- 3 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hola.
00:01Adiós, jefa. Me tomo el dÃa libre.
00:03Eh...
00:03Uy.
00:06Y este que hemos quitado la picada.
00:08Lleva unos dÃas un poco escurridizona.
00:10Bueno, no se lo tengas en cuenta que tiene una mala racha.
00:13¿Y quién no, Luisa? ¿Y quién no?
00:15Pues a mà no. A mà me va muy bien.
00:17Tú no cantes, Victoria, porque papá y mamá se han enterado que actuaste con Amelia.
00:21Y quieren hablar contigo.
00:22¿Cómo?
00:30¿Se puede?
00:40Pasa.
00:45¿Piensaba darte una sorpresa?
00:47No, no, sÃ. Ya me la has dado, Hugo.
00:51De todos los hoteles que hay en Madrid, ¿tenÃas que alojarte aquÃ?
00:54Para estar más cerca de ti, mujer.
00:57Pues ayer te dejé claro que tenÃas que olvidarme.
01:00Bueno, porque lo estropeé todo enfrentándome a esos chicos.
01:03Pero te prometo que no volverá a pasar. Estoy dispuesto a respetar tu profesión, te lo juro.
01:06Pero no se trata de respetar o no.
01:09Vete a casa, Hugo, por favor. Es lo mejor que puedes hacer.
01:12Siéntate un momento, por favor.
01:15Escucho lo que tengo que decirte.
01:24Te he perdonado, Amelia.
01:26¿Y sabes por qué?
01:28Porque te quiero.
01:30Porque me enamoré de ti nada más verte.
01:32Hugo, por favor.
01:33Espera.
01:33Déjame hablar.
01:36Pienso en ti todos los dÃas.
01:38Todas las noches sueño contigo.
01:40Lo pasábamos bien juntos, ¿no?
01:42Nos divertÃamos, nos entendÃamos.
01:44SÃ, sÃ, claro.
01:45Lo pasamos muy bien.
01:48Pero eso no significa que podamos ser pareja.
01:50Pero, pero, pero algo se empieza.
01:51No, no todos los matrimonios nacen un flechazo.
01:55Mis padres se casaron casi sin conocerse y se fueron enamorando poco a poco.
01:59SÃ, lo intenté, Hugo, lo intenté y fue imposible.
02:03El amor no se puede forzar.
02:08Tampoco se puede forzar el olvidar a alguien a quien se quiere con toda la alma.
02:15Eso sà es cuestión de tiempo.
02:18Me conformo con tu amistad.
02:21Me basta con un poco de tu cariño.
02:24Pero no me eches de tu lado, por favor.
02:25Una buena oportunidad.
02:29Hugo, de verdad que te mereces algo mejor.
02:31¿Algo mejor que tú?
02:32SÃ.
02:33No existe.
02:35Vamos a intentarlo, te lo suplico.
02:37Buscaré trabajo en Madrid.
02:40Estaré cerca de ti y nos iremos viendo.
02:43Empezaremos poco a poco.
02:46Poco a poco.
02:49Hugo, por favor, por favor.
02:52No lo intentes más, de verdad.
02:55Si de verdad me quieres, vete y rehaz tu vida, que seguro que conocerás a alguien que te hará feliz.
03:02No.
03:04Nunca seré feliz si me rechazas.
03:08Viviré contigo o sin ti, pero jamás podré olvidarte.
03:15De verdad que...
03:17Ojalá sintiera lo mismo que tú.
03:21Pero no puedo.
03:22Te lo juro que no puedo.
03:25Solo te pido un poco de tiempo.
03:28Es que lo que necesito es distancia, Hugo.
03:31No tiempo.
03:32Y tú también.
03:37Si decides quedarte,
03:41haré como si no te conociera.
03:44Por el bien de los dos.
03:45Que se ha quedado pelota delante de medio Madrid, Manuela.
04:02Se va a enterar.
04:03Bueno, ya, Marcelino, por favor, ya.
04:05Además, yo he pensado muy bien lo que le vamos a decir.
04:07Asà que tú calladito, déjame a mÃ.
04:09SÃ, calladito.
04:09Por favor, Marcelino.
04:11Esto es muy importante.
04:12Me tienes que seguir la corriente.
04:13¿Estamos?
04:13Estamos, por favor.
04:16Hola.
04:17Hola.
04:21¿Qué me ha dicho MarÃa?
04:22Que querÃais hablar conmigo.
04:24Ya sé de qué,
04:25pero si me dejáis que os lo explique
04:27antes de que me echéis la bronca, pues...
04:29Pero qué bronca.
04:30Qué bronca, hija.
04:31Anda, siéntate.
04:32Por favor, siéntate.
04:34Siéntate, ¿eh?
04:40Vamos a ver, Luisita.
04:43Que es verdad,
04:44es verdad que esto nos ha pillado un poco
04:45después de venir a tu padre a mÃ.
04:47Es verdad.
04:48Pero vamos,
04:49que sea a ti, cariño,
04:51¿te gusta estar encima de un escenario desnuda?
04:54Nosotros lo entenderemos, ¿verdad?
04:56SÃ,
04:56lo vamos a entender perfectamente.
04:59¿Y ya está?
05:03No me vais a decir nada más.
05:06¿Qué quieres que te digamos, hija?
05:08Si tu vocación es ser cabaretera,
05:10pues nosotros como padres te apoyamos,
05:12¿eh?
05:13La apoyamos.
05:14MuchÃsimo.
05:15Incluso seremos tus mayores fans.
05:17Mira, con ella sà que lo paso, Manuela, ¿eh?
05:18Es que ya no puedo seguir con esta mentira.
05:20Es que es increÃble.
05:21No he ido a un cabaret en mi vida
05:22y no voy a permitir
05:23que mi hija se ponga ahà arriba
05:24y otra que está mirando encima.
05:25Vamos a ver, por favor,
05:26que no cunda el pánico.
05:27No quiero ser cabaretera.
05:31No quiero ser cabaretera.
05:33Fue un favor que le hice a Amelia.
05:35Nada más.
05:36Pues menos mal,
05:36alabado sea Dios.
05:38Pero, pero,
05:39lo que os quiero decir es que
05:41sà que quiero subirme a un escenario otra vez,
05:43pero como actriz.
05:46Como actriz, sÃ.
05:48¿No?
05:48Pero como actriz, actriz.
05:49Actriz, sÃ.
05:51Vestida, normal.
05:52SÃ, vestida, no está bien.
05:54Eso se acepta.
05:56Está bien.
05:57Bueno, pues,
05:58me tengo que ir a trabajar.
05:59¿Qué?
05:59Soy los mejores padres del mundo.
06:01Abrimos luego.
06:06Adiós.
06:07Me dijeron que estarÃas aquÃ.
06:16¿Te vas?
06:19Ya no tienes que esconderte de mÃ.
06:21Solo venÃa a despedirme.
06:24Me ha quedado claro
06:24que no hay nada que hacer,
06:25aunque me duela en el alma.
06:27A mà también me duele,
06:30Hugo,
06:30aunque no te lo creas.
06:33Siento mucho haber sido tan dura contigo.
06:36Bueno, qué remedio, ¿no?
06:37Me he puesto un poco pesado.
06:39Tampoco es eso.
06:41Te digas ratón a lo que me dijiste.
06:44La única manera de superar esto
06:45es que estemos alejados.
06:48Dudo que nunca encuentres
06:49una mujer como tú, pero...
06:50Me encontrarás.
06:51Y será mucho mejor que yo
06:52porque te hará feliz.
06:54¿Quién sabe?
06:57Me voy.
07:01Hugo, sé que no tengo derecho
07:03a pedirte nada,
07:04pero me gustarÃa...
07:04No le diré nada a tu familia.
07:06Tranquila.
07:07Ya te lo prometà ayer.
07:09Por mà no van a saber
07:10dónde estás.
07:12Gracias.
07:13Pero dudo que te pierdan la pista.
07:15Pronto tu nombre estará
07:16en las marquesinas
07:16de los mejores teatros.
07:18Con luces de negro.
07:19Ya me gustarÃa a mÃ.
07:24Te deseo lo mejor, Amelia.
07:26Yo también, Hugo.
07:27En fin,
07:29cuando seas famosa
07:30siempre me quedará presumir
07:32de haber sido el hombre
07:33que casi te lleve al altar.
07:35No digas tonterÃas.
07:38¿Puedo darte un abrazo?
07:41Claro.
07:53CuÃdate.
07:53CuÃdate.
07:57Emilia.
08:07Tómate esto.
08:08Gracias.
08:12¿Estás bien?
08:15Nos hemos despedido.
08:19Parece que al final ha entendido
08:20que...
08:21que tiene que olvidarme.
08:26Espero que lo consiga.
08:28¿Y por qué lloras, Amelia?
08:29Porque me he tratado mejor
08:35que nadie en toda mi vida.
08:37Es el mejor hombre del mundo
08:39y puede que no lo vuelva a ver.
08:42Pero no te entiendo.
08:43Eres tú la que no le quiere dar una oportunidad.
08:46Yo lo sé, Luisita, yo lo sé.
08:48Y te lo juro que...
08:51Ojalá sintiera por él lo mismo
08:52que siente él por mÃ.
08:54Ya.
08:55Pero no, no es asÃ.
08:57Y yo necesito otra cosa, ¿sabes?
09:00Empezar con alguien.
09:02Bueno, el amor.
09:04¿Qué es asà de caprichoso?
09:07Bueno, ya está.
09:08Ya está, ya está.
09:09Que me pongo tonta, Luisita.
09:11Uy.
09:12Ya está.
09:13¿Tú cómo estás?
09:14Muy bien.
09:15Me han dicho que tus padres
09:16enteraron que bailaste conmigo y que...
09:17Nada.
09:18Tranquila, ya está todo hablado y solucionado.
09:19SÃ.
09:20¿Y tú les dijiste?
09:21Pues nada, que fue una cosa puntual
09:22y que no se va a volver a repetir.
09:24Bueno, a mi padre casi le he dado un infarto
09:25en pensar que iba a ser yo cabanetera.
09:27Ya me imagino.
09:29Mi padre me estrangularÃa
09:30si supiera que sigo haciéndolo.
09:33Suerte que puedo confiar en Hugo.
09:35Y no le dirá nada.
09:36¿Tú estás segura de eso?
09:37SÃ, claro.
09:38Llega la mano en el fuego.
09:39Vamos.
09:40Hugo harÃa por mà lo que le dijera.
09:44Qué suerte.
09:45Ningún chico se ha vuelto tan loco de amor por mÃ.
09:48Jamás.
09:49Es porque la mayorÃa de los chicos no ven bien.
09:51Bueno, porque me han tocado a mÃ
09:52todos los tuertos de este paÃs.
09:54Amar MarÃa, disculpa.
09:55Luis, si me tengo que ir a casa.
09:57¿Qué te pasa?
09:58Ignacio, que me ha dicho que vaya para casa y hablemos.
10:01MarÃa, esas son buenas noticias.
10:02No, Luis, no lo sé.
10:04A mà me da que me va a pedir que nos separemos.
10:07¿Cómo?
10:07¿Cómo?
Recommended
7:23
|
Up next
11:23
14:53
7:01
4:51
9:05
5:21
6:29
7:33
7:33
1:30
9:34
9:11
7:44
8:48
6:34
3:03
7:16
9:10
7:18
15:56
11:51
11:01
7:43
5:45