Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • há 2 dias
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Amigos
00:03Televisa presenta
00:30Quiero navegar
00:31Y naufragar
00:33Entre la gente
00:35Ya no quiero soportar
00:38Seguirme hundiendo
00:40Lentamente
00:42Hoy quisiera
00:44Despertar
00:45Y abrazarte como siempre
00:48Mis manos
00:51Sueñan tu piel
00:54Mis ojos aún te ven
00:57Mis labios
00:58No besan ya
01:00Y mi corazón
01:01Me pide que te encuentre
01:04Donde estés
01:06Que te busque
01:07En cualquier lado
01:08Porque sigo enamorado
01:12Y nunca me quise perder
01:15Y es que el tiempo
01:17Me ha engañado
01:19Me pasa lejos
01:20Frente a mí
01:22Porque mi alma
01:23Se ha negado
01:25A seguir viviendo así
01:29Porque juro que te amo
01:32Aunque esté lejos de ti
01:37Aunque esté lejos de ti
01:44No es así
01:44Frente a mí
01:57No es así
01:57Violeta, Violeta, Violeta.
02:25Violeta, Violeta, Violeta, Violeta.
02:55Violeta, Violeta, Violeta, Violeta.
03:25Violeta, Violeta, Violeta, Violeta, Violeta.
03:55Violeta, Violeta, Violeta, Violeta.
04:25É esse bebê, isso e tudo.
04:26É que não vim ver a Mariela,
04:28mas seu pai.
04:29O que?
04:31Sim, meu amor.
04:33Eu te amo tanto que
04:34vim a pedirle trabalho
04:36ao meu Justino.
04:42Como sei que ele move a todo o povo,
04:45não sei,
04:45pensei que ele podia ajudar-me a conseguir algo.
04:50Quero que nos empreguemos, Julieta também.
04:52Ai, Max.
04:54De veras, hiciste isso por mim.
04:56Sim.
04:57A mim não me importaria
04:58trabalhar de jornalero
04:59com tal de não ter que ir de teu lado.
05:03Créeme, Violeta.
05:05Só o deseo de nos separar
05:06nos me trajo aqui.
05:08Max.
05:12Max.
05:13Eres um amor.
05:15Perdóname, perdóname por dolar a ti.
05:18É que não sei o que aconteceu por minha cabeça.
05:19Não, não, não.
05:20Perdóname tu a mim
05:21por não verte contado meus planos.
05:23Não.
05:23Não tenho nada que perdonar.
05:26Fui eu a que se equivocou.
05:29Te creio.
05:29Eu te amo, Max.
05:38Te amo como não te imaginas.
05:39Nunca vejo de mi amor por ti, Violeta.
05:44Nunca.
05:45Não, Loria.
05:46Te juro que não.
05:47Bom, agora sim, já me vou.
05:56Já é tardíssimo.
05:57Te veo amanhã.
05:58Sim.
05:59Me gustaría que nos viéramos
06:01en algún lugar
06:01onde estuviéramos juntos.
06:03Tu e eu, solos.
06:04Max.
06:05Mi amor,
06:07talvez seja adiós.
06:08Não, não, não digas isso.
06:10Talvez o tipo este
06:11te consiga algo.
06:12Não, não.
06:13Não, não digas que não há nada.
06:17E, bom,
06:18talvez foi o melhor porque...
06:20Eu sei que a tua família
06:23não o traga e...
06:25não me gostaria de estar de seu lado,
06:26mas...
06:27Deus, estou...
06:28tão desesperado
06:29por não perderte que...
06:30Já não penses em isso, meu amor.
06:34Nunca nos separaremos.
06:36E se te queres quedar,
06:38podes buscar trabalho
06:39em outra parte.
06:39Algo tem que sair.
06:42Eu só quero estar contigo, Violeta.
06:44Eu não me necessito tanto.
06:49Então, onde queres que nos veamos?
06:56Um beijo suave.
06:59Um beijo suave.
06:59Um beijo suave.
07:01E...
07:02E muito perto dos seus olhos.
07:04E você acha que com isso deixaste a sua família?
07:07Não, meu José Maria.
07:08As chamadas de agora
07:09precisam uns bons besos
07:11para acordar-se de alguém.
07:13Não, Violeta não é como todas.
07:14É única.
07:16É altiva e orgulhosa.
07:18Don Maria não quis ajudar a sua família,
07:20mas parece que a mãe rechazou a sua ajuda.
07:22Ou seja, sei que saiu a mãe.
07:24Mas essa não é a nossa bronca.
07:26O que aconteceu com o do projeto?
07:28Aqui todos andam, pergunte, pergunte.
07:30Isso saiu bem.
07:31Don Maria não já está convencido.
07:33Mañana tenho que levarle todos os papeles a sua oficina.
07:35Te veras?
07:36Sim.
07:37Já o fizemos.
07:37Claro, Maria!
07:38Já o fizemos!
07:41José Maria!
07:42E aí?
07:43Como estás, Juan Alito?
07:45Não, perra!
07:46Já o fizemos um bom.
07:48Ah, já.
07:49E eu a ti.
07:50E aqui não sabes que te traje.
07:52Que?
07:52Uns regalitos que te comprei na carretera,
07:55que os tenho no quarto.
07:57E como 250 galetas.
08:00E por que tantas?
08:01Bom, pois...
08:03Já les contaré.
08:04Mas, olha.
08:05Olha.
08:10Então, entendeste bem onde é?
08:13Sim.
08:14Claro.
08:15Sim.
08:15Perfeito.
08:16Então, nos vemos aí a mediodia.
08:18Max,
08:19Mañana entro a trabajar a la clínica.
08:22Não nos podemos ver mais temprano?
08:27Muito bom por tenerte.
08:30Está bem.
08:32Aí nos vemos temprano.
08:49E foram os fregoso
08:54os que me contaron
08:56que a viuda del tal amado
08:57foi novia de Mariano hace anos.
09:00Ah, que romántico,
09:02que odios mía,
09:02un amor de juventud.
09:04Eso que el corazón
09:05la más sobrevita me encanta,
09:06me encanta.
09:07Sigue, sigue, por favor.
09:08Sabes que, tia?
09:09¿Qué?
09:09No tiene ningún caso
09:11hablar contigo.
09:12De todo lo tomas a burla.
09:13Por favor, déjame sola.
09:15No, no, no.
09:16Por favor,
09:16no me dejes así.
09:18Prometo.
09:18Prometo que me voy a portar bien.
09:20Ay, tienes que de veras.
09:21Por favor, por favor.
09:22Por favor, no voy a abrir más la boca,
09:23te lo juro.
09:24Pero cuéntame, cuéntame.
09:26Veo en tu cara
09:27que necesitas desahogarte.
09:29Contarle a alguien.
09:30Sí, sí, pues sí, pues sí.
09:31Te escucho, te escucho.
09:33Me dio mucho coraje
09:34saber
09:36que Mariano estaba dispuesto
09:39a comprarle la orfebrería
09:40a la tal Antonia
09:41solamente para volver
09:43a tener contacto con ella.
09:45Está en ruinas.
09:46¿Antonia
09:48o la orfebrería?
09:49¡La orfebrería!
09:51¿Y ella cómo está?
09:56Guapa es la deudita.
09:58No.
09:59Para nada.
10:01Voluptuosa.
10:02Pero más bien del tipo corriente.
10:04Del pueblo.
10:05El caso es
10:09que Mariano estaba dispuesto
10:11a comprar la orfebrería.
10:13Y todavía la vieja
10:14se hizo la digna,
10:15lo rechazó,
10:16le devolvió el cheque a Mariano.
10:18Bueno,
10:19hace falta ser estúpida
10:20o no, tinta.
10:21A ver,
10:22es estúpida,
10:23¿ves?
10:23Bueno.
10:25Señora,
10:26¿le iba a preguntar
10:27si pongo la mesa para cenar?
10:28No,
10:28pregúntale a mis hijos.
10:30Yo no tengo hambre,
10:30tengo el estómago revuelto.
10:32Sí, señora,
10:33con permiso.
10:33Zona,
10:35¿hubo alguna novedad
10:36mientras estuvimos fuera?
10:38No,
10:39no, señora,
10:40nada.
10:42¿Te pasa algo,
10:43Tiba?
10:44No, no,
10:45nada, señor.
10:45Se te fue.
10:46Se te fue.
10:55Qué lástima
10:56que tengas que irte
10:57del pueblo, Claudio.
10:58Pues sí,
10:59a mí también me dio
11:00mucha tristeza
11:01enterarme, señora Antonia.
11:02Te vamos a extrañar mucho.
11:05¿Y a dónde te mandan?
11:07Pues no sé todavía,
11:08por el momento
11:09me voy a la capital.
11:10Bueno,
11:10¿y cuándo te vas?
11:11Mañana.
11:12Por eso, bueno,
11:13a pesar de la hora
11:14decidí venir a verlas
11:15para despedirme de ustedes,
11:16de Violeta.
11:18¿Podré verla?
11:19Claro,
11:19es que Violeta
11:21ya se durmió.
11:22¿Se durmió?
11:23Sí,
11:23es que estaba muy cansada
11:25y se acostó
11:25muy temprano.
11:28Ah,
11:29bueno,
11:30pues entonces
11:31me despiden de ella.
11:32Claro que sí.
11:34Me dio mucho gusto
11:35conocerte, Claudio.
11:37También a mí, señora,
11:38y no se preocupe,
11:40va a ver que todo va a mejorar.
11:41Gracias.
11:42Muchas gracias.
11:47Bueno,
11:48mejor dime
11:48cómo estuvieron aquí
11:49las cosas, tía.
11:50Como siempre,
11:51aburridas.
11:53¿Cómo van a ser las cosas
11:54para una pobre vieja
11:56y mal?
11:57Oye,
11:58por cierto,
11:58necesito que me des
11:59los datos de tu cardiólogo.
12:01¿Para qué?
12:02Se sintió mal Renato
12:04ahí en el pueblo.
12:05No me digas.
12:06Sí,
12:06sí,
12:07me subió la presión.
12:09Pero,
12:09bueno,
12:09pero estaría ya.
12:10Sí,
12:10sí,
12:11solamente que el doctor
12:12nos recomendó
12:12que lo revisaran acá.
12:13¿Puedes dármelos?
12:15Claro,
12:15sí,
12:15yo misma voy a hacer la cita.
12:17Ah,
12:17gracias, tía,
12:18gracias.
12:19Cuéntame más
12:20de la familia esa.
12:21¿Para qué?
12:22No quiero ni acordarme.
12:24Lo bueno es que
12:25ya terminó ese asunto
12:26y no volveremos
12:27a saber de ellos
12:28nunca más.
12:36Claudio,
12:37¿qué haces aquí?
12:38vine a despedirme.
12:43Mañana me voy
12:44de Puerta del Cielo.
12:45Sí,
12:46lo sé.
12:48Claro,
12:48es que te lo dijo Max,
12:49¿no?
12:50Claudio,
12:51yo no quise...
12:52No,
12:52Violeta,
12:53no,
12:54no digas nada.
12:55Ya no importa.
12:58Solo quería decirte
12:59que me dio mucho gusto
13:00conocerte.
13:01También a mí.
13:02te juro que nunca
13:04voy a olvidar
13:05lo que hiciste
13:05por mi mamá
13:06y por todos nosotros.
13:09Cuídate mucho,
13:10por favor.
13:12Escúchame,
13:13no dejes que nadie
13:15decida por ti,
13:17¿eh?
13:17No dejes que nadie
13:18se burle de ti.
13:20Claudio,
13:21Max,
13:22no es lo que tú crees,
13:23estás equivocado.
13:24No,
13:25Violeta,
13:25eres tú
13:26la que estás equivocada,
13:28pero tú misma
13:29te vas a dar cuenta.
13:29Me da mucha pena
13:31que hayan terminado
13:32su amistad
13:33por mi culpa.
13:33No,
13:34no,
13:34eso,
13:35eso no fue por ti,
13:36es,
13:37bueno,
13:37simplemente que no pensamos
13:38igual,
13:39que tenemos
13:39diferentes conceptos
13:41de la vida.
13:42Pero bueno,
13:43esa es otra historia.
13:46Solo quiero desearte
13:46lo mejor.
13:47Yo también.
13:49Y,
13:50cuando necesites
13:52de un amigo,
13:53ya tienes mi número.
13:59Adiós,
14:03Violeta.
14:06Adiós.
14:12¿Se le ofrece
14:12algo más,
14:13joven?
14:14No,
14:14Chona,
14:14con esto tengo.
14:16Si quieres,
14:16ya puedes irte a dormir.
14:19Ay,
14:19joven,
14:21no sé si ya se lo contó
14:22doña Fausta,
14:23pero ahora que estuvieron
14:23fuera,
14:24vino el señor Rogelio.
14:26¿Rogelio?
14:27Sí,
14:27estuvo platicando
14:28aquí con doña Fausta.
14:30Y luego se quedó
14:31viendo su coche,
14:32así como,
14:32como si se lo quisiera
14:34aprender de memoria.
14:35¿A poco se querrá
14:36comprar uno
14:36como el suyo?
14:38Sí,
14:39puede ser.
14:42Gracias,
14:42Chona.
14:43Gracias.
14:53¡Ay!
14:54¡Dosquiel!
14:55¡Me espantaste!
14:56¿Qué,
14:56tan feo estoy?
14:57No te hagas chistoso,
14:58que nos pueden ver.
15:00De por sí,
15:00la vieja ya no se oye
15:01entre ojos.
15:03¿Ya nos podemos ir
15:04a tu cuarto?
15:05No,
15:06espérame allá
15:07y ahorita te caigo.
15:08Ok.
15:08Hija,
15:18vine a darles la bendición.
15:21¿Dónde está Violeta?
15:23¿Por qué fue la cocina?
15:25¿Qué haces vestida?
15:29¿A qué no tenés acostado
15:30temprano?
15:31Ah, sí.
15:31Sí.
15:32Me quedé dormida,
15:33pero no me había puesto
15:34la pijama.
15:35¿Qué haces despierta
15:36hasta ahora, mamá?
15:37No podía dormir
15:38y solo vine a decirles
15:40que las quiero mucho.
15:42Nosotras también, mamá.
15:43que no quiero que te sientas
15:45culpable por lo que pasó
15:46con Mariana.
15:47Fue mi decisión.
15:49Sí,
15:49pero yo tomé ideas.
15:51No, no, no, no, no.
15:52Yo sé que eres muy orgullosa
15:53y a veces hasta explosiva,
15:55pero también sé
15:57que todo lo que dicen
15:59o hacen
16:00es pensando
16:01en lo mejor
16:02para nuestra familia.
16:03Las quiero mucho.
16:05Y nosotras a ti, mamá.
16:07Y te prometo,
16:09te prometo
16:09que vamos a salir adelante.
16:11De eso no me queda
16:12la menor duda.
16:14Ustedes son mi mayor tesoro
16:15porque sé que siempre
16:16van a hacer lo correcto.
16:18¿Eh?
16:25¿Estás llorando, Jesús, eh?
16:31Ay, no.
16:32Es que,
16:33¿sabes?
16:34Me anda
16:34queriendo dar gripa.
16:36Si tú nunca te enfermas
16:37en nada,
16:38mejor dime
16:39por qué lloras.
16:40¿Y por qué habría de ser?
16:42No sé,
16:43a lo mejor
16:43y por qué se fue Julio.
16:45Ay, ¿a mí qué me importa
16:46ese muchacho
16:46tan atrabancado?
16:48Mejor que se haya ido
16:49para que no nos siga
16:51dando nada.
16:52Eso sí,
16:52qué bueno que se fue.
16:55a mi esposa.
17:02A temprano empezamos
17:03a recolectar
17:04y va a ser dura la jornada
17:05y no nos han dicho
17:06en cuánto nos van a pagar.
17:08Para mí lo importante
17:08es que haya chanda.
17:09Exacto.
17:10Mira.
17:11Mira nomás.
17:12Mira.
17:13¿Ya pasa otro?
17:15Hola.
17:16Orale.
17:18¿Y usted cree que Hipólito
17:19se les ponga el brinco
17:20a los Madrigal?
17:21Sí, pues.
17:23Le pinté las cosas
17:23de tal manera
17:24que va a tener que
17:25pero ya ve
17:26que él era fiel
17:27a don Amado
17:28y quiere mucho
17:28a la familia.
17:30Vamos a ver
17:30qué pasa.
17:31Yo estoy apostando
17:32a que lo haga,
17:33a que le apriete
17:34el pescuezo
17:35a esa gente
17:35y entonces
17:36cuando el agua
17:37les llegue
17:38hasta el cuello
17:38vamos a ver
17:41si no recurren
17:42a Justino Fregos.
17:43que esté lejos de ti.
17:53¿Dónde vas a esta hora, hija?
18:04Es que quiero llegar
18:06temprano a la clínica, ma.
18:07Ya sabes,
18:08para que me expliquen
18:09lo que quieren que haga.
18:09¿Y ya desayunaste?
18:11Sí, sí.
18:12Me tomé un café.
18:13Ay, hija.
18:14Tú siempre tan responsable.
18:17No sabes cómo
18:18le agradezco a Dios
18:19a que me haya mandado
18:19más hijas tan buenas.
18:23Bueno,
18:24ya me vuelvo.
18:25Espera, espera, espera.
18:26Ven acá.
18:28Que Dios te acompañe, hija.
18:31Gracias, hija.
18:36Me dijo el jefe
18:37que hay que liquidar el cuarto.
18:38¿Ah, sí?
18:39Sí.
18:41Quiere que nos vayamos
18:41antes de mediodía.
18:43Yo no me voy a ir, ¿eh?
18:44Así que siéntate tú, órale.
18:45A mí no me des lata.
18:46Ah, y te aviso
18:50que me voy a llevar
18:50la camioneta.
18:52Si te quieres ir después,
18:54pues tendrás que regresarte
18:55en camión.
18:56Órale.
18:57A mí me vale.
19:05La cantidad que está pidiendo
19:06es muy fuerte, doctor.
19:08No sé si el banco
19:08acepte su solicitud.
19:10Pero estoy dejando
19:11mi clínica en garantía.
19:12Lo sé.
19:13Pero aún así
19:14tendrá que hacerse un avalúo.
19:15Mire, por mí no hay
19:16ningún problema.
19:17Necesito esa cantidad
19:18para salir de un apuro.
19:20Émitame.
19:27Ya vámonos,
19:29que se hace tarde.
19:30Ándale, apúrate.
19:33Todavía hay algo
19:34de lo que tenemos
19:35que hablar y...
19:36¿Qué?
19:36¿Qué cosa?
19:37Pues, dame.
19:41José María.
19:42Andela, ¿cómo estás?
19:43¿Cuándo llegaste?
19:49Anoche.
19:51¿Y cómo te fue?
19:52Ya te aplasticaré.
19:53¿Y cómo está
19:54este niño tan hermoso?
19:55Mejor que nunca.
19:58Pero bueno,
19:59¿qué me vas a decir?
19:59Ándale.
20:00¿No le has dicho?
20:02Más o menos.
20:04¿Qué?
20:05A ver,
20:05¿qué es lo que me tienen
20:06que decir?
20:07Que desde ayer
20:08Candela trabaja
20:09en la traparería.
20:10Qué buena onda,
20:11¿no?
20:21¿Por qué no me dijiste
20:22que contrataste a Candela?
20:24Porque apenas
20:25ya hemos hablado.
20:26Pero mira,
20:27te voy a explicar.
20:28Yo tenía harta
20:28echándome la traparería
20:29y entonces Candela
20:31y Coralito
20:31me fueron a ver.
20:33¿Me ayudaron?
20:34Oye,
20:35la Candela salió
20:36bien abusada, ¿eh?
20:38Oye,
20:39no me digas
20:39puro ajá,
20:40caramba.
20:41Si quieres regallarme,
20:42hazlo.
20:43Pero yo necesitaba
20:44quien me ayudara.
20:45Ella se ofreció.
20:47Ajá.
20:48Oh,
20:48que la canción.
20:50Es buena la chamaca,
20:51bien abusada.
20:52El bebé ni da lata.
20:54Yo creo que es bueno
20:55que se quede
20:55a trabajar con nosotros,
20:56¿no crees?
20:57Ajá.
20:59Oye,
20:59puro ja-ja
20:59y no me dices nada.
21:01Estoy diciendo que sí,
21:02que está bien,
21:03que se puede quedar
21:03con nosotros.
21:04¿En serio?
21:05De verdad.
21:07Pero una cosa
21:08sí te digo,
21:09Coralito no va a dejar
21:10de ir a la escuela.
21:11Ella tiene que estudiar.
21:13¿Eh?
21:13¿Eh?
21:13Violeta,
21:32ven.
21:34Pasa.
21:35Así que te habías arrepentido.
21:39No.
21:40Aquí estoy.
21:41Aquí estoy.
21:41de ir a la escuela.
21:43Tchau, tchau.
22:13Tchau, tchau.
22:43Tchau, tchau.
23:13Tchau, tchau.
23:43Tchau, tchau.
24:13Tchau, tchau.
24:43Yo ya no te puedo sacar del pensamiento, ni de mi vida no puedo, ni quiero.
24:49¿Qué quieres decir?
24:50¿Qué quiero casarme contigo, Violeta?
24:54Tchau, tchau, tchau.
24:56Quiero que seas mi esposa.
24:58Vete adelantando con Candela en la camioneta y ahorita los alcanzo.
25:06Tchau, quiero hablar con Coralito.
25:08Tchau, tchau, tchau, tchau.
25:10Tchau, tchau, tchau, tchau.
25:12Tchau, tchau, tchau, tchau.
25:14Tchau, tchau, tchau.
25:16Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
25:18Bueno, allá los espero, tchau, tchau.
25:20Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
25:22Tchau, tchau.
25:27Somos um equipe, não?
25:29Não, senhorita.
25:30Você vai pertenecer ao equipe da escola.
25:32Eu não quero ir à escola.
25:34Por que não?
25:35Você vai aprender muitas coisas boas.
25:37Se aprende mais na rua.
25:40Eu prefiro trabalhar todo o tempo na clapa com vocês.
25:43Pois, que pena, mas não.
25:44Você tem que estudar.
25:46Mas que, José Maria...
25:48Se queres viver em esta casa,
25:49terás que seguir algumas reglas.
25:51A primeira é que vayas à escola.
25:54E isso não tem volta de hoje.
25:56Está bem?
25:57Amanhã mesmo vamos a buscar a escola por aqui, por el rumbo, hein?
26:04E vamos agregar que requisitos pida.
26:07Está bem?
26:09Não, não me mires, assim. Dime algo.
26:12É que...
26:13De verdade, não o posso acreditar, Max.
26:16Apenas nos conducemos.
26:18É o que você sente?
26:20Porque eu não.
26:22Eu sinto como que nos trouxemos de toda a vida.
26:26Ou até de alguma vida passada, não sei.
26:31Max.
26:34O que eu sinto é que nós...
26:35Nós não nos acabamos de conhecer.
26:37Sino que nos acabamos de volver a encontrar.
26:42Eu até há pouco estava...
26:43Sólo, perdido.
26:45Você não?
26:47Sim.
26:48E quando vi os olhos...
26:50Você sabe o que senti?
26:52O que?
26:53Como que...
26:54Que havia voltado a encontrar o meu rumbo.
26:56O meu lugar no mundo.
26:59Mas senti o mesmo?
27:01Sim.
27:02Sim, eu sinto o mesmo.
27:04Eu adoro.
27:06E é como se te hubiera conhecido sempre.
27:08Então,
27:09se entende por que quero estar contigo agora.
27:13Bom,
27:14agora e sempre.
27:17Sim.
27:19E aceito.
27:19Eu quero estar contigo.
27:23Eu quero estar contigo seria o melhor que me poderia passar.
27:26Mas é que isso é uma surpresa.
27:27Não sei como a minha mãe vai decidir.
27:28E agora as coisas estão muito difíceis.
27:32Não, não, não.
27:33Eu não digo que nos casemos agora, não.
27:35Eu sei que não seria um bom momento.
27:37Eu igual tenho que voltar a capital,
27:39buscar trabalho,
27:40planear as coisas.
27:41Sim, claro.
27:43Mas eu quero fazer um compromisso contigo.
27:46Entende?
27:47Sim.
27:47E começar algo novo de la mano,
27:51contigo juntos,
27:53já nos separamos.
27:55Como?
27:57Que é o que queres dizer?
28:00Quero que te vengas conmigo a México.
28:07Échala.
28:08Échala rápido, aqui.
28:17Julio.
28:22Que está sendo por aqui, doctor?
28:23Como le va?
28:24Mejor que a ti por lo visto.
28:25Já ve.
28:26Cosas de la vida.
28:27Que se le ofrece?
28:28Vine a Santa Clara a atender a un paciente e te vi.
28:32Me gustaría hablar contigo un momento,
28:34se tienes tempo.
28:37Por favor entiende que eu não posso irme assim nada mais,
28:40sem dizer a ninguém.
28:41Eu não posso deixar a minha mãe em um momento tão difícil.
28:44Mas você vai trabalhar.
28:45A ver, tu queres salir adelante para apoyar a tu familia, no?
28:49Si, claro.
28:50En a cidade podes tener muchísimas más oportunidades que aqui.
28:55Podría tratar de vender mis diseños allá.
28:58Claro.
28:59Hay muchas empresas que se dedican al diseño de modas.
29:02E tu tienes mucho talento para eso, lo vi, lo sé.
29:05Además, hasta se quisieras podrias estudiar la carrera allá.
29:09Si, es cierto.
29:11Pero...
29:11Pero no te puedes quedar sentada.
29:14Esperar a que tu sueño se haga realidad.
29:16Tu tienes que ir a por ellos, te tienes que arriesgar.
29:19Si.
29:21Pero no.
29:22No puedo hacer eso ahora.
29:25Si ellos pudieran venirse con nosotros...
29:27No, no, no, no, no, no, no.
29:28Ya, yo no podría mantener a tu familia ahora.
29:30Que más quisiera, pero no puedo.
29:33Tengo que pensar en nosotros, ¿no?
29:35Tenemos que salir adelante tú y yo.
29:37Luego nos podemos casar en una iglesia, con un peda manquete.
29:41Invitados importantes.
29:43Casi te pudo ir a afuera de la iglesia, ¿no?
29:48Con un ramo de flores.
29:50Ahí parada, vestida de blanco.
29:52Claro, vestido lo diseñaste tú, ¿no?
29:55Yo llegando de smoking.
29:57Nos iríamos a ir una de miel.
30:00Karina.
30:01Crucero, sin compis, todo lujo.
30:03No, no, no, no.
30:04Mejor Europa.
30:06En Italia hay unas casas de moda muy famosas.
30:09Sí, bien, puede ser.
30:10Y luego vivíamos en una casita, claro, chiquita al principio, pero...
30:16Eso sí, con un jardincito, su fuente en el medio.
30:19Podríamos desayunar los domingos.
30:22Y podríamos invitar a mi familia y a nuestros amigos.
30:27Es un sueño.
30:30Pero eso no ha sido bonito para ser verdad.
30:39No tengo mucho tiempo.
30:41Me mandaron a entregar las pacas de avena.
30:43¿Qué haces de peón, Julio?
30:45Tú tienes otras responsabilidades con tu familia.
30:48Yo diría contigo mismo.
30:49Usted no sabe cómo están las cosas.
30:51No sabe lo que yo sé.
30:52Por favor, no me haga que se lo repita porque no lo voy a hacer.
30:55Qué injusto eres.
30:57Y eres un juez demasiado severo con la mujer que ha dado todo por ti.
31:00Sí, todo.
31:02Su dignidad, su honor, no está su cuerpo.
31:07No tienes derecho a manchar el nombre de tu madre.
31:10Que los extraños hablen a lo estúpido es una cosa.
31:12Pero tú, su propio hijo.
31:14Ya, ya, ya, ya, doctorcito.
31:15Para sermones ya te voy suficiente.
31:17Y si tú quieres escuchar mis sermones, allá tú.
31:19Pero no es a mí a quien le estás dando la espalda, sino a tu padre.
31:22¿Qué?
31:23No lo metas en esto.
31:24No, yo no lo meto.
31:26Tú lo hiciste cuando le hiciste a tu padre una promesa antes de morir.
31:29Y no estoy inventando nada.
31:30Yo estaba ahí.
31:32Acuérdate.
31:32Le prometiste que nadie se burlaría de ustedes.
31:35Que volverían a ser ricos.
31:36Y no has cumplido ninguna de las dos cosas.
31:39Y ahora estás tomando la salida fácil.
31:41Estás huyendo de la realidad.
31:42Yo.
31:43¿Tú crees que eres muy hombre porque gritas, insultas, bebés, te peleas?
31:47Todas esas son formas de escapar de tus responsabilidades.
31:50Es un hombre de verdad.
31:52Lo que hace es enfrentar la realidad.
31:55Y para eso tiene que estar a la altura de sus promesas.
31:59Lástima que para eso a ti te falten pantalones.
32:02Menos mal que tu padre no puede verte ahora.
32:11Violeta, los sueños se hacen realidad para quienes los persiguen.
32:15Pero créeme, yo lo sé muy bien.
32:17Se vuelve en humo para los que se quedan a la mitad del camino.
32:20No sé, Max.
32:21No sé qué pensar.
32:24Por un lado me da ilusión y ganas no me faltan.
32:28Pero por otro lado me da miedo.
32:30Es que mi familia, mi mamá.
32:33No.
32:34No puedo dejarlos así.
32:36No ahora.
32:37Piénsalo.
32:38Mira, si yo mañana no tengo una respuesta de trabajo aquí en el pueblo.
32:42Digo, una buena oferta.
32:43Me tengo que ir a México con una empresa.
32:46No me puedo quedar sin trabajo ahora.
32:49Sí.
32:50Entiendo.
32:51Pero cuando se definan las cosas, puede que me tengan que ir rápido o de improviso.
32:55Y en ese momento voy a necesitar saber si tú estás conmigo o no.
33:00Gracias.
33:12Te amo.
33:13Yo más.
33:14Siempre.
33:16Que no se te olvide nunca.
33:17Es tardísimo.
33:21Ya debería estar en la clínica.
33:22¿Me puedes llevar?
33:23Sí, claro.
33:23Silencio, silencio, silencio.
33:37Celia, yo creo que tenemos que ir a buscar a Julio.
33:40¿Ir a buscar a Julio?
33:41No inventes.
33:42¿Cómo nos vamos a ir hasta Santa Clara?
33:43Ay, pues muy fácil.
33:45Mira, agarramos un camión y en un ratito estamos allá.
33:47Y de volada averiguamos dónde se está acabando Julio.
33:50Bueno, y a mí, ¿cómo por qué me metes?
33:52¿Es porque eres mi amiga o no?
33:56No, sí, pero no puedo ir, no tengo permiso.
33:59Ay, no, ¿sabes qué?
34:00Si no quieres ir, no vayas, ¿eh?
34:01Yo voy a ir sola.
34:02No, espérate.
34:05Mejor sí voy.
34:06¿No que no?
34:08No te voy a dejar ir sola.
34:14¿Qué onda, preciosa?
34:15¿Dónde estás?
34:17En mi casa.
34:18Y me urge ver.
34:19Ay, a mí también.
34:20¿Qué onda, nos vemos en el club?
34:23Ay, no.
34:24Mejor en mi casa, ¿no?
34:26Es mejor en el club, preciosa.
34:28Yo sé lo que te digo.
34:30No entiendo por qué.
34:31Mira, mi amor, tengo algo que platicarte.
34:34Que a mí me lo vas a entender.
34:36O mejor para los dos, chiquita.
34:37Ya venía, Lucy, perdón.
34:47¿Y el doctor?
34:48Tranquila, no ha llegado.
34:50Yo creo que se va a tardar porque se fue a Morelia a hacer un trámite y tenía que pasar a Santa Clara.
34:54¿Y ahora qué hago?
34:55El doctor ni siquiera me ha dicho qué tengo que hacer.
34:57Tranquila, no te apures.
34:59Yo te voy a explicar.
35:00Antes que nada, ponte una de estas.
35:01Bueno, primero te voy a enseñar dónde está todo y para qué sirve cada cosa.
35:08Evidentemente, esta es la central de enfermeras y la recepción.
35:11En el archivo también contamos con el registro general y el historial clínico de los pacientes.
35:18¿Y esto qué fue?
35:19Ah, ese es el alambrón que le surtimos a don Serapio la semana pasada.
35:23Se comprometió a pagar a fin de mes.
35:26Perfecto.
35:27Han mejorado las ventas, ¿eh?
35:30Sí, mucho.
35:31Bueno, es que yo no traigo tantos incautos.
35:33Que diga tantos clientes como...
35:36Como Candela.
35:37¿Por qué será?
35:39¿Me faltará cintura?
35:40Más bien te sobra, ¿eh?
35:41Ya los caché hablando de mí, ¿eh?
35:43Estaba diciendo a Toribio que gracias a ti se han levantado las ventas.
35:47Dice que atraes a los clientes.
35:49Ha de ser porque estoy contento de estar aquí.
35:52Ha de ser por eso.
35:55Gracias por el chance, jefe.
35:56No lo voy a defraudar.
35:58Yo igual que Coralito, ya me siento como de la familia.
36:01Bueno, Toribio, tengo que salir.
36:03Claro.
36:07¿La palería todo lo hay?
36:12¿Qué, qué, qué pasa?
36:13¿Quién es?
36:15Es para ti.
36:17Es una chamacona con voz de sirena.
36:19A ver.
36:22¿Bueno?
36:23Hola, José María.
36:24Habla Iván Alascano.
36:26Ah, hola, Ivana.
36:27Pablo, me dio tu teléfono.
36:29No te molesta que te llame, ¿verdad?
36:31No, no, no, no, para nada.
36:33¿Y para qué soy bueno?
36:35No sé.
36:36Dime.
36:38Se me ocurren varias ideas.
36:41Bueno, pues...
36:41¿Por ejemplo, jugar gol?
36:44No, no, no, no, ¿cómo crees?
36:47Yo eso no le hago.
36:48Me gustan otros deportes, pero...
36:50Pero ese no.
36:52¿Nadar?
36:53Sí, más o menos.
36:54¿Por qué la pregunta iba a nadar?
36:56Porque te quería invitar a conocer el club.
37:01Ah, el club.
37:04La neta, te portaste padrísimo con nosotros ahora en el viaje y se me hace que eres súper buena onda.
37:10Y pues es como mi forma de agradecer.
37:12Pues suena bien, ¿eh?
37:14Pero tengo una cita con tu papá.
37:15Justo iba para su oficina.
37:17Ah, perfecto.
37:19Pues entonces allá nos vemos.
37:20Bye.
37:25Mi primera Ivana.
37:27Ivana Alascano.
37:29¿La Ivana Alascano?
37:31¿Quién es esa?
37:32La hija de mi futuro socio.
37:34Y bueno, tengo que ir porque luego ya no alcanzo.
37:36Ahí les encargo el changarro.
37:37Claro.
37:39Si es hija de ese pulano y con esa vocecita que tiene, la tal Iguana Alascano ha de ser un buen partido para José María.
37:48¿No?
37:49Vieja coqueta, resbalosa y coscorina.
37:53¿Qué?
37:58Mi tía Fausta ya habló con su cardiólogo.
38:00Ya le pidió una cita.
38:03Yo la verdad ya me siento bien.
38:05No importa, más vale prevenir.
38:07Voy al club.
38:08¿Alguien va?
38:09Yo.
38:10Yo me gustaría mucho ver a mis amigos.
38:13Renato, yo te quería proponer.
38:16Como se frustró lo de la oferrería en Puerta del Cielo y ya estás de vacaciones.
38:20Vente a trabajar conmigo a la constructora.
38:24¿A la constructora?
38:25Pero, ¿cuándo, pa?
38:27Ya, ya, esta misma semana, mañana mismo, si quieres.
38:30Digo, es lo que quieres, ¿no?
38:32Siempre ha sido tu ilusión.
38:34Sí, muere de ganas.
38:36Claro que es lo que quiero, Pablo.
38:38Pero, pero, así de improviso, no lo había pensado.
38:41Oye, ¿por fin se cumple tu sueño dorado?
38:43Trabajar de sol a sol, hombro a hombro con mi papá.
38:47No entiendo tus bromitas, Pablo.
38:50Además, tú también vas a trabajar conmigo cuando termines la carrera.
38:53Papá, yo la verdad ya tengo otros planes.
38:57Sí, sí, sus planes son vivir de tu dinero, papá, sin trabajar.
39:01Qué buen plan, ¿eh?
39:02Qué buen plan.
39:02Me gusta, qué plan.
39:03También Renato tiene otros planes.
39:05Claro que no, Pablo.
39:06Es la verdad.
39:08Quieres ser payaso profesional.
39:11Tómala.
39:11Mira, Pablo.
39:12En primera, ya me cansé de tu tonito burlón.
39:15En segunda, cualquier plan que tengas, tienes que contar con mi aprobación.
39:18Pues, entonces, ya veré cómo me las arreglo.
39:28Ay, nada como volver al calor de hogar para levantarle a un plan.
39:35Arriba a sus corazones, familia.
39:39Salud.
39:41Salud.
39:48Te tengo noticias.
39:52Mi papá quiere verte.
39:53Tal vez ya te consiguió la chamba.
39:56¿Cuándo?
39:56Ya.
39:57Te está esperando ahorita.
39:58Vámonos.
40:00Vamos.
40:01Adiós.
40:03Vamos.
40:04Ah.
40:05Así no te vuelvo a ver.
40:07Hasta nunca.
40:09Hasta nunca.
40:09Quiero casarme contigo, Julieta.
40:22Quiero que seas mi esposa.
40:27Yo no digo que nos casemos ahora, ¿no?
40:29Yo sé que no sería un buen momento.
40:31Yo igual tengo que volver a la capital, buscar trabajo, planear las cosas.
40:39Quiero que te vengas conmigo a México.
40:43Hay muchas empresas que se dedican al diseño de modas.
40:47Y tú tienes mucho talento para eso.
40:48Lo vi, lo sé.
40:50Además, hasta si quisieras, podrías estudiar la carrera ya.
40:53Sí, es cierto.
40:55Pero...
40:56Pero no te puedes quedar sentada.
40:58Esperar a que tus sueños se hagan realidad.
41:00Tú tienes que ir a por ellos.
41:01Te tienes que arriesgar.
41:05Pero cuando se definan las cosas,
41:06puede que me tengan que ir rápido o de improviso.
41:09Y en ese momento,
41:11voy a necesitar saber si tú estás conmigo o no.
41:19Buenos días, Katia.
41:20Hola, buenos días. ¿Cómo estás?
41:22Bien, gracias.
41:23¿Buscas al ingeniero Lascano, verdad?
41:24Sí, tengo una cita con él para lo del negocio de los terrenos.
41:28Ay, no debe de tardar.
41:29Si gustas esperarlo, toma asiento, por favor.
41:30Bueno, gracias.
41:32Me parece que no tengo el gusto.
41:33Yo no sabía que teníamos negocios con usted.
41:37Le ofrecí a don Mariano a sociarnos en un negocio.
41:41¿Usted es...?
41:42Urbina, Rogelio Urbina.
41:43Soy el socio de Mariano.
41:46Mucho gusto.
41:47José María Lama.
41:49Supongo que don Mariano ya le explicó.
41:51No, en realidad no.
41:52Bueno, sí, me comentó algo muy vago,
41:54pero la verdad es que no conozco los detalles.
41:57Si gusta pasar a mi oficina para...
41:58No, no me lo toma mal,
42:00pero no me gustaría hablar de esto
42:02si no está presente don Mariano.
42:04Sería como una grosería con él.
42:05Seguramente ya no debe de tardar.
42:07Claro, claro.
42:08Entiendo.
42:09Siéntate, siéntate.
42:10Gracias.
42:20Hola.
42:21¿Qué pasó?
42:22Me dejaste bien picada por el teléfono.
42:24¿Por qué no quieres estar conmigo?
42:26Yo te extrañé muchísimo.
42:28Yo igual que sí.
42:30Pero ya no nos vamos a poder ver en tu casa.
42:32¿Por qué?
42:33¿Qué pasó?
42:33¿Por qué?
42:34Porque tu marido estuvo en mi casa
42:35preguntando por mi coche.
42:36¿Qué?
42:38Estoy seguro de que Rogelio es sospecha de la muestra.
42:45¡Papi!
42:46Ya vino Mar.
42:50No, tú no, hija.
42:51Tú no.
42:52Yo quisiera hablar a solas con este muchacho.
42:55Ay.
42:58¿Una copa?
43:01Sí, gracias.
43:02Se lo aceptó.
43:03Siéntate.
43:04Gracias.
43:05¿Sabes?
43:06Yo quise hablar contigo a solas.
43:10Pues para dejarte saber que yo no soy ningún imbécil.
43:14Tranquil, le puedes ver la cara.
43:16El olor que dejan a su paso los trepadores baratos
43:19se esparce más rápido que el de los ruillos en el monte.
43:22Si yo lo detecto a la primera, señor, yo le juro que no me voy a permitir
43:29que nunca la fortuna de segunda se aproveche del cariño de mi hija
43:33para sacar un solo peso de la bolsa.
43:36¿Te queda claro?
43:36Ya no quiero respirar el aire helado y que me queme
43:51Ya no quiero navegar y naufragar entre la gente
43:57Ya no quiero soportar seguirme hundiendo lentamente
44:05Hoy quisieras
Comente primeiro
Adicione o seu comentário