Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
Action Novelas
  • há 1 dia
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Amigos
00:03Televisa presenta
00:30Quiero navegar y naufragar entre la gente
00:35Ya no quiero soportar seguirme hundiendo lentamente
00:42Hoy quisiera despertar y abrazarte como siempre
00:48Mis manos peñan tu piel, mis ojos aún te ven
00:57Mis labios no besan ya y mi corazón me pide que te encuentre donde estés
01:05Que te busque en cualquier lado, porque sigo enamorado
01:12Y nunca te quise perder, y es que el tiempo me ha engañado
01:19Y pasare el sustento a mí, porque mi alma se ha negado
01:25A seguir viviendo así, porque juro que te amo
01:32Aunque esté lejos de ti
01:37Aunque esté lejos de ti
01:44Antaleón
01:50Necesito que me deposites la lana que te pedí cuanto antes
01:54Tengo gastos fuertes
01:57Y necesito eso para rentar una ratonera fina
02:01¿Para quién va a ser idiota?
02:05Para Antonio Madrigal
02:06Me va a costar un billete, pero la voy a tener cerca
02:11Y sabes, lo mejor de todo es que su propio hijo
02:14Me la va a poner en charola de plata
02:16Oye, ¿nos podemos ver más tarde?
02:24Tengo una cita de trabajo
02:25¿Cita de trabajo?
02:27¿Dónde?
02:28En una casa de alta costura, luego te cuento bien
02:31Bueno, pero ¿cuándo te voy a dar?
02:33Hoy en la noche, si salgo temprano, yo te llamo a la oficina, ¿sí?
02:36Bueno, si salgas temprano o no, esta noche no te salvas de cenar conmigo
02:40No quiero comarte a ver
02:41Sí
02:42Sí, ya veré
02:44Adiós
02:45Pase, por favor
03:11Está padre
03:15Pues, ¿qué creían?
03:18¿Que las iba a llevar a vivir a un cuchitril?
03:20Claro que no
03:20Está súper amplio
03:23Y entra mucha luz
03:25No va a ser nada difícil que te adapte bien
03:28Uy, qué vista, qué vista
03:30Ya, Ana, ¿qué es lo que se ve?
03:32La ciudad, el bosque
03:33No, la oficina
03:35Pero, ¿dónde está tan mal?
03:37No
03:38¿Estás seguro que puedes pagar eso, Julio?
03:42Ha de estar muy caro
03:43Sí, ya te lo he dicho mil veces, Violeta
03:46Bueno, pues entonces te debo una disculpa
03:50¡Milagro!
03:51Violeta se disculpó, milagro
03:53Sí, pues sí, perdón si te hablé feo
03:56Pero es que esto parece un sueño
03:58Está increíble
03:59Y lo mejor de todo es...
04:01La oficina
04:01No, lo mejor de todo es que no vamos a deberle nada a los descansos
04:08Nuestra mala suerte no podía durar para siempre, ¿no?
04:11Y eso que no les he dado la nueva noticia
04:14¿Qué noticia?
04:16¿Listos?
04:17Sí
04:17Me hablaron de la casa de alta costura Charolés
04:22Nada más y nada menos que el señor Rodrigo Charolés
04:27Y...
04:30Están muy interesados en hablar con esta servidora
04:33¡Milagro!
04:34¡Milagro!
04:34¡Milagro!
04:35¡Milagro!
04:36¡Milagro!
04:37¡Qué bueno!
04:38¡Qué linda!
04:39¡Qué bueno!
04:58¿Cómo se siente?
05:01Regular, gracias
05:03Oiga
05:06No ha venido alguien a visitarme
05:08Una chava
05:09Se llama Lía
05:10Pues ha venido mucha gente a verlo
05:13La verdad no sabría decirlo
05:15No hay muchas como ella
05:17Es...
05:18No puede ver
05:20Usa un bastón
05:22Es joven
05:23Guapa
05:24Qué pena
05:25Qué pena
05:26Pero la verdad no la recuerdo
05:27Dos días
05:34De nada
05:36Con permiso
05:36Si se le ofrece algo
05:38Usa el timbre
05:39Está bien
05:40Ya, sí
05:49Ya levantate güey
05:53O 197
05:55¿Quién es?
05:56Soy tu conciencia
05:58¿Voro?
05:59Poro, tuve.
06:01Não. Não, não. Não. Não, não. Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não.
06:09Não. Não. Não. Não. Não. Não.
06:11Jaja, caíste. Deberia ver suas calças verdes.
06:16Sim, eu me lhe creí. Que susto, mugre Ivana.
06:20É.
06:22A ver, a ver, a ver. No te puedo haber ido mal en la escuela porque tú ya no estudias.
06:48Tampoco es algo de la clapalería porque tenemos buena venta.
06:52Deja de estar tratando de atinarle porque no te voy a decir, ¿eh?
06:55Entonces si tienes algo, ya lo admitiste.
06:57Sí, estoy de mal humor. Me estoy poniendo de peor humor con tanta pregunta.
07:01Ya, Coralito. No lo presiones, no quiere hablar.
07:08Te peleaste con la tal violeta.
07:10Coralito, ya.
07:12Claro, eso es. Te peleaste.
07:15Si quieres hablar, ya sabes que aquí tienes una oreja y también...
07:20Sí, gracias, gracias. Pero todo va perfecto con violeta.
07:23Pueden encargarse un rato del chenarro.
07:25Voy a ver a Palo en el hospital.
07:27¿Seguro?
07:28Bueno.
07:29No me tardo.
07:31Nos vemos al rato.
07:33¿Eh?
07:36Enzo.
07:38Que tenemos que averiguar qué le pasó a como dé lugar.
07:41Entonces, llega la hija del detective y le dice...
07:47¡Papá! ¡Estoy embarazada!
07:51Aquí hay una lista de los sospechosos.
07:54¡Está tierno!
07:56¡Ay, está tierno!
07:58Buena onda, deja de hacerme reír. Se me van a abrir las heridas.
08:03Y ahora, ¿por qué estás tan contenta?
08:05¿A que no adivinas con quién voy a salir hoy?
08:12Con José María los Bubos.
08:15Eso quedó atrás.
08:16Ahora voy tras un príncipe azul.
08:19A ver, a ver.
08:20¿Quién es? ¿Quién es? ¿Mente ágil?
08:22No, no. Ni idea, ni idea.
08:24Rodrigo Chaolet.
08:27¿Está en México?
08:28¡Sí! Y mis jefes están súper contentos porque...
08:31Pues, ¿por qué ese güey sí es un buen partido?
08:33Con ese sí me caso, ¿eh?
08:35¡Pero mañana mismo! ¡Está buenísimo!
08:40¿Y qué otras novedades hay por la casa?
08:43Mmm, nada más.
08:45Ah, bueno, está lo de los Madrigal.
08:47¿Qué hay con ellos?
08:49Se van a ir este fin de semana de la casa.
08:50Ahora que vuelvo a ver tus diseños, no puedo más que reconocer que tú has nacido para esto.
09:10Muchas gracias. No sé qué decirle.
09:14Bienvenida, Violeta.
09:15Tenías razón, papá. Violeta Madrigal y la sobrina de Mariano Lascano son la misma persona.
09:31Vaya, pero qué coincidencia.
09:34Rodrigo Chaolet, a tus órdenes.
09:37Rodrigo me platicó en qué circunstancias te conoció. Fue una insolencia de su parte.
09:42Mmm, totalmente de acuerdo. Por eso en este mismo momento me disculpo contigo, Violeta.
09:47Ay, no. No, no, no. La que...
09:49La que debería disculparse por haberse enojado tanto soy yo.
09:52Es que mi familia y yo acabábamos de tener un problema y...
09:56Y pues no estaba de...
09:58Así que de muy buen humor, que digamos.
10:01Ay, lo siento mucho.
10:02Asunto olvidado.
10:04Bueno, ¿quieren que vayamos a la oficina para que veas los diseños de Violeta?
10:07Me encantaría.
10:08¿Vamos, Violeta?
10:10Claro.
10:13Con permiso.
10:26¿Pero tú cómo sabes que se van a ir de la casa?
10:28Bueno, pues me lo dijo mi mamá.
10:31¿Y a ella quién se lo dijo?
10:32Ay, yo qué sé, Pablo. Creo que Antonia, no sé.
10:37¿Ya lo sabe mi papá?
10:38Obvio, claro.
10:40¿Y qué dijo?
10:42Pues supongo que se molestó, qué sé yo.
10:45¿A dónde se van?
10:47Ni idea.
10:49¿Pero por qué así, de repente?
10:52Bueno, pues seguro fue por lo que les hizo la tía Fausta el día de la comida.
10:58¿Qué hizo?
10:59Se puso a rifar uno de sus viejos cuadros en plena fiesta.
11:05¿Qué para recaudar fondos para los madrigal?
11:08Y claro, ellos se atendieron muchísimo.
11:12Se pasó.
11:13Ahora sí se pasó.
11:14Ahora sí se pasó.
11:15Ay, bueno, ya, no se enoje. Te va a hacer mal allá, mira.
11:21Ivana, ¿me puedes hacer un favor?
11:23Sí, claro.
11:25¿Puedes traer al día a visitarme?
11:28¿Neta?
11:29¿Pero como para qué?
11:33Necesito verla.
11:35Por favor, es lo único que necesito para recuperarme.
11:40Ay, Pablo.
11:41Me lo estoy imaginando o...
11:43Sí, Ivana, sí.
11:46Estoy enamorado del día.
11:47Yo, yo ya contesto.
11:55Vale.
12:02¿Buena?
12:03Buenas tardes.
12:04¿Hay bebé Violeta Madrigal?
12:06Sí, ¿quién la ha buscado?
12:07Estoy hablando de su academia, porque quiero que le dé un recado a José María.
12:12Es su novio, ¿no?
12:13¿Quién habla?
12:14¿Le puedo dejar el recado?
12:16Es que es importante que se lo deje a su novio.
12:18Porque siguen siendo novios, ¿verdad?
12:20¿O no?
12:22Eres una niña, ¿quién eres?
12:23¿Qué quieres?
12:28¿Se acuerda?
12:30¿Qué pasó?
12:31¿Qué te dijo?
12:32Nada.
12:34Mejor devuelves esa agenda a tu lugar antes de que José María se dé cuenta.
12:38¿Y esto no funcionó?
12:40Vamos a tener que averiguarlo de otra forma.
12:47Tú no puedes enamorarte de esa chava.
12:50¿Por qué no?
12:53Es preciosa, linda, tierna.
12:59No sé.
13:01Pero desde la primera vez que la vi me encantó.
13:04Pues creo que estás metido en una broncota, ¿eh?
13:07¿Por qué?
13:08Pues porque...
13:10La chava parece que está muy interesada en Renato.
13:15¿No sabes?
13:17¡Obvio!
13:18Y la fiesta se la pasaron juntos todo el tiempo.
13:22Lía la estaba pasando super cool, ¿eh?
13:25Con la pena, brother.
13:27Pero para mí que la chavita está aclaradísima con esto.
13:31Y tú...
13:32Estabas a la banca.
13:34No.
13:36Lía no podría enamorarse nunca de alguien al que le vale todo.
13:40Pues yo los veo juntos a cada rato.
13:42Y te puedo asegurar que no me equivoco.
13:44La chava está derrapando por Renato.
13:51¿Quién habrá llamado?
13:52Una de las admiradoras de José María Segurito.
13:56Si no, ¿por qué tanto intiris si siguen siendo novios?
14:07¿Sí, diga?
14:08Vengo por lo de su anuncio.
14:10¿Aquí vive una modista?
14:11¡Sí, diga, diga, diga!
14:12¡Ahorita la modista!
14:14¡Sí, por favor!
14:15Dani, ¿quién es?
14:17Dani.
14:19¿Quién es?
14:22Renato, Lía.
14:24Hola, ¿cómo estás?
14:25Bien, bien.
14:27Oye, ¿se van a tardar mucho en estar las galletas?
14:28No.
14:29Ahorita que la torne te doy una.
14:31Pero ¿segura que no sanaron?
14:34Que no, ¿por qué tienes algo que hacer?
14:36Sí, Lía.
14:37Tengo que ir a la biblioteca.
14:38Ya estoy haciendo mi tesis.
14:39Qué padre, debe ser.
14:41Debe ser muy padre terminar una carrera, ¿no?
14:44Pues te diré.
14:45A mí me gustaría mucho más estar trabajando ya en la constructora de mi papá, diseñando.
14:48¿Qué no haces?
14:51Porque, aunque trato de animarme y vi la vida como la viven todos los chavos de mi edad,
14:56la verdad es que mi corazón es el de un viejo y no me lo permite, Lía.
15:02¿Cómo? ¿Cómo que de un viejo de qué hablas, Renato?
15:06¿Cómo? Pensé que mi tía ya te había platicado.
15:11¿Qué cosa?
15:12Pues...
15:13No da mi enfermedad, Lía.
15:21¿Qué tiene, Renato? ¿Por qué? ¿Por qué llora?
15:23Es que estoy mal de corazón, Lía.
15:26No puedo esforzarme mucho porque...
15:29porque si lo hago podría...
15:31morirme.
15:32No llores, no llores, Renato.
15:44Pase por aquí, señora.
15:46Enseguida le llama a la costurera.
15:48Yo soy su asistente.
15:49Pero siéntese, siéntese.
15:51Voy a ver si puede recibirla.
15:52Gracias.
15:53Buenas tardes.
16:03Buenas tardes.
16:05¿Quién está esperando? ¿Alguien?
16:07Sí, a la modista.
16:09¿A la modista?
16:11Sí, por cierto.
16:13Qué casa más linda tiene.
16:15De muy buen gusto.
16:19¿Qué pasa, Chumá?
16:23¿De qué hablas, Dani?
16:26Ya llegó la primera clienta, mamá.
16:28¿Cuál clienta?
16:30De los anuncios.
16:32Ay, Dani, no te entiendo nada, hijo.
16:34Mira, mamá, yo repartí unos volantes por toda la colonia
16:37ofreciendo tus servicios.
16:41Ya llegó la primera clienta y te está esperando en la sala.
16:44¿Ya me entendiste?
16:46Me está esperando en la sala.
16:48Ay, Dios mío.
16:49¿Qué hiciste, Dani?
16:51Córrele, mamá.
16:53¿Qué?
16:58Y apenas hace poco nos dieron los resultados.
17:02Pobrecito, yo no sabía nada, perdón.
17:05No sabes, Lía.
17:07Fue...
17:09horrible.
17:11Te entiendo perfecto.
17:13Yo pasé lo mismo cuando lo de mi enfermedad.
17:16Y es de lo peor que todos tus planes se vengan abajo, ¿no?
17:19Darte cuenta que...
17:20Ya no puedes ser una persona normal.
17:23No sé, cuando a mí me atacó el virus que...
17:27Que me dejó, si yo ya no podía salir de mi cuarto, ni hablar con nadie.
17:31No sabes.
17:32Ya no quería vivir.
17:34Pero esperes algo, Lía.
17:36Yo no me voy a dejar vencer por esto.
17:38Yo me voy a cuidar porque quiero vivir mucho tiempo.
17:41Quiero que un día...
17:42Tú puedas sentir por mí lo que yo estoy sintiendo por ti.
17:47Perdón, perdón, Lía.
17:48Yo no quiero pres...
17:50No quiero presionarte, pero...
17:51La verdad es que...
17:53La verdad...
17:55El cara ya me gusta de más.
18:00Renato, tengo que llevar el jugo a tu tía.
18:03Está bien, está bien.
18:04Se lo llevamos juntos.
18:06¿Qué, qué, qué jugo quieres?
18:08¿Está bien, Arán?
18:09Bien, Arán.
18:12Discúlpeme, señora.
18:14Creo que hubo una confusión.
18:17Efectivamente, yo soy amudista, pero...
18:19Por el momento no la puedo atender.
18:21Es que nos estamos cambiando de casa y...
18:24Y todavía no tengo la dirección.
18:26Sí, en efecto, señora.
18:27La amudista...
18:29Se tomó la libertad de promocionarse en una casa que no es la suya.
18:33Qué pena.
18:34De haberlo sabido, jamás me hubiera traído a molestarla.
18:37No, no se preocupe.
18:38No va a volver a ocurrir.
18:40Yo creo que ya le quedó claro a la amudista...
18:43Que no debe de hacer estas cosas sin consultarme.
18:46¿Gusta un café?
18:48No, gracias.
18:49Ya incomodé su suficiente.
18:51Comprame.
18:52Gracias.
18:54¡Qué buena onda!
18:55Ya nos espantó hasta la primera clienta.
18:57Dani.
18:58Por favor.
18:59¿Qué pasa, mamá?
19:00Que esta señora está haciendo de mi casa un taller de costura de quinta.
19:05Leonora, déjame explicar.
19:07No quiero escuchar nada.
19:08Es que tú no has...
19:09Dije que no quiero escucharme.
19:11Discúlpame.
19:12Yo no tengo ningún derecho a usar tu casa como negocio.
19:16Lo entiendo perfectamente.
19:18Mi hijo se equivocó al hacerlo.
19:20Y como tú bien dices, no va a volver a ocurrir.
19:23No, por supuesto que no va a volver a repetirlo.
19:26Vamos, Dani.
19:27Voy a llevarle el jugo a tu tía para ir con mi mamá.
19:46Lía, yo no quiero que estas cosas nos vayan a separar.
19:50Renato, nuestros vidas son diferentes.
19:52Nosotros ya nos vamos a ir.
19:53Pero voy a poder visitarte, ¿no?
19:56No, no, no creo que sea buena idea.
19:59Por favor, Lía.
20:01No me saques de tu vida sin darme la oportunidad de conocerte.
20:04De conocernos.
20:06Renato.
20:08Y menos ahora, Lía.
20:09Ahora que estoy descubriendo todo lo que tú y yo tenemos en común.
20:13Creo que le llevo el jugo a tu tía.
20:23Algunos de los diseños son muy buenos, papá.
20:35Ya te lo había comentado.
20:37Yoleta, ¿estarías interesada en vendernos algunos?
20:41No te podemos ofrecer mucho,
20:43considerando que eres una persona sin experiencia, sin estudios.
20:45Creo que para ti debe ser un honor que los realicemos y lleven la firma a Charolette.
20:54No, señor.
20:56Discúlame, pero no vendo mi diseño.
20:58Buenas.
20:59¿Novedades, Betty?
21:00Ninguna.
21:01Bueno, tu novia Mariela te ha hablado como veinticinco veces, pero eso ya no es novedad.
21:04¿Nada más?
21:05Nada más.
21:07Ok.
21:08Gracias.
21:10Oye, ¿Claudio no llegó?
21:12Avisó que iba a llegar tarde.
21:13Creo que se le desconfuso su coche en la casa.
21:15No, no.
21:16No, no.
21:17No, no.
21:18No, no.
21:19No, no.
21:20No, no.
21:21No, no.
21:22No, no.
21:23No, no.
21:24No, no.
21:25No, no.
21:26No, no.
21:27Se construyó su coche en la carretera.
21:29¿Carretera?
21:30¿A dónde lo mandaron?
21:31No, no es cosa de trabajo.
21:32Creo que fue visitar a un pariente a un pueblo llamado Puerta del Cielo.
21:40¿Estás segura de lo que dices, muchacha?
21:43Sí.
21:44Creo que estás dejando ir a una gran oportunidad.
21:47¿De qué?
21:48De ganarme unos pesos que solamente van a resolver mis problemas los próximos días.
21:53Se lo agradezco mucho.
21:54Pero yo lo que necesito es trabajo.
21:56Creo que lo que te habíamos comentado es que nuestra única vacante es de costurera.
22:01Los diseños que hacemos vienen de las casas que tenemos en Europa.
22:04Pero, si están decididos a comprar algunos de los míos, ¿por qué no darme la oportunidad?
22:09Yo me acuerdo que la vez pasada que vine usted habló de que no habrían llegado al lugar que tienen si ellos se hubieran arriesgado.
22:17Es cierto.
22:19¿Por qué no arriesgarse conmigo?
22:21Muchas gracias por recibirme.
22:28Voy a seguir buscando en otra parte y...
22:31Gracias por haberme hecho.
22:34Espérate, Violeta.
22:36La vacante de costurera es tuya.
22:40¿De verdad?
22:41Sí.
22:42Además te vamos a comprar algunos de tus diseños y nos gustaría que tú misma confeccionaras uno para la próxima exhibición.
22:48¿Qué dices?
22:49¿Qué dices?
22:50Lo de cobertazo como un juicio que resta conmigo.
22:51Porque en un surpo придamos mantener a manejar...
22:55...ociend closing.
22:57Les dos ruedos...
22:59...
23:05Evueleta.
23:06O que aconteceu?
23:36É uma coisa que a ti não te interessa, não?
23:38Quem sabe, Claudio? Quem sabe?
23:41Oye, dime.
23:42Viste a Violeta?
23:44Sim.
23:44De hecho, está muito bem e, por certo, te manda muitos saludos, né?
23:48Sim.
23:48Sim, claro, me imagino.
23:50Bom, eu te deixo porque vou tarde na fumigação.
23:52Aí nos vemos.
23:59Bécil.
24:01Este coi já sabe que Violeta está em México.
24:02A mim não me dá pega.
24:06E aí, por favor, não me fales de você que me faz sentir um velho.
24:36A mim se fala me de você, porque senão perderia seriedade.
24:39E eu sou a parte seria deste coi.
24:41Não se preocupe, senhora.
24:42Sim, Lore.
24:43Com permiso.
24:45Espero que também tenha quedado olvidado o incidente em casa dos Blascanos.
24:49O incidente, não me lembro.
24:51Obrigado, Violeta.
24:52Bom, então, nos vemos amanhã?
24:54Sim.
24:55Temprano, mochacha.
24:56E nesta casa, madrugada.
24:57Não se preocupe.
24:58Vou organizar meu horário na academia e aqui estaré amanhã.
25:01Perfeito.
25:02Nos vamos, papá.
25:03Acuérdate que temos uma cita com os exportadores.
25:06É certo.
25:07Florencia, por favor, te encargo muito, Violeta.
25:10Não se preocupe.
25:11Agora nos ponemos de acordo.
25:13Até amanhã.
25:14Até amanhã.
25:21A ver, léelo.
25:23E se estás de acordo com tudo, le firmas ao final.
25:26Está bem.
25:27Ah, e antes de que empieces, te queria comentar algo.
25:30Sim.
25:31Para que não haia malos entendidos, quero que sepas que eu sim traté de comunicarme contigo.
25:36De hecho, te deixei vários recados.
25:40Não se preocupe.
25:41Seguro não quisieron pasarme os recados.
25:43O importante é que vou estar aqui e que vamos a trabajar juntas.
25:47Digamos que vas a trabajar para mim.
25:49Os charolés viajam muito e praticamente eu sou a jefa quando eles não estão.
25:54Assim é que vas a depender única e exclusivamente de mim.
26:00Entendido?
26:06Por favor, Dani.
26:08Não quero que vuelvas a fazer coisas assim sem perguntar-me antes.
26:11Eu queria darte na sorpresa.
26:13Não, sim.
26:14Me la diste.
26:15O problema é que também se la diste a Leonora e a ela não gostam das sorpresas.
26:19Pois que amarras.
26:21Não, Dani.
26:23O que passa é que ela é a dueña desta casa.
26:26E se fazemos algo, pois primeiro temos que consultar com ela.
26:29Está bem?
26:31Está bem, amor.
26:34Minha vida, sei que o fizeste com a melhor intenção.
26:37Mas não o volvas a fazer até que nos caminhamos desta casa.
26:42Minha vida.
26:43Me la juras?
26:47Hazme o favor, tia.
26:49Já queriam convertir a minha casa em um taller de costura.
26:53É incrível.
26:54Minha vida, que não tenha tempo para evitar.
26:56Ai, já me urge que se larguem, que se larguem, que se larguem.
26:59Estão sendo muito cansada, hein?
27:01Ai, não, é que nem Maria não pude convencê-la.
27:05Pois eu estou segura que o marido não se vai ficar com os braços cruzados.
27:09Não, não conheço.
27:12Para tratar de retener-la.
27:14Como se...
27:15Ai!
27:20Que bom que aceitaste vir, jovem.
27:22Siéntate.
27:23Que se lhe oferece?
27:24Este, não tenho muito tempo.
27:26Te pedi que vinieras porque eu quero falar contigo.
27:28De que?
27:28Sei que conseguiste um trabalho que te vai permitir rentar um departamento e manter a tua família.
27:35Sim.
27:38O vago não resultou tão idiota como você pensava, verdade?
27:41Eu nunca pensava isso.
27:43Se alguma vez o sentiste assim, te ofrezco uma desculpa.
27:46Não, não, não importa.
27:48Mejor dígame, para que me mandou a chamar?
27:51Para rectificar um erro que cometí.
27:54Um erro?
27:55De que?
27:56O que?
27:56Não, não, não entendo.
27:57Parece que não valorei as suas atitudes e por isso te ofrezco que trabalhes aqui, a minha vida, na minha consultora.
28:07Por suposto que esta proposta implicaria melhor salário e prestaciones.
28:12Que tarde se deu conta que sou mais do que aparento.
28:15Por isso quero que aprendas o ofício.
28:17Por suposto, darte mais responsabilidades.
28:19Ai, pois me dá muita pena, pero...
28:21Já não me interessa a sua proposta, don Mariano.
28:24Piénsalo, Julio.
28:26Não tenho nada que pensar.
28:28Sei por que me está fazendo essa proposta.
28:30O faz para que nos quedemos em sua casa.
28:32O faz por ajudar.
28:33O faz por minha mãe.
28:35Não sei em que sentido o insinúas.
28:40Talvez o faz para revivir algo que nasceu no passado.
28:43E que o melhor não a terminar.
28:44Não está atrevesse a dizer isso.
28:46E que quer que pense.
28:47Agora me está ofreciendo um futuro quando antes me rebajou a peón de obra.
28:50Não foi assim.
28:52E a pesar de isso, estou aqui, rectificando-lo.
28:55Você, por o visto, se passou a vida rectificando-lo.
28:58E você, por o visto, pensa que...
28:59Eu quero seguir meu próprio caminho.
29:01E isso significa que...
29:02Eu não me quedaria em sua casa, nem por todo o oro do mundo.
29:06Vamos.
29:06São setenta.
29:10Claro que sim.
29:11Muito obrigada.
29:12Obrigada.
29:13Salud.
29:17Boas tardes.
29:19Boas.
29:20Que se lhe oferece, senhorita.
29:21Temos de todo.
29:23Vengo a buscar a José María Aldama.
29:26¿Quién lo busca?
29:28Violeta.
29:29Violeta Madrigal, por favor.
29:31Violeta Madrigal.
29:33Violeta Madrigal.
29:35Ah, hay algún problema.
29:37Sí, que José María no está y no va a regresar.
29:40¿Le podría dejar algún recado?
29:43Ya que, a ver.
29:45Mejor se lo apunto.
29:46¿Me podrían prestar una hoja y un lápiz?
29:48No tenemos.
29:50Permítame, señorita, permítame.
29:55Gracias.
29:57Mi amor.
29:57Amor.
30:00Amor.
30:05Aquí tienes.
30:26Sí, se lo pasó.
30:29Muchas gracias.
30:29Con permiso.
30:37Muchas gracias.
30:38Con permiso.
30:39¿Qué?
30:49¿Qué de qué?
30:50¿No vamos a leer lo que dice?
30:52¿Tú te llamas José María Aldama?
30:54No, pero...
30:55¿Entonces?
30:57El recado no es para ti.
30:58No entiendo por qué no quisiste ratificar la denuncia.
31:06Esos tipos no van a recibir su merecido, Pablo.
31:09Si la ratifico, esos tipos le van a dar su merecido a Yanis.
31:13Ella no tiene por qué pagar los platos rotos.
31:15Le van dos veces que se me atendió el día gratis por mi culpa.
31:17Pues tu culpa, a ver, a ver, a ver, ¿tú qué hiciste?
31:21Tocar música, ¿no?
31:23¿Cuál es tu gran culpa?
31:25Ese tipo me provocó y yo caí en su cuerpo.
31:27Si le hubiera...
31:28A ver, a ver, no nos hagamos tontos.
31:31Estos tipos andan buscando problemas.
31:33Y tú fuiste solo el pretexto.
31:36Y si no los guardan, van a seguir fastidiando a toda la gente.
31:40Incluyendo a Yanis.
31:41No, no, no.
31:42Mira, ya hicieron lo que querían, que era desquitarse conmigo.
31:45Además, entiende, a mí no me interesa meterme en ese rollo.
31:49No tengo ánimos, Neta.
31:51Neta.
31:53Pablo, ¿por qué estás tan deprimido?
32:00Parece que al día le gusta renato.
32:13Despierta, dormilón.
32:15Ay, Cristina, ¿otra vez?
32:17Ay, amor.
32:18No ves que estoy exhausto.
32:20Tenemos que aprovechar todos los momentos.
32:22No ves que nuestra relación se puede acabar de la noche a la mañana.
32:26¿Cómo?
32:27¿Quieres terminar conmigo?
32:29No.
32:30Lo que pasa es que a Rogelio se le metió la idea de tener un hijo.
32:33Y quiere que deje de cuidarme.
32:36¿Y le vas a sacar?
32:38No sé.
32:40Pero lo estuve pensando.
32:41Y es una muy buena idea para atrapar a Rogelio.
32:46Lo único que no me gusta es que mi vida va a cambiar.
32:50La de nosotros también.
32:52No necesariamente, Cristina.
32:55Si ese hijo es mío, no tiene por qué cambiar.
32:57Sí, ¿cómo lo vamos a saber?
33:00Aunque no quiera y no me gusta, tengo que cumplirle a Rogelio.
33:03Mi amor, por favor.
33:05Rogelio es un vejete.
33:07El batalla se va a dar.
33:08No te creas, ¿eh?
33:11Es mucho más joven de lo que se ve.
33:13Toma vitaminas, hace ejercicio y...
33:16La verdad es muy...
33:17Bueno, bueno, a ver, Cristina.
33:19No tienes por qué platicarme a mí tus detalles amorosos con él.
33:23Está celoso.
33:24Bueno, claro que estoy celoso, Cristina.
33:26¿Qué tal es que te amo?
33:29¿Y me amarías igual si estuviera embarazada?
33:31Ah, sí, y mucho más.
33:36Aunque no supiera si ese hijo es tuyo de Rogelio.
33:41Sí, sí, claro.
33:43¡Ay, mi amor de su sol!
33:48Estoy cansado.
33:49¡Ay, ya!
33:55No entiendo cómo un tipo tan vanidoso y payaso como Renato...
33:59...le pude interesar a una chava como Lía que...
34:03...que es todo lo contrario.
34:05Ella es profunda, dulce, sencilla.
34:11Según lo que me dijo Ivana, así se están dando las cosas.
34:14Oye, si no estarás viendo las cosas negativas.
34:17Entonces, ¿cómo te explicas la actitud que ha tenido conmigo?
34:20¿La actitud?
34:21¿Cuál?
34:22Desde hace días está rara, cortante, marcando su raya conmigo.
34:26Ni siquiera ha venido a verme.
34:31¿Quién te dijo eso?
34:32¡Claro que Lía vino a verte!
34:35Yo mismo la traje y...
34:37...y se veía muy angustiada por ti.
34:40¿Te caes?
34:41Sí.
34:47No creo que pueda venir a atenderla.
34:50La escuela no me lo va a permitir.
34:51Pero es que...
34:53...te voy a extrañar tanto, tanto.
34:57Yo te abrí las puertas de mi corazón después de años de no confiar en nadie.
35:04Prométeme que vas a venir por las tardes.
35:07Entienda que hace mucho que no voy a la escuela, necesito dedicarle tiempo completo.
35:11Sí, sí, sí, sí, perdóname, perdóname, tienes razón.
35:15Soy un egoísta, solo pienso en mí y no...
35:18...y no me pongo a pensar que tú tienes la vida por delante.
35:22Y yo...
35:24...yo ya estoy al borde de la...
35:26...tumita.
35:26No, no, no, no, no diga eso.
35:30¿Y es que...
35:31...no solo yo...
35:32...no solo yo voy a sufrir tu ausencia, ¿no?
35:35No, no, no, no, no me hagas caso, estoy...
35:51...estoy loca.
35:52No, no, no, no, no, dígame, ¿qué va a decir?
35:55Me vas a decir que no lo sabes.
35:58Que tú ya has dado cuenta...
36:00...de los sentimientos que has despertado en mi trato.
36:05Él nunca...
36:11...él nunca había sentido esto por nadie, Elías.
36:15Si tú dejas de venir...
36:18...a mi sobrino se lo rompió el corazón.
36:21No.
36:25No.
36:35¿Tú crees que necesito decirle al día lo que siento?
36:38Sí, pero pues ya te tardaste.
36:41Te lo dije desde que estábamos en Puertas del Cielo.
36:43Solo así vas a poder salir de dudas, Pablo.
36:46Sí.
36:46Pero no sé, no quiero presionarla.
36:48Mira, en este momento...
36:50...lo más importante es que recuperes la salud.
36:53Eh, la fuerza y...
36:55...y el color.
36:56Parezco muerto fresco, ¿verdad?
36:59Algo hay de eso.
37:01Y no te ayuda nada el que estés pensando, tonte de inmensa.
37:05Quisiera levantarme ahorita mismo de esta cama.
37:08No me dejan.
37:09Todavía quieren hacerme bien, sabe cuántos estudios.
37:12Bueno, aguanta.
37:13Ya falta poco.
37:16¿Y tú qué onda?
37:17Muchos consejos, pero...
37:20...no te veo muy bien.
37:22No, pues no.
37:24Estoy pésimo.
37:26¿Qué pasó?
37:28Violeta, seguro.
37:30Cuando por fin me había dado el sí...
37:32...aparece el talibán.
37:34Y Violeta me manda a volar.
37:38Ay, colega.
37:47¿Y ahora cómo le hago para quitarme la de la cabeza?
38:05¿Cómo?
38:06Sí, está cañón.
38:08Si alguien te entiende, colega, soy yo.
38:10Lo único que te digo es que aguantes.
38:13Violeta se tiene que dar cuenta de lo que vales.
38:15Yo no sé qué le dio el tipo ese, pero...
38:19...la tiene como brujada, Pablo.
38:22Oye, ¿y es verdad que los Madrigal se van de la casa?
38:25No sé.
38:26Violeta no me mencionó nada, pero...
38:29...algún día tendrán que irse, ¿no?
38:31Pues sí, pero...
38:32...todora.
38:33Por eso le pedí a Ivana que traiga a Lía.
38:36Quiero tratar de convencerla de que se queden.
38:39¿Ya sabes a dónde van a ir?
38:41Pues supongo que a un antro, ¿no?
38:43¿Y qué vas a hacer si Rodrigo te sale con que quiere ir a la ópera o algo así?
38:48¿A la ópera?
38:49Sí.
38:49Ay, no, no, no, no manches, ma.
38:51Con eso de que es noble y culto.
38:53Oh.
38:54¿Eh?
38:54No lo dudo.
38:55No, no, no.
38:56Bueno, bueno, pues si es para conquistarlo, me expleto la operita, ni modo.
39:02Ya sé.
39:03Me voy a tomar un café expreso, pero bien cargado.
39:06Digo por si las dudas.
39:07Sí, eso.
39:08Necesitas estar bien, bien despierta para conquistarlo antes de que empiece a salirte competencia.
39:15Ni te lo imaginas.
39:17Ya salió.
39:18No.
39:20Tan pronto.
39:21¿Quién?
39:22A ver.
39:23Imagínate.
39:24¿Quién más?
39:25La mosca muerta de Violeta.
39:29¿Violeta?
39:30¿Violeta con ese príncipe?
39:32No.
39:32No, no, no, no.
39:33No lo puedo creer.
39:34No, no es posible.
39:36Pero Rodrigo se fijó en ella en la fiesta.
39:38Pero, ¿cómo fue?
39:39Si cuando llegó Rodrigo la majadera esa ya se había alargado.
39:43Tú ya sabes.
39:44Se dio sus mañas, como siempre.
39:46No, ¿qué?
39:47¿Qué no andaba con el naco ese de José María?
39:49Ay, mamá.
39:50De verdad.
39:50De verdad.
39:51Alucino que le digas así.
39:53No es ningún naco.
39:53Ay, perdón, perdón.
39:57Bueno, pero ¿anda con él o no?
40:00Ay, pues creo que sí.
40:01Pero eso da igual.
40:04Violeta anda viendo cuál es el mejor partido.
40:06Y claro, seguro la señorita tiene un séquito para escoger.
40:10¿Sabes qué es la típica trepadora?
40:14Claro.
40:15Mira, te apuesto lo que quieras.
40:17A que se va a ir por el primero y la saque de pobre.
40:21Ay, Ivana, pues preocúpate.
40:22Bueno, porque ese sería Rodrigo.
40:28Para serte sincero, yo preferiría quedarme estudiando los diseños de Violeta en lugar de salir con Ivana.
40:33Eso sí me interesa.
40:35¿Sus diseños o ella?
40:36¿No pueden ser los dos?
40:38No creo que mezclar el trabajo con el placer sea una buena política.
40:41Tranquilo, papá.
40:42Solo estaba bromeando.
40:44Sí, es la segunda vez que bromeas con lo mismo.
40:45¿Y entre broma y broma?
40:46¿Por qué tienes tanto miedo de que me enamore?
40:48Tengo miedo de que te enamores de alguien que no te convenga.
40:51Si quieres una relación seria, duradera, no mires para otro lado ni pierdas el tiempo en tonterías.
40:56La chica ideal es Ivana Lasca.
40:58Y ya te digo, hijo.
41:13Hice todo lo posible para convencer a Julio.
41:15Le ofrecí que trabajara conmigo en la constructora, pero no quiso aceptar.
41:18¿Sabes qué, papá?
41:22Yo hubiera hecho lo mismo si me hubieran hecho lo que hizo mi tía Fausta.
41:25Sí, estoy de acuerdo en que hizo mal.
41:28Pero también me parece que Julio está llevando las cosas al extremo, ¿no?
41:31Ya se le explicó que Fausta no lo hizo de mala fe.
41:35Además, todos sabemos que no está muy bien en la cabeza.
41:38Pues sí, pero los madrigalos son muy orgullosos.
41:42Más de la cuenta para mi gusto.
41:45Papá, yo creo que es cuestión de enfoques.
41:48¿Quién sabe cómo actuarías tú si estuvieras en sus zapatos?
41:52Pues sí, puede ser, pero no tiene caso de discutirlo.
41:56Al final de cuentas, el daño ya está hecho.
41:59Y el caso es que se va.
42:07Es que no lo puedo creer.
42:09Es mi sueño hecho realidad.
42:10No solo me dieron trabajo en una casa de alta costura, súper famosa,
42:14sino que además...
42:15¡Ay, bueno, ser uno de mis diseños!
42:17¡No te quiero irle!
42:18¡Vive!
42:18¡Viva, felicidades!
42:21¡Guau!
42:21Yo sabía que si no pudiéramos sentar,
42:23¿dónde entraron la ibas a hacer, hermanita?
42:25El señorcito nos ha escuchado, hija.
42:27Y Amado nos cuida como un ángel de la guarda desde el cielo.
42:31¡Guau!
42:31¿Qué curioso?
42:32Cuando...
42:32Cuando nos venimos al pueblo para acá,
42:34¿ustedes creyeron que...
42:35...que era lo peor?
42:36¿Que nos podía pasar?
42:36¿Y ahora?
42:37¿Que la suerte nos está cambiando?
42:39Parece que...
42:39Parece que hasta fue una...
42:41¡Ay, buenísimo!
42:46¿A que no saben lo que me ofreció Mariano Lascano?
42:49¿Qué cosa?
42:51Trabajar directamente con él, con su helazo y toda la cosa.
42:55Pero me vi obligado a mandarlo al demonio.
43:01¿Por qué?
43:03¿Por qué no lo reconsideras, hijo?
43:06Yo no necesito a ese señor,
43:08ni a nadie para salir adelante por mi cuenta, mamá.
43:12Mamá, yo en eso estoy con Julio.
43:14Es mejor no depender de nadie.
43:16Ah, sí.
43:18Tú y yo tenemos una conversación pendiente.
43:20¿Sobre ese disquenovio que tienes?
43:24Pues no.
43:26Te aviso que...
43:27Ya terminé con José María.
43:41¿Quién es, Chona?
43:43El doctor Alejandro Rangel.
43:44Doctor, ¿qué hace por aquí?
43:53Vengo a buscar a Antonia.
43:54Ya no quiero respirar el aire lápiz que me queda.
44:24large por aquí.
44:29No quiero respirar el aire lápiz que me queda.
44:32Contra.
44:33הע
Comente primeiro
Adicione o seu comentário