Der Alte - Folge 368 - Blinder Hass (16:9) - video Dailymotion

Markus Schäfer

Hauptkommissar Voss _ Jan-Gregor Kremp /  Drehbuch - Ute Geber /  Regie - Michael Kreindl  #krimiserie #zdf #alte #kommissar

Transcript

00:00Musik

00:01Na Süßer, wie schaut's aus? Kann ich dir helfen?

00:30Musik

00:32Musik

00:34Musik

00:36Musik

00:40Musik

00:42Musik

00:44Musik

00:46Musik

00:48Musik

00:50Musik

00:52Musik

00:54Musik

00:56Musik

00:58Musik

01:04Musik

01:06Musik

01:10Musik

01:15Musik

01:21In the red salon, promises of happiness and the ending of desire, some couples begin their delight, but I wait is the rest of the night.

01:34Hast du Sonja gesehen?

01:35Nein.

01:37Nicht, seit sie beim letzten Freihaffen gestiegen ist.

01:42Ronny, Schätzchen.

01:46Hier, dein Zimmergeld.

01:49Mir reicht's für heute.

01:51Ich mach jetzt Feierabend.

02:02Nadine, was ist los?

02:04Sonja ist mit nem Freier weg. Schon über drei Stunden hier.

02:07Der wird halt Ladehämmer haben.

02:09Oh Mann, hör auf mit dem Scheiß. Ich mein's ernst.

02:11Dann ist sie halt schon heimgegangen.

02:13Ist sie eben nicht? Ihre Sachen sind noch da.

02:17Dann wird sie bald kommen. Krieg dich mal wieder ein.

02:21Und was ist mit der anderen, die es vor drei Wochen erwischt hat? Die ist auch nicht wieder aufgetaucht? Zumindest nicht lebendig.

02:26Das war Eifersuchtsgeschichte. Das hat mit der Sonja nichts zu tun.

02:29Und was, wenn doch? Was, wenn hier irgendeiner rumläuft, der was gegen Nutten hat?

02:33Geh. Du spinnst doch.

02:34Ja, das ist ja auch ganz furchtbar lieb von dir.

02:47Natürlich.

02:48Ja, natürlich freu ich mich, wenn ich mal wieder jemanden kennenlerne.

02:52Aber, ja, das ist halt im Moment ein bisschen schwierig.

02:56Ja, du hast ja recht.

02:57Du, ich muss Schluss machen. Ich meld mich wieder.

03:00Ich hab unten gesagt, die sollen anrufen, wenn du kommst.

03:02Bei mir war Dauer besetzt, oder?

03:04Ja, ja. Wir müssen zu einem Einsatz.

03:07Eine alte Freundin von mir ist der Meinung, dass ich in München zu wenig Leute kenne.

03:11So, so. Leute?

03:12Na ja, Frauen, wenn du es genau wissen willst. Jetzt hat die für mich eine Annonce aufgegeben.

03:18Ehrlich? So à la männlich, jung, ledig, so?

03:22Na ja, so ungefähr. Sie hat es gut gemeint.

03:30Was steht denn bei uns an?

03:31Ein Tötungsdelikt. Auf einem Parkplatz. Nee, Ingolstädter. Wahrscheinlich eine Prostituierte.

03:36Sag mal, kannst du die vielen Anrufe überhaupt alle beantworten?

03:40Das wird schwer werden.

03:41Also, wenn du mal Unterstützung brauchst.

03:43Dann werde ich mich vertrauensvoll an dich wenden. Vielen Dank.

03:58Sechs, sieben Stunden, würde ich sagen. Vielleicht auch länger.

04:01Schwer zu sagen bei der Wetterung.

04:03Jedenfalls, die Leichenstarre hat schon eingesetzt.

04:06Morgen. Morgen.

04:07Sie hat hier nichts bei sich. Weder eine Tasche, noch ein Handy oder Papiere.

04:11Aber der Kleidung nach, weil sie offensichtlich Prostituierte.

04:13Der Parkplatz hier ist ja dafür bekannt.

04:16Wer hat denn die Leiche gefunden?

04:18Spaziergänger. Der war mit seinem Hund, das ist die Kollegen, die Kollegen nehmen gerade die Personalien auf.

04:21In der Ingolstädter gibt es doch diesen Club.

04:28Ja, das ist 69.

04:30Vielleicht kennen die unser Opfer.

04:32Wir brauchen ein Foto von der Toten, aber eins, das wir rumzeigen können.

04:35Ernst?

04:35Ja.

04:37Mach ich.

04:37Es gab doch vor drei Wochen schon mal so einen Prostituiertenmord. Wie hieß die noch?

04:43Plastcheck.

04:44Du meinst den Fall Plastcheck?

04:45Ja, richtig.

04:45Der liegt bei den Kollegen von der 3.

04:47Glaubst du, zwischen beiden Morden besteht ein Zusammenhang?

04:50Wir müssen auf jeden Fall mit den Kollegen sprechen.

04:53Gerd, lass dir bitte mal das Foto ausdrucken und schau dich in diesen Club um.

04:57Ach, das kann ich mit.

04:58Wir haben noch geschlossen. Leider. Die Mädchen brauchen ihren Schönheitsschlaf. Kommt später wieder.

05:21Das machen wir vielleicht, aber zuerst können wir ein paar Fragen.

05:25Na? Polizei?

05:28Und Siegel?

05:29Hecking. Ronny Hecking. Der Laden gehört mir.

05:34Schön.

05:34Wir brauchen den Namen einer Prostituierten.

05:37Vielleicht kennen Sie die ja.

05:39Sieht aber nicht sehr schön aus.

05:42Gib's schon her. Was glauben Sie, was ich schon gesehen hab?

05:49Sonja?

05:51Die ist ja...

05:53Tod.

05:54Sonja, und wie weiter?

05:55Hat die Nadine doch recht gehabt.

05:59Jetzt erst mal der Reihe nach.

06:01Wie heißt diese Sonja mit Nachnamen?

06:03Pavlak.

06:04Mit W und K.

06:07Wie ist denn das passiert?

06:09Darüber dürfen wir keine Auskunft geben.

06:10Man muss Ihrem Mann Bescheid sagen.

06:13Ach.

06:16Sie war verheiratet?

06:17Ja.

06:19Warum nicht?

06:20Und wer ist diese Nadine, von der Sie gerade gesprochen haben?

06:23Nadine Kleinert.

06:25Steht auch in der Ingolstädter Straße.

06:27Genauso wie Sonja.

06:27Haben Sie Ihre Privatadresse?

06:32Wüsste ich nachschauen.

06:35Kann aber einen Moment dauern.

06:38Den Moment haben wir.

06:47Spurentechnisch ist das hier die reinste Hölle.

06:49Überall Reifen und Fußspuren.

06:50Ganz abgenehm von den Zigaretten und Kondomen.

06:52Dauert wahrscheinlich Wochen, bis das ausgewertet ist.

06:54Du sagst es.

06:55Oh Mann, die haben mir gerade noch gefehlt.

06:58Ich wüsste mal gern, wie die das immer so schnell erfahren.

07:00Vielleicht hat man ja einen Maulwurf.

07:04Obkommissar Voss?

07:06Stimmt es, dass es sich bei der Toten wieder um eine Prostituierte handelt?

07:09Das Opfer ist noch nicht identifiziert.

07:11Ja, aber das hier, der Parkplatz, das gehört zum Straßenstrich.

07:14Da liegt es doch nahe.

07:14Hören Sie, an Spekulationen beteilige ich mich grundsätzlich nicht.

07:18Zwei Tote innerhalb kurzer Zeit.

07:20Haben Sie keine Angst, dass Sie es hier mit einem Serientäter zu tun haben?

07:23Ja, das könnte Ihnen so passen.

07:25Post.

07:28Entschuldigung.

07:31Ja, Axel?

07:34Schick mir die Adresse als SMS, ja?

07:37Gibt es was Neues?

07:38Sie ist identifiziert.

07:40Sonja Pavlak, 26 Jahre.

07:42Und es gibt einen Ehemann zu benachrichtigen.

07:48Sympathisches Kerlchen, dieser Ronny.

07:50Wir sollten mal überprüfen, ob gegen ihn oder sein Laden irgendwas vorliegt.

07:54Jede Wette.

07:55Ich bin's, Ronny.

08:11Hör mal.

08:12Sonja ist tot.

08:15Ich hab's dir gesagt.

08:16Irgendwie hab ich's die ganze Zeit gespürt.

08:20Ich hab's die ganze Zeit gespürt.

08:27Wie ist das passiert?

08:28Keine Ahnung.

08:29Die Polizei erzählt einem ja nichts.

08:31Was?

08:32Die waren schon bei dir?

08:33Ja.

08:34Und jetzt sind sie auf dem Weg zu dir.

08:35Zu mir?

08:37Du hast sie hergeschickt.

08:38Aber wieso denn?

08:39Es blieb mir ja gar nichts anderes übrig.

08:41Du warst die Letzte, die Sonja gesehen hat.

08:44Und den Mörder.

08:45Gar nichts hab ich gesehen, Ronny.

08:46Das weißt du doch.

08:47Bis du tauchst jetzt erst einmal unter.

08:49Im Moment kann ich mich sowieso nicht auf dich verlassen.

08:51Aber das stimmt doch gar nicht, Ronny.

08:53Ich würd nie mit jemandem über dich sprechen oder über deine Geschäfte.

08:56Das ist doch klar.

08:56Du suchst dir jetzt eine Bleibe, bis wieder Ruhe ist.

08:58Verstanden?

09:15Herr Pawlak?

09:16Ja?

09:17Wir sind von der Kripo München.

09:18Hauptkommissar Voss.

09:19Mein Kollege Riedmann.

09:21Was ist denn passiert?

09:23Kann man mal reinkommen?

09:25Ja.

09:26Wo soll das gewesen sein?

09:35Parkplatz.

09:37Ja, aber was soll es denn da gemacht haben?

09:38Das muss eine Verwechslung sein.

09:40Es tut mir leid, aber Ihre Frau ist anhand eines Fotos eindeutig identifiziert worden.

09:45Von wem?

09:46Von einem gewissen Ronny Hecking.

09:48Sagt Ihnen das was?

09:49Nein, krieg nicht.

09:50Ich hab' nie gehört, also ich kann Ihnen da jetzt nicht weiterhelfen.

09:53Bitte.

09:54Wo war Ihre Frau gestern Abend?

10:00Arbeiten.

10:03Was arbeitet Sie denn?

10:07Sie macht dreimal die Woche die Nachtschicht in der Telefonauskunft.

10:10Ja, schauen Sie nicht so, wir bauen, wir brauchen Ihren Cent.

10:17Herr Pawlak, ich glaube, es gibt ja etwas, was Sie von Ihrer Frau nicht wissen.

10:22Ja, Sie scheinen ja alles über meine Frau zu wissen!

10:24Allem Anschein nach hat sie als Prostituierte gearbeitet.

10:33Das ist ja total übergeschenhaft.

10:35Der Parkplatz, auf dem wir Sie gefunden haben, ist ein stadtbekannter Treffpunkt von Prostituierten und Ihren Freiern.

10:41Meine Frau in der Notte.

10:42Ich zeige-

10:44Ver музaner.

10:44调!

10:47Willst du auf einer Aufgabe schief?

10:48Hey, langsam!

10:49Ganz durch!

10:50So?

10:50Gut!

10:55Noch!

10:56So?

10:58Und Sie haben wirklich nichts davon gewusst?

11:16Nein.

11:19Dann wäre ich doch nicht.

11:21Allein die Vorstellung kann es einfach nicht glauben.

11:26Darf ich fragen, was Sie beruflich machen, Herr Pawlak?

11:28Große Versicherung. Generalvertreter.

11:33Haben Sie sich denn gar keine Sorgen gemacht, als sie heute Nacht nicht nach Hause gekommen ist?

11:38Ich habe es erst heute Morgen gemerkt.

11:41Ich schlafe ja meist noch, wenn Sonja von der Nachtschicht nach Hause kommt.

11:48Aber Sie haben nichts internommen?

11:51Ja doch, ich habe Sie angerufen.

11:53Ich habe die Mailbox gesprochen, die Krankenhäuser durchgerufen.

11:58Waren Sie gestern Abend zu Hause?

12:03Ja, ja.

12:04Kann das jemand bezeugen?

12:06Nein, Sonja, war ja nicht da.

12:09Warum hat sie mir das angetan?

12:11Können Sie mir das sagen?

12:17Herr Pawlak, wenn Sie irgendetwas brauchen, psychologische Hilfe...

12:20Nein, nein.

12:21Gut.

12:27Eine Bitte hätte ich noch.

12:29Sie müssten Ihre Frau identifizieren.

12:31Ja.

12:32Axel, falls es Dich interessiert, die Kollegen von der MK3 haben uns den Bericht über den ersten Prostituiertenmord gemeldet.

12:56Blaszczek, Evelin, 24 Jahre, kam aus Tschechien, war erst kurze Zeit in Deutschland.

13:02Wo hat man sie gefunden?

13:04Äh, in einem Waldstück nähe Hansastraße.

13:09Unsere Zeugin Nadine Kleinert ist nicht erreichbar.

13:11Ich habe ihr auf die Mailbox gesprochen, aber ich habe das dumpfe Gefühl, die will uns auf den Weg gehen.

13:15Bleibt trotzdem dran.

13:16Mhm.

13:16Ich habe hier die Akte Blaszczek. Das war die andere Prostituierte.

13:21Gibt es irgendwelche Übereinstimmungen?

13:23Beide waren hellblond.

13:26Ja, der Frauentyp ist ziemlich ähnlich.

13:30Blaszczek wurde auch erstochen. Allerdings hat der Täter nicht so oft zugestochen wie in unserem Fall.

13:35Und was ist mit der Tatwaffe?

13:36Unser Doc hat uns für heute Abend einen Bericht versprochen.

13:41Wie soll man mit dem Fall umgehen, Richard?

13:42Solange der Obduktionsbericht nicht vorliegt, werde ich das Wort Serientäter ganz bestimmt nicht in den Mund nehmen.

13:49Konzentrieren wir uns auf unseren Fall. Damit haben wir erst mal genug zu tun.

13:53Ach, schön, dass Sie alle da sind.

13:54Richard, mein Telefon steht nicht mehr still. Die Presse lässt mir keine Ruhe.

13:58Die wollen alles über diesen neuen Prostituiertenmord wissen.

14:00Ich hatte keine Wahl.

14:03Wie meinen Sie das?

14:04Nun, ich habe eine Pressekonferenz einberufen. 15 Uhr.

14:07Staatsanwalt Bayer hält das übrigens auch für das Beste.

14:09Ich erwarte, dass Sie der Presse Rede und Antwort stehen.

14:12Ich weiß ja, dass Sie ein ausgesprochenes Händchen für diese Pressefuzzis haben.

14:1615 Uhr, Richard.

14:25Ich sag's euch, dieser Drecksack hat die Sonja übel zugerichtet.

14:29Das ist doch völlig krank.

14:32Eins sag ich dir, Ronny.

14:33Solange der Typ da draußen frei rumläuft, stell ich mich da nicht raus.

14:37Red doch nicht.

14:37Der schlägt doch nicht zweimal am gleichen Platz zu.

14:41Außerdem wimmelt es da draußen verbullen.

14:43Ich weiß nicht, Ronny.

14:44Aber ich weiß es.

14:45Ihr geht jetzt alle da raus auf die Straße und macht eure Arbeit.

14:48Und zwar jetzt sofort.

14:49Los.

14:52Mit uns kann man's ja machen.

14:54Super toll.

14:57Und du auch.

15:00Mach nicht so ein Gesicht.

15:01Wir müssen uns treffen.

15:18Du weißt ganz genau, dass...

15:19Jetzt pass mal auf.

15:20Eine von meinen Frauen ist tot.

15:22Ersttochen.

15:22Heute Nacht.

15:23Was?

15:25Servus.

15:26Servus.

15:31Bei mir wimmelt es nur so von Bullen.

15:33Du musst was für mich tun.

15:35Das bist du mir schuldig.

15:36Okay.

15:38In zwei Stunden.

15:40Selber Ort wie immer.

15:47Meine Damen und Herren, ich begrüße Sie zu dieser Pressekonferenz.

15:50Für alle Fragen, die Ihnen jetzt vielleicht unter den Nägeln brennen, übergebe ich das Wort

15:54an unseren Ermittlungsleiter, Hauptkommissar Richard Voss.

15:57Richard, bitte.

15:57Gibt es einen Zusammenhang zwischen dem Tod der beiden Prostituierten?

16:00Das kann ich zum jetzigen Zeitpunkt leider noch nicht sagen.

16:03Aber Sie können es auch nicht ausschließen.

16:05Nein, ausschließen kann ich es nicht.

16:07Haben Sie schon so etwas wie eine heiße Spur?

16:10Ich denke, dafür ist es noch zu früh.

16:12Wir stehen erst am Anfang unserer Ermittlungen.

16:14Zu früh?

16:15Evelin Blatzeck ist vor drei Wochen ermordet worden.

16:18Ja, das ist mir durchaus bekannt, aber für den Fall bin ich nicht zuständig.

16:22Halten Sie es denn für sinnvoll, die Ermittlungen in den beiden Fällen zu trennen?

16:25Ich halte es für sinnvoll, in einem solchen Fall eng mit den Kollegen zusammenzuarbeiten,

16:29wie wir das in der Vergangenheit getan haben und natürlich auch jetzt mal.

16:32Herr Voss, was genau unternimmt die Polizei, um unsere Prostituierten zu schützen?

16:36Haben Sie irgendeine Vorstellung davon, mit was für einer Ansicht diese Frauen Tag für

16:40Tag an die Straße stellen müssen?

16:41Sehen Sie wirklich keinen Zusammenhang zwischen den Opfern?

16:44Wie ist denn der Stand der Ermittlungen jetzt wirklich?

16:46Wir haben die Zahl der ermittelnden Beamten aufgestockt und wir zeigen selbstverständlich

16:50Präsenz an den entsprechenden Orten.

16:52Das heißt, Sie geben zu, dass Sie völlig im Dunkeln tappen?

16:55Meine Damen und Herren, bitte glauben Sie uns, dass wir alles in unserer Macht Stehende

16:59tun, um diese Frauen zu schützen.

17:01Ja, aber wenn das nicht reicht, wenn noch eine Frau sterben muss, weil sich die Polizei als

17:05unfähiger weiß.

17:06Lassen Sie uns einfach nochmal unsere Arbeit tun und stellen Sie uns solche Dumpen vor.

17:09Ich danke Ihnen, die Pressekonferenz ist beendet.

17:16Herr Kommissar Voss.

17:21Kein Kommentar.

17:22Wattes Willen, ich bin doch keiner von diesen Pressefuzzis.

17:24Wir spielen in derselben Liga.

17:25Ach ja?

17:26In welcher Liga spielen wir denn?

17:28Richard, darf ich vorstellen, Kriminalhauptkommissar Gebauer von der Sitte.

17:33Angenehm.

17:34Herr Gebauer möchte Ihnen eine Zusammenarbeit vorschlagen.

17:37Ach ja?

17:38Natürlich nur unter Ihrer Schirmherrschaft, versteht sich.

17:41Ich denke, meine Kontakte könnten für Sie von großem Nutzen sein.

17:43Lassen Sie uns woanders drüber reden.

17:49Meine Herren, die Pressekonferenz ist zu Ende.

18:01Hallo?

18:02Hallo?

18:02Nur ein paar Fragen.

18:04Ein Mann, muss das sein.

18:06Solange ihr hier rumsteht, hält doch keine Sau an und das Geschäft ist sowieso schon

18:09im Keller.

18:09Sie wissen, was heute Nacht passiert ist?

18:10Ja, aber ich habe nichts gesehen.

18:13Ich auch nicht.

18:14Wie weit standen Sie denn von Ihrer Kollegin Sonja entfernt?

18:17Nicht weit.

18:18Sonja stand hier und ich war da drüben.

18:20Das heißt aber nicht, dass man sich an jedes Auto erinnert, was hier durchfährt.

18:23Obwohl die Geschäfte im Keller sind, haben Sie gerade eben selber gesagt.

18:26Es fahren viele Autos durch, aber die meisten gaffen doch nur.

18:30Wie sieht's aus?

18:31Können wir jetzt weitermachen?

18:32Ehrlich, ich brauche das Geld.

18:33Ich habe aber eine Frage noch.

18:38Ihre Kollegin Nadine.

18:39Wo finde ich die?

18:40Habe ich heute noch nicht gesehen.

18:43Ja, keine Ahnung.

18:44Weiß ich auch nicht.

18:45Es gibt kaum jemand, der die Rotlichtszene besser kennt als ich.

19:01Da können Sie jeden fragen.

19:03Glaube ich Ihnen gerne.

19:05Wenn die was wissen und davon gehe ich aus, mit mir reden die.

19:09Die haben doch sicher schon bemerkt, dass sie bei den Mädels keinen Schritt weiter kommen.

19:12Die sind stumm wie die Fische, besonders uns Bullen gegenüber.

19:15Tja, für die sind wir sowas wie natürliche Feinde.

19:18Ja.

19:19Ich will einfach nur, dass dieser Psychopath so schnell wie möglich aus dem Verkehr gezogen wird.

19:24Glauben Sie mir, das wollen wir alle.

19:26Und ich will nicht bloß dabei zusehen, wenn Sie verstehen, was ich meine.

19:30Ja, verstehe ich.

19:31Gut, dann bis morgen früh in meinem Büro.

19:33Herr Voss, ich würde gerne noch eine Kollegin mitbringen.

19:36Frauen gegenüber sind Prostituierte wesentlich offener.

19:41Okay.

19:41Ich meine Ahnung, Sie sind Nadine Kleinert.

20:07Wir sollten mal miteinander reden.

20:09Herr Pavle, ist das Ihre Frau?

20:32Ja.

20:35Hören Sie mich?

20:36Können Sie mich bitte einen Augenblick alleine lassen?

20:41Ja, natürlich.

20:48Ich muss den Bericht noch fertig schreiben.

20:51Ja, klar.

20:52Aber du kannst mir doch sicher schon was sagen.

20:54Wir haben insgesamt elf Einstiche gezählt.

20:57Wobei der erste oder zweite allein schon tödlich war.

20:59Es gibt nämlich kaum Abwehrverletzungen.

21:01Und trotzdem hat der Täter weitergemacht.

21:04Ja, drei Einstiche in die Brust, acht in den Unterleib.

21:08Die Einstiche sind alle äußerst tief.

21:11Das heißt, der Täter wusste, was er tat.

21:13Hat er irgendwelche Spuren hinterlassen?

21:16Vielleicht unter den Fingernägeln?

21:18Kein fremdes Gewebe.

21:20Ach, ähm, ich habe mir den Obduktionsbericht vom Fall Blastczyk besorgt.

21:26Dieselbe Tatwaffe?

21:27Kann ich noch nicht mit endgültiger Sicherheit sagen, aber einiges dauert darauf hin.

21:31Länge und Breite der Klinge scheinen übereinzustimmen.

21:34Und sonst?

21:35Von der Messerführung her war in beiden Fällen ein Rechtshänder am Werk.

21:40Die Einstiche im Vaginal- und Unterleibsbereich weisen einen geraden Winkel von oben nach unten auf.

21:46Das heißt, sie lag schon auf dem Boden, als ihr die Wunden zugefügt wurden.

21:50Was glaubst du? War es derselbe?

21:52Ja, Richard.

21:54Ich glaube, es war derselbe Täter.

22:01Ich kann mir vorstellen, mit wie vielen Typen sie es getrieben hat.

22:27Wahrscheinlich hatte sie noch Spaß dabei.

22:31Mit den Kotzen, wenn ich dran denke.

22:35Und wisst ihr, was das Schlimmste ist?

22:38Wie wenig ich Sonja eigentlich gekannt habe.

22:42Was war das für eine Art nun?

22:46Aber sie hat mir all die Jahre was vorgespielt.

22:49Sind sie ihr zur Arbeit gefolgt? Oder hat ihnen jemand davon erzählt?

22:53Ich wusste nichts davon, das habe ich ihnen doch gesagt.

22:56Kann ich glauben, oder auch nicht?

22:58Dann glauben sie doch, was sie wollen.

23:04Sie sollten das nicht auf die leichte Schulter nehmen, Herr Pavlak.

23:07Sie haben ein Motiv für den Mord an ihrer Frau.

23:11Außerdem haben sie kein Alibi.

23:12Aha. Und was heißt das?

23:14Das heißt, dass sie für uns einer der Hauptverdächtigen sind.

23:18Das ist gut.

23:21Das ist gut.

23:22Man könnte den Eindruck haben, dass sie uns aus dem Weg gehen, Frau Kleinert.

23:31Gibt es einen Grund dafür?

23:33Ich bin Ihnen nicht aus dem Weg gegangen.

23:36Ich hatte einfach noch keine Zeit, mich zu melden.

23:38Das kann man doch verstehen nach allem, was passiert ist, oder?

23:40Was bitte sollen wir da verstehen?

23:43Dass sie uns massiv bei unserer Arbeit behindern?

23:45Was glauben Sie, wie viel Zeit wir wegen Ihnen schon verloren haben?

23:51Für uns sind Sie eine wichtige Zeugin.

23:54Sie sind wahrscheinlich die Letzte, die Sonja Pavlak lebend gesehen hat.

23:57Ich habe nichts gesehen.

23:59Komischerweise hat überhaupt niemand irgendwas gesehen in dem Fall.

24:02Sie waren gestern Abend in dem Club.

24:04Sie haben Sonja gesucht.

24:06Dafür gibt es Zeugen.

24:06Na und?

24:10Sie hatten Angst um Sonja.

24:11Sie müssen was gesehen haben.

24:13Frau Kleinert, solange wir den Täter nicht fassen, sind womöglich noch andere Frauen in Gefahr.

24:21Ich hatte so ein komisches Gefühl.

24:23Warum?

24:25Wegen dem Nummernschild.

24:28Sie haben ein Nummernschild gesehen?

24:31Eben nicht.

24:31Das war total verdreckt, sodass man gar nichts lesen konnte.

24:34Und das hat mich irritiert, weil ja gerade erst das mit der anderen Prostituierten passiert war.

24:39Was war das für ein Auto?

24:41Ein dunkles.

24:42Blau oder schwarz.

24:45Welche Marke?

24:47Ich habe es nur von hinten gesehen.

24:49Tut mir leid.

24:50Konnten Sie den Fahrer erkennen?

24:51Der hatte eine Kappe auf.

24:54Sein Gesicht war total im Dunkeln.

24:57Aber...

24:58Ja.

24:59Aber an eins kann ich mich schon noch erinnern.

25:01Da hatte so eine kleine Figur am Rückspiegel.

25:06So ein Pinner.

25:07So ein Pinner.

25:09So ein Pinner.

25:21Oh nein.

25:24Oh nein.

25:25Oh nein.

25:27Oh nein.

25:28Oh nein.

25:33Ronny?

25:35Warum denn so schreckhaft?

25:37Ich bin's doch nur dein Freund und Helfer.

25:40Wie das du denn erwartet, Jack the Ripper?

25:42Sehr witzig, Franz.

25:43Ja, du hast recht genug gescherzt. Hast du was dabei?

25:58Erst pass mal auf, Ronny.

26:00Ich hab mich an den Fall rangehängt und halte dich auf dem Laufenden.

26:02Trotzdem würde ich dir dringend raten,

26:04deine kleinen Nebengeschäfte für eine Zeit lang out-to-sourcen.

26:08Wenn du verstehst, was ich meine.

26:10Es würde kein gutes Licht auf dich werfen,

26:12wenn die Kollegen auch noch Junkies vor deinem Laden aufgreifen würden.

26:15Das ist doch scheiße, Franz.

26:17Weißt du, was das für mich bedeutet?

26:18Warum noch was, Ronny? Hast du eigentlich ein Alibi?

26:22Ich hab gehört, die Pavlak war nicht gerade einfach für dich.

26:25Hat sich wohl ein bisschen zu lautstark

26:27über die hygienischen Verhältnisse in deinem Klub beschwert.

26:30Wollte sich auch nicht so recht deinem Dienstplan unterwerfen.

26:32Also hör ich.

26:34Das schreckt auch dann schnell mal die anderen Mädels auf,

26:37wenn du verstehst, was ich meine.

26:39Ronny, kann das sein,

26:41dass du ein Exempel statuieren wolltest?

26:43Sag mal, Franz, was glaubst du eigentlich?

26:45Ich frage es doch vielmehr,

26:46was die Kollegen von der Mordkommission glauben

26:48und welche Informationen ich an die weitergebe.

26:52Bleib sauber, Ronny.

26:53In der Ingolstädte haben wir gar nichts erfahren.

27:04Die blocken total ab.

27:06Keine Chance.

27:07Mit Nadine Kleinert war es auch nicht viel besser.

27:09Wie Gebauer schon sagte.

27:10Wer?

27:11Franz Gebauer, Kollege von der Sitte,

27:13hat mir vorhin seine Hilfe angeboten.

27:14Und?

27:15Nimmst du an?

27:16Im Moment können wir jede Unterstützung gebrauchen.

27:18Allzu viel haben wir ja noch nicht.

27:19Außer einer Pin-Up-Figur am Rückspiegel.

27:22Damit sollten wir vielleicht an die Presse gehen.

27:25Normalerweise erinnern sich Leute an sowas.

27:27Kümmer du dich da drum.

27:28Ja, mach ich.

27:29Ich hab übrigens den Ehemann für morgen hierher bestellt.

27:32Wir müssen unbedingt herausfinden,

27:33ob er vom Doppelleben seiner Frau wirklich nichts gewusst hat.

27:36Und was in der Rechtsmedizin?

27:39Der Doc geht mit großer Wahrscheinlichkeit davon aus,

27:41dass wir es mit einem und dem selben Täter zu tun haben.

27:44Laut der Ermittlungsakte Blastcheck

27:46haben die Kollegen zwar in Richtung Beziehungstat ermittelt,

27:49aber keine Hinweise gefunden.

27:51Das Opfer war ledig und lebte allein.

27:54Und das alles spricht dafür,

27:55dass wir es jetzt tatsächlich mit einem Serienmörder zu tun haben.

27:59Männliche Person mit pathologischem Hasefrauen.

28:03Das Schlimmste dabei ist, dass er wieder zuschlagen wird.

28:10Was Wichtiges?

28:12Nee, nee, ist privat.

28:14Hört, hört.

28:15Richard hat ein Privatleben.

28:16Wie macht er das?

28:19Eine alte Freundin hat das für ihn organisiert.

28:21So, nun macht mal Feierabend,

28:23bevor eure Fantasie mit euch durchgeht.

28:29Ja, das ist mir durchaus bekannt,

28:30aber für den Fall bin ich nicht zuständig.

28:33Halten Sie es denn für sinnvoll,

28:34die Ermittlungen in den beiden Fällen zu trennen?

28:35Ich halte es für sinnvoll,

28:36in einem solchen Fall eng mit den Kollegen zusammenzuarbeiten,

28:40wie wir es in der Vergangenheit getan haben

28:41und auch jetzt tun.

28:43Herr Voss, was genau unternimmt die Polizei,

28:45um unsere Prostituierten zu schützen?

28:48Wir haben die Zahl der ermittelnden Beamten aufgestockt

28:50und wir zeigen selbstverständlich Präsenz an den entsprechenden Orten.

28:54Das heißt, Sie geben zu, dass Sie völlig im Dunkeln tappen?

28:56Meine Damen und Herren, glauben Sie uns,

28:58dass wir alles in unserer Macht Stehende tun,

29:00um diese Frauen zu schützen?

29:01Ja, aber wenn das nicht reicht,

29:03wenn noch eine Frau sterben muss,

29:04weiß ich die Polizei als Unfächer.

29:06Lassen Sie uns doch einfach mal unsere Arbeit tun

29:08und stehen Sie auf solche Lungen folgen.

29:10Ich danke Ihnen, die Pressekonferenz ist beendet.

29:13Mensch, Peter, dann hast du es ganz schön gezeigt.

29:16Hätte ich dir gar nicht zugetraut.

29:18Stille Wasser sind tief.

29:21Was meinst du?

29:22Bringt da noch mehr Frauen um?

29:24Charlie, ich arbeite hier gerade.

29:26Wollen wir lieber noch ein Bier, ja?

29:28Und wenn du dann berühmt bist,

29:32könntest du endlich deinen Deckel zahlen.

29:54Scheiße, hast du mich erschreckt.

29:56Wie kommst du überhaupt hier rein?

30:00Ich habe mich schon mal bedient.

30:02Ich hoffe, es war okay.

30:04Wie du hier reinkommst, habe ich gefragt.

30:06Mit deinem windigen Schloss kommt jeder ein.

30:08Wenn er will.

30:09Ich könnte dich anzeigen.

30:12Könntest du.

30:13Machst du aber nicht.

30:15Du willst dich nicht noch mehr ärgern, oder?

30:18Nein.

30:24Du warst bei den Bullen?

30:26Woher weißt du das?

30:28Ich habe meine Leute.

30:29Auch bei der Polizei.

30:32Sag aber, du hast nicht zufällig was erzählt.

30:34Dass das Verhältnis zwischen der Sonja und mir

30:37ab und zu

30:39ein bisschen angespannt war.

30:43Ich schwöre dir, Ronny, ich habe nichts gesagt.

30:46Es ging auch gar nicht um den Club oder um Drogen oder so.

30:48Da haben die überhaupt keine Ahnung von.

30:50Dann schau, dass es so bleibt, Nadine.

30:56Du willst doch nicht,

30:58dass es dir genauso geht

30:59wie der Sonja.

31:20Guter Antickel.

31:25Danke.

31:31Von wem ist der?

31:32Keine Ahnung, lag in der Hauspost.

31:35Ist kein Absender drauf.

31:36Das ist kein Absender drauf.

31:37Das ist kein Absender drauf.

31:38Das ist kein Absender drauf.

31:39Das ist kein Absender drauf.

31:58Hast du schon den Artikel von diesem Arnold gelesen?

32:00Nein, habe ich nicht.

32:01Und ich wäre dir auch ewig dankbar,

32:02wenn du mich damit verschonst.

32:05Morgen allerseits.

32:06Morgen.

32:07Das ist Hauptkommissar Gebauer,

32:08von dem ich dir erzählt habe.

32:10Was ich vorstelle,

32:10die junge Dame ist Kriminalobermeisterin

32:12Annette Maas.

32:13Hallo.

32:14Schön, dass wir bei euch mithelfen dürfen.

32:16Die Freude ist ganz auf unserer Seite.

32:19Erstmal einen Kaffee?

32:20Den müssen Sie mir aber nicht bringen.

32:21Mach ich doch gern.

32:22Verwöhnen Sie die Kollegin nicht zu sehr.

32:24Nicht, dass er sich noch dran gewöhnt.

32:27Entschuldigung.

32:29Was?

32:31Wer?

32:32Peter Arnold?

32:34Sagen Sie ihm,

32:35der kann mich mal kreuzweise.

32:37Ein Journalist.

32:39Was heißt denn hier wichtig?

32:40Das ist doch nur wieder so eine Masch,

32:42um an Informationen zu kommen.

32:45Na gut, in Gottes Namen,

32:46dann stellen Sie durch.

32:47Haben Sie die Fotos angefasst?

32:53Was?

32:54Ja, natürlich habe ich die angefasst.

32:55Ich konnte nicht wissen, was da drin ist.

32:57Wie sind Sie in den Umschlag gekommen?

33:00Der war in der Hauspost.

33:02Das habe ich doch schon am Telefon gesagt.

33:03Warum Sie?

33:06Warum hat der Täter ausgerechnet Ihnen diese Fotos zugespielt?

33:09Das weiß ich doch nicht.

33:10Das ist doch Ihr Job.

33:11Wahrscheinlich hat er mich im Fernsehen gesehen.

33:14Sag mal, glauben Sie mir es wohl bei der ganzen Sache?

33:17Warum denn nicht?

33:18Jetzt haben Sie doch endlich wieder Material für einen Ihrer sensationellen Artikel.

33:21Der kennt meinen Namen, der weiß, wo ich arbeite, vielleicht sogar, wo ich wohne.

33:25Man weiß doch nie, wie so einer liegt.

33:27Da haben Sie ausnahmsweise mal recht.

33:28Wenn ich nur eines dieser Fotos in der Zeitung wiederfinde,

33:34dann mache ich sie fertig.

33:37Sie müssen nachher bitte aus Präsidium kommen.

33:39Wir brauchen Ihre Fingerabdrücke.

33:51Kollegen von der Mordkommission haben mich über deinen Laden ausgefragt.

33:54Da haben Sie sich ja den richtigen ausgesucht.

33:56Ich habe denen natürlich gesagt, was Sache ist.

34:00Dass dein Club im Verdacht steht, Drogenhandel zu betreiben.

34:03Nur, dass bei den durchgeführten Razzien nichts gefunden wurde.

34:05Ich habe denen natürlich nicht erzählt,

34:07dass du stets über die geplanten Razzien informiert warst.

34:10Tja, wie du siehst, Ronny, halte ich meine schützende Hand über dich.

34:13Ich bin immer wieder beeindruckt von deiner selbstlosen Nächstenliebe.

34:16Ja, umsonst ist der Tod.

34:19So, und weiter geht es folgendermaßen.

34:21Nämlich wie?

34:22Wenn ich davon ausgehe, dass du kein Mörder bist und davon gehe ich aus,

34:28sag den Mädels, dass ich mit denen reden will.

34:30Ich will alles wissen, was im Milieu gequatscht wird.

34:32Alles über die beiden toten Prostituierten.

34:34Ah, neue Kollegin.

34:37Respekt.

34:38Fertig?

34:40Ja.

34:41Wenn du mal einen richtigen Job brauchst, kommst du zu mir.

34:46Klar doch.

34:47Ich war draußen.

34:48Na, ich komme sofort.

34:50Ich höre von dir, Ronny.

34:54Überall das Gleiche.

34:56An die Pin-Up-Figur könnte sich ein paar Frauen erinnern,

34:58aber kein bisschen an den Fahrer.

34:59Außer, dass er eine schwarze Kappe trug.

35:01Ja, genau. Darauf hat der Typ spekuliert.

35:03Und war klar, dass die Figur von sich selbst abdenken würde.

35:06Es hat funktioniert.

35:07Und sonst?

35:08Ist die Stimmung ziemlich aufgeheizt.

35:10Die fragen sich, warum die Polizei nicht in der Lage ist, diesen Kerl zu schnappen.

35:13Ist alles eine Frage der Zeit.

35:26Ja?

35:27Ich bin eine Freundin von Sonja.

35:29Aha.

35:31Ich habe da ein paar Sachen.

35:32Ich habe nicht gewusst, wohin damit.

35:34Was für Sachen?

35:35Na, von Sonja.

35:37Kleider und Schminkzeug.

35:39Sie hat sich manchmal bei mir umgezogen.

35:41Damit Sie nichts merken.

35:44Und Sie auch, ne?

35:45Ich arbeite als Prostituierte, wenn Sie das meinen.

35:52Behalten Sie den Scheiß.

35:56Was habe ich damit?

36:00Gut, wie Sie wollen.

36:03Warum hat sie es gemacht?

36:04Was?

36:06Auf den Strich gehen?

36:07Na, wegen dem Geld.

36:11Dieser spießige Traum vom Häuschen im Grünen.

36:14Sonja hat mir erzählt, dass es bei Ihnen wohl nicht mehr so rund lief, was?

36:17Provisionen weggebrochen und so.

36:19Da hat sie halt selbst was beisteuern wollen.

36:22Sonja hat immer Angst gehabt, dass sie eines Tages auffliegt.

36:25Wissen Sie, was sie mal zu mir gesagt hat?

36:26Wenn Martin das erfährt, dann bringt er mich um.

36:31Überall sind Zivilbeamte im Einsatz.

36:54Aber seien wir realistisch.

36:55Wir haben keine Beschreibung des Täters

36:57und nur eine sehr ungenaue seines Wagens.

37:00Wir suchen die berühmte Nadel im Heuhaufen.

37:02Und wir gehen davon aus, dass er wieder zuschlagen wird.

37:06Der, der inszeniert seine Morde.

37:08Fotografiert seine Opfer.

37:10Er sucht den Kontakt zur Presse und damit auch zu uns.

37:14Warum macht er das?

37:15Weil er die Aufmerksamkeit braucht.

37:18Es gibt ihm das Gefühl, wichtig zu sein.

37:20Vielleicht will er aber auch gefasst werden.

37:22Auf alle Fälle spielt er ein perfides Spiel.

37:24Ein Spiel, bei dem er sich überlegen fühlt.

37:27Er weiß, dass wir nichts gegen ihn in der Hand haben.

37:31Der hört nicht von alleine auf.

37:34Wir müssen davon ausgehen,

37:35dass wir es mit einem psychisch kranken Täter zu tun haben,

37:38in dessen Vergangenheit möglicherweise ein traumatisches Erlebnis

37:41seinen Hass auf Prostituierte ausgelöst hat.

37:45Martin Pavlak vielleicht?

37:48Entschuldigung, Kollegen.

37:50Pavlak war gerade eben bei mir.

37:51Er hat mir die Reisetasche mit den Sachen seiner Frau gebracht.

37:55Die hatte er von Aline Kleinert.

37:57Das Handy von Sonja war auch in der Tasche.

37:59Laut Anrufliste hat Pavlak zur Tatzeit mehrfach versucht,

38:02seine Frau zu erreichen.

38:04Hm.

38:05Wenn er wirklich erst durch uns erfahren hat,

38:07dass seine Frau auf den Strich ging,

38:09dann kommt er als Täter zumindest für den Erstmorder

38:11an Evelyn Blaschek nicht in Frage.

38:13Aline Kleinert meinte auch, er hätte von nichts gewusst.

38:17Für mich passt Pavlak auch nicht wirklich ins Täterprofil.

38:20Das heißt, wir haben nichts?

38:22Gar nichts.

38:24Das macht mich wahnsinnig, zu wissen,

38:33dass er einfach weitermacht und wir nicht stoppen können.

38:35Irgendwann macht er einen Fehler.

38:37Ja, aber wann?

38:39Und wie viele Frauen müssen bis dahin noch sterben?

38:42Da ist Gebauer.

38:45Vielleicht will er ein Stück mitfahren.

38:46Wann?

38:47Nein, das ist mir egal.

38:53Nein, Ronny, ich habe meinen Teil zu unserem Geschäft beigetragen.

38:57Nein!

38:58Was ist denn?

39:00Entschuldigung.

39:01Eigentlich wollte ich Sie nur fragen,

39:02ob wir Sie ein Stück mitnehmen können.

39:04Nein, danke.

39:06Ich denke, ein paar Schritte werden mir guttun.

39:08Das war jetzt aber eine ganz komische Nummer.

39:26Ich bin nicht mehr.

39:56Musik

40:26Hauptkommissar Voss, bitte.

40:34Ja, Herr Voss, ich glaube, dieser Typ hat mir wieder einen Umschlag geschickt.

40:53Scheiße.

40:56Morgen.

40:58Morgen.

40:59Hier kommt der Butterbrezenbringdienst.

41:04Was ist mit euch los?

41:05Wir haben neues Opfer.

41:07Warum seid ihr da noch hier?

41:08Na, wenn wir nicht wissen, wo der Tatort ist. Der Kerl verarscht uns.

41:14Wir stehen da wie die Vollidioten.

41:17Haben Sie das hier gesehen?

41:22Was ist das?

41:23Ich glaube, das ist ein Grenzstein.

41:24Anhand der Merkierung könnten wir genau feststellen, wo der Standort ist.

41:28Das ist ein Grenzstein.

41:44Das dritte Opfer.

42:10Kein Name, nur eine Nummer.

42:17Ja, Gerd.

42:20Wäre ja auch zu schön gewesen.

42:22Ja, mache ich, danke.

42:23Keine Fingerabdrücke.

42:28Weder auf dem Kuvert noch auf den Fotos.

42:30Der Typ ist schlau.

42:32Leider auch keine Speichelrückstände.

42:34Laut Labor hat er das Kuvert einfach mit Wasser zugeklebt.

42:37Wenigstens haben wir den Tatort schnell gefunden.

42:39Danke, Nette.

42:40Wo ist eigentlich der Kollege Gebauer heute Morgen?

42:50Keine Ahnung.

42:51Fehlt er dir?

42:52Nee, kann ich so nicht sagen.

42:55Was ist denn los?

42:56Sag mal, Ronny ist doch nicht so ein häufiger Name, oder?

42:59Wie kommst du denn jetzt darauf?

43:01Weil Gebauer gestern mit einem Ronny telefoniert hat.

43:03Du denkst an Ronny Hecking?

43:05Ja, und er hat ganz merkwürdig reagiert, als ich ihn dabei ertappt habe.

43:09Soll ich Gebauer mal überprüfen?

43:11Nicht nötig.

43:12Macht Gerd schon.

43:16Du hast doch gesagt, ich soll meine Fühler ausstrecken.

43:19Ich hab da was, das könnte dich interessieren.

43:21Wo treffen wir uns?

43:24Okay.

43:25Aber ich muss vorher noch jemanden abholen.

43:27Ja, das wär's dann schon sehen.

43:28Ja.

43:33Wir sind jetzt auf dem Weg zurück ins Büro.

43:39Melde dich, sobald du das abhörst.

43:43Sagen Sie mal, wie lange arbeiten Sie jetzt schon mit dem Kollegen Gebauer zusammen?

43:48Ach, noch nicht lange.

43:49Ein paar Monate erst?

43:51Und?

43:51Kommen Sie gut klar mit ihm?

43:53Es dauert, bis man sich an seine Art gewöhnt hat.

43:55Wie meinen Sie das?

43:56Eigentlich ist er ein Einzelkämpfer.

43:58Zieht die Dinge am liebsten allein durch.

44:00Meistens weiß ich nicht mal so genau, womit er sich gerade beschäftigt.

44:02So wie jetzt?

44:04Ja.

44:05Ja, aber nicht, dass Sie das jetzt missverstehen.

44:06Auch wenn Franz seine eigene Art hat.

44:08Er macht einen guten Job.

44:10Und jeder beneidet ihn um seine Kontakte.

44:12Seine Kontakte?

44:13Ja, Franz kennt Gott und die Welt.

44:15Er hat überall seine Informanten.

44:17Meistens sind ihm irgendwie den Gefallen schuldig.

44:19Gefallen?

44:20Wie kommt's?

44:22Klingt ja wie bei einem Verhör.

44:24Ach, ich glaube, Ihr Chef hat so seine kleinen Geheimnisse.

44:27Haben wir die nicht alle?

44:28Ja.

44:32Wie geht's?

44:55Franz, das ist die Dana.

45:09Dana?

45:11Du erzählst ihm jetzt alles, was du mir erzählt hast.

45:14Und zwar genau so.

45:15Das ist ein Bulle.

45:17Jetzt fang schon.

45:18Also, eine Freundin hat mir von einem Freier erzählt.

45:26Das ist schon ein paar Wochen her.

45:27Wer ist deine Freundin?

45:28Will ich nicht sagen.

45:31Ja und, was hat sie erzählt?

45:33Sie.

45:36Sie hat erzählt, dass dieser Freier...

45:42Das Labor hat sich nochmal gemeldet.

45:44Es geht um diesen Journalisten.

45:46Was ist mit dem?

45:46Der hat wohl vergessen, seine Fingerabdrücke abzugeben.

45:49Wieso das denn?

45:50Wenn du mich fragst, hat der keine Zeit dazu,

45:52weil der schon wieder an seinem nächsten Artikel bastelt.

45:55Der macht noch richtig Karriere.

45:56Erinnere ihn nochmal dran.

45:57Habe ich schon versucht.

45:58Habe ihn nicht erreicht.

46:00Das kann ich doch machen.

46:01Vielleicht geht er noch nicht ans Telefon.

46:02Okay.

46:04Hast du schon was über Gebauer rausgefunden?

46:07Ja, ich habe mit einem alten Spätzl telefoniert.

46:11Inoffiziell.

46:12Franz Gebauer hat den Ruf, dass er gern mal die Hand aufhält.

46:15Für interne Informationen.

46:16Na ja, zum Beispiel Tipps über geplante Drogenrazzien.

46:20Gab sehr viele Fehleinsätze in letzter Zeit.

46:23Alle in seinem Zuständigkeitsbereich.

46:25Aber Sie können ihm nichts nachweisen.

46:27Natürlich nicht.

46:28Was machen wir jetzt?

46:30Ich vertraue den Leuten gern, mit denen ich arbeite.

46:32Da, schau her.

46:39Das ist Dana.

46:40Ich denke, Sie sollten sich anhören, was sie zu erzählen hat.

46:42Machen wir.

46:42Aber erst mal reden wir ein paar Takte.

46:47Unter vier Augen.

46:58Sie sind raus aus dem Fall.

46:59Was?

47:01Sind Sie jetzt vollkommen durchgedreht?

47:03Ich liefere Ihnen hier eine wichtige Zeugin.

47:05Und was machen Sie?

47:06Ich traue Ihnen nicht über den Weg, Gebauer.

47:08Sie stecken viel tiefer im Milieu, als Sie zugeben wollen.

47:10Und bis das nicht geklärt ist, sind Sie raus aus meinen Ermittlungen.

47:12Doch eine Willkür.

47:14Dafür gibt es überhaupt keinen Grund.

47:15Ich weiß, dass Sie privaten Kontakt zu Ronny Hecking halten.

47:19So viel mal für den Anfang.

47:20Aber ich bin sicher, dass Ihre Telefondaten noch mehr ans Licht bringen werden.

47:24Also, Sie sind raus.

47:27Übrigens, ich werde Ihre Abteilung informieren.

47:39Charlie, mach mir die Rechnung.

47:41Alles zusammen.

47:43Alles?

47:44Den Deckel auch?

47:45Ja.

47:45Alles.

47:48Bei dir läuft es mal gut.

47:49Freut mich.

47:51So gut wie noch nie.

47:52Weißt du, ich habe mir gedacht, ob ich nicht ein Buch schreiben soll.

47:55Über den prostituierten Mörder.

47:58Na, schließlich bin ich am dichtesten dran an der Story.

48:01Ja doch.

48:02Fantastisch.

48:09Und dann.

48:09Also, dieser Freier hat meine Freundin gefragt, ob sie es auch ohne Gummi machen würde.

48:26Erst hat sie ein bisschen rumgedruckst, aber dann hat sie gesagt, kommt auf die Kohle drauf an.

48:35Die Zeiten sind voll hart.

48:38Wir müssen alle schauen, wo wir bleiben, ja?

48:39Wir müssen alle schauen, wo wir bleiben, ja?

48:40Verstehe.

48:42Und dann?

48:45Dann ist er plötzlich total ausgerastet.

48:48Und hat sie angeschrien.

48:50Und geschüttelt.

48:51Und dann fing er an, sie zu würgen.

48:54Weil meine Freundin hat voll gedacht, dass er sie umbringen will.

48:56Warum ist er denn so ausgerastet?

48:58Ey, verstehen Sie nicht.

48:59Der wollte gar nicht ohne Gummi.

49:00Der wollte nur ausprobieren, ob die das machen würde.

49:02Was ist dann passiert?

49:05Meine Freundin konnte abhauen.

49:09Die hat sich eine ganze Woche nicht in die Arbeit getraut.

49:12Die hat wirklich gedacht, der Typ bringt sie um.

49:17Hm.

49:22Ihre Freundin, die gibt es nicht wirklich, oder?

49:29Das sind Sie.

49:32Das ist alles Ihnen passiert, habe ich recht.

49:43Ja?

49:52Können Sie den Mann beschreiben?

49:57Ob ich den beschreiben kann?

49:59Ja.

49:59Ey Mann, ich träum jede Nacht von seinem Gesicht.

50:06Ah, ah.

50:11Ja.

50:12Ja, so in etwa.

50:15Aber das Gesicht

50:16muss ein bisschen schmaler.

50:20Ja, so in etwa.

50:22Aber ich bin mir nicht ganz sicher.

50:24Ganz ruhig.

50:25Sie machen das sehr gut.

50:26Und jetzt noch die Haare.

50:34Das könnte der Mann sein, den wir suchen.

50:36Ich bin nicht sicher.

50:38Seine Vorgehensweise war doch eine völlig andere.

50:41Der Anschlag auf Dana

50:42war vermutlich sein erster.

50:46Das ist einfach so passiert.

50:48Aus einer Wut heraus.

50:49Das hat er vorher nicht geplant.

50:50Die nächsten Male hat er alles ganz genau geplant.

50:53Sogar mit Fotos dokumentiert.

50:55Und er hat es zu Ende gebracht.

50:57Jetzt wissen wir auch,

50:58woher der ganze Hass auf Prostituierte stammt.

51:02Was meinst du?

51:03Der ist erst ausgerastet,

51:04als Dana ihm angeboten hat,

51:06Sex ohne Kondom mit ihm zu haben.

51:08Und dafür gibt es nur einen Grund.

51:10Entschuldigung.

51:31Kann ich Ihnen helfen?

51:32Ich bin auf der Suche nach Peter Arnold.

51:34Seine Zeitung hat mir gesagt,

51:35dass er oft hier ist.

51:36Ja, dass hier sozusagen sein Wohnzimmer war.

51:38Sie haben Pech erst vor einer halben Stunde nach Hause.

51:40Okay.

51:41Danke.

51:44Schön, dass sich mal wieder jemand um ihn kümmert.

51:46Bitte?

51:47Ich meine ja nur,

51:48die letzten paar Wochen war total neben der Spur.

51:51Sie tun ihm sicher gut.

51:52Ich bin auf der Suche nach Hause.

52:22Kriminalobermeisterin Marx,

52:35Sie müssen mich aufs Präsidium begleiten.

52:37Wir brauchen Ihre Fingerabdrücke.

52:38Gut, ja.

52:39Ich zieh mir nur was anderes an.

52:41Ja, so hat er ausgesehen.

52:55Ungefähr.

52:57Perfektes Timing.

52:59Wir sind gerade fertig geworden.

53:03Das ist der Journalist.

53:04Verdammt.

53:26Untertitelung des ZDF, 2020

53:56Untertitelung des ZDF, 2020

54:26Untertitelung des ZDF, 2020

54:27Dann meldet sich einfach nicht

54:28In der Redaktion ist er auch nicht

54:30Seine private Adresse

54:31Alle Funkstreifen in der Nähe sollen sofort dahin

54:33Aber die wird doch nicht zu dem

54:35Scheiße

54:36Warum haben Sie die Frauen ungebracht?

55:02Nur was Prostituierte waren?

55:09War das der einzige Grund?

55:11Nein, wir haben alles versaut

55:12Scheißnuppen haben mich angesteckt

55:15Was?

55:16Ja, ich bin HIV-positiv

55:17Die Schlampe hat gewusst, dass sie Aids hat

55:20Und sich gefreut, dass noch ein paar andere mit dir draufgehen

55:22Aber nicht mit mir

55:22Ich mach sie platt

55:24Eine nach der anderen

55:26Ich schlitze sie auf

55:28Ich schluchze sie auf

55:31Ah!

56:01Hören Sie auf, Arnold!

56:06Lassen Sie die Frau los und nehmen Sie die Hände hoch!

56:09Bleiben Sie weg! Ich stecke Sie an, ich infiziere Sie.

56:13Wenn du ihr auch nur ein Haar kommst, mache ich dich fertig, das schwöre ich dir.

56:22Ganz ruhig, Arnold. Bleiben Sie weg!

56:31Geben Sie weg! Geben Sie weg!

56:37Sie haben doch nicht die geringste Chance. Geben Sie weg!

56:43Geben Sie auf!

56:46Lassen Sie die Frau los!

56:49Geben Sie weg!

56:52Die hat Ihnen nichts getan.

56:55Geben Sie weg!

56:57Die hat Ihnen nichts getan.

57:07Geben Sie weg!

57:09Geben Sie weg!

57:19Bleiben Sie weg!

57:21Bleiben Sie weg!

57:25Neu ist nicht organisation.

57:27Geben Sie weg!

57:29Steigen!

57:32Alle das Lachen, Lilie!

57:35Klackaz Status on der Tisch!

57:37Den meisten der Ex Scarabmonth

57:54Untertitelung. BR 2018

Der Alte - Folge 368 - Blinder Hass (16:9)

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen