事だ

20:52あっごめん苦手だったんだよね

20:54あっ

20:55あっちょっと話しかけてくれ

20:58さあ僕が全部伝えたい

21:03月の進化としてを考えるだけしては

21:07いいの?

21:08あっ

21:09いわちゃんのカミシロを好きなんじゃないの?

21:13えっ

21:14ゴミの時いわちゃん普通あそこまで言わないんじゃないかと思って

21:19カミシロだから言ったのかな?

21:21あっ手を振ってるみわちゃんに

21:25うっえっ

21:27だらいいのにな

21:29ふん

21:33ずっと心の奥にしまってきた

21:38思いが生まれるたびに閉じ込めて

21:41私の中で育った気持ちは怖いくらいに大切で

21:45好きすぎて消えるのが怖くて

21:47口に出すことをしなかった

21:50うっあっ

21:52ああごめん大丈夫

21:55星が見えるごめん

21:58スイちゃん私

22:01私もカミシロが好きなの

22:08あっ

22:12ああ早く行ってよ応援したのに

22:16あっ

22:17えっいつからカミシロ

22:22ごめん

22:24いつから

22:26中学

22:27小学校

22:28中

22:29あっ

22:30ごめん大声

22:31あっ

22:32じゃあ小学生

22:33えぇイケメンだった

22:34小学校の時は小さかったの

22:37でもかっこよくて

22:39ねえ気がじる

22:41めっちゃ本気のやつじゃん

22:43なんで早く行ってくれないの

22:45いろいろ考えすぎちゃって

22:47ずっと無理かもって

22:49抑えることばっかりしてきたから

22:51今やっと言葉にできた

22:54いわちゃんめっちゃ恋ままできるじゃん

22:57協力とかするからね

22:59そういうところが警戒されたのでは

23:02でももしスイちゃんもカミシロが好きなら

23:05好きなら

23:06えぇ私はあそこまでじゃないからいいよ

23:09えっ顔好きだったけど

23:11全然他の人を好きになれちゃうし

23:13それに他の人に行こうとしてたし

23:15そうなの

23:17だってカミシロを好きな子いるって

23:21って

23:25それは本当に知りませんでした

23:29研修旅行何持ってく?

23:34私はしおりに書いてあるものだけ

23:36おかしいるでしょ?夜女子会するし

23:38見える全没収される未来が

23:41第3話どんなに遠くても

23:51誰も好きな子だ

24:05期待しないな

24:10ごめん

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended