- 4 hours ago
Super Yo-Yo Episode 10 English Dub Each of the Emotions
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30It's love, it's so much, but it doesn't matter
00:33Something let's together, yes, it's a special prize
00:37I've got a feeling in my heart
00:40Just let's together, out to my side
00:44If you're laughing, it doesn't matter
00:47But just go and tell you, I don't hear the song
00:51I'll be the same as I'll be the same
01:00Best
01:10Live
01:11attracted to me
01:13I think we can do the same
01:14thing
01:16You what
01:20You
01:23You
01:25You
01:27Hey, hey, baby!
01:35I don't care about it.
01:38I'm not going to die.
01:41I'm not going to die.
01:44I'm not going to die.
01:49By doing this, you prepare to be a professional spinner.
02:05What's this one?
02:09Faiso, don't distract me!
02:11I'm sorry, but...
02:13Long sleeper, please start.
02:19Long sleeper, please start.
02:23I really don't understand, but...
02:25Oh boy!
02:29Wow, radar timed how long my sleeper was!
02:32That sounds like fun, let me try!
02:35No, I'm going to try it again!
02:36Not fair! It's my turn!
02:39Will you two stop it?
02:41I only have 30 minutes to rest, will you be quiet?
02:46Mister, please be gentle when you massage!
02:49I'm sorry about that.
02:51You seem exhausted.
02:53Did the loop-the-loop battle with Wappa take its toll on you?
02:58Wappa?
03:00You're obligated to get to the first round.
03:03You and I have a matter to settle.
03:05That guy...
03:07Thank you, mister. That'll do.
03:14Sanichi was looking forward to his duel with Wappa. It's a shame.
03:19Mister, um...
03:20Huh?
03:20How did that Wappa guy lose to make Kiyosaki an unknown?
03:28Well, you know, being an unknown, she's a perfect opponent for you.
03:32Wow, shut up!
03:34Oh, shut up!
03:36I know!
03:36Well, maybe he was thrown off by her appearance and data.
03:41I don't have a certification.
03:45That's right! You're probably right!
03:47When she was introduced, I had a feeling she'd win.
03:50He wouldn't lose like that!
03:55She isn't an ordinary girl.
03:58May Kiyosaki manage to defeat Wappa.
04:02She must have some kind of secret or something.
04:05A secret?
04:07I wonder if she had her yo-yo made differently.
04:10May Kiyosaki beat Wappa, the best looping player in Kanto.
04:14Why are you so glum, Shinichi?
04:16I mean, really.
04:17If it bothers you, why don't you just go up and ask her?
04:21Congratulate her, and then you ask her how she won.
04:24Meh. Right? Right?
04:26Don't be crazy! I can't do something like that!
04:29None of us saw her compete, so we may as well give up.
04:34Hmm...
04:35Hmm...
04:36Say a few words, kids.
04:39What in the world do you think you're doing?
04:42Taking a group picture.
04:44Stop it. I'm not in the mood.
04:47I hate that thing with the fingers.
04:50Huh? Shinichi!
04:52That's it!
04:54We may be able to find out May Kiyosaki's secret!
04:58Huh?
05:00No, stupid!
05:04Master, I brought you a change of clothes.
05:07It must be uncomfortable in that tuxedo.
05:13Thanks.
05:14The first round went well for you, sir.
05:20I was worried for a moment, but I'm glad you made it through in time.
05:26Thank you for always putting up with my selfishness.
05:30I appreciate your kindness.
05:32I am happiest looking after you.
05:34Now, if only your father...
05:37Well, sir, you know...
05:40Geez.
05:41Don't mention my father.
05:44Yes?
05:45Yes?
05:45You've been using that camera all tournament long, haven't you?
05:53Yeah, what about it?
05:54Huh?
05:55Huh?
05:55Huh?
05:56I may have filmed May Kiyosaki in competition.
05:59Leanne, you're sharp!
06:01Leanne, you're sharp!
06:03I wonder about that.
06:05I mostly took footage of Sunichi in action.
06:08But there is a slight chance that she was filmed by accident.
06:11It wouldn't hurt to check the tapes.
06:13It's worth a try.
06:14I think you owe me big time.
06:22Yeah, well, I think you're crazy.
06:23Say what you wish.
06:25I know you're expecting to see something.
06:27Stop!
06:29Come on, everybody.
06:31Now, let's all gather around.
06:33We may be able to see May Kiyosaki's secret here.
06:37Will you just roll the tape?
06:39Oh, yeah.
06:40Well, let me just start this thing up.
06:44May Kiyosaki?
06:55What are you shooting there for?
07:01That was a good reason.
07:03There really was.
07:04Hey, look, Baso.
07:05Look, man.
07:06I am.
07:06I am.
07:07Will you guys settle down?
07:09Hooray for JCC Dome!
07:15The ceiling's high.
07:17This is the best!
07:18Juta is laughing, and that's enough already.
07:22Kettle crossing!
07:23Okay!
07:26Bunchy bag!
07:27Hi, hi, hi, hi, hi!
07:30Criss-cross!
07:31There it is!
07:32And while I'm at it, criss-crossed me around the world!
07:38Wow, you're good, Juta!
07:40That's enough already.
07:42Juta, I really think you should put those down and get some rest before the second round starts.
07:46I'm warming up for the second round!
07:49Juta's gonna win because he keeps his tricks in great shape!
07:53Is that so, Juti?
07:54I lost the first round to Ho-Join by time!
08:01You will lose to anyone, Juta.
08:03Your body wasn't warmed up then.
08:05My big brother, Juta, is the world's best spiller!
08:13You're absolutely right!
08:16I'm gonna blow my next opponent right away!
08:20Yeah!
08:20I think I'll buy a juice or something.
08:26I'm thirsty after practice.
08:28Oh, I'll get you a drink!
08:33Can you go alone?
08:34I'm not sure.
08:36I'll be right back!
08:39Choo-Ji!
08:40Juta!
08:41Huh?
08:45Choo-Ji wants to do something for you.
08:48You should let him.
08:50You won't lose to anyone, Choo-Ji.
08:54I'm under pressure now.
08:57If I try hard enough, there's no mistaking that I'm gonna win!
09:07Choo-Ji is laughing and taking this lightly, but...
09:10Choo-Ji is laughing and trying to do something for you.
09:13Choo-Ji is laughing and trying to do something for you.
09:22Under that smile, he's trying so hard, his hand is bleeding.
09:25He's trying to live up to Choo-Ji's expectations.
09:34He-he-he-he-he-he-he-he-he-he-he-he-he...
09:38But...
09:39I'm helpless.
09:44I don't think there's a shot of her anywhere on the tape.
09:57Wait a minute. There's still tape left.
10:04I'm letting myself in.
10:06Hey, Big Kai.
10:08I heard you got to the first round by the seat of your pants.
10:13And how about you?
10:14What did you do?
10:16An easy win.
10:21I pray the two of us will survive the second round.
10:25Yeah. Since when did you suddenly develop the ability to do hyper-level tricks?
10:31In a nutshell, it was the fruit of a lot of long hours and a lot of hard work.
10:36And the fruit of all that hard work was that beautiful double loop that blew away the competition.
10:46Hey, there's Big Kai.
10:49Huh?
10:50Contestant number eight, Big Kai.
10:52You didn't catch hyper-level trick seven.
10:54Oh, wow.
10:56It's over.
10:57However, your opponent messed up.
11:00Split the atom.
11:01Huh?
11:03Big Kai, you're advancing to the second round.
11:05An easy win, you say?
11:16Thanks for having me.
11:17I'm out of here.
11:18What did he come here for?
11:24Ah, look guys!
11:25Shunichi's perfect split the atom trick is coming up!
11:30Perfect?
11:31I don't think so.
11:32It looks sharp, but your upper body leans.
11:35When you move your head, the path of the yo-yo is thrown off.
11:40To be able to check my style is an advantage, but...
11:43What I really want to know is...
11:46I don't know.
12:07It's only your father, sir.
12:37Your father doesn't approve of me playing yo-yo, but no, that's why I must win.
12:58I must win.
13:07He's already finished the double loop trick and we still don't have a clue about her.
13:16I tried to tell you guys this was a bad idea.
13:21What an attitude!
13:23We're doing this for you!
13:25See?
13:26There just isn't anything there worth seeing.
13:28Alright?
13:30Huh?
13:31It's too embarrassing to watch!
13:38Then don't do such things!
13:40Stop it!
13:41Stop it!
13:42No, no, no!
13:43No, look!
13:44Oh, please!
13:45No, it's stupid, okay?
13:47Fast forward, okay?
13:48Please!
13:49Please!
13:50The video didn't reveal anything.
14:00What kind of a person is Meikasaki?
14:03Huh?
14:04It's a neck carrier.
14:09Huh?
14:10Uh...
14:11Uh...
14:12Uh...
14:13Uh...
14:14Excuse me!
14:15What?
14:16Uh...
14:17Nobody's here.
14:18Oh well.
14:19I'll just put it in here.
14:20Huh?
14:21Maybe the yo-yo is built differently.
14:28If I check out the yo-yo, I might find out her secret to how she beat Wabba.
14:32Uh...
14:33Uh...
14:34Uh...
14:35Uh...
14:36Uh...
14:37Uh...
14:38Uh...
14:39Uh...
14:40Uh...
14:41Uh...
14:42Uh...
14:43Uh...
14:44Uh...
14:45Uh...
14:46Uh...
14:47Uh...
14:48Uh...
14:49Uh...
14:50Uh...
14:51Uh...
14:52Uh...
14:53Uh...
14:54Uh...
14:55Uh...
14:56Uh...
14:57Uh...
14:58Uh...
14:59Uh...
15:00Uh...
15:01Uh...
15:02Uh...
15:03Uh...
15:04Uh...
15:05Uh...
15:06Uh...
15:07Uh...
15:08Uh...
15:09Uh...
15:10Uh...
15:11Uh...
15:12Uh...
15:13Uh...
15:14Uh...
15:15Uh...
15:16Uh...
15:17Uh...
15:18Uh...
15:19Uh...
15:20Oh, darn it!
15:27Oh, darn it!
15:50What's this?
15:58It's so short!
15:59I don't see it's made any different.
16:05Woppa was just careless.
16:09Woppa was just careless.
16:39I...
16:41I...
16:45I...
16:46I...
16:50I...
16:56I...
17:00I...
17:08I...
17:20If you're looking for your neck carrier, I left it in your room.
17:28Oh...
17:29Oh...
17:31I was looking for it.
17:33Well, I'm...
17:34Sorry.
17:35Oh...
17:36I'm sorry for looking at your yo-yos without permission.
17:40Oh...
17:43God...
17:46Darn!
17:47Ah!
17:49Ah!
17:50I sneaked around looking for a secret.
18:00How could I go so low?
18:16This year's first round was exciting.
18:18I kind of wish I was competing.
18:23The second round will be even more exciting.
18:27A special stage has been set up.
18:30Eh?
18:33Here?
18:35This is the arena for the second round.
18:39Huh.
18:48Huh?
18:52That... that... that's...
18:56Five minutes to go before the second round of the championship tournament.
19:05Competitors, please report to the arena.
19:08Uh... time's up.
19:13Huh.
19:14What's wrong with me?
19:17From the start, I've given all I've got.
19:20I have to believe in victory here.
19:25I'll be back.
19:27Good luck!
19:32Huh.
19:33That's an easy win in a second round, too.
19:37But before that, the men's room...
19:39Am I lost?
19:48I... do not need to wish you luck, do I, sir?
19:52Of course.
19:53I will win.
19:55Of course.
19:56That's it.
20:03There wasn't anything, after all.
20:06Shinichi left and never came back.
20:08This is ridiculous.
20:10I'm going to watch the second round.
20:12If we don't hurry, we won't get good seats.
20:15Uh, wait... wait a minute.
20:16I'll unplug the video camera.
20:19See you later.
20:20I'm sorry about earlier.
20:33Huh?
20:35You guys were all checking the video for my sake, and I wasn't even around.
20:41We didn't find the thing.
20:43Huh?
20:47I said it was a waste of time, didn't I?
20:50Ow!
20:51I'm always left out.
20:53Well, that's fine with me.
20:54Huh?
20:55What?
20:58There she is!
21:03Oh, this is...
21:06Her secret to upsetting Warpa was...
21:09I must hurry and tell him, or Sunichi's gonna...
21:25Lose.
21:34He'll lose!
21:39He'll lose!
21:41He'll lose!
Recommended
21:48
|
Up next
19:59
20:27
19:59
20:30
19:59
20:32
21:50
20:01
21:51
20:32
19:59
21:52
1:15:37
1:13:26
1:22:18
1:12:24
1:12:45
1:22:40
1:10:32
1:11:12