- vor 3 Monaten
Die Liebe der Kinder UT
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:31Ich habe dir doch gesagt, das war das erste Mal, ich habe dir das doch geschrieben.
00:02:35Das stimmt.
00:02:53Das ist die riesige Eingangshalle mit der Marmortreppe.
00:02:58Kararamamur und dann hier die schöne Anangalerie und hier steht ein Sofa, das ist unser Wohnzimmer.
00:03:13Fernseher, wichtig, Kamin.
00:03:17Ah echt?
00:03:18Ja.
00:03:21Und dann steht hier ein Computer.
00:03:26Was ist das da?
00:03:28Das, das bist du im Internet so symbolisch gesehen.
00:03:35Haben Sie mal einen Wunsch?
00:03:37Ja, ähm, haben Sie Zimmer?
00:03:41Wir nicht, aber da vorne die im Hotel.
00:03:43Er ist doch total bescheuert, dass wir immer ... Ich glaube, ich gehe jetzt wieder.
00:03:55War vielleicht doch nicht ganz richtig ... Na, okay, gehen wir.
00:04:12Kann ich dich küssen?
00:04:13Hältst du mein Gitarstück?
00:04:13Hältst du mein Gitarstück?
00:04:14Ja, klar.
00:04:15Hältst du mein Gitarstück?
00:04:16Ja, klar.
00:04:17Hältst du mein Gitarstück?
00:04:18Ja, klar.
00:04:19Hältst du mein Gitarstück?
00:04:20Hältst du mein Gitarstück?
00:04:21Ja, klar.
00:04:22Hältst du mein Gitarstück?
00:04:23Ja, klar.
00:04:24Hältst du mein Gitarstück?
00:04:25Ja, klar.
00:04:26Hältst du mein Gitarstück?
00:04:27Ja, klar.
00:04:28Hältst du mein Gitarstück?
00:04:29Ja, klar.
00:04:56Ist das dein Auto?
00:05:02Ja.
00:05:03Du schneidest Bäume ab.
00:05:04Das machst du.
00:05:05Ja, einer muss das ja machen, sonst würden wir ja alle überwuchern.
00:05:15Ach, du hast mir doch am Anfang gemeldet, dass du für eine Umweltschutzorganisation arbeitest,
00:05:22dass du Biologe bist.
00:05:23Ja, also nicht direkt.
00:05:25So weißt du, ich hätte nicht über Lust, dich wieder zu sitzen.
00:05:55So weißt du, ich hätte nicht überinement, vor allem zu führen.
00:06:14Ich würde gern wissen, wo ich, ähm, äh, wo ich Maren, Maren finden kann.
00:06:30Maren Delin?
00:06:33Du hast etwas vergessen.
00:06:36Was denn?
00:06:39Ja, mich.
00:06:43Aber weißt du ab, wo ich wohne?
00:06:47Darf ich reinkommen?
00:06:52Ja, bitte.
00:06:57Ja, ich war in dieser, in dieser Bücherei, von der du mir erzählt hast.
00:07:15Willst du was trinken?
00:07:17Ja, gerne.
00:07:27Nee, dass es nicht anfühlt wird, das ist eine Originalausgabe. Das darf ich eigentlich gar nicht hier haben.
00:07:31Darf man nur mit Handschuhen anfassen.
00:07:33Tut mir halt...
00:07:35Ich hab das nicht gewusst, ja.
00:07:37Ja, Sachen gibt's.
00:07:39Ähm, weißt du...
00:07:42...du gefällst mir.
00:07:44Ist das deine Tochter, oder?
00:07:54Ja.
00:07:55Sieht sehr hübsch aus.
00:08:00Und auch klug.
00:08:02Ganz nach der Mutter.
00:08:04Du musst jetzt hier keine Komplimente machen.
00:08:10Du bekommst nicht so gerne Komplimente, da erzählst du dich so ein bisschen, ne?
00:08:14Ja, taking das.
00:08:16Na, bei der George M.
00:08:18Wirkliche.
00:08:19Wirkliche.
00:08:20Ja, ganz nach der Mutter.
00:08:21Wirkliche.
00:08:22Wirkliche.
00:08:23Ich bin auf mehrererseits im Schiff.
00:08:24Das ist eine kleine Aborten, die du nicht mehr abz�っちゃ.
00:08:26Wirkliche.
00:08:28Das ist die ganze Zeit.
00:08:29Die Kaffee.
00:08:30Wenn ich jetzt nie nicht in der Arbeit.
00:08:31Wirkliche.
00:08:32Ich weiß nicht nur, was ich schon amputiert.
00:08:35Nein, meiner Mutter.
00:08:39因 possa es nur für mich, noch Lyn頃,
00:08:42Ja, fangen wir gleich hier hinten an.
00:09:03Hier ist das Schlafzimmer.
00:09:06Das ist so ein bisschen unordentlich.
00:09:12Bei mir ist es schlimmer.
00:09:18Dann ist hier eine Rumpelkammer. Die muss ich noch klären.
00:09:22Warte mal. Das ist doch ein ganz schönes Zimmer, oder?
00:09:27Ja.
00:09:28Finde ich schon.
00:09:29Dann ist hier Daniels Hürde.
00:09:31Tust du bügeln?
00:09:32Ja, ab und zu halt.
00:09:35Hier sieht es auch nicht viel besser aus.
00:09:37Nee, das gucke ich mir lieber mal an, wenn er da ist.
00:09:39Ist nicht doof.
00:09:40Du kannst aber lange warten. Der ist auch nicht mehr oft hier.
00:09:43Entschuldigung. Ich komme gleich wieder.
00:09:45Sind die Rosen aus dem Garten?
00:09:48Ja.
00:09:49Sind die Rosen aus dem Garten?
00:09:50Ja.
00:09:51Die sind schön.
00:09:52Sind die Rosen aus dem Garten?
00:09:53Ja.
00:09:54Die sind schön.
00:09:55Sind die Rosen aus dem Garten?
00:09:56Ja.
00:09:57Die sind schön.
00:09:58Sind die Rosen aus dem Garten?
00:09:59Ja.
00:10:00Die sind schön.
00:10:01Ja, Gott sei Dank.
00:10:02Ich habe schon gedacht, ihr habt überhaupt gar keine Bücher hier im Haus.
00:10:04Ja, die anderen stehen.
00:10:05Ja, die anderen stehen.
00:10:06Ja, die anderen stehen.
00:10:07auf dem Speicher in Kartons.
00:10:08Ja, echt?
00:10:09Ja.
00:10:10Ja.
00:10:11Warum?
00:10:12Warum?
00:10:13Ja, ich habe gedacht, ich mache mal hier mit.
00:10:14ein bisschen Platz.
00:10:15Ja, ich habe gedacht, ich mache mal hier ein bisschen Platz.
00:10:16Ja, die anderen stehen auf dem Speicher in Kartons.
00:10:21Echt?
00:10:22Ja.
00:10:23Warum?
00:10:24Ja, ich habe gedacht, die kommen auch irgendwann mal wieder runter.
00:10:25Verstehe.
00:10:26Oh, das ist gleich halt bei den Zahnarzt.
00:10:27Ah, ja?
00:10:28Da war ich vorgestern.
00:10:29Ja, das war ein Geschenk aus Italien, glaube ich.
00:10:30Und die anderen, die machen sich mit ihnen.
00:10:31Du hast auch eine kleine Spiele in den Zahnarzt.
00:10:32Ja, die haben überhaupt keine Bücher hier im Haus.
00:10:33Ja, die anderen stehen auf dem Speicher in Kartons.
00:10:35Ah, echt?
00:10:36Ja.
00:10:37Warum?
00:10:38Ja, ich habe gedacht, ich mache mal hier ein bisschen Platz.
00:10:43Die kommen auch irgendwann mal wieder runter.
00:10:46Verstehe.
00:10:48Oh, das ist gleich halt bei dem Zahnarzt.
00:10:51Ah, ja?
00:10:52Da war ich vorgestern.
00:10:53Ja, das war ein Geschenk aus Italien, glaube ich.
00:10:56aus Italien, glaube ich.
00:11:06Zu lustig bei dir.
00:11:08Ja? Willst du ein Glas Wein haben?
00:11:12Rotwein? Rotwein.
00:11:23War das so ein kleiner, kantiger,
00:11:25ein bisschen südländischer Typ?
00:11:27Ja, genau.
00:11:28Mit so blauen Augen.
00:11:29Ja, der war auffallend.
00:11:31Sie hat neulich gefragt hier,
00:11:33wie viel die Bibliothek Eintritt kostet.
00:11:39Ja, aber warum nicht?
00:11:43Und warum so schnell?
00:11:45Ich weiß nicht.
00:11:47Es war halt eine dieser Begegnungen,
00:11:49die es nicht so oft gibt im Leben.
00:11:51Ich fand ihn irgendwie so erwachsen.
00:11:57Ihr seid vorsichtig, ne?
00:11:59Und was macht er?
00:12:01Mein beruflich.
00:12:07Ich weiß nicht, wie man das nennt.
00:12:09Er gestaltet so Gärten.
00:12:11Landschaftsarchitekt?
00:12:12Genau.
00:12:13Genau.
00:12:14Sagt mal was?
00:12:19Sinnlos.
00:12:28Ihr auch nicht?
00:12:29Hat keinen Zweck.
00:12:30Und hier?
00:12:31Nein.
00:12:32Nein.
00:12:33Nein.
00:12:34Nein.
00:12:35Nein.
00:12:36Nein.
00:12:37Nein.
00:12:40Schon mal gar nicht.
00:12:43Ah!
00:12:44Wir machen für heute Feierabend.
00:12:59Ich hole uns mal was zu trinken.
00:13:14Komm her.
00:13:15Hier.
00:13:16Halt das mal.
00:13:22Ist schon in Ordnung.
00:13:23Ich glaub nicht, dass die was dagegen haben,
00:13:24wenn wir uns ein Weinchen aus der Sammlung schnappen.
00:13:32Weißt du, ich bekomm jetzt ne Tochter.
00:13:35Ja, mein Glückwunsch.
00:13:36Ich wusste ja gar nicht, dass du schon wieder...
00:13:37Nein, nein.
00:13:38Das ist nicht, was du denkst.
00:13:39Also, meine Tochter ist schon 16.
00:13:40Prost.
00:14:02Also, ich bin jetzt mit dieser Frau zusammen.
00:14:05Er arbeitet in der Bibliothek.
00:14:07Hat diese Tochter.
00:14:11Und wir ziehen hier zusammen.
00:14:14Super.
00:14:34Das ist vielleicht ein bisschen schwer für mich.
00:14:35Ja.
00:14:36Das geht schon.
00:14:40Das ist vielleicht ein bisschen schwer für mich.
00:14:41Ja.
00:14:42Das geht schon.
00:14:57Brauchst du Hilfe?
00:14:58Das geht schon.
00:15:06Ähm, wo soll die hin?
00:15:07Ja, weißt du was?
00:15:08Pack ihn einfach hier drüber.
00:15:09Da brauch ich dieses Müssen hier nicht mehr sehen.
00:15:13Komisch.
00:15:14Gestern lief die CD doch noch.
00:15:19Irgendwie glaub ich, dass ich einfach nur zu doof bin,
00:15:21einen CD-Player anzuschließen.
00:15:24Also, du kannst es ja mal bei mir drüben reinlegen.
00:15:26Vielleicht liegt es ja gar nicht an der CD.
00:15:29Ja, gerne.
00:15:30Dann komm ich gleich mal rüber.
00:15:32Okay.
00:15:33Bis gleich.
00:15:34Ah, super.
00:15:48Sie läuft ja wieder.
00:15:50Ja.
00:15:51Ich kann sie auch so brennen, dass sie bei dir wieder läuft.
00:15:55Hör mal jetzt.
00:15:56Sag mal, würdest du von mir vielleicht auch mal eine Zeichnung machen?
00:16:04Ja, klar.
00:16:06Ich würde sie gerne einem Freund schenken.
00:16:09Ja, sicher.
00:16:10Sicher?
00:16:11Sicher?
00:16:13Musik
00:16:16Musik
00:16:17Musik
00:16:19Musik
00:16:22Musik
00:16:23Musik
00:16:25Musik
00:16:27Oh, mein Gott.
00:16:57Oh, mein Gott.
00:17:27Oh, mein Gott.
00:17:57Oh, mein Gott.
00:18:27Oh, mein Gott.
00:18:57Oh, mein Gott.
00:19:27Oh, mein Gott.
00:19:57Es ist über einen Biologen, Evolutionsforscher aus dem 19. Jahrhundert, den jetzt kaum noch jemand kennt.
00:20:03Das finde ich total spannend.
00:20:06Ich interessiere mich für Biologie.
00:20:08Ich gucke mir im Fernsehen immer alle Biologie-Sendungen an, die es gibt.
00:20:12Ich meine jetzt nicht Tierfilme.
00:20:13Ich meine so richtig über die Entstehung der Welt und so.
00:20:19Das finde ich echt toll.
00:20:20Wir tanzen, wir tanzen, wir tanzen und lassen die allein mit ihrem blöden Gart.
00:20:32Wir tanzen.
00:20:35Oh, mein Gott.
00:20:36Oh, mein Gott.
00:20:47Oh, scheiße.
00:20:51Scheiße.
00:20:52Scheiße.
00:20:52Was denn?
00:20:54Das ist das Lieblingsbohr von Mira.
00:20:55Das ist das Lieblingsbohr von Mira.
00:20:55Es gibt richtig Adler.
00:20:56Oh.
00:20:56Oh.
00:20:57Oh, mein Gott.
00:21:27Also ich kann mir wirklich vorstellen, dass ein kleiner Verlag für dich mehr infrage kommt
00:21:32als so ein großer Wissenschaftsverlag.
00:21:33Wir zahlen natürlich ein Buyout, das weitaus höher ist als die Option, die dir ein kleiner
00:21:36Verlag bezahlen kann.
00:21:38Dafür kann es dir aber passieren, dass der Stoff lange auf Eis liegt.
00:21:42Okay, habe ich kapiert.
00:21:44Abgespeichert.
00:21:46Also du bist momentan zu Hause.
00:21:50Und was machst du, wenn du mit dem Buch fertig bist?
00:21:54Habe ich noch gar nicht drüber nachgedacht.
00:21:55Aber ich finde schön, es geht mir gut.
00:22:01Ich will es mal so sagen, wir könnten niemanden wie dich gebrauchen.
00:22:05Du wärst eine echte Bereicherung.
00:22:07Was denn für eine Bereicherung?
00:22:12Ich kann dir mal drüber nachdenken.
00:22:14Ja, bitte denk drüber nach.
00:22:16Entschuldigung, ich wollte nur eine Mädchen.
00:22:25warming
00:22:48Ingaz, wie gehts?
00:22:48Inga, sweetheart, wie geht's?
00:22:54Ja, wann machst du denn hier?
00:22:55Tja.
00:22:56Ich sag mal, lange nicht gesehen, ne?
00:22:57Ja, ich hab viel um die Ohren.
00:22:58Ja, hab ich schon gehört.
00:22:59Ja.
00:23:00Und wann sehen wir uns?
00:23:02Ja, wann du willst.
00:23:03Heute Abend?
00:23:04Heute Abend?
00:23:05Kann ich nicht, aber nächste Woche.
00:23:07Komm, hör auf, ey.
00:23:08Was macht denn die Ulme bei deinen Eltern?
00:23:10Weiß ich nicht, frag dich selber.
00:23:11Also, meld dich mal.
00:23:12Ja, wir sehen nächste Woche, aber sicher.
00:23:14Ja?
00:23:16Ciao.
00:23:18Ich hasse Handys, besonders diese scheiß Klingeltöne.
00:23:43Wer braucht es denn schon?
00:23:46Ja.
00:23:56Hast du es jetzt echt weggeworfen?
00:23:58Ja.
00:23:59Ja.
00:24:00Ja.
00:24:01Ja.
00:24:02Ja.
00:24:03Ja.
00:24:04Ja.
00:24:05Ja.
00:24:06Fangen wir nochmal an.
00:24:33Funktionieren.
00:24:36Hallo.
00:24:38Guten Abend.
00:24:40Nee.
00:24:41Hallo.
00:24:44Hallo.
00:24:45Hallo.
00:24:46Hallo.
00:24:47Hallo.
00:24:48Hallo.
00:24:49Hallo.
00:24:50Hallo.
00:24:51Hallo.
00:24:52Kannst du das abnehmen?
00:24:53Nee.
00:24:56Das freut mich sehr.
00:24:59Hier fällt uns alles rum.
00:25:02Hallo.
00:25:04Da fangen wir schon mal an.
00:25:06Oh, manchmal ist es kalt geworden.
00:25:09Ach so, das haben wir jetzt.
00:25:12Dankeschön.
00:25:13Darf ich du sagen?
00:25:14Ja, bitte.
00:25:15Okay, dann wollen wir mal.
00:25:17Vielen Dank.
00:25:18Was geht denn von diesem ganzen Wirbel um die Atombombe im Iran?
00:25:23Mit dieser Uranaufbereitungsanlage?
00:25:27Ich habe das jetzt in letzter Zeit gar nicht mehr so verfolgt.
00:25:30Ach so.
00:25:31Das ist doch ein dicker Moment, oder?
00:25:33Ich meine, man muss das so sehen.
00:25:36Die sagen sich natürlich, wenn ihr eine habt, wollen wir auch eine Atombombe.
00:25:42Oder?
00:25:43Ja, und da kann man eigentlich nichts dagegen sagen.
00:25:49Auf der anderen Seite...
00:25:51Stellen Sie sich mal vor.
00:25:53Die hätten eine.
00:25:55Atombombe.
00:26:02Oh, mein Mann, Mann.
00:26:05Das wäre mir noch weniger geheuer.
00:26:08Was, Robert?
00:26:09Robert, das muss man doch mal sagen, nicht?
00:26:11Oder?
00:26:13Oh, Mann, oh, Mann, oh, Mann.
00:26:14Was machen Sie jetzt beruflich, meine ich?
00:26:18Ähm, beruflich, das ist Moment...
00:26:22Maren, schreib jetzt ein Buch.
00:26:24Das war doch gar nicht klar, Robert.
00:26:26Du hast doch diesen Verleger getroffen, Nadic.
00:26:28Nein, es war kein Verleger.
00:26:29Es war jemand, der mich beraten hat.
00:26:33Ich gehe jetzt schlafen.
00:26:35Ich auch.
00:26:36Was?
00:26:37Gute Nacht.
00:26:40Sleep well in your bed.
00:26:43Ist ja toll, dass die so zeitig ins Bett gehen, scheinen die Schule ernst zu nehmen.
00:26:50Das hat es bei dir früher nicht gegeben.
00:26:52Tja.
00:26:53Du interessierst dich nicht besonders für deinen Sohn, oder?
00:27:08Doch, warum?
00:27:12Du hast wirklich nicht gemerkt, was los ist.
00:27:14Was denn?
00:27:16Du hast nicht gemerkt, dass dein Sohn und meine Tochter zusammen sind?
00:27:26Was?
00:27:27Was?
00:27:43Da ist ja auch nichts Schlimmes dran, oder?
00:27:44Sind ja schon fast erwachsen.
00:27:46Das stört dich nicht.
00:27:47Die lieben sich wahrscheinlich so.
00:27:49Genauso wie wir.
00:27:50Und dann macht es peng und in diesem Moment wird halt eine riesen Energie frei.
00:27:53Aber das Energielevel von den beiden Teilchen, die zusammen sind, ist halt viel niedriger als von den beiden einzelnen Teilchen.
00:28:05Verstehst du?
00:28:07Ja klar, die Energie wird ja dann auch übers Licht abgegeben.
00:28:11Ja, nee. Das meine ich jetzt eigentlich nicht. Ich finde, es ist wie bei Menschen. Sie kommen zusammen. Erst gibt es einen Knall.
00:28:12Beide strahlen. Und irgendwann macht es ... und dann lassen sie sich nur noch gehen und schluffen.
00:28:27ich jetzt eigentlich nicht. Ich finde es ist wie bei Menschen. Sie kommen zusammen, erst gibt es
00:28:34einen Knall, beide strahlen und irgendwann macht es und dann lassen sie sich nur noch gehen und schluffen nur noch so rum.
00:28:57Das 50 oder noch mehr Prozent aller amerikanischen Ehen kaputt gehen, weil die meisten von uns keine
00:29:16Großfamilie mehr haben. Wenn man heutzutage jemand heiratet, kriegt man nur eine Person. Ich sage,
00:29:21bei Ehekrechen geht es nicht um Geld oder Sex oder Macht. Eigentlich meinen die Ehegatten, du bist
00:29:26nicht genug Leute? Ja, ich bin eingeschlafen. War leid. Ich bin total negativ. Also, eigentlich meinen die Ehegatten.
00:29:49Können wir nicht morgen weiterlesen? Ja.
00:29:54Willst du mit? Nee, ich bleib noch. Ich lese weiter.
00:30:07Willst du eigentlich bei deinem Geburtstag reinfeiern? Ich weiß nicht, wenn wir am nächsten Morgen so früh fahren?
00:30:21Ja. Ja, ich fahre ja. Kommt eigentlich Simone auch?
00:30:26Das habe ich dir doch schon dreimal gesagt. Ja, die kommt auch mit.
00:30:31Ja, stimmt.
00:30:33Und? Heute Nacht wieder kein Auge zugemacht, was?
00:30:51Pass auf. Die hat's faustdick in deinen Ohren. Ich kann's ja verstehen. Die hat so ein Funkeln in den Augen, ne?
00:31:05Kannst du einfach mal die Klappe halten?
00:31:07Entschuldigung, der Herr. Hättest du mir auch ruhig früher sagen können, ne? Hätte ich, ja.
00:31:21Ich hab gestern Herrn Sartori getroffen. Er hat mir gesagt, du bist seit fünf Wochen nicht beim Klavierunterricht gewesen.
00:31:37Ja und? Was heißt ja und?
00:31:40Ja, das kann dir doch egal sein, oder? Komm.
00:31:44Ja, bin ich.
00:31:49Also glaubst du mir, dass der Erkrank hat?
00:31:51Ne? Also wie sie selbst machen.
00:31:53Sauf erweigen, was war das?
00:31:55Ja, das ist, das ist...
00:31:58Sie haben ja so einen Druck, die Begriffe.
00:31:59Sie haben ja auch noch verstanden.
00:32:02Der Tag ist, dass sie heute mal sehr jung gesetzt haben.
00:32:05Ja, ist das so ein Kind.
00:32:07Ja ja.
00:32:08Da versteht man die Geschichte nicht mehr.
00:32:10Alle vier, Entschuldigung, haben wir alle vier Akte gespielt?
00:32:13Wir, wir, bist du...
00:32:15Ach so, du meinst, ob die...
00:32:17Genau, weil einmal bringt er sich... Ach so, das stimmt.
00:32:20Entschuldigung.
00:32:22Hallo, schöne Frau.
00:32:23Stefan, hallo.
00:32:25Na, was macht ihr hier?
00:32:27Hallo, Maren heiße ich.
00:32:29Entschuldigung, das ist meine beste Freundin Simone.
00:32:31Hallo, Marie.
00:32:33Stefan, hallo Freundin.
00:32:34Und, wie fandet ihr's?
00:32:35Marie hat übrigens das Bühnenbild gemacht zu diesem Stück.
00:32:37Echt? Das war super, oder?
00:32:38Das war ganz toll.
00:32:39Wirklich.
00:32:40Also, dieser Nebel, wie geht das denn nicht in den Saal?
00:32:43Genau.
00:32:44Irgendwann kommt der, und das dann kann man so stinken.
00:32:47Wir wollten noch was trinken gehen.
00:32:49Robert.
00:32:50Entschuldigung, Marie, hallo.
00:32:51Stefan.
00:32:52Stefan, freut mich.
00:32:53Robert.
00:32:54Ja, also...
00:32:55Wir telefonieren einfach die Tage.
00:32:57Wollt ihr nicht noch mitkommen, was trinken?
00:32:59Ähm...
00:33:00Ich weiß nicht, wo geht ihr denn hin?
00:33:02Hier, um die Ecke.
00:33:04Zum Belfast.
00:33:05Was ist das?
00:33:06Ähm...
00:33:07Also, ich hab Lust.
00:33:09Echt?
00:33:10Das ist so eine exotische Location.
00:33:12Okay?
00:33:13Gerne.
00:33:14Nein, wenn es für dich okay ist.
00:33:15Doch?
00:33:16Ja?
00:33:16Doch.
00:33:17Okay.
00:33:17Schön.
00:33:18Okay.
00:33:19Okay.
00:33:20Dein Mantel.
00:33:21Achso.
00:33:27Ich würde total gerne was von Robbie Williams würde ich gerne singen.
00:33:29Mach doch einfach.
00:33:30Hm.
00:33:31Ah, hier.
00:33:32The Preacher Man von Dust to Springfield.
00:33:33Alles das kenn ich.
00:33:34The one in one for the people night.
00:33:36The one in one for the people night.
00:33:37The one in one for the preacher man.
00:33:38Nee, wenn ich übe.
00:33:39Was klappt das da für dich?
00:33:40Ich glaube, ich weiß nicht.
00:33:41Ich sing Lelila.
00:33:42Lelila.
00:33:43Lelila.
00:33:44Lelila.
00:33:45What a twice.
00:33:46Stefan?
00:33:47Ich singe nicht.
00:33:48Ich singe nicht.
00:33:49Ich singe nicht.
00:33:50Ich singe nicht einmal.
00:33:51Was singst du?
00:33:52Was?
00:33:53Lasst euch überraschen.
00:33:54Echt?
00:33:55Du musst aber aufschreiben.
00:33:56Wir gehen jetzt, äh, uns da anmelden, ja?
00:34:06Das ist ein Geburtstagsgeschenk.
00:34:08Achso.
00:34:09Und was singst du?
00:34:10Hast du schon gekonnt oder was singt?
00:34:11Der war der einzige Kiburz in Deutschland, ja.
00:34:13In den 50er Jahren bis in die frühen 60er.
00:34:16Ich hab' nie gehört.
00:34:17Ist ja auch totaler Quatsch.
00:34:19Ich hab' uns ins Buch darüber gelesen.
00:34:21Darf ich einen Schluck haben auf dem Schreck?
00:34:24Ja?
00:34:25Ja.
00:34:26Du bist verrückt.
00:34:31Ich sammle aber wirklich Pilze.
00:34:32Ja, eben.
00:34:33Entschuldigung.
00:34:34Pilze sammeln tue ich auch.
00:34:35Wirklich?
00:34:36Ja.
00:34:38Ist ja verrückt, oder?
00:34:44Wollen wir mal gehen zusammen?
00:34:47Pilze sammeln.
00:34:49Natürlich Pilze sammeln.
00:34:51Gerne.
00:34:52Hallo.
00:34:53Hallo.
00:34:54Und wie war's?
00:34:55Super.
00:34:56Super.
00:34:57Ja schon.
00:34:58Der war ein bisschen Whisky.
00:35:00Ich hab mir nur mal einen Schluck genommen.
00:35:02Ein Schluck.
00:35:03Boah, ist das warm.
00:35:05Aaaaaah.
00:35:06Haah.
00:35:07Haah.
00:35:08Haah.
00:35:09Das ist wie...
00:35:10Das hat mir so zufrieden.
00:35:11Bastian.
00:35:12Das ist mir.
00:35:13Was denn?
00:35:14Das Meer?
00:35:15Das Meer?
00:35:16Das Meer?
00:35:17Das Meer?
00:35:18Das Meer?
00:35:19Das Meer?
00:35:20Das Meer?
00:35:21Das Meer?
00:35:22Das Meer?
00:35:23Das Meer?
00:35:24Das Meer?
00:35:25Das Meer?
00:35:26Das Meer?
00:35:27Das Meer?
00:35:28Das Meer?
00:35:29Das Meer?
00:35:30Das Meer?
00:35:31Das Meer?
00:35:32Das Meer?
00:35:33Das Meer?
00:35:34Das Meer?
00:35:35Das Meer?
00:35:37Das Meer?
00:35:38Das Meer?
00:35:39Das Meer?
00:36:05Du könntest es wenigstens mal versuchen.
00:36:08Ja, ich kann ja kein Holländisch.
00:36:10Dann sprich Englisch.
00:36:12Ist ja keine deutsche Kolonie hier.
00:36:15Ja, eine englische Kolonie ist es auch nicht.
00:36:18Ich könnte allerhöchstens auf Spanisch sprechen.
00:36:21Das war ja Spanien im 17. Jahrhundert.
00:36:24Ist nicht lustig.
00:36:27Ist ignorant.
00:36:28Ich finde es ignorant.
00:36:30Kleine Spitt, meine Güte.
00:36:33Danke.
00:36:34Entschuldigung.
00:36:35Eine Frage.
00:36:36Bitte.
00:36:37Ist es ein Problem, das ich auf Deutsch bestelle?
00:36:40Nein.
00:36:41Überhaupt nicht.
00:36:42Das ist besser als das Scheiß-Hollandis von den meisten Deutschen her.
00:36:46Danke.
00:36:47Das wird sich wissen.
00:36:48Bitte.
00:36:49Es tut mir leid.
00:36:50Das war blöd.
00:36:51Ist ja heute dein Tag.
00:36:52Kann ich dir irgendwie eine Freude machen?
00:36:54Hm?
00:36:55Ja, mit einem guten Drink.
00:36:56Okay.
00:36:57Wie sieht's mit euch aus?
00:36:58Wollt ihr einen Trink haben?
00:36:59Gern.
00:37:00Gerne.
00:37:01Wie sieht's mit euch aus?
00:37:02Wollt ihr einen Trink haben?
00:37:03Gern.
00:37:04Wie sieht's mit euch aus?
00:37:05Wollt ihr einen Trink haben?
00:37:06Gern.
00:37:07Wie sieht's mit euch aus?
00:37:08Wollt ihr einen Trink haben?
00:37:09Gern.
00:37:10Wie?
00:37:11Wie sieht's mit euch aus?
00:37:12Wollt ihr einen Trink haben?
00:37:13Hm?
00:37:18Gern.
00:37:19Wie sieht's mit euch aus?
00:37:21Wollt ihr einen Trink haben?
00:37:23Gern.
00:37:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:41Und wie bist du auf die Idee gekommen, ein Buch war, Wallace zu machen?
00:38:45Weil ich es ungerecht finde, dass ich heute niemand mehr an Wallace erinnern kann
00:38:48und alle denken, da bin alleine, hätte die Entdeckung gemacht.
00:38:52Das war aber nicht immer so.
00:38:54Der Grund dafür, dass es so ist, liegt in der Art und Weise, wie Wallace gelegt hat.
00:38:58Der hat nämlich immer allen alles gesagt, kein Blatt vor den Mund genommen.
00:39:02Sie ist mit allen verdorben.
00:39:02Dem Kirche, dem Medizin, dem Staat, dem Establishment, einfach mit allen.
00:39:09Also wenn du praktisch abziehst, all das, was die Person jemand anders angetan hat,
00:39:15wie sie von Kopf gestoßen hat, wie man sich das alles verstärzt hat,
00:39:18das, was da noch übrig bleibt, das macht sozusagen aus, wie sehr man sich heute an ihn erinnert.
00:39:22Verstehst du?
00:39:25Ja, verstehe.
00:39:27Echt?
00:39:28Hm.
00:39:29Na, aber jetzt kommt bald dein Buch raus und dann wird sich das ja ändern.
00:39:33Genau.
00:39:44Ein schöner.
00:39:45Hier habe ich mal welche, also hier ist eigentlich nicht schlecht.
00:39:54Mhm.
00:39:56Ich glaube, hier habe ich mal vorletztes Jahr irgendwie.
00:40:11Da ist einer.
00:40:15Ah, sogar vier, fünf.
00:40:19Das ist doch ein Lamellenpilz, den kann man noch nie essen.
00:40:23Stimmt ja.
00:40:24Jetzt.
00:40:25Und ich sag's.
00:40:37Gibt es ja nicht Zecken?
00:40:38Ja, klar gibt es ja Zecken.
00:40:40Echt?
00:40:40Ja.
00:40:42Achtung.
00:40:44Oh.
00:40:45Zeig mal.
00:40:52Den soll man mitnehmen.
00:40:54Äh.
00:40:55Ja.
00:40:57Das ist ein total marode Marone.
00:41:00Okay.
00:41:01Den kann man nicht mehr essen, den ist total vermadet.
00:41:04Dann lass ihn doch da.
00:41:05Ja, ich lass ihn auch da.
00:41:06Okay.
00:41:07Stefan, sag mal, kann es sein, dass du überhaupt gar keine Ahnung hast von Pilzen?
00:41:15Ich weiß nicht, ob unsere Beziehung das schon aushält, wenn ich dir die Wache zage.
00:41:19Ich latsche hier mit dir durch den Wald und du hast gar keine Ahnung.
00:41:24Du kannst auch spazieren gehen, einfach so.
00:41:26Ja.
00:41:27Gut.
00:41:30Ich ruf dich an.
00:41:31Äh.
00:41:32Weißt du noch, wie wir uns das erste Mal gesehen haben?
00:41:34Bei Peters Geburtstag?
00:41:35Du hast auch gesagt, du rufst an.
00:41:37Hast du aber nicht gemacht.
00:41:38Das war nicht das erste Mal, dass wir uns gesehen haben.
00:41:40Doch.
00:41:42Denk mal dran nach.
00:41:43Ich ruf dich an.
00:41:44Hallo.
00:42:14Hallo?
00:42:23Ist jetzt heimlich klassisch.
00:42:31War das Beethoven?
00:42:34Ja.
00:42:38Willst du gar nicht wissen, wo ich war?
00:42:40Hm?
00:42:58Ist doch widerlich, oder?
00:43:00Total geschmacklos. Ich mein, der Mann von hinten und die Frau hockt vor ihm wie eine Kloschüssel. Nackt, nur in Stiefeln. Ist doch ne reine Männerfantasie, oder?
00:43:10Überhaupt. Warum Männer in den Puff gehen? Das hab ich noch nie verstanden. Was soll denn darin der Reit sein?
00:43:16Ja, weiß ich noch nicht. Musste sie mal fragen. Aber Robert ist auch mal mit einer Prostituierten zusammen oder so ähnlich.
00:43:23Wieso ähnlich?
00:43:25Na ja, er hat erzählt, dass es da auch ganz Nette gibt.
00:43:28Nett?
00:43:29Na ja, so ganz normal so.
00:43:33Na klar sind sie nett. Schließlich werden sie dafür bezahlt, dass sie nett sind. Wieso erzählt er dir sowas überhaupt?
00:43:41Es war mir auch ein bisschen unangenehm.
00:43:44Ein bisschen?
00:43:45Ja, ich fand's irgendwie fies.
00:43:49Und weil's dein Vater gemacht hat, würdest du also auch in den Puff gehen, oder wie?
00:43:53Nein, das hab ich doch gar nicht gesagt.
00:43:55Warum denn nicht? Die sind doch so nett. Und dein Vater war ja schließlich auch mit einer zusammen.
00:43:59Nein, ich geh nicht in den Puff.
00:44:00Weil das ja nicht so schlimm ist, weil es da ja Nette gibt.
00:44:03Ja, das ist doch... Das kann doch niemand bezahlen außerdem.
00:44:05Aber wenn du das Geld hattest, würdest du's machen, oder wie?
00:44:09Nein, jetzt bestimmt.
00:44:10Ja.
00:44:11Ist mir egal, sollen ruhig alle wissen, dass mein Freund in den Puff gehen würde.
00:44:14Ist ja schließlich das Normalste von der Welt, oder?
00:44:16Du siehst doch auch nichts Schlimmes daran, wenn man in den Puff geht.
00:44:30Hast du irgendwie, nachdem wir uns damals auf der Radstätte getroffen haben,
00:44:33noch mal was mit einer anderen Frau gehabt?
00:44:37Wie? Wie meinst du mit einer anderen Frau?
00:44:41Ob du noch mal was mit einer anderen Frau gehabt hast.
00:44:44Ob ich etwas mit einer anderen Frau gehabt hab?
00:44:47Ja, so schwer ist das doch nicht zu verstehen, oder?
00:44:50Meinst du jetzt ganz am Anfang?
00:44:56Wie kommst du jetzt drauf?
00:44:59Ist doch egal. Es interessiert mich halt.
00:45:01Jetzt wüsst du das...
00:45:04Wir...
00:45:05Wir sind doch keine Teenager mehr.
00:45:07Ist doch Quatsch.
00:45:11Ist doch ewig her.
00:45:12Ja, deutscher Hip-Hop. Tecno.
00:45:13Hm.
00:45:14Ich weiß nicht, was du mit einer anderen Frau gehört hast.
00:45:15Ich weiß nicht, was du mit einer anderen Frau gehört hast.
00:45:16Ich weiß nicht, was du mit einer anderen Frau gehört hast.
00:45:17Wir sind ja immer noch mit einer anderen Frau.
00:45:18Ja, deutscher Hip-Hop. Tecno.
00:45:23Ja, deutscher Hip-Hop, Techno.
00:45:39Ich meine, richtige Musik, sowas wie Madonna oder die Beatles, Robbie Williams oder Flamenco,
00:45:48sowas in der Art.
00:45:49Sowas gibt's hier nicht, es liegt am Krieg.
00:45:54Oh nein, ja Krieg ist immer eine Ausrede für euch.
00:45:58Wieso für euch?
00:45:59Du bist doch auch Deutsche.
00:46:00Halb.
00:46:01Du hast doch einen deutschen Pass, oder?
00:46:04Ja, aber an dem Pass erkennt man doch nicht die Identität eines Menschen.
00:46:08Und das ist auch, glaube ich, das erste Mal in meinem Leben, dass ich nicht mit jemandem
00:46:14zusammen bin, der mein bester Freund ist, mein Geliebter.
00:46:17Das ist gut mit dem im Bett, das ist wirklich gut.
00:46:23Wirklich.
00:46:24Das ist einfach.
00:46:26Und ich glaube, ich könnte den, also anders, wenn er mich betrügen würde oder ich ihn betrügen
00:46:34Also klar, man muss sich nicht gerade auf die Nase bitten, aber ich glaube, das wäre nicht so schlimm.
00:46:41Wenn man nicht so nah ist, dann ... dann ...
00:46:45weiß ich nicht, dann ist man irgendwie freier, dann hat man auch mehr Humor, dann sieht man die Sache nicht irgendwie.
00:46:59Man hat irgendwie mehr Humor.
00:47:00Man hängt nicht so aufeinander, man klebt nicht so.
00:47:03Man kann sich mit einem bisschen mehr Distanz sehen und man ... du sagst gar nichts.
00:47:09Ich weiß nicht, ich denke ... ich kann mir nicht vorstellen, mit jemandem zusammenzuleben, mit dem ich nicht über alles reden könnte.
00:47:16Wollt ihr eigentlich Kinder? Wer? Du und Robert? Ich bin 40. Ja und?
00:47:28Ich habe irgendwie das Gefühl, du brauchst eine andere Frau. Ich kann dir nicht geben, was du brauchst.
00:47:47Und irgendwas fehlt bei uns.
00:47:53Irgendwas fehlt immer.
00:48:12Ich muss jetzt gehen. Bis später.
00:48:15Wie? Bis später.
00:48:18Ja, bis heute Abend.
00:48:21Tschüss. Tschüss.
00:48:29Ist das mein Anna Carini, ne? Wie sieht denn das aus?
00:48:33Ist ja schon gut, dass du die Sachen jetzt in meinem Regal nimmst, aber schau mal, das ist ja voll ...
00:48:37Wie sollst du das zum Lesen da und nicht zurechtzustellen?
00:48:40Das weiß ich.
00:48:42Tue mal mit deinem Bücher, Dick. Am besten müssten alle so aussehen, als hätte man sie nie in der Hand gehabt.
00:48:47Jetzt sieht es wenigstens so aus, als hätte das jemand richtig gelesen.
00:48:51Gut, du kaufst mir Neues von deinem Taschengeld. Und diese Bluse, die du da von mir an hast, die kannst du auch gerade wieder aussehen. Das habe ich dir nicht erlaubt.
00:48:56Du bist doch nur neidisch.
00:48:57Was?
00:48:58Auf uns.
00:48:59Wie bitte?
00:49:00Sieht nur noch schon daran, wie ihr euch kennengelernt habt.
00:49:02Gebildete Frau sucht man aus einfachem Haus, oder wie?
00:49:05Ist doch total peinlich.
00:49:07Sprich mal von Sachen, mit denen du dich auskennst, ja?
00:49:11Hast du mal darüber nachgedacht, dass du deinen Daniel nur kennst, weil ich mit Robert zusammen bin?
00:49:16Hier.
00:49:17Bitte.
00:49:18Verstehst du Domi?
00:49:19Heiratest du mich?
00:49:35Ja, ich heirate dich.
00:49:47Aber ich möchte mich nicht so lieben wie unsere Eltern.
00:49:58So unpolitisch und ignorant.
00:50:02Ich möchte ein ganz normales Leben führen.
00:50:05Vielleicht mit Feldern und Tieren.
00:50:10Wir können ja irgendwo hin, wo es warm ist.
00:50:13Wir könnten ja auch im Süden ziehen.
00:50:16Wenn Erntezeit ist, würde ich dir auch helfen.
00:50:19Hier wird man doch krank.
00:50:27Alle denken nur an ihre Karriere.
00:50:34Das hat doch gar nichts mehr mit Liebe zu tun.
00:50:42Ja.
00:50:43Ja.
00:50:44Ja.
00:50:45Ja.
00:50:46Ja.
00:50:47Ja.
00:50:48Ja.
00:50:49Ja.
00:50:50Ja.
00:50:58Ja.
00:51:00Soll ich mir die Monde probieren?
00:51:03Okay.
00:51:06Bitte. Dankeschön.
00:51:11Links. Verlober uns am linken Geringfinger.
00:51:15Geht es?
00:51:35Was ist jetzt los?
00:51:49Ich komm nicht mit. Ich hasse Pärchenarme. Und Darts spielen finde ich auch blöd.
00:51:56Ja. Yvonne und Marc sind gar kein Pärchen.
00:52:00Vielleicht wären sie ja noch eins.
00:52:03Okay, bin später.
00:52:06Bin später.
00:52:32Entschuldigung, ich bin ein bisschen spät.
00:52:38Hallo.
00:52:40Habt ihr schon bestellt?
00:52:42Ja, die Vorspeite.
00:52:44Und was nehmt ihr?
00:52:45Ziegenkäse.
00:52:46Und was nehmt ihr?
00:52:47Ziegenkäse.
00:52:48Ziegenkäse.
00:52:49Ziegenkäse.
00:52:51Guten Abend.
00:52:53Guten Abend.
00:52:54Guten Abend.
00:52:55Guten Abend.
00:52:56Guten Abend.
00:52:57Ich nehme die Asiette orientale und ein Glas entre du merbel.
00:53:00Dankeschön.
00:53:01Dankeschön.
00:53:03Tja, dann mal raus mit der Sprache. Bin schon ganz gespannt. Was ist der Anlass dafür, dass wir hier sitzen?
00:53:16Wir werden heiraten. Und wir werden heiraten. Und wir gehen ins Ausland.
00:53:21Wohin?
00:53:22Wohin?
00:53:23In die Ukraine.
00:53:24In der Nähe von Odessa.
00:53:25Odessa.
00:53:27Odessa?
00:53:28Wovon wollt ihr leben?
00:53:29Ja.
00:53:30Wovon wollt ihr leben?
00:53:31Ja.
00:53:33Was ist der Anlass dafür, dass wir hier sitzen?
00:53:36Wir werden heiraten.
00:53:39Wir werden heiraten.
00:53:42Und wir gehen ins Ausland.
00:53:45Wohin?
00:53:46In die Ukraine.
00:53:47In der Nähe von Odessa.
00:53:50Odessa?
00:53:55Wovon wollt ihr leben?
00:53:56Ich werde arbeiten gehen.
00:53:58Arbeiten?
00:54:00Ja, die warten ja nur auf euch.
00:54:02Gibt's ja Arbeit am Mast, ne?
00:54:06Ich werde Deutschunterricht geben.
00:54:08Deutschunterricht, toll.
00:54:10Für einen Euro die Stunde.
00:54:14Wir brauchen ja nicht viel zum Leben.
00:54:16Und viele Sachen kann man ja auch selber machen.
00:54:18Ja, klar.
00:54:20Und was ist das hier?
00:54:22Wer bezahlt das hier?
00:54:24Ist ja wohl ein Witz.
00:54:26Ja, danke für die Einladung.
00:54:32Was ist mit deinem Abitur?
00:54:44Ihr habt doch nicht mal alle Tassen im Schrank.
00:54:46Wir lieben uns.
00:54:56Im Gegensatz zu euch.
00:54:58Was ist mit deinem Abitur?
00:55:00Was ist mit deinem Abitur?
00:55:02Was ist mit deinem Abitur?
00:55:06Was ist mit deinem Abitur?
00:55:08Was ist mit deinem Abitur?
00:55:10Was ist mit deinem Abitur?
00:55:12Was ist mit deinem Abitur?
00:55:14Was ist mit deinem Abitur?
00:55:16Was ist mit deinem Abitur?
00:55:18Was ist mit deinem Abitur?
00:55:20Was ist mit deinem Abitur?
00:55:22Und es ist alles grün.
00:55:33Und es ist außergewöhnlich.
00:55:35Was ist es?
00:55:36Und ich glaube, es gibt sogar Geweih.
00:55:40Schön.
00:55:41Glaube ich zumindest.
00:55:43Geht's noch?
00:55:45Dann ist gut.
00:55:46Ähm, kennst du das nicht, dass man sich so nach dem einfachen Leben sehnt?
00:55:57Nach einfachen Menschen.
00:56:00Lebt und dann kommt, steht man auf und geht zur Arbeit.
00:56:05Und man hat einen Mann, einen einfachen Mann.
00:56:09Voll nicht irrelevant.
00:56:10Kinder, Auto, fährt in Urlaub zusammen.
00:56:13Und dann entscheidet man sich dafür.
00:56:16Das ist irrelevant, glaube ich.
00:56:19Und dann wartet man, dass morgen das Leben losgeht.
00:56:24Morgen fängt das richtige Leben an.
00:56:28Und dann trifft man sich mit Männern, die große Brüllen tragen.
00:56:34Ja, ja, ja.
00:56:35Ja, ja.
00:56:36Ja, ja.
00:56:37Ja.
00:56:37Ja, ja.
00:56:38Ja.
00:56:40Ja.
00:56:55Ich brauche kein Abitur.
00:57:12Ja, das werden wir ja sehen.
00:57:15Welche Idee war das denn?
00:57:17Mit Odessa?
00:57:18Wieso?
00:57:19Ich kann mir schwer vorstellen, dass du alleine auf die Idee gekommen bist.
00:57:23Es gibt auch Menschen, die die Entscheidung gemeinsam treffen.
00:57:26Für mich als Außenstehende sieht das so aus, als ob Mira sagt, wo das Land geht und du
00:57:31läufst einfach hinterher.
00:57:33Weißt du eigentlich, warum sie nach Odessa will?
00:57:37Ist doch egal, sie will hin und ich auch.
00:57:39Ja, du bist ja völlig hörig.
00:57:43Du verstehst das gar nicht!
00:57:44Du arbeitest den ganzen Tag mit solchen Leuten wie Jürgen Stumpf vor dich hin!
00:57:50Na, du bist schnell verletzt.
00:57:54Aber denk dran, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
00:58:01Kannst du das Geplatter mal ausmachen?
00:58:05Ich kann dir genauso gut Musik hören wie du auch!
00:58:07Ja, eben nicht!
00:58:09Wo du ja dein eigenes Geld verdienst, kannst du ja auch eine Wohnung suchen.
00:58:11Da kannst du das Gedudel hören, soviel du willst.
00:58:13Arschloch!
00:58:14Was?
00:58:15Arschloch!
00:58:16Job, redest du nicht mit deinem Vater?
00:58:17Ja!
00:58:18Ja!
00:58:19Ja!
00:58:20Ja!
00:58:21Ja!
00:58:22Ja!
00:58:23Ja!
00:58:24Ja!
00:58:25Ja!
00:58:26Ja!
00:58:27Ja!
00:58:28Ja!
00:58:29Ja!
00:58:30Ja!
00:58:31Ja!
00:58:32Ja!
00:58:33Ja!
00:58:34Ja!
00:58:35Ja!
00:58:36Ja!
00:58:37Ja!
00:58:38Ja!
00:58:42Ja!
00:58:43Ja, ja!
00:58:45Lange ich mir zum Schuss gekommen, oder was?
00:58:47Oh, hey, spinnst du?
00:58:49Was ist denn los?
00:58:50Hey, bist du bekloppt, du Baumschwurkel?
00:58:52Hau ab, hau ab!
00:58:53Leck mich am Arsch, du Vollidiot!
00:58:56Hast du mir jemals vertraut?
00:58:57Ja, ich hab dir vertraut.
00:58:58Wann?
00:58:59Ich vertraue dir immer.
00:59:00Wann?
00:59:00Ich vertraue dir, darum geht es doch gar nicht.
00:59:02Machst du es jetzt?
00:59:03Ich vertraue dir.
00:59:05Das tust du eben nicht.
00:59:06Das tust du nicht.
00:59:07Mann, du bist genauso wie deine Mutter.
00:59:09Deine Mutter hat ja auch immer alles ausgeredet.
00:59:11Und deswegen bist du noch mit 40 alleine.
00:59:13Weißt du, was meine Mutter mir ausreden wollte?
00:59:15Dich wollte meine Mutter mir ausreden.
00:59:17Und das habe ich mir nicht ausreden lassen.
00:59:18Und das ist die beste Entscheidung, die ich in meinem Leben getroffen habe.
00:59:20Und natürlich vertraue ich dir.
00:59:22Darum geht es aber gar nicht.
00:59:23Und warum soll ich dann auf dich hören?
00:59:26Siehste, du hast dich auch nicht von deiner Mutter beeinflussen lassen.
00:59:28Ich war viel älter als du.
00:59:31Ich hatte meine Ausbildung.
00:59:32Ich hatte eine Möglichkeit.
00:59:33Ich habe eine Wahl getroffen, weil ich Möglichkeiten hatte.
00:59:37Ich war nicht 16 oder 17.
00:59:39Ich hatte eine Wahl.
00:59:43Du verstehst noch nicht alles.
00:59:46Du verstehst nicht alles, Mira.
00:59:48Glaub mir.
00:59:49Und alles, was ich will, ist, dass du dir Zeit lässt.
00:59:52Heirate doch, Daniel.
00:59:53In zwei, drei, vier, fünf Jahren.
00:59:55Du kannst ihn doch heiraten.
00:59:56Ich bin morgen nicht da.
01:00:16Ich treffe mich mit Herrn Hagen.
01:00:19Er hat mir vorgeschlagen, dass ich...
01:00:20Das ist doch jetzt wohl nicht das Thema, oder?
01:00:22Worüber willst du dann reden?
01:00:32Darüber, dass du mich betrübst?
01:00:37Dass du mich mit deinem Verleger rumfickst?
01:00:39Hinter meinem Rücken?
01:00:41Dass du darüber reden?
01:00:44Ja, vielleicht.
01:00:45Schieß mal los.
01:00:46Was macht er denn so?
01:00:51Zieht er seine Brille aus beim Ficken, oder was?
01:00:54Macht er Evolutionstheorie, oder?
01:00:58Was denn?
01:00:59Jetzt will ich wissen.
01:01:02Komm schon.
01:01:07Von wegen, ich brauche eine andere Frau.
01:01:09Du brauchst einen anderen Mann.
01:01:11Was soll ich jetzt damit machen?
01:01:13Soll ich den Eifersüchtigen spielen?
01:01:16Soll ich dich schlagen, oder was?
01:01:18Ja, schlag mich.
01:01:20Ja, das will ich ja nicht.
01:01:25Hau dich ab.
01:01:26Wo ist denn deine bekloppte Tochter mit?
01:01:27Was ist mit der Tochter damit zu tun?
01:01:29Ja.
01:01:31Ist mein Sohn wieder alleine auf die Idee gekommen?
01:01:33Nach Odessa zu fahren?
01:01:34Was soll er denn dort?
01:01:36Da kommst du nicht drauf.
01:01:37Da kommst du nicht drauf.
01:01:39Ja, hau doch ab.
01:01:41Du brauchst auch nie wiederzukommen.
01:01:42Ich bin sie.
01:02:03Ich wollte dir sagen, ich fahre jetzt erst mal zu Simone.
01:02:06Und da bleibe ich, bis ich eine Lösung gefunden habe.
01:02:14Und wenn irgendwas Wichtiges ist, also mit mir oder der Schlode, dann kannst du mich da telefonisch erreichen.
01:02:24Okay.
01:02:25Bis dann.
01:02:27Tschüss.
01:02:27Tschüss.
01:02:45Tschüss.
01:02:48Tschüss.
01:02:49Ist dir das klar, dass das Geld von deiner Erbschaft für eine wichtige Anschaffung gedacht war?
01:03:14Ja, aber Oma hätte bestimmt nichts dagegen gehabt.
01:03:19Deine Oma hat mit gutem Grund darauf bestanden, dass du bis du 18 bist, die Unterschrift von einem von uns beiden brauchst.
01:03:28Du musst ja nicht unterschreiben, ich habe nur gefragt.
01:03:40Da schreibt man mit das Z.
01:03:42Heute nicht mehr.
01:03:53In Gottes Namen, mach, seid glücklich damit.
01:03:56Und wann hast du dir das überlegt?
01:04:12Vorhin ein paar Tagen.
01:04:18Vorhin ein paar Tagen.
01:04:20Und wieso?
01:04:32Und was jetzt?
01:04:50Ich ziehe mit Claudia und Einstein eine Wege in der Stadt.
01:05:02Hallo, Jan.
01:05:16Hallo, Jürgen.
01:05:17Tag, Chef.
01:05:18Wie geht's?
01:05:19Gut, danke.
01:05:20Tut mir leid wegen letzter Woche.
01:05:21Schon okay.
01:05:22Okay.
01:05:53Du kannst Feierabend machen für heute.
01:05:54Ich bin gerade so gut dabei und da brauche ich nicht morgen nochmal extra herkommen.
01:06:12Dann wird später.
01:06:13Bis morgen.
01:06:14Bis morgen.
01:06:15Das ist lange her, oder?
01:06:16Ja.
01:06:17Fast ein Jahr.
01:06:18Ja.
01:06:19Na, mich darfst du ja nicht fragen.
01:06:20Ich glaube länger als ein Jahr.
01:06:21Ich habe das gehört mit deinem Buch.
01:06:22Wir konnten leider nicht kommen, wir haben es nicht.
01:06:23Ich habe gerade darüber geredet.
01:06:24Ich kann euch ja entschicken mit Wittmung.
01:06:25Ich glaube, ich mache mal dahinten.
01:06:26Ich glaube, ich mache mal dahinten.
01:06:27Ja, ich mache mal dahinten.
01:06:28Ich habe das gehört mit deinem Buch.
01:06:29Wir konnten leider nicht kommen, wir haben es nicht.
01:06:30Ich habe gerade darüber geredet.
01:06:31Ich kann euch ja entschicken mit Wittmung.
01:06:32Ich glaube, ich mache mal dahinten.
01:06:33Ich habe einen Buben mit Wittmung.
01:06:34Ich habe jetzt mal einen Buben mit Wittmung.
01:06:38Das ist angekommen, aber nicht.
01:06:39Das ist lange her, oder?
01:06:40Ja.
01:06:41Fast ein Jahr.
01:06:42Ja.
01:06:43Ja, mich darfst du ja nicht fragen.
01:06:44Ich glaube länger als ein Jahr.
01:06:45Ich habe das gehört mit deinem Buch.
01:06:46Wir konnten leider nicht kommen, wir haben es nicht.
01:06:48Ich habe gerade darüber geredet.
01:06:49Ich kann euch ja entschicken mit Wittmung.
01:06:51Ich glaube, ich mache mal dahinten.
01:06:54Aber ich mach mal dahinten.
01:07:02Wie gut siehst du aus?
01:07:04Du auch. Bist du auch?
01:07:10Und wo wohnst du jetzt hier, wenn du hier bist?
01:07:12Ich wohne bei Simon.
01:07:14Meine Mutter sei hier.
01:07:16Und ist Mira mit?
01:07:18Nee.
01:07:20Schwieriges Alter. Die reist nicht mehr mit mir.
01:07:22Schwieriges Alter.
01:07:24Das blüht uns auch noch.
01:07:26Das blüht euch allerdings noch.
01:07:30Und sag mal, der neue Mann.
01:07:32Wie heißt er? Robert heißt er.
01:07:34Wir wollten euch immer besuchen in Leverkusen.
01:07:36Wir kommen nicht weg.
01:07:38Weißt du eigentlich,
01:07:40dass ich früher so in dich verliebt war?
01:07:44Du bist so eine Art
01:07:46große Liebe meines Lebens.
01:07:48Hast du es gewusst?
01:07:52Ganz schlimm war es in diesem Sommer.
01:07:54Ganz schlimm war es in diesem Sommer.
01:07:56Tja.
01:07:58Willst du nicht einfach mal mit mir schlafen?
01:08:00Klar.
01:08:02Ich frag mal ihn.
01:08:04Ich frag mal ihn.
01:08:06Ich frag mal ihn.
01:08:08Ich frag mal ihn.
01:08:10Ich frag mal ihn.
01:08:12Ich frag mal ihn.
01:08:14Ich frag mal ihn.
01:08:24Ich frag mal ihn.
01:08:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:56Tut mir leid.
01:09:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:56Tut mir leid.
01:09:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:00Tut mir leid.
01:10:02Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:04Tut mir leid.
01:10:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:08Tut mir leid.
01:10:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:12Tut mir leid.
01:10:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:16Tut mir leid.
01:10:18Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:20Tut mir leid.
01:10:22Tut mir leid.
01:10:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:26Tut mir leid.
01:10:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:30Tut mir leid.
01:10:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:34Tut mir leid.
01:10:36Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:38Tut mir leid.
01:10:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:42Tut mir leid.
01:10:44Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:46Tut mir leid.
01:10:48Und Mama?
01:10:50Warst du mal richtig verliebt?
01:10:52Hallo?
01:10:58Sicher?
01:11:00Mein Vater bin ich doch auch geliebt.
01:11:02Am Anfang.
01:11:04Und davor?
01:11:10Ich war schüchtern.
01:11:12Das ist nicht so wie jetzt.
01:11:14Könnt ihr euch ja gar nicht vorstellen.
01:11:16Mit Handy und Internet und Okizuki.
01:11:18Und dann macht jeder eine schöne kleine Therapie.
01:11:20Und dann geht's wieder von vorne los.
01:11:22Und wieder.
01:11:46Nach 22 Jahren.
01:11:5022?
01:11:52Wie, ne?
01:11:54Die waren seit...
01:11:55Ja, das stimmt.
01:11:56Die waren seit dem Abitur zusammen.
01:11:57Oh Gott, kannst du das wussten?
01:11:58Auf der Abifete, oder?
01:11:59Ja.
01:12:00Glaub ich mir.
01:12:02Ich ruf dich an morgen.
01:12:04Oh Gott.
01:12:05Ich muss doch um 7 Uhr aufstehen.
01:12:07Die Kinder wegbringen.
01:12:09Scheiße.
01:12:10Was?
01:12:11Helfen.
01:12:12Wie soll ich dir helfen?
01:12:14Nein, nein.
01:12:15Schlaf du mal aus.
01:12:16Packen wir es.
01:12:22Ich freue mich übrigens sehr, dass ich dich mal wieder hier habe.
01:12:26Wie?
01:12:27Du kannst auch gern bleiben, ne?
01:12:28Bis du was Neues gefunden hast.
01:12:32Brauchst du eigentlich neue Bettwäsche?
01:12:34Geht auch gut.
01:12:35Okay.
01:12:36Schlaf schön.
01:12:37Ja, schlaf schön.
01:12:39Sag mal.
01:12:40Ja?
01:12:41Konntest du ihn eigentlich gut riechen?
01:12:42Hm?
01:12:44Ich mein so...
01:12:46Ja.
01:12:49Ist doch eigentlich toll.
01:12:52Mhm.
01:12:54Okay.
01:13:04Ja.
01:13:31Kommst du mit?
01:13:32Was trinken?
01:13:34Ja.
01:13:41Und du wirst wirklich in die Ukraine?
01:13:44Ja.
01:13:54Juri Hans.
01:13:55Der Marc hat da unten so einen Kumpel.
01:13:58Der macht irgendwas mit Landwirtschaft.
01:14:00Den könnt ihr mal anrufen.
01:14:02Vielleicht kannst du da unterkommen.
01:14:04Ja.
01:14:07Jetzt sind ja eh Ferien.
01:14:10Kannst dir überlegen, ob du da bleibst oder zurückkommst und weitermachst mit der Schule.
01:14:13Prost.
01:14:14Ja.
01:14:15So gefällst du mir schon besser.
01:14:16Wir müssen auch mal zusammen ins Kino gehen, bevor du abhaust.
01:14:18Hm?
01:14:19Wo wir ja beide Single sind.
01:14:20Mhm.
01:14:21Mhm.
01:14:22Mhm.
01:14:23Mhm.
01:14:24Mhm.
01:14:25Mhm.
01:14:26Mhm.
01:14:27Mhm.
01:14:28Mhm.
01:14:29Mhm.
01:14:30Mhm.
01:14:31Mhm.
01:14:32Mhm.
01:14:33Mhm.
01:14:34Mhm.
01:14:35Mhm.
01:14:36Mhm.
01:14:37Mhm.
01:14:38Mhm.
01:14:39Mhm.
01:14:40Mhm.
01:14:41Mhm.
01:14:42Mhm.
01:14:44Mhm.
01:14:46Mhm.
01:14:47Mhm.
01:14:48Mhm.
01:14:49Mhm.
01:14:50Mhm.
01:14:51Mhm.
01:14:52Mhm.
01:14:53Mhm.
01:14:54Mhm.
01:14:55Mhm.
01:14:56Mhm.
01:14:57Mhm.
01:15:24Pass auf dich auf.
01:15:25Ja.
01:15:26Ja.
01:15:27Wenn du länger bleibst, dann kann ich dich besuchen.
01:15:29Glaub bloß nicht, dass du mich so schnell los warst.
01:15:32Gut.
01:15:33Gut.
01:15:34Malorie Altorum.
01:15:35Tschüss.
01:15:36Tschüss.
01:15:37Malorie Altorum.
01:15:38Tschüss.
01:15:39Malorie Altorum.
01:15:40Malorie Altorum.
01:15:41Malorie Altorum.
01:15:42Malorie Altorum.
01:15:43Malorie Altorum.
01:15:44Malorie Altorum.
01:15:46Malorie Altorum.
01:15:47Malorie Altorum.
01:15:48Malorie Altorum.
01:15:49Malorie Altorum.
01:15:50Wir bedienen Ihre Aufmerksamkeit.
01:16:03Bitte begeben Sie sich nach dem Chip zur Sicherheitskontrolle.
01:16:08Attention, please.
01:16:20Vielen Dank.
01:16:50Vielen Dank.
01:17:20Vielen Dank.
01:17:50Vielen Dank.
01:18:20Vielen Dank.
01:18:50Ich schätze das?
01:18:51Natürlich das.
01:19:20Ich schätze das?
01:19:23Ich schätze das?
01:19:26Ich schätze das?
01:19:29Ich schätze das?
01:19:33Ich schätze das?
01:19:34Ich schätze das?
01:19:36Ich schätze das?
01:19:37Ich schätze das?
01:19:39Ich schätze das?
01:19:40Ich schätze das?
01:19:42Ich schätze das?
01:19:43Ich schätze das?
01:19:45Ich schätze das?
01:19:46Ich schätze das?
01:19:48Ich schätze das?
01:19:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:52Untertitelung des ZDF, 2020