00:00Le Chéri
00:30Homme ou robot, il change de peau, tourne de l'espace, vient la menace
00:36Il joue sa vie, pour ses amis, il se barre
00:42Il sort, le Chéri, Chéri de l'espace
00:45Il sort, son domaine, c'est notre Galaxie
00:49Il sort, sur la Terre, il est tout toi et moi
00:55Il sort, dans le ciel, c'est lui qui fait la loi
00:58Il sort, ne craint rien, il nous protégera
01:02Il sort, le Chéri, Chéri de l'espace
01:08Il sort, dans le ciel, c'est lui qui fait la loi
01:11Il sort, ne craint rien, il nous protégera
01:14Tous nos calculs le prouvent de façon formelle
01:28Un jeune garçon de 15 ans aurait ses forces décuplées si on lui transplantait des muscles artificiels
01:35Tu dois donc t'efforcer de trouver au plus vite des corps humains
01:39Capables de supporter ces muscles artificiels et de les utiliser
01:42Oui, Majesté
01:43Et je les soumettrai à un entraînement physique très sévère avant de procéder à la transplantation
01:48Parfait
01:49Nous aurons bientôt une équipe d'humains qui aura pour mission de détruire Ixor
01:55Bien
01:56Voici la liste
02:01Vous verrez, j'ai fait une sélection des plus aptes à travailler pour nous
02:05Entendu
02:06Assez perdu de temps
02:08Du nerf, du nerf
02:22Allez, enchaîne
02:23Plus vite, plus vite
02:29Eh, pas mal
02:34Merci
02:35Au suivant
02:37Je suis désolé, mais moi j'ai trouvé que ton crochet était trop mou
02:44Qui vous êtes, vous ?
02:46Le médecin-chef du Club Mondial des Sports
02:50Je pense que le sport a besoin des progrès de la science
02:52Si tu venais travailler avec nous, je suis persuadé que ton puncher serait multiplié par trois
02:56Tu deviendrais vite un champion du monde
02:58Arrête-toi
03:07Arrête-toi, il y a quelqu'un qui veut de toi
03:09Pardonnez-moi de vous déranger
03:11On m'a dit que vous aviez été champion junior cette année
03:13Oui ?
03:14Venez travailler dans mon club et vous remporterez vite le titre mondial
03:18Regardez, c'est facile
03:22Il suffit de savoir se placer, vous allez voir
03:25Tu le lances, allez
03:27Aïe !
03:28Tu vois pas ce qu'il y a de drôle
03:30Oh Gordon, fil au marché, il me faudrait des carottes
03:33D'accord
03:34Et s'il y allait tout à l'heure, nous on s'entraîne
03:36Il a raison, je les entraîne
03:38Ah pas question, non, non, les pauvres chevaux ont faim
03:40Il me faut absolument des carottes et tout de suite
03:42Bon d'accord, à tout à l'heure
03:44Je vais te remplacer
03:45Et je vais vous mettre en condition physique
03:48Et un, et deux, et un, et deux, et un
03:52Non mais vous en faites des têtes
03:56Dans tous les sports, il faut être en condition physique
03:58Bonjour
04:04Vous cherchez des extraterrestres ?
04:07Ah non, non, pas cette fois, non, pas cette fois
04:09Il faut que je vous demande quelque chose
04:11Oui, quoi donc ?
04:12À votre avis, est-ce qu'au baseball, un jeune garçon peut lancer la balle à 160 à l'heure ?
04:16160 à l'heure ?
04:17Oui
04:17Non, vous rigolez, les pros ne dépassent pas les 150 à l'heure
04:20Ah, j'en étais sûr
04:21Et pourtant, c'est ce que les autres ont osé prétendre tout à l'heure
04:24En quoi ?
04:25Ah, je plaisante pas
04:26Mon neveu joue au baseball à son école
04:29Un prof de gym ne lui a juré
04:30Il faut qu'il suive son entraînement, c'est tout
04:32Ah, c'est fou ça
04:34D'accord, on va voir
04:35Il risque pas de se muscler en faisant que ça
04:47Ah, c'est lui le nouveau prof de Dime
04:51XOR, ce sont ces jeunes gens qui vont te détruire
04:55Envoi-les dans l'hyperespace
05:02On rentre
05:04Envoyez-les dans l'hyperespace
05:18Mais ils ont disparu, ils ont disparu
05:37Ah non, par là, tenez
05:38Ils sont sûrement allés par là
05:40Je les ai vus partir par là
05:42Vous êtes sûr ?
05:44Mais ils sont plus là, ils se sont envelés
05:46Ça, c'est un coup d'essérex
06:08Vous entrez dans l'univers des cérex
06:12Entraînez-vous comme nous vous le conseillerons
06:17Et vous deviendrez bientôt les plus forts
06:19Dans chacune des spécialités que vous représentez
06:22Et ensuite, vous m'obéirez
06:25Arrêtez !
06:31Ah, bonjour !
06:32Bonjour, on vient chercher notre frère
06:33Votre frère ?
06:34Ben oui, ils sont en train ici
06:36Sois courageuse, il est parti
06:38Il a disparu d'un seul coup
06:39Ah, il est là ?
06:41Et alors ?
06:42Je vous attends
06:43On arrive !
06:45Alors, il n'a pas disparu ?
06:47T'as fini de t'entraîner ?
06:51Oui, ça y est
06:51Mon Dieu !
06:55Mais fais-toi !
06:56Bien sûr !
06:57Mais où tu étais passé ?
06:59Pourquoi tu demandes ça ?
07:00Parce que tu étais parti pour faire quelques tours de piste
07:02Et puis il t'a disparu comme ça d'un seul coup
07:04Pas du tout !
07:05Mais si, vous l'avez vu comme moi, hein ?
07:07Vous étiez là !
07:08C'est vrai, j'étais là
07:09Je pense que l'entraîneur nous expliquera
07:11Excusez-moi, où est votre entraîneur ?
07:19Le professeur est rentré chez lui
07:20Chez lui ?
07:21Oui !
07:22Continue !
07:24Alors, il faut que tu manges
07:31Je t'ai fait le plat que tu préfères
07:33Mange, voyons !
07:34À la ferme ?
07:35Je mangerai quand ça me plaira
07:37Je te prierai d'être poli
07:39Et puis j'ai pas envie d'avaler ça
07:40Les enfants qui subissaient cet entraînement étaient devenus très violents
07:49Oui, bien ton frère a eu tort
07:54C'est pas parce qu'il n'a pas faim qu'il doit bouleverser la vie de tout le monde
07:57Il mérite une bonne correction
07:58Bon, on y va
08:00Au revoir
08:01C'est pas horrible ce que se permettent les jeunes aujourd'hui
08:04Oui, ce sont les parents qui les gâtent trop
08:06Il faut les punir, n'est-ce pas ?
08:08Oh, arrête de te moquer de moi
08:08Je suis sûr que ça vient de cet entraînement
08:31Vixor, je sais où ils sont
08:32Debout, t'endors pas, allez, debout
08:39Vite
08:43On arrête
08:49Tu veux plus être champion
08:52Si, si, professeur
08:53C'est pas le moment de faire la sieste
08:56Je pensais bien que vous étiez derrière tout ça
09:19Vixor, tu vas me le payer
09:21Je vais vous en donner, moi, de l'entraînement
09:35Je vais vous en donner, moi, de l'entraînement
09:35Un peu trop serré ici
09:49Une seconde
09:51Alors, maintenant, vous êtes contents ?
09:56Réveillez-vous
10:10Réveillez-vous
10:11Les Sirex se servent de vous
10:13Hé !
10:14Tous les jeunes furent renvoyés chez eux
10:16Et ont pu croire que la tragédie avait été évitée
10:19Et alors ?
10:26Tu as l'air triste
10:27Qu'est-ce que tu as ?
10:29Et ton frère, il est là ?
10:33Elle est toute triste
10:35Parce qu'il s'est enfui de la maison
10:36C'est vrai ?
10:38Oui, parce qu'il voulait retourner s'entraîner là où il allait
10:41Et nos parents lui ont dit non
10:42Et...
10:44Tu ne pleures pas, voyons
10:49Je le connais bien, ton frère
10:51Il reviendra
10:51J'aurai ?
10:52J'aurai ?
10:53Mmh
10:54Mimmy
10:59Réveille-toi
11:00Tu n'aimes plus m'amuser ?
11:02Mets-toi à ton poste et vérifie les contrôles des deux radars
11:06On part tout de suite
11:07Dis-moi ce qui se passe
11:09Et ses règles sont récupérées les jeunes
11:11Il faut les retrouver avant qu'ils soient trop tard
11:13C'est pas suffisant
11:27Mais tu travailles pas assez
11:29Manque de l'air
11:36Pardon, pardon
11:38Professeur
11:40On signale la cabine de transit de l'espace à 10 km
11:45Merci
11:45Dans la caverne
11:47Plus personne ne dort
11:49Il faut procéder à la phase chirurgicale tout de suite
11:59Pimmy, tu as une réponse ?
12:07Je ne vois rien
12:08Ce serait plus facile s'il s'agissait d'un engin à moteur
12:11Là, il faut détecter la chaleur d'un corps humain
12:14Une seconde
12:16Je crois que j'ai une réponse quelque part au fond de cette montagne
12:19C'est peut-être un animal de la taille d'un homme
12:21Ouest ?
12:22Le mont de Vénus
12:24À 9 km nord-nord-ouest
12:26D'accord, on y va
12:27Nous allons procéder à la première transplantation tout de suite
12:38Ensuite, vous serez imbattable sur cette terre
12:42J'ai confiance en vous, professeur
12:44Ça commence bien
13:02Arrêtez, arrêtez
13:15Je suis venu pour vous aider
13:17Réveillez-vous
13:19Réveillez-vous
13:21Arrêtez, arrêtez
13:51Ah ben il manquait plus que ça
13:53Qu'est-ce qui me crache à la figure, c'est imbécile
14:07Transmutation
14:22Il ne faut que 5 centièmes de seconde à Ixor
14:29Pour se retrouver en scaphandre de combat
14:31Nous allons voir cette même scène au ralenti
14:36Transmutation
14:38Message bien reçu
14:45Vous transmets le scaphandre de combat par champ magnétique
14:48Je vais t'apprendre à valcher
15:06Comme toi et moi
15:07Ixor
15:08Dans le ciel
15:09C'est lui qui fait la loi
15:11Ixor
15:11Ne crains rien
15:12Il nous protégera
15:14Professeur, Ixor est là
15:21Ixor
15:21Il vient la menace
15:23Il joue sa vie
15:24Pour ses amis
15:26Il se bat
15:27Ixor
15:29Le chéri
15:30J'ai joué à la bouleops
15:31Ixor
15:32Ixor
15:32Ixor
15:33Rien
15:41Il nous protégera
15:43Ixor
15:47Le chérif
15:48Chérif de l'espace
15:49Ixor
15:50Dans le ciel
15:51C'est lui qui fait la loi
15:52Ixor
15:53Ne crains rien
15:54Il nous protégera
15:56Ixor
15:59Ixor
16:00Le chérif
16:01Chérif de l'espace
16:02Ixor
16:03Dans le ciel
16:04Je vous préférais la mort
16:05Vous étiez plus joli
16:05Ixor
16:06Ne crains rien
16:07Il nous protégera
16:09Une minute je suis occupé
16:10Ixor
16:13Le chérif
16:14Chérif de l'espace
16:14Électro-force
16:15Ixor
16:16Dans le ciel
16:17C'est lui qui fait la loi
16:18Ixor
16:19Ne crains rien
16:20Il nous protégera
16:22Ixor
16:26Le chérif
16:26Chérif de l'espace
16:28Ixor
16:29Dans le ciel
16:30C'est lui qui fait la loi
16:31Ixor
16:31Mais ça finira donc jamais
16:32Il nous protégera
16:35Attention au-dessus
16:36Ixor
16:38Le chérif
16:39Chérif de l'espace
16:41Ixor
16:42Dans le ciel
16:43C'est lui qui fait la loi
16:44Ixor
16:45Je te lâche quand tu veux
16:46Tu le dis
16:46Il nous protégera
16:48Ixor
16:51Envoyez-les dans l'hyperespace
16:55Et régler le sort
16:56Et régler le sort de l'Ixor
16:57Les Cérex peuvent créer artificiellement un trou noir
17:12En modifiant l'inclinaison de l'axe des planètes
17:14Aller Sky
17:19We'll have Sky
17:20We'll have Sky
17:21We'll have Sky
17:26Plus ton nom au laser!
17:56Bon, Rox, c'est le moment de venir m'aider!
