- 2 days ago
Almas Heridas Capitulo 19
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30Apartamentos de Inocentes
01:40Te preguntaré algo.
01:55La escuela que había rechazado a Ege
01:58llamó a mi abuelo esta mañana.
02:01Le darán una beca.
02:02¿En serio? ¿Es genial?
02:04Dime la verdad.
02:06¿Tuviste algo que ver con eso?
02:08No, ¿por qué lo preguntas?
02:11No sé, es que...
02:13me pareció raro que cambiaran de opinión.
02:15Entonces, alégrate, porque la escuela es muy buena.
02:18A Neriman le encanta.
02:21Se me hará muy tarde.
02:23¿A quién estamos esperando?
02:24Es una sorpresa.
02:29Señor Han, ¿cómo está?
02:30Bienvenido.
02:32Insi.
02:33Señorita.
02:33Ufuk es gerente general de Díaz FM.
02:40Es un gusto conocerla.
02:42Podría decir que soy su fan.
02:43Muchas gracias. Igualmente es un placer.
02:46Estábamos un poco celosos de que estuviera en Side Effect,
02:49pero se acabó.
02:52Gracias por ese halago.
02:54Pero todavía no entiendo qué estamos haciendo aquí.
02:57Ah, ¿es una sorpresa?
02:59Sí, es sorpresa.
03:01Señorita Insi, estamos interesados en trabajar con usted.
03:04La compañía Derenoglu va a lanzar un nuevo concepto
03:06y nos encantaría que usted conduzca el programa.
03:10¿Ser patrocinada por Derenoglu?
03:15Así es.
03:15Nuestra compañía patrocinó a Díaz FM.
03:18Será una buena oportunidad para hacer publicidad.
03:20El objetivo es llegar a un público más joven.
03:24¿Trabajaré en su estación de radio
03:26con el patrocinio de tu compañía?
03:29¿Es eso?
03:30Si tú estás de acuerdo.
03:42¡Insi!
03:46Discúlpame.
03:47¡Insi, espera!
03:48Dime qué estás haciendo.
03:52Te pregunto lo mismo.
03:53Solo trato de conseguirte un trabajo decente.
03:56¿Y cuándo te pedí que lo hicieras?
03:57¿Crees que no es suficiente?
03:59No puedo creerlo.
04:00Yo soy quien no lo puede creer.
04:02¿Por qué quieres trabajar en el mismo lugar
04:04con el hombre que está obsesionado contigo?
04:06No voy a trabajar con Uygar.
04:07¿Por qué no lo entiendes?
04:08Mi condición fue no trabajar con él.
04:10Si no acepta, no volveré.
04:11Pero trabajarías con su tío
04:12y eso es lo mismo, Insi.
04:14Ese hombre aprovechará cualquier oportunidad para verte
04:16y usará a su tío como pretexto para lograrlo.
04:20¿Acaso no confías en mí?
04:22No es el punto, Insi.
04:23Ese hombre aún está enamorado de ti.
04:25No quiero que estén juntos en el mismo edificio
04:27ni mucho menos en la misma habitación.
04:29Di mi vida para esa estación de radio.
04:32Ese lugar es como mi segundo hogar.
04:34¿Entiendenlo, Han?
04:35No quiero, Insi.
04:37No lo harás.
04:38Y es todo.
04:42Esa decisión me corresponde a mí.
04:44Así no es como funciona.
04:45Estás diciendo,
04:46tengo un programa de radio,
04:47trabaja para mí.
04:48Trato de hacerte feliz.
04:49Otra persona estaría agradeciéndome
04:51y mira lo que haces.
04:52No soy otra persona.
04:54Así te casaste conmigo.
04:55Si no te gusta...
04:58Adelante, termina.
05:05No puedes imponerme algo como esto así.
05:10No eres diferente a mi abuelo ahora.
05:12No es lo mismo.
05:14No, claro que no lo es.
05:15Yo no elegí a mi abuelo,
05:17pero te elegí a ti.
05:20¿Estás diciendo que te arrepientes?
05:21¿Qué es eso?
05:44No estoy de acuerdo.
05:46No permitiré que lo haga,
05:48pero Insi se empeña en volver a trabajar
05:49con ese malnacido.
05:51Dime qué clase de esposo
05:52permitiría a su mujer algo así.
05:54¿Eh?
05:55Contesta, Esat.
05:56¿Dejarías que tu mujer
05:57volviera a trabajar con ese imbécil?
06:00Deja de moverte.
06:01Ya me dura el cuello de verte caminar.
06:03Si sigues gritando,
06:04toda la compañía sabrá que te casaste.
06:06Cálmate, siéntate y hablemos.
06:08Está bien, ya me calmó.
06:13Muy bien.
06:15Entonces dime cuál es el problema.
06:17¿Por qué veo dos cosas?
06:18Una es el hecho de que él sea un alcohólico
06:21y la otra...
06:22¿La otra qué?
06:23La otra es que ese hombre
06:25sea el exesposo de Insi.
06:26Eso no importa.
06:28Ese idiota sigue enamorado todavía
06:30de Insi y Esat.
06:31Pero Insi ya no.
06:32Eso no es lo importante.
06:34Además, ella dijo que no volvería
06:35si debía trabajar con él.
06:36Mira, su tío, el jefe,
06:38aceptará con tal de recuperar a Insi.
06:41Después, lentamente,
06:42la hará trabajar con Uygar otra vez.
06:44Hasta convencerla
06:45de que trabaje de nuevo con su sobrino.
06:48Ya lo verás.
06:54Ay, ya.
06:55Todo eso...
06:57está en...
06:59tu cabeza.
07:00No entiendo.
07:00¿Qué no entiendes, Esat?
07:02No creo que estuvieras muy tranquilo
07:04si esta situación te pasara a ti.
07:06Tal vez lo estaría,
07:08pero intentaría otra cosa.
07:10¿Intentar qué?
07:11Confiaría en mi esposa.
07:18Señor, hay un hombre afuera.
07:19Quiere verlo y dice que es confidencial.
07:21¿Quién es?
07:22Dijo que lo reconocerá en cuanto lo vea.
07:24Ahora sí me estás asustando.
07:35Primero, no has dicho ni una sola palabra
07:37por más de una hora.
07:39Luego, no comes tu postre favorito.
07:41No lo entiendo.
07:42Las cosas te han salido como has querido.
07:44¿Qué es lo que te pasa?
07:46¿En serio crees que todo va bien?
07:47Por supuesto que sí.
07:49Encontraste al amor de tu vida.
07:51Ya eres una mujer casada.
07:52Tu abuelo decidió no mudarse.
07:55Ibas a regresar a tu trabajo, Insi.
07:56¿Qué más quieres?
07:58No lo entiendo.
07:59¿Puedes contarme?
08:02Supongo que encontré al amor de mi vida.
08:06Pero, ¿en serio lo conozco bien?
08:07¿Qué dices?
08:10¿A qué viene esto?
08:16Siento que Han está tratando de controlar mi vida.
08:19¿Qué tal si no es el hombre que siempre esperé?
08:21¿Qué tal si no lo conozco como debería?
08:33Ven, ven, ven, ven, ven.
08:34Mira lo que tu hija cocinó para ti.
08:36Hay pan frito, queso de la villa, tomates del huerto.
08:39Todo está listo.
08:40Ay, olvidé el té.
08:41Vuelvo enseguida.
08:43¿Te gustó, papá?
08:45¿En dónde están?
08:46¿Ya volvieron de la luna de miel?
08:51¿Sabes de la luna de miel?
08:53Así es.
08:54También sé que ya se casaron.
08:56¿Quiénes se casaron?
08:58Oye, Zafie, ¿no lo sabías?
09:06Hablaremos de nuevo.
09:09Pero piensa bien lo que te dije.
09:11Estaré en mi oficina.
09:36Vengo a felicitarte, señor casado.
09:57Te casaste con mi hija a escondidas.
10:00Espero que sea duradero.
10:09Siéntate, por favor.
10:10No tienes que estar de pie.
10:12Mira, no soy como Memdú.
10:13No me gusta ser frío y distante.
10:15No hay por qué serlo.
10:17Pero ya somos una familia.
10:19¿Verdad?
10:20Hasta podrías decirme papá.
10:23No sé de qué hablan.
10:35¿Quiénes se casaron?
10:39Han, claro.
10:40Con la chica que vive en el apartamento de abajo.
11:02¿Cómo se llama?
11:04Ah, ya la recuerdo.
11:06Insi.
11:10Él se casó.
11:24¿Qué?
11:26Han, acabas de decir que se casó.
11:30¿Pero qué estás hablando?
11:33No bromes.
11:35Escuché lo que dijiste.
11:37Papá, dime la verdad.
11:39Dijiste que Han se casó.
11:40¿Eso es cierto?
11:41Hija, perdiste la cabeza.
11:42¿Cómo crees que un niño pequeño se va a casar?
11:46No, ya sé qué pasa.
11:48Lo confesaste y ahora te estás arrepintiendo.
11:51Finges no haber dicho nada, pero estás mintiendo, papá.
11:54¿De qué me está hablando tu hermana, Gulben?
11:56¿Por qué me habla así?
11:58Hermana.
11:58¿Entonces es verdad?
12:02¿Mi hermano se va a ir de la casa y nos va a abandonar aquí?
12:05Hija, no me grites.
12:06No puede ser.
12:07No sé qué sucede.
12:09No es cierto.
12:10Ya basta, papá.
12:10¿De dónde sacaste eso?
12:12Mi hermano se casó, ¿sí o no?
12:14¿Qué?
12:15¿Dijiste que Han se casó?
12:19¿Pero tu hermano no me dijo nada?
12:22No, no, no te creo.
12:25Estás inventando todo.
12:26Ay, santo cielo, todo esto no puede estar pasando.
12:29Por favor, señor, dame fuerzas.
12:31Hermana, a ver, cálmate, tranquila, dame eso.
12:34Mira, estoy segura de que hay una explicación,
12:37pero por lo que más quieras, no grites.
12:38¿Pero no escuchaste lo que acaba de decir?
12:40Dijo que Han se casó con esa mujer rubia.
12:42Hermana, está enfermo.
12:44Tal vez lo confunde con otra persona.
12:46Recuerda que Han dijo que papá delira.
12:50Por favor.
12:51Por favor.
12:56Papá, ¿estás bien?
13:08Vamos, debes terminar de comer.
13:11Anda.
13:12Está caliente.
13:14Termina.
13:15Que no me pediste la mano de mi hija correctamente.
13:19Una ceremonia en el tribunal no es suficiente.
13:22¿No lo cree, señor casado?
13:26Así que quiero que organices una gran boda para mi hija.
13:29De no ser así, no se vería bien para el gran Derenoglu.
13:33Pero no será ahora.
13:34No será ahora, sino después.
13:36Porque al parecer...
13:39planean guardar el secreto de su matrimonio.
13:43No me importa la razón.
13:44¿Cuánto tiempo pretenden esconder un secreto como este?
13:58No te preocupes.
13:59No voy a decirle a nadie.
14:05Imagina cuánto te afectaría.
14:07Y no queremos que algo malo pase.
14:18No me importa.
14:20No me importa.
14:20No.
14:21No me importa.
14:36No me importa.
14:37No, no, no
15:07No, no
15:37No, no, no
16:07No, no
16:37No, no
17:07No, no
17:37¿Aún no puedes dormir?
17:59No, no, no
18:03Qué bien así lo pensarás antes de marcharte
18:06Esra
18:08¿Y qué tal si me equivoqué?
18:11Me duele la cabeza, no sé qué pensar
18:13A ver, Incy, escucha
18:15Voy a decirte lo que pienso, no importa que te lo gustes
18:17Está bien, ¿qué piensas?
18:19Estás siendo pesimista por todo lo que te pasó con Uygar y tu abuelo
18:28¿Crees que Han está tratando de controlar tu vida como él lo hizo?
18:32Mira, piénsalo de esta manera
18:33¿Qué tal si Han solo lo hizo con buena intención?
18:39Me gustaría que fuera así
18:40Creí tomar la decisión correcta
18:44Pero tengo un presentimiento, Ezra
18:48Como si yo misma me condenara
18:51A perder el control de mi vida
18:53Aun sabiendo que no habría vuelta atrás
18:56No es presentimiento
19:00Es el sonido de tus miedos
19:02La verdad, si yo fuera tú
19:08No le temería
19:09Es más, me rendiría ante él
19:12Han no es mala persona
19:18Él no conoce la maldad
19:20Esa mujer
19:42Debe haberse metido en su mente y casarse con él
19:45Y después lo obligó a firmar
19:46¡Ay!
19:48¡Soló un huevo!
19:49Solo comencé a hablar de esa horrible mujer
19:51Y todo comenzó a salir mal
19:53¿Qué voy a hacer?
19:55¿Cómo limpiaré este desastre?
19:57Hermana, espéralo
19:57Lo limpiaré con toallas de papel
19:59No te atrevas a hacer nada
20:00Después tendré que limpiarte a ti
20:02No puedo creer que no puedas pensar
20:04Bueno, llamaré a Han
20:05Él debe saber cómo limpiarlo
20:07Ya no existe, Han
20:07¿Escuchaste?
20:08Acostúmbrate
20:09Él no volverá jamás a esta casa
20:11A partir de este momento estamos solas
20:13Toma
20:14¿Ahora qué sucede?
20:15¿Por qué hablan de quedarse solas?
20:17Tienes que darnos una respuesta
20:20¿Te casaste con esa chica del apartamento?
20:22¿Y a qué viene eso?
20:24Contésta, ¿te casaste o no con ella?
20:26No entiendo de qué me están hablando
20:28¿No?
20:28¿Entonces por qué papá nos dijo que sí?
20:31¿Papá qué?
20:31¿Papá, podemos hablar?
20:40Está bien, hijo, pasa
20:42¿Ves lo que ocasionas?
20:50Por tu culpa se enfadará con papá
20:51Todo porque tú no pudiste cerrar la bocota
20:53Dime qué dicen
20:54¿Escuchas algo?
20:56No, no logro escuchar nada
20:58No puedo soportar quedarme aquí
20:59Hermana, ¿qué estás haciendo?
21:00Yo no dije nada
21:01¿Por qué diría algo así?
21:04¿Qué pasa, Safié?
21:06¿Por qué entran así a mi habitación?
21:10De acuerdo
21:11No te molestaremos más
21:12Tienes que descansar
21:14Camina
21:17¿Entonces te casaste con ella?
21:30¿Sí o no, Han?
21:31Todavía no me has dado una respuesta
21:32¿Fuiste capaz?
21:33Hermana, te dije que papá está enfermo
21:35Y dice cosas sin sentido
21:36Si sigues estresándote así
21:38Lo enfermarás más
21:38Y a ti también
21:39¿Quiere decir que no te casaste?
21:41Ah, ahí vas otra vez
21:42¿Otra vez qué?
21:43¿Por qué huyes?
21:44Solo quiero una respuesta clara
21:45¿Sí o no?
21:46¿Ves?
21:47Ni siquiera puede responder algo tan simple
21:48Estoy segura que algo nos oculta
21:50Desde niño fue malo para mentir
21:52Hermana, pero tampoco dijo que sí
21:53Gulben, a veces creo que en lugar de cerebro
21:55Tienes un cacahuate
21:56Muchas gracias, señor director
22:04Supongo que no habrá problema
22:06Será nuestro secreto, ¿verdad?
22:10Excelente
22:10Gracias otra vez
22:11Buen día
22:12Creo que ahora sí me estoy enfermando
22:23Y esta vez es mortal
22:24Estoy segura que se casó con esa fea mujer
22:27Ella le hizo algo malo
22:28Y no le tomó ni dos días convencerlo
22:30Solo el cielo sabe cómo lo obligó a hacerlo
22:32Espera
22:33¿Podría estar haciéndole brujería?
22:35¿Viste algún conjuro en su apartamento?
22:36No, hermana
22:37Ay, mi pobre hermano bobo
22:39Cabó su propia tumba
22:40Hermana, debo decirte algo
22:41Seguramente se casaron en secreto
22:43Y nos lo están escondiendo
22:45Apuesto a que se tienen un plan macabro
22:47Primero se desharan de nosotros
22:48Para que vivamos en la calle
22:50Y así quedarse con el apartamento
22:51Hermana, quien se casó fue Esat
22:53¿Qué?
22:57Hano se casó
22:58Fue Esat quien lo hizo
22:59Con su amiga
23:01La conoces
23:01Una chica alta y bonita
23:04¿De qué hablas?
23:05¿Cómo que se casó Esat?
23:07No tengo ideas
23:08Solo me enteré que se casó
23:09¿Y por qué no me enteré antes?
23:12¿No lo estás inventando, verdad, Gulben?
23:14No
23:14Te lo juro que no
23:16¿Pero por qué lo supe hasta ahora?
23:20Nadie me dijo nada
23:21¿Puedes traer las aceitunas?
23:29¿Aceitunas?
23:30Las tienes en la mano, Incy
23:31Ay, por poco las pierdes
23:34Casi se pierden en tu mano
23:36Ay, ¿podrías dejar de ser sarcástica?
23:42Limpia tu equipo
23:43Él llamará
23:45No te inquietes
23:46Llamará
23:47¿De qué tanto hablan?
23:51¿Quién va a llamar?
23:52Las personas
23:53Que encontraron el premio de Incy
23:56Ya ve que lo perdió
23:57Y está triste por eso
23:58¿Pero cómo puedes ser tan descuidada?
24:00¿Ir lejos para que te den un premio
24:01Y perderlo?
24:02Tu cabeza está en las nubes
24:03¡En las nubes, hija mía!
24:06Ah, yo iré
24:07Es Bairán Nefendi
24:09Buenos días
24:15Buenos días
24:15Su pedido
24:16Debe haber una confusión
24:18¿Qué es esto?
24:19No, todo es correcto
24:21De acuerdo
24:22Te lo agradezco
24:23Que tengas buen día
24:24Igualmente
24:25Hija
24:32¿Encargaste esto?
24:34¿Qué?
24:41Tú los encargaste
24:43Así es, yo lo hice
24:44¿Quién más encargaría algo así?
24:46¿Y qué harás con esos chocolates tan temprano?
24:48Ya no tienes ocho años
24:50Le dije exactamente lo mismo, señor Memdu
24:52Es mucha azúcar a esta hora de la mañana
24:54Es malo
24:55Los pondré en el auto
24:56Dentro de una bolsa
24:57Tranquilo
24:58Para asegurarme
24:59Para asegurarme
25:00Yo los guardaré
25:01No desconfío de ustedes
25:02Sino de la tentación que provocan
25:04¿Ves cómo te pide que lo perdones?
25:12Tienes al mismísimo hombre de los buenos detalles
25:14Pobrecito
25:15¿Qué más quieres de él?
25:16Que me llame
25:17¿Piensa que caeré por unos chocolates?
25:20Ay, tu sonrisa dice todo lo contrario, amiga
25:23¿Por qué aún no estás vestido?
25:28Ajá
25:28¿No piensas ir a la escuela?
25:30Por desgracia iré
25:31Escúchame
25:32Si te echan también de esta escuela
25:33Te pondremos a trabajar como mecánico
25:35Para que aprendas a ganarte la vida
25:37Es todo lo que tengo que decir
25:38Ya
25:40Levántate
25:42Tienes que ir a cambiarte ahora
25:44Espera, hermana
25:45Ya, ya, ya, ya
25:45¿Qué estás haciendo?
25:46No, no, no
25:47Tienes prisa o llegarás tarde a tu primer día
25:48No me gusta que me empujes
25:48Quiero que te cambies
25:49Hazlo rápido
25:50¿Podríamos desayunar chocolates
25:54En lugar de la cocina tradicional?
25:56Ñe, ñe, ñe, ñe, ñe, ñe, ñe, ñe
25:58Mírame
25:59No me estás mintiendo
26:01Porque tendrás problemas, Gulben
26:02No, hermana
26:03Te estoy diciendo la verdad
26:04Así que nuestro hermano no se casó
26:08Qué bueno porque estaba muriendo del estrés
26:10Ay, qué mal
26:13Lo culpamos
26:15Pero, si me lo hubieras dicho desde el principio,
26:18no habría pasado esta tortura ni le habría reclamado.
26:21No entiendo por qué tardaste tanto en contármelo.
26:24Imagina si Han se hubiera casado.
26:26¡Ay!
26:26Cuando te enteres de este tipo de cosas,
26:28ven inmediatamente a decírmelo.
26:30Pudimos evitar el caos.
26:35Mírame.
26:37Si lo supiste desde antes,
26:39¿entonces por qué no viniste rápido a decirme?
26:42¿Creíste que quedarte callada ayudaría?
26:44¿Ah?
26:45Es que lo había olvidado, hermana.
26:48No me pareció importante.
26:50Mientras no olvidaste nada,
26:52lo que hiciste fue mentirme.
26:54Y además,
26:55estás ocultando otra cosa.
26:58¿Qué me estás ocultando, Gulben?
27:00¿Quién te dijo que Sat se había casado?
27:04Nadie me lo dijo.
27:05Yo estuve presente.
27:07¿Qué?
27:08¿Estuviste?
27:08O sea,
27:09¿fuiste a la boda cuando dijiste que ibas a la compañía?
27:11No, hermana.
27:12No fue así.
27:13¿Entonces cómo lo sabes?
27:15Responde.
27:18Fui a la compañía ese día
27:20y ahí estaban los dos.
27:22Traían los anillos.
27:24Estaban hablando sobre tener una boda.
27:26Nada más.
27:26¿Pero cómo los viste?
27:28Te escapaste y los viste escondidas.
27:30¿No es así, Gulben?
27:30¿Cómo lo hiciste?
27:33A menos que lo sepas porque te guste, Sat.
27:38No, yo lo sé por qué.
27:40Los vi por coincidencia, hermana, lo juro.
27:43¡Que el señor te maldiga, pecadora!
27:45¡Eres una malnacida sucia!
27:47Ahora lo entiendo todo.
27:48Es por eso que le gusta ir a la oficina.
27:51Tengo curiosidad sobre el trabajo.
27:54¡Quiero oír y conocer!
27:56¡Eres una asquerosa pecadora!
27:58Ahora te enamoraste de Sat como si te volteara a ver.
28:01¡Caíste ante el primer hombre que te miró a los ojos que tienes en la cabeza!
28:04Pero, hermana, las cosas no son como las estás imaginando.
28:07Encima, a punto de casarse, eres una desvergonzada.
28:10Hermana, te juro que no hice nada.
28:12Dime qué más hiciste.
28:13¿Acaso no te lo advertí?
28:15¿No te dije claramente que no fueras?
28:17¡Eres una pecadora!
28:18Te quemarás en el infierno, estarás condenada, tienes que purificarte.
28:22Ve a lavarte al baño.
28:23¿Por qué me gritas?
28:25No hice nada.
28:26Tener esos pensamientos sucios es suficiente.
28:28¡Te dije que fueras al baño rápido!
28:30¡Ve!
28:31¡Deprisa!
28:32¡Muévete!
28:33¿Qué voy a hacer contigo?
28:34Tardaré horas en limpiar tu suciedad.
28:36¡Ve!
28:37¡Muévete!
28:37Sucia, ¿qué otra cosa estabas haciendo con Esad?
28:43¿Eh?
28:43¿Se estaban viendo escondidas?
28:45¿Hiciste algún trato con él?
28:46No.
28:47Mírame.
28:48¿Ese hombre intentó aprovecharse de ti?
28:50No, no fue así.
28:52Ni siquiera me vio.
28:55Él no sabe nada.
28:56Entonces, ¿por qué llorabas cuando volviste?
28:58¿Ah?
28:59¿Por qué llorabas?
29:00Hermana, estaba fuera de casa.
29:02Tenía miedo.
29:03¡Te lo merecías!
29:04¡Eso te pasa por coquetear con un hombre comprometido!
29:06Hermana, te juro que jamás pensarían hacer una cosa así.
29:11¡Cállate!
29:11¡Inmunda!
29:12¿Es por eso que tu cabeza andaba volando en las nubes?
29:15¡Siempre ilusionada!
29:16¡Me das vergüenza!
29:22No enfriarás esta agua.
29:25¿Escuchaste?
29:28Tienes que bañarte con agua hirviendo.
29:30Es la única forma de purificarte de toda esa inmundicia.
29:33¡Esperaré afuera en la puerta!
29:35¡Te quedarás aquí una hora!
29:36Si se te ocurre salir antes, me las pagarás.
29:39Te esperaré para asegurarme.
29:42¡Malnacida!
29:43¡Eres una sucia pecadora!
29:45¡Cállate!
29:45¡No!
30:15¡No!
30:45¡No!
31:15¡No!
31:21!
31:23¡No!
31:25¡No!
31:27¡No!
31:29¡No!
31:31¡No!
31:33¡No!
31:39Hermana, termina.
31:45No le cambiaste a la llave, ¿verdad?
31:53No, me bañé con el agua hirviendo.
31:55Mira, ya estoy toda limpia.
31:57Ya salte.
32:04¡Que te sirva de lección!
32:07Lo merecías.
32:08¿Qué estás haciendo?
32:16Estas tonterías te confundieron, los tiraré.
32:18No, espera, ¿qué estás haciendo?
32:20No puedes tenerlos, solo hacen que pienses inmundicias.
32:22Por favor, déjalos ahí.
32:23No tendrías esos pensamientos de no ser por estos libros.
32:25No lo hagas, no los tires, no, por favor.
32:27Aléjate, no te me acerques.
32:28Será lo que me pidas, pero por favor no los tires.
32:30Esos libros son míos, se los complico.
32:33Mira, ¿y esto qué es?
32:34Novelas románticas con tentaciones oscuras que te hacen soñar.
32:37¿Esto es romántico?
32:38Es el mismo pecado con páginas.
32:40¡Mira esta asquerosidad!
32:41¡Es inmundo!
32:43Solo el Señor sabe en lo que piensas cuando lees estas cosas.
32:46Por favor, Señor, perdona a mi hermana por estas acciones llenas de pecado e inmundicia.
32:50Hermana, te juro que no tiene nada de malo.
32:52Si fuera así, no los tocaría, te lo suplico.
32:55Si quieres, dejo de ver televisión a cambio de que no tires mis libros.
32:59¿Y qué hay en la televisión si no solo pecado y maldad?
33:02Esas tonterías confunden tu cabeza.
33:04Deja quedarme con algunos libros.
33:05¡Basta! ¡No toques nada!
33:07¡Me los llevaré y los tiraré a la basura!
33:08No, hermana, mátame, pero no te los lleves.
33:11Hermana, por favor, no te los lleves.
33:28Los libros son lo único que me queda.
33:30Por favor, no volverás jamás a la compañía.
33:41Está bien.
33:42No me desobedecerás otra vez.
33:44Harás lo que te diga.
33:44¿Lo prometes?
33:45Sí, lo prometo.
33:47Jamás te mentiré.
33:48Bueno, te los puedes quedar.
33:57Pero me llevaré este.
33:58¡Ah!
33:59Ese no te lo lleves.
34:00Es mi favorito.
34:01Decide.
34:02Todos los libros o este.
34:03Pero, hermana, acabo de hacerte una promesa.
34:05Gulben, no te lo voy a repetir.
34:07Todos esos o este.
34:09Decide rápido, porque lo que elijas lo voy a quemar.
34:11Voy a limpiarte esa cabeza llena de inmundicia.
34:21Es por tu bien.
34:41Creo que estás exagerando, Incy.
34:50Él intentó hacer las cosas bien.
34:52Sí, pero no me pidió disculpas.
34:54Entonces, llámalo y que se disculpe.
34:57¿No puedes pedirle a alguien una disculpa?
34:59¿Qué caso tienes?
35:00Ay, Incy, desde el inicio fuiste tú quien empezó a sofocarlo.
35:03¿Y qué me dices del viaje que hizo para su luna de miel?
35:06A ver, él es el que tiene que llamar y no lo va a hacer.
35:08Ay, hay mucha gente que muere por amar a alguien y tú lo desperdicias.
35:13Ay, no entiendes nada.
35:21No, señora, muchas gracias.
35:22Tómelas, son para usted.
35:24¿Y qué se supone que haré con ellas?
35:26Muchas gracias, pero ella no las quiere.
35:28En la esquina hay una pareja.
35:29¿Por qué no se las da a ellos?
35:30No, estas son para usted.
35:32Pero, señora, espere, ¿por qué me las da a mí?
35:38Quien te las dio tiene mucho estilo.
35:43Han, ¿qué haces aquí?
35:44¿Alguien nos verá?
35:46Ezra, ¿te molestas y me voy adelante?
35:48Adelante, hazlo.
35:48¿Qué?
35:49Ezra, ¿estás loca?
35:50Vamos, o tu abuelo nos verá.
35:52No puedes arreglar todo con chocolates y un ramo de flores.
35:56Está bien, entonces vamos a conversar.
35:57¿Para qué?
35:58¿Te vas a disculpar?
35:59Te diré cuál es el problema.
36:00No, no creo que entiendas qué hiciste mal.
36:05Bueno, podemos irnos ya.
36:06Si llego tarde, me van a despedir.
36:08¿La despedirán?
36:09Vengan.
36:09Pero, ¿qué hacen?
36:11Han.
36:12Han.
36:12Han.
36:30Insi, tienes que saber que no lo hice para lastimarte.
36:43Han, no tengo intención de dejar una dictadura para entrar a otra.
36:46No exageres.
36:48¿Qué dices?
36:49Decidiste dónde voy a trabajar, también lo que puedo y no puedo hacer.
36:53¿En serio?
36:59¿En verdad quieres trabajar ahí?
37:00Así es, y no me quiero sentir culpable por hacerlo.
37:10Está bien, trabaja.
37:12Hazlo.
37:15Lo respetaré.
37:17¿Estás hablando en serio?
37:19Si eso te hace feliz.
37:22Está bien, pero no lo haré si se queda oigar.
37:25Está bien, ya está arreglado.
37:27¿Lo prometes?
37:28Te dije que sí.
37:31Pero aún no lo entiendes, suenas como si me lo autorizaras.
37:35Entiendo, tendré cuidado a partir de ahora.
37:42Desde hoy, si te digo algo, no quiero que lo tomes como si te atacara, ¿de acuerdo?
37:48Está bien.
37:49No importa lo que sea.
37:50Ordena café.
37:56Sí.
38:09¿Cómo le va a la esmeralda más linda de esta clase?
38:12Muy bien.
38:14¿Tú cómo estás?
38:16Te estoy pidiendo la tarea, Nero.
38:17Es todo.
38:18¿La terminaste?
38:22En serio, eres genial.
38:25¿Podrías hacerme el favor de hablarle de mí a Gamze?
38:28He gastado mucho dinero en eso.
38:31¿Qué puedo hacer?
38:32Ni siquiera somos amigas.
38:34Lo sé, pero puedes hacerlo.
38:35No, termino con esa cabeza hueca.
38:37Ahora es cuando.
38:38Te lo suplico, Nero.
38:39Buenos días.
38:55Hoy se incorpora a la escuela un nuevo estudiante.
38:58¿Te gustaría presentarte, Ege?
39:02Tengo 18 años.
39:06Mi clase favorita es sin maestros.
39:09Soy rubio natural.
39:17Soy inquilino de Neriman y jamás pagamos tarde la renta.
39:21Es un encanto, ¿verdad?
39:23Es todo lo que tengo que decir.
39:25Suficiente.
39:25Encuentra un lugar.
39:29Este lugar está vacío.
39:33Qué amable.
39:37¿Crees que pueda sentarme aquí?
39:38Neriman es mi amiga.
39:40Me sentiría más cómodo.
39:42Está bien.
39:45Te lo agradezco.
39:46Gulben, no uses esa pranela.
40:03No puedes limpiar con esa.
40:05Ve a buscar la amarilla.
40:09Ese sate es todo un sinvergüenza.
40:11¿Con qué clase de fea mujer se fue a casar?
40:14Sucios.
40:14Te apuesto que muy pronto lo va a lamentar.
40:18Seguramente está embarazada.
40:20Solo quieren aparentar.
40:21Nadie se casa de la nada.
40:23¿Sabes qué?
40:26Fue plan de esa rubia tonta.
40:28Le presentó a su amiga Esad.
40:29Es como ver una promoción en la TV.
40:32Compra una Insi y llévate a su amiga gratis.
40:35Ay, me empiezo a estresar cada vez que lo pienso.
40:37Mejor iré a limpiar el baño.
40:39Ya limpié el baño, hermana.
40:43Cierto.
40:44Pero me enfermaré con tus gérmenes.
40:54¿Quién podrá ser?
40:55Ay, Gulben.
41:06Vinieron de nuevo los infieles.
41:08¿Quién es?
41:09Solo que a este no lo había visto.
41:11Debe ser nuevo.
41:11Abre tú.
41:14Muy buenos días.
41:15Estoy aquí para revisar su medidor de agua,
41:17ya que hay un problema con su factura.
41:19Es posible que su medidor esté roto.
41:21Hemos pagado todas nuestras cuentas
41:22y jamás nos quejamos.
41:24¿Por qué lo enviaron a revisar este apartamento?
41:26Pero es imposible que un solo apartamento
41:28se exceda del consumo de agua normal.
41:30Mire, es de 1,600...
41:31¡No se acerque!
41:32Está bien.
41:33Tal vez ustedes no se habían dado cuenta,
41:35pero debido a que su pago es automático,
41:37tengo que revisarlo.
41:38Otro problema con que lidiar.
41:54Ah, Bairam.
41:56Dígales que nosotros podemos pagar nuestras cuentas.
41:59Por favor, señor Memdú,
42:00no me involucre en este dilema.
42:02¿Y eso por qué?
42:03Porque esa señora está loca
42:05y se va a desquitar conmigo
42:06y usted no obtendrá nada.
42:08Si cambio su medidor,
42:17su pago ya no será tan alto.
42:19No, estamos felices con nuestro medidor.
42:20Señorita, le digo que está roto.
42:23Para el consumo de agua que aquí les marca,
42:25tendrían que tener unos baños públicos de vapor.
42:27Tal vez la tenemos.
42:28Eso no es un crimen.
42:29Si quiere llamar a la policía, ¡llámela!
42:32Hermana, sin policías.
42:33Tú cállate.
42:34Tenemos dinero, podemos pagar.
42:36Ustedes deciden,
42:37pero déjenme decirles,
42:38más de 1,600 liras en factura no es normal.
42:41No puede ser.
42:42¿Más de 1,600?
42:45Ah, entiendo.
42:47Haga lo necesario.
42:48Si no hay más remedio,
42:50entonces ponga otro medidor.
42:51Sí, eso le estaba diciendo.
42:52Está bien, yo también decía lo mismo.
42:54No hagamos un problema.
42:55Le haré un historial entonces.
42:56De acuerdo, haga lo que deba.
42:58¿También a usted le llegó alta la factura del agua?
43:00No, la factura aún marca el pago del último inquilino,
43:03pero la asumiremos nosotros para no tener problemas.
43:06De acuerdo, ¿y qué quiere que yo haga?
43:08Bueno, podría decirle a ese inquilino que por favor cancele su suscripción.
43:14Vaya y dígaselo a Bairam, porque viene aquí.
43:16Es el colmo.
43:17No pienso lidiar con sus cuentas del agua y del gas.
43:19Vamos, Gulben, cierra la puerta.
43:21Solo eso faltaba.
43:27Usted ya no me sorprende.
43:28¿Es su arrendadora?
43:30Así es.
43:31Lo lamento.
43:31¿Qué paciencia la de usted?
43:33La de todos.
43:35Oye, hermana, ¿crees que se dio cuenta?
43:39¿De qué?
43:40Que somos algo... higiénicas.
43:43Es que lo somos.
43:44¿Acaso es un crimen?
43:45Claro que no.
43:46Bueno, ya.
43:47Olvida lo que dijo.
43:49Escuchaste lo que dijo el fósil.
43:51¿Qué dijo?
43:52Pagará la cuenta del otro inquilino.
43:55Es parte de su plan.
43:56Primero el agua, después la casa, el apartamento y seguirán con la compañía.
44:01Nos robarán hasta las pantaletas y nos dejarán en la calle.
44:04¡Que el Señor nos proteja y se lleve a estos parásitos!
44:07¡Ya no puedo más!
44:07¡Ay, que el Señor nos proteja!
44:09Voy a quedar calva.
44:10Llegará pronto, así que haz lo que te dije.
44:12Sí, está bien.
44:14¿Por qué no me crees?
44:16¿Por qué será?
44:20¿Qué harás esta noche?
44:22Varias cosas que a ti, claro, no te conciernen.
44:24¿Por qué haces esto?
44:26¿Aún no te has aburrido?
44:27Y dime, ¿tú no te has aburrido de escondernos?
44:31Entra, linda, entra.
44:35Ya terminamos.
44:36Ezra, cambia esta lista de música.
44:39Los radioescuchas ya están hartos de ella.
44:44Buenos días.
44:45Buenos días.
44:48No sé si debería llamar esto un déjà vu.
44:51Sé que dije que mi decisión era definitiva,
44:56pero Ezra me apoyó y quise probar mi suerte.
44:59Está bien.
45:00Veremos qué pasa.
45:01Voy a ir directo al punto.
45:03No quiero tener un programa con Uygar.
45:05Quiero que sea con Ezra.
45:07Y si tú aceptas esto, entonces regresaré.
45:10¿Qué piensas que haré con Uygar?
45:12Puedes mandarlo a rehabilitación.
45:14A Uygar no le gustará nada.
45:24Imci, bienvenida.
45:26Regresaste.
45:28Ah, dice que regresará si hace el programa con Ezra.
45:30Qué gran idea.
45:33Puede funcionar.
45:34Tengo los temas semanales.
45:39Si los apruebas, empezaré a trabajar.
45:41Está bien.
45:42Puedes hacerlo.
45:43Felicidades.
45:47Su vida se basa en sorprendernos.
45:50Como sea, bienvenida otra vez.
45:53Pero necesitamos anunciar esto a los radioescuchas.
45:56Serás la invitada de Uygar hoy.
45:58No, no, no, no, no.
46:28No, no, no, no, no.
46:58No, no, no, no, no.
47:28No, no, no, no, no, no.
Recommended
45:39
|
Up next
0:57
47:02
42:38
45:04
43:30
42:22
46:21
45:43
44:16
43:33
44:19
43:01
44:55
41:58
49:11
45:21
46:17
44:19
1:05:17
41:55
3:47
42:06
Be the first to comment