Pateta - Os Problemas de Pateta na Estrada (1965) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Pateta - Os Problemas de Pateta na Estrada (1965) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00Walt Disney apresenta

00:04Os problemas de pateta na estrada

00:30Versão brasileira Herbert Richards

00:34Com crescente frequência, novos trechos de rodovias estão sendo abertos em todo o mundo

00:43E os motoristas vão dependendo mais delas a cada ano que passa

00:48Elas podem ser chamadas de via direta, elevado, via livre ou via expressa, como também rodovia

00:59Mas elas são todas a mesma coisa para as centenas de milhares de motoristas que hoje as utilizam

01:04No entanto, as rodovias são um mundo à parte

01:09Elas têm as suas próprias regras e têm também os seus próprios tipos específicos de problemas

01:15Geralmente, causados pelos motoristas que ignoram as regras

01:22Todos nós já vimos esses tipos que chamamos de motoramos timídicos, o motorista tímido

01:28E desplicentos máximos, o motorista descuidado e aparentemente inconsciente

01:38E a maioria de nós já topou com o motoramos afobatos, o motorista impaciente e descortês

01:44Os maus hábitos e técnicas desses motoristas

01:54Causam acidentes e situações perigosas e de perda de tempo para todos nós

02:01Mas há outros problemas de rodovia também

02:05E eles, frequentemente, começam aqui, fora da rodovia

02:09É claro que sempre há um determinado tipo de motorista envolvido

02:14Aí está ele

02:16É um sujeito bastante agradável, mas do tipo que nunca liga para as coisas

02:21E parece que nunca aprende

02:23Portanto, vamos chamá-lo de Idiótimos Últimos

02:27Ele manifesta o maior desprezo por qualquer um que tome a simples precaução de rodear o carro para olhar os pneus

02:42O senhor Idiótimos não tem olhado os seus pneus desde que comprou o carro

02:49Logo, é claro, eles estão em frangalhos

02:52Ele não tem verificado o estado do motor nem dos freios

02:55Se o carro anda, ele simplesmente o dirige sem maiores preocupações

02:58Idiótimos nem sequer imagina que uma rodovia exige muito mais de cada parte de um carro

03:05Um pneu careca geralmente é a primeira coisa que se vai

03:09Opa, não se vai o meu pneu

03:16É claro que isso faz Idiótimos perder o controle do seu carro

03:20Ou então, aquele velho pneu careca de repente se torna uma coisa preciosa para ele

03:28E ele vai parar bruscamente no meio do trânsito

03:31Naturalmente, isto é a pior coisa que ele poderia ter feito

03:39E apenas por causa de um pneu que certamente não vale mais nada

03:43Numa rodovia, coisas aparentemente menores, pequenos ruídos ou vibrações estranhas não devem ser ignorados

03:52Uma roda mal apertada e frouxa

03:56Um motor que esquenta demais

03:59O chocalhante capô meio solto que foi ligeiramente amassado no estacionamento

04:04Podem ser um problema sério na velocidade de uma rodovia

04:07Opa, não se vai o meu pneu

04:14Idiótimos é o único culpado por essa situação

04:30Mas ele ainda tem outras maneiras de causar problemas para si mesmo

04:33Por exemplo, a maneira dele botar coisas no carro

04:37Vejam só como ele vai empilhando coisas no banco traseiro

04:43Sem pensar que numa parada súbita

04:46Cada coisa pode se tornar um perigoso projétil ameaçando sua vida

04:57Mas pior ainda é como ele carrega as coisas num trailer

05:04Ele geralmente empilha coisas demais e depois amarra tudo sem o menor cuidado

05:12Naturalmente em alta velocidade, parte da carga é logo distribuída pelo caminho

05:19Isto vai se juntando a todo o lixo espalhado

05:23Cuja limpeza nos custa milhões de dólares por ano

05:26Mas frequentemente há resultados mais imediatos e mais sérios

05:32Outra causa de problemas para idiotimos é a sua crença e lógica

05:44De que é mais econômico pôr gasolina apenas para as necessidades imediatas

05:49Dois litros, meu chapa, isso deve me levar até lá

05:56Sem a menor reserva de combustível para possíveis atrasos ou erros de cálculo

06:04É claro que isso só pode resultar numa coisa

06:07Opa, acabou a gasolina

06:11Droga de demonstrador, deve estar quebrado

06:17Às vezes idiotimos consegue sair do trânsito com segurança depois de uma avaria

06:24Mesmo assim ele fará justiça ao próprio nome indo para o lado errado

06:30Boas vezes tentando fazer concertos ainda no meio da pista

06:34As vezes ele até arriscará sua vida numa corridinha do centro da estrada até o acostamento

06:55De vez em quando, a despeito de todas as precauções, uma avaria pode ocorrer

07:06Está um problema sério numa rodovia movimentada

07:09Mas podemos diminuir os riscos adotando algumas regras de bom senso

07:14Em primeiro lugar, lembre-se de que você está numa corrente contínua de trânsito

07:18E que não pode parar bruscamente

07:20Logo, se o problema aumentar, olhe em volta e planeje seus movimentos

07:25Quase sempre há tempo para isso

07:27Em seguida, dê sinais bem claros de suas intenções antes de fazer qualquer coisa

07:34Dirija-se cuidadosa e firmemente para o lado

07:38O lado direito de preferência

07:40Se isso puder ser feito com segurança e há tempo

07:42Quase todos os motoristas serão educados para diminuir a marcha

07:47Se perceberem que você está em apuros

07:49Uma vez no acostamento, fique bem longe da pista

07:54Saia do carro, se isso puder ser feito com segurança

07:58E mesmo assim, fique o mais longe que puder dos carros em movimento

08:01Se for possível, levante a tampa do motor

08:07Pois isso é um sinal de avaria universalmente reconhecido

08:11Mas dispositivos de advertência, como tochas ou refletores, devem ser levados também

08:17Três ou quatro num pacote preso debaixo do banco dianteiro

08:22Verifique sempre se não há gasolina derramada ou outro perigo de fogo antes de acender tochas

08:28E procure fixá-las com cuidado

08:30Coloque-as a pelo menos cinquenta passos para trás, na beira da estrada

08:34Ou mesmo um pouco mais longe, se estiver parado numa lombada ou numa curva

08:38Outra perto do carro é recomendável

08:42E qualquer dispositivo semelhante é vital lá à noite

08:45É fácil de entender que o bom estado mecânico é essencial

08:49Mas há alguma coisa a mais, igualmente importante

08:53O motorista

08:55Além do seu carro, o estado do motorista, mental e físico, é vital também

09:01Por exemplo, ele passa o dia inteiro no escritório, deixando tudo em ordem para as férias

09:10E depois, talvez até dê uma festinha de despedida

09:15Férias, divirta-se bastante

09:19Ei, adeuzinho, até daqui a quinze dias

09:24E parte no fim do dia, pretendendo dirigir quinhentos ou seiscentos quilômetros sem uma parada

09:30Inevitavelmente vem a fadiga

09:35Mas Idiótimos vai em frente porque nem imagina o perigo

09:40Façamos uma pausa e vejamos o que ele enfrentaria se tivesse que parar subitamente

09:45Lembrem-se de que, para um motorista ver alguma coisa

09:50Resolver o que fazer e então passar a ação

09:53Geralmente leva de três quartos de segundo a um segundo

09:57O freio só é aplicado depois desse tempo

10:00Quando fatigado, um motorista pode levar duas ou três vezes mais para usar os freios

10:09É claro que o álcool pode tornar esse problema ainda pior

10:17Um motorista intoxicado, ao enfrentar uma emergência

10:22Terá um raciocínio muito pobre

10:26E fará coisas erradas

10:28Outro problema em viagens longas

10:47É que a mesma velocidade e o mesmo ronco monótono do motor

10:51Tendem a sujeitar Idiótimos ou qualquer outro motorista

10:54A uma espécie de hipnose de estrada

10:57Isto é um perigo

11:09Mas ele pode ser evitado com paradas ocasionais fora da estrada

11:15Para descanso e restauração de forças

11:17Finalmente, Idiótimos parece não perceber que as condições de tempo adversas

11:26Costumam exagerar e intensificar qualquer problema de estrada

11:33E que um cuidado extra deve ser tomado nessas ocasiões

11:40Ele tem que aprender que o planejamento prévio é essencial à segurança e eficiência de um motorista na estrada

12:03E ele não deve se esquecer de que isso se aplica tanto às viagens curtas como às longas

12:08Muitos problemas comuns de estrada podem ser evitados

12:13Se uma espécie de lista simplificada de checagem for feita antes de sairmos de casa

12:18Tanto para atravessar a cidade como para atravessar o país

12:21Esta lista de checagem deve incluir o carro, combustível, água, neus, freios, condições do motor e cintos de segurança

12:33E deve incluir o motorista, descansado, alerta, sem álcool, paradas de descanso em viagens longas

12:43E deve incluir também a estrada, condições de tráfego, condições de tempo, saber onde entrar, onde ir e onde sair

12:54E há mais um item a ser incluído sempre

12:58E para o qual não há substituto

13:01Só um pouco de bom senso

13:05É, só um pouco de bom senso

13:09Música

13:13Música

13:21Música

13:22Abertura

Pateta - Os Problemas de Pateta na Estrada (1965)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado