Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
  • há 2 dias
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Televisa presenta
00:30Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:00Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:30Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:32Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:34Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:36Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:38Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:40Que está lejos de ti
01:42Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:44Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:48Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:50Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:52Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:56Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:58Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:00Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:02Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:04Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:06Transcrição e Legendas Coelho
02:08Que te permitiu
02:09Casar时 com seu amigo
02:11Teio
02:14Veio
02:15Algmana posibilidade de que me deixe ser tu amigo
02:18Mientras baso duro pasa
02:20Derarlas
02:21Eu sei
02:22Detrás de esta violeta forte
02:24e agresiva
02:26Que pelea com uñas e dientes
02:28Contra o secar delante de sua família
02:31Hay unha
02:31Asustada
02:34Una niña
02:35Uma menina que precisa de um homem que chora, quando as coisas se colocam com a dor dormida.
02:44O que você diz?
02:47Eu preciso de um homem que precisa.
02:49Eu vou me enganar e passar lento frente a mim, porque minha alma se há negado a seguir vivendo assim.
03:02Porque eu juro que te amo, aunque este lejos de ti.
03:18E como estão as coisas por o rancho?
03:20Obrigado, igual que sempre caminando, mulher.
03:23Já nasciam as pedras?
03:24Não, as yeguas estão em dias.
03:29E agora quem será?
03:31Não sei.
03:32Corre a abrirle.
03:33Ai, oi.
03:34Oye, não lhe pusiste açúcar, mulher.
03:36Não, está está abierta.
03:38Falta a mais, homem.
03:42Mariano, que surpresa.
03:45Como estás, Mariano?
03:46Bem, bem, bem.
03:47Mas pásale, pásale, está assim.
03:49Está Justino?
03:50Sim, sim, sim.
03:51Justino, como estás?
03:53Bien, Mariano.
03:54Adelante, que te trae por aqui, eh?
03:57Vengo a tratar varios asuntos contigo.
03:59Mariano, déjanos con los maletas.
04:02Ah, sim.
04:04Con permiso.
04:04Anda, mujer.
04:06Mariano, siéntate.
04:07Gracias.
04:08Seguro que no escuchaste el mensaje que dejé en tu celular.
04:12No, no lo escuché.
04:14Bueno, pues ya sabes, Antonia sigue en las mismas.
04:17Me dijo que, pues que no quería tu ayuda.
04:20Que ni siquiera quería hablar contigo.
04:23Qué curioso.
04:25Vengo de hablar con ella y acaba de aceptar mi ayuda.
04:28Por eso que estoy aquí.
04:29Para hacerte una oferta por la oferrería.
04:34¿Cuánto me la vendes?
04:35No, Mariano, lo siento mucho, pero la empresa no está en venta.
04:39No, no.
04:39Estoy dispuesto a darte una buena cantidad por ella.
04:42Si lo que quieres es recuperar tu dinero con alguna ganancia.
04:45No, no.
04:47Quiero volver a levantarla, yo.
04:49Pues mejor aún.
04:50Me parece muy bien.
04:52En este caso, ¿por qué no nos asociamos?
04:54Si no, te va a hacer tan pesado echarla a andar de nuevo.
04:56Y los dos tendríamos el mismo interés para sacarla adelante.
05:00¿Cómo es?
05:11Ay, hace tanto tiempo que no se sentía tanta alegría en esta casa.
05:15Pues hay que festejarlo, ¿no?
05:16¿Cómo ven si los invitó a su navegador?
05:18¡Órale!
05:20No me lo vayas a tomar a mal, joven.
05:23Pero yo había hecho unas corundas y no es por nada.
05:26Pero me he quedado, mire, de chipotres.
05:30Pero ¿por qué mejor ustedes no se quedan a cenar con nosotros?
05:33No quisiéramos importunar.
05:35Ay, no, para nada.
05:36Digo, ese es esto que tuvieran de preocuparse por nosotros.
05:39Bien merece que los invitemos, ¿no?
05:41Bueno, pues está bien, señora.
05:42Muchas gracias.
05:43Gracias.
05:44Voy a poner la mesa.
05:45Sí.
05:46Y yo voy a calentar.
05:48¿Quiere que esperemos a Julio?
05:49No, no, Jesúsa.
05:51Sabrá Dios a qué hora piensa llegar.
05:53Muy bien.
05:54Permiso.
06:00Bueno, entonces quedamos en eso.
06:03Seguro.
06:05Muy bien.
06:06Pero que conste, yo no le voy a pagar a los trabajadores.
06:10Ya me lo dijiste.
06:12Pero te encargarás de hacer que el negocio vuelva a producir.
06:15Tú vives aquí en el pueblo.
06:16Es más fácil que estés al pendiente.
06:18Bueno, por eso no te preocupes, Mariano.
06:20Bueno, no sabremos.
06:22A partir de ahora somos socios.
06:25Y vamos a hacer de esa orfedería lo que era.
06:28Ojalá se pueda.
06:29Se va a poder.
06:31Te veo mañana con el notario para dejar todo bien firmado.
06:34Despídeme de tu mujer y tu hija.
06:36Sí, claro, te acompaño.
06:38No te mueres.
06:43Infeliz.
06:44Tenías que regresar.
06:48Habíamos quedado que no te ibas a quedar con la orfedería.
06:51¿Por qué no dejaste que Mariano se hiciera cargo?
06:53No seas tonta, Malena.
06:55Este es un negocio.
06:57Eso a mí no me importa.
07:00Esa mujer...
07:01¿De cuándo acá te he pedido tu opinión sobre cómo manejar mis asuntos?
07:06Pero habíamos quedado.
07:08Yo sé lo que habíamos quedado.
07:10¿O qué eres tan bruta que no entiendes nada?
07:13Mariano le va a meter mucha nana.
07:15Y yo, mujer, voy a buscar la manera de darle muy pocas ganancias.
07:20Ahora ya te diste cuenta del negocio.
07:22¿Qué tal me quedaron las corundas?
07:33Mariquísimas, ¿eh?
07:35Nunca las había probado.
07:37Espérense a probar el champurrado que hice.
07:39Ese me quedó todavía mejor.
07:41¿Quieres que te ayude a subirlo?
07:42No, no, no.
07:43Ni lo mal de Dios.
07:44Usted es la patrona.
07:45Usted se me deja atender.
07:46No digas tonterías, Jesúsa.
07:48Vamos, te acompaño.
07:50He seguido acompañando la canción.
07:56¿Y cómo va?
07:57Está quedando padrísima.
07:59Ya la vas a oír.
08:01Gracias por haber aceptado que nos quedáramos a cenar.
08:05José María, yo no quisiera que malinterpretaras ese abrazo.
08:09No, no, no.
08:09No lo malinterpreto.
08:10Sé perfectamente por qué lo hiciste.
08:13Además, yo te ofrecí mi hombro para esos casos, ¿no?
08:16A ver qué les parece mi champurrado.
08:22¿No te lo da?
08:23A ver, les ayudo.
08:24Ay, hijo, qué bueno que llegaste.
08:26Hice unas corundas riquísimas.
08:29¿Quieres que te sirva?
08:31¿Quiénes son estos dos y qué hacen aquí?
08:34Siéntate para que te explique.
08:36¿Me quieres explicar qué está pasando, mamá?
08:38Te estoy diciendo que te sientes para que te explique.
08:41Yo te lo voy a explicar.
08:44Yo voy a pagarle a los trabajadores.
08:47Ya llegué a un acuerdo con Jusino Fregoso y vamos a sacar adelante negocio.
08:51De no hay deudas ni preocupaciones.
08:53Mariana.
08:54Qué bueno, mamá.
08:55Qué pasada.
08:56Estás contenta.
08:57Es mi hija mucho.
08:59Entiendo tu desconfianza.
09:02Lamento mucho lo que viste ese día en la ofrebrería, pero te puedo asegurar.
09:06Mis intenciones son solo ayudarlos, nada más.
09:08Y se supone que tengo que agradecérselo, ¿no?
09:12Era su deber, ¿no?
09:14Yo creo que ya no tiene caso hablar del pasado, hijo.
09:17Ahora hay que pensar en el futuro.
09:19Yo estoy de acuerdo con su mamá.
09:21Y quiero aprovechar que están todos juntos para decirles algo que he pensado y que creo puede ser lo mejor para la familia.
09:27¿Qué cosa?
09:30Que vengan a vivir conmigo, amiga.
09:32¿Qué te parece, mamá?
09:43Ay, mi amor, está padrísimo.
09:45¿Te gustó?
09:47Me encantó.
09:48Qué bueno, porque es todo lo nuestro, ¿no?
09:51¿Sabes algo?
09:52Falta que te enseñe, nada más.
09:56Yo lo único que quiero es que me enseñes.
09:59Nada, Ricardo.
10:00¿Ah, sí?
10:01Sí.
10:02¿Ah, sí?
10:03Sí.
10:04La idea de atrás de pie.
10:13Si usted cree que por venir a ayudarnos va a imponernos donde está muy enojado.
10:18No, yo no pretendo imponerles nada.
10:21Si estoy ofreciendo una opción, nada más.
10:24Pues yo no pienso moverme en este pueblo.
10:26Bueno, pues, les pido que lo mediten bien antes de tomar una decisión.
10:29Hey, yo no tengo nada que pensar.
10:31Me imagino que será porque tienes una mejor solución para tu familia.
10:36Miren, yo sé muy bien cuál ha sido la situación en el pueblo desde que falleció Amado.
10:42La gente ha hablado mucho.
10:43Ha lastimado a su familia con toda clase de chismes y calumnias.
10:47Sé que la gente le ha quitado el trabajo a Antonia y que les han puesto toda clase de trabas para salir adelante.
10:53¿No estoy equivocada?
10:54No.
10:54Pero eso no significa que nos vamos a ir de arrimados a su casa.
10:59En eso yo pienso como Julio.
11:01Yo creo que debemos mejor...
11:02Debemos pensarlo muy bien, hija, y tomar una decisión familiar razonable.
11:09Necesitamos pensarlo, Mariano.
11:11No entiendo.
11:12Todo esto suena muy bonito.
11:15Pero ¿de qué sirve que recuperemos el negocio si nos vamos a largar de puerta del cielo?
11:18Las utilidades que les corresponde las van a recibir de todas maneras.
11:23Ustedes quedan como socios sin importar en dónde vivan.
11:26¿Y quién la manejaría?
11:27Justino Fregoso.
11:30¿Qué?
11:30¿Qué?
11:48No.
11:50No, no me diga, doctor.
11:53¿Pero quieres algo grave?
11:56No, no, no, no.
11:57Dígame algo.
11:58No me deje con esta angustia, por favor.
12:01Sí, sí, doctor.
12:02Claro que lo entiendo, pero...
12:04Pero...
12:04Mañana.
12:07Sí, sí, mañana.
12:08¿Para qué hora?
12:10Sí.
12:11Sí, claro.
12:12Ahí nos vemos sin falta.
12:14Hasta luego.
12:15¿Qué pasa?
12:16Pues era el cardiólogo, ya tiene los resultados de Renato.
12:19¿Qué?
12:20Tú me quieres ver más mañana, dice que es urgente.
12:23¿Urgente?
12:24¿Por qué?
12:24No sé.
12:26No sé, no me quiso decir nada, pero...
12:28Yo no sé cómo...
12:29Cómo muy angustiado.
12:32Y Mariano, bien, gracias.
12:35En el pueblo 8S con esa mujer nefasta cuando debería de estar al pendiente de sus hijos.
12:41Ay, es increíble.
12:43Es increíble.
12:46Ustedes no pueden estar a cargo y yo tampoco puedo hacerlo.
12:53Cristina Fervoso tendría parte de las acciones y estaría dispuesto a hacerlo.
12:57Yo también estaría dispuesto a manejarla.
12:59Lo siento mucho, Julio.
13:00Tú ya la estuviste manejando los últimos meses y no funcionó.
13:03Eso es cierto.
13:05Esa ya estaba muy mal cuando yo empecé a manejarla.
13:08Y tú mejor cállate.
13:09No, que me...
13:10Pero me parece que esa no es forma de tratar a tu hermana.
13:12¿Y tú quién caramba serés para darme órdenes a mí?
13:17Un hombre que no permite que insulten a las mujeres en su presencia.
13:20Un amigo personal muy querido.
13:22Gracias, José María.
13:25Pero Julio sabe muy bien cuáles son las reglas de educación en mi casa.
13:28Y sabe cuáles son las consecuencias de no cumplirlas.
13:32No necesitas que nadie te lo recuerde, ¿verdad, Julio?
13:35Hagan lo que se les dé la gana.
13:38Pero eso sí, mamá.
13:39Conmigo no cuenten.
13:41Yo de este pueblo no me voy.
13:44No le hagan caso.
13:45Así es siempre.
13:47Me gustaría saber qué opinan los demás.
13:50Yo creo que es buena idea.
13:51En el pueblo no nos van a dejar en paz.
13:53Sí, aquí ya todos nos agarraron de bajada.
13:56Y yo...
13:57Pues voy a donde me diga mi patrona.
13:59Necesitamos pensarlo y platicarlo con calma entre nosotros antes de tomar una decisión.
14:07De cualquier manera, te agradezco el ofrecimiento, Mariano.
14:10Entiendo perfectamente.
14:12Y creo que además ya es hora de irnos.
14:14Bueno, pues gracias por la cena.
14:16Estuvo riquísima.
14:17Espectacular.
14:19Años, hasta luego.
14:23Mariano.
14:25Gracias, hasta luego.
14:29Ahora sí te volaste la barda, papá.
14:48Está grueso que te lleves a toda la familia a la casa.
14:50Es lo mejor para ellos.
14:52Pues no creo que mi mamá te aplauda la idea.
14:53No es algo que tengo que discutir yo con tu mamá, no contigo.
14:57No, no, ¿qué te pasa?
14:57No, no tienes por qué ponerte aquí.
14:59Lo voy a adelantar al hotel.
15:00Tengo cosas que arreglar con mi puerto.
15:04¿Ves?
15:06Nunca se puede hablar con él.
15:07Todo lo toma como una agresión.
15:09Pues tú no cantas mal a las rancheras, ¿eh?
15:12Yo creo que no contaba con que tú estarías presente cuando dijo lo que dijo.
15:16Seguro les quería dar la sorpresa, Pablo.
15:19Sí, puede ser.
15:20¿De qué te quejas, a ver?
15:21A ti te conviene que la familia Madrigal se vaya a tu casa.
15:25Así estarías cerca de Lía.
15:27¿Por qué no quieres eso?
15:28Pues sí.
15:29Entonces, cada quien ve para su santo, ¿no?
15:32Ah, claro.
15:33Con razón defiendes a mi papá.
15:34Tú estás viendo para tu santa.
15:36Claro.
15:37Qué mañoso me saliste.
15:40Te pasas.
15:43Ay, estaría padrísimo.
15:45Yo voto porque así nos vayamos a casa de los los canos.
15:48Ese güerejo tiene a mi niña volando por la azotea.
15:52Es cierto, Jesús.
15:53O sea, solo somos amigos.
15:54Sí, ¿cómo no?
15:56Estás que derrapar por el carro del puerto.
15:59Es que sería la oportunidad de empezar de nuevo, ¿o no cree?
16:02¿Es lo que estábamos buscando?
16:04Sería una forma de alejarnos de la gente mala, de...
16:08Violeta, ¿tú por qué no dices nada?
16:10Mira, a mí me daría mucha ilusión ir a la capital.
16:14Allá a lo mejor puedo hacer realidad mis sueños, pero...
16:16¿Pero qué?
16:18¿Por qué tiene que ser a casa de ese señor?
16:21¿Por qué vivir con la persona que tanto daño nos ha hecho, mamá?
16:25Involuntariamente, hija.
16:26El error de Mariano fue no haberle tomado la llamada a tu padre.
16:30Eso es lo que él dice.
16:31Mi padre nos dijo otra cosa.
16:33Que se negó a ayudarlo.
16:34¿Por qué creerle a Mariano Lascano y no a mi padre?
16:37Eso sí.
16:38Lo que pasó, pasó.
16:40Y yo seré la más afectada.
16:41Sin embargo, estoy contenta.
16:43Siento que...
16:44Siento que don Mariano nos está ofreciendo esto de corazón.
16:47No sé, Elia, no sé.
16:49Mira, mi amor.
16:50Yo no dudo de lo que nos dijo tu padre.
16:52Pero en su desesperación quizá él...
16:54O sea, ahora vas a creer ciegamente en Mariano Lascano solo porque es nuestro salvador.
16:58Quiero creer en su arrepentimiento, hija.
17:01Sea como sea que hayan sucedido las cosas.
17:04Y quiero creer que busca reparar su falta.
17:09Entonces, todos quieren ir.
17:12Todos menos el amar, Gator.
17:14Voy a hacer todo lo que pueda por convencerlo.
17:18Pero él tendrá que escoger su propio camino.
17:21¿Pero entonces es un hecho, mamá?
17:23Sí, hija.
17:25Nos vamos de Puerto del Cielo.
17:27¡Gracias!
17:28¡Gracias!
17:29¡Gracias!
17:30¡Gracias!
17:31¡Gracias!
17:32¡Gracias!
17:34¡Gracias!
18:04No me quedó de otra más que negociar para seguir teniendo participación en la empresa.
18:20Pues yo no sé mucho de negocios, pero con esto, pues...
18:23No como que perdió la manera de controlar a doña Antonia.
18:28A lo mejor Antonia piensa que ya la libró.
18:30Pero no.
18:30No porque yo todavía tengo de dónde agarrarme.
18:34¿De dónde, patrón?
18:37Digo, si no es sin discusión.
18:40Siempre, Manila.
18:43Siempre.
18:49Y Mariano Lasca no va a pagar las deudas.
18:51¿Pero eso es bueno para tu familia o no?
18:53Pues sí, pero a cambio quiere que nos vayamos a vivir a su casa en México.
19:00Apenas había encontrado algo por qué luchar y...
19:04No, no me importa.
19:06Y si es para que ustedes estén mejor...
19:09Yo te puedo esperar.
19:12No te preocupes.
19:13Yo no me pienso ir.
19:16Pero tienes que estar con tu familia.
19:19Tu mamá y tus hermanos se necesitan allá.
19:21Es un lugar extraño, lleno de peligros.
19:23Pero no quiero dejarte.
19:29Es que yo quisiera que te fueras.
19:33Pero es que si te quedas tampoco vas a estar bien.
19:37Vas a estar todo el tiempo pensando en ellos.
19:40Y en cambio si te vas para allá...
19:43...todo el tiempo vas a pensar en mí.
19:44Eso sí.
19:46Todo el tiempo.
19:48Todo.
19:51Podemos hablarnos.
19:53Escribirnos.
19:55Allá puedes terminar de estudiar o...
19:57No sé.
19:59Buscar ese futuro mejor que quieras para...
20:01...para tu familia.
20:03Para ti.
20:05Para nosotros.
20:08A ver, ¿dónde vas a esperar?
20:09Que poco que sea.
20:25Gracias, amado.
20:27Gracias por mandarme este milagro.
20:31Todavía despierta, mamá.
20:33¿Tú crees que con tantas emociones se pueda dormir, hija?
20:39Oye, mami.
20:40¿Y el bebé que estás esperando?
20:43¿Qué le vas a decir a don Mariano cuando se te empiece a notar?
20:48Todavía falta para eso y...
20:50...y espero que para entonces ya no tengamos que depender de Mariano.
20:54Tampoco creas que me gusta mucho la idea de ir de rimada.
20:58Yo voy a trabajar muy duro para que en muy poco tiempo podamos vivir aparte.
21:04Voy a llevar mis diseños a todas las casas de moda de la capital, vas a ver.
21:07Voy a rezar porque alguien crea en mí.
21:10Y Dios te va a escuchar, hija.
21:13Él, más que nadie, sabe lo que eso significa para ti.
21:16Ya verás que en la capital se te van a abrir muchas posibilidades.
21:21Y también quiero buscar a don Max.
21:24Ay, no quiero hacer aguafiestas, pero...
21:27...ese muchacho ni siquiera ha intentado comunicarse contigo, hija.
21:30Ay, no, es que se fue enojado, pero...
21:34...pero en cuanto le cuente lo que pasó, yo sé que todo se va a arreglar y...
21:38...y vamos a andar otra vez y vamos a seguir con los planes que habíamos hecho...
21:42...y con todos los sueños que teníamos juntos.
21:44¿Y cuándo te regresas a México?
21:57¿Lo mismo?
21:58Tampoco te va a dar tiempo.
22:00Me imagino que tienes que arreglar varias cosas con Antonia.
22:04¿Ya tendremos tiempo allá?
22:06Ah, ya.
22:09¿El dónde?
22:11Ah, claro, no te había dicho.
22:13Antonia y su familia se vienen conmigo a México.
22:21No sé si fue la mejor decisión, padre, pero...
22:24Creemos que lo fue.
22:26Confía en mí.
22:29Has empezado una nueva vida.
22:31Libre de escándalos, de chismes y...
22:34...todas esas tonterías.
22:36Tengo mucho miedo.
22:37Hay tantas cosas que no sé cómo voy a manejar allá...
22:40...como lo del embarazo.
22:45Por lo pronto te aseguro que será mucho más fácil...
22:48...lidiar con eso allá...
22:50...que aquí.
22:52Sí, es verdad.
22:54Además me da una gran tranquilidad saber que voy a estar lejos de ese miserable...
22:58...justino fregoso.
23:00Mira, la verdad yo no entiendo para qué te los llevas.
23:09Han sido demasiados chismes.
23:10No, es que no son chismes, Mariano.
23:12Yo viví en carne propia.
23:14Ya, por favor, Justino.
23:16Ya decidí no formar parte de eso.
23:18Yo no pongo en duda tus palabras.
23:20No es un papel juzgar lo que hizo o dejó de hacer Antonia.
23:24Mira, de todas formas yo tengo que decirte que...
23:27...Mariano, te estás echando un malacrán a la espalda y yo no entiendo por qué.
23:32Mira, te entiendo yo.
23:34Y eso basta.
23:36No.
23:37De ti no me extraña que me vaya contigo.
23:41A ti puede sacarte mucho más que al doctorcito ese.
23:45No sé de qué me estás hablando.
23:46Que Antonia...
23:48...no te dijo nada acerca de su relación con Alejandro Raquel.
23:53Y mi mamá decidió aceptar la oferta de Mariano Lascano.
24:05Pero yo estoy a punto de recibir el dinero del banco.
24:09Yo estaba decidido a ayudarlos.
24:11Yo lo sé, doctor.
24:12Y todos estamos muy agradecidos con usted, pero...
24:15...esta es una oportunidad única para toda la familia y...
24:18...y yo creo que es lo mejor.
24:21Es que...
24:22Es que no lo puedo creer.
24:25Es tan precipitado.
24:27¿Y cuándo piensan irse del pueblo?
24:29No lo sé.
24:30Pero mi mamá ya empezó a empacar lo indispensable.
24:36Ni Antonia me habló de esa relación.
24:38Ni creo que tengo una relación formal con Daniel.
24:40No, pues en eso sí te doy la razón.
24:42Porque las relaciones de Antonia no son formales.
24:45Pero mira, Mariano.
24:47Es un pañalista.
24:48Ven.
24:49¿Tú por qué crees?
24:50A ver, dime.
24:50¿Por qué metió a trabajar a Violeta a su clínica?
24:54¿Por qué crees que la visita a diario?
24:57Por Dios, si todo el pueblo lo está diciendo.
24:59Mira ya, por favor, Justino.
25:01Ya te dije que no me interesa lo que diga la gente.
25:03Ah, no.
25:04Muy bien.
25:04Pues esto, yo como amigo solamente te aconsejo que tengas mucho cuidado con Antonia.
25:12Cambió mucho.
25:13Ahora solamente está buscando al mejor partido para que la saque de sus problemas
25:18y para que le dé a sus hijos lo que Amado no pudo darles.
25:21Mira, a mí me con...
25:23Ya, ya, ya, ya.
25:24Prefiero terminar esta conversación antes de tener un problema serio contigo.
25:29No, pues está bien.
25:31Como tú quieras.
25:32Pero no te tienes que ir así.
25:35Me parece que tú y yo tenemos que hablar de cómo se va a manejar la orfebrería, ¿no?
25:39¿Eh?
25:40Eso te lo dejo a tu criterio.
25:41A mí me basta con revisar los informes y los estados financieros que me mandes cada trimestre.
25:47Perfecto.
25:49Mejor te convenga, socio.
26:02Te debería dar pena.
26:03Eres un egoísta.
26:05Deja de molestar, mi nero.
26:08Es que tú nada más piensas en ti.
26:09Ah, claro.
26:10Pero como no quieres dejar a tu noviecita para darle esos besos...
26:14Que me dejes en paz.
26:18Además, sí me voy a ir con ustedes.
26:21¿De veras?
26:22¡Qué niña de magro!
26:23¡Qué sueldo, mi lagro!
26:24¡Sí, sabía, sí!
26:26Dani, ya déjalo.
26:28Celia te va a esperar, está loca por ti.
26:30Si anda con mi hermano, está loca.
26:32Cállate.
26:34Dani.
26:35Ya verás que te va a esperar el tiempo, que sea.
26:37Con todo y tu pésimo humor, la familia no es igual que tú.
26:47¿Y cuándo piensas decirle a mi papá que vas a tener que repetir ese mistré?
26:52Nunca, si puedo evitarlo.
26:53Ay, veo muy cañón que la libres.
26:56A mí se me hace que ahora sí vas a tener que pagar todos tus años dedicados a echar la flojera.
27:00No me eches la sal, ¿quieres?
27:03No, no sé eso.
27:04Pero mejoraste la idea de que no te vas a salvar mínimo de una gritoniza y de que te corten los privilegios, seguro.
27:10Y por cierto, hablando de privilegios, ¿qué onda con tu coche?
27:14Pues hoy mismo le voy a pedir a Alan que me lo devuelva.
27:18Mejor no se lo voy a vender.
27:21Y no creas, hermanita.
27:22Yo siempre guardo una carta bajo la manga.
27:36Ay, la verdad es que estoy muy contenta de que Julio se haya decidido a venir con nosotros.
27:41Bueno, y en parte fue gracias a Celia de que lo convenció.
27:43Es el Chávez de 10.
27:45En lo que podamos ayudar nosotros, seguro tienen un buen de cosas que empacar.
27:49Oye, ¿y qué pasó con la canción?
27:51Ven.
27:58Hola.
27:59Hola.
28:00Hola, ¿qué tal?
28:01¿Y mi mamá?
28:02Bien, gracias.
28:03Creo que fue a ese y es mi padre.
28:06Aquí vengo.
28:08Están hablando de mí.
28:09Pablo y José María vinieron a ayudarnos en Paca.
28:12Muchas gracias, muchachos, pero no era necesario.
28:15No, hombre, lo hacemos con mucho gusto, señor.
28:17Sí, por cierto, tenemos que ir a conseguir unas cajas.
28:19Vente, Pablito.
28:20Vamos.
28:20Juan, con permiso.
28:21A ver, ¿podemos ir con ellos?
28:24Lía.
28:25Bueno, por mi intentado.
28:27Está bien, vayan, pero con mucho cuidado y no se tarden, se las encargo.
28:32Muchas gracias.
28:33Con permiso, papá.
28:34Sí, adelante.
28:36Cuidado, Daniel.
28:38También se trae.
28:40Con muchas gracias.
28:41¿Y por qué aceptaste, Antonia?
28:45Porque es lo mejor para mis hijos y para mí.
28:48No sé, no sé, pero los voy a extrañar muchísimo y sobre todo a...
28:54Aquí vengo, yo abro.
28:57Ya no me dio tiempo de decirte tantas cosas que no he guardado.
29:03Yo también te voy a extrañar, Alejandro.
29:06Yo también te voy a extrañar a un hombre tan maravilloso y generoso que ha sido con él.
29:10A la persona que mejor nos ha tratado en su pueblo.
29:15Buenos días.
29:17Hola.
29:17Doctor, tiene que ser hoy en la tarde.
29:29Y ya sabe todo lo que tiene que decir.
29:31Pero, doña Fausta, otra vez me va a meter usted en problemas.
29:35No se preocupe, doctor.
29:38Yo sé qué me va a costar.
29:39Sus consultas son las más caras de México.
29:42Eso es porque a usted no le gusta que le digan las cosas como son.
29:45Le gusta estar adornando la verdad.
29:50Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno.
29:51Pero no me va a fallar, ¿verdad?
29:53Ya sabe que no, doña Fausta.
29:55Bueno, pues ya nos vemos.
29:59Listo.
30:00Todo arreglado.
30:02Doctor, ¿qué tal vez?
30:04Eres tan genial que me das miedo.
30:13Él está quitando de las manos.
30:15Pues ahora sí le salió el tiro por la cuarta.
30:18¡Cállate, Rocico!
30:20Quiero que me tranquilo.
30:22Yo no tengo la culpa.
30:28Sí, el doctor atendió a mi hijo Renato la vez pasada que venimos.
30:32Ah, no sabía.
30:33¿Y qué le pasó?
30:34Se le subió la presión.
30:36Nada serio, afortunadamente.
30:37Bueno.
30:38¿Y por cierto, cómo está?
30:39Bien, bien.
30:40Como usted dijo, fue algo pasajero y sin importancia.
30:42Bueno.
30:47Yo los dejo.
30:48Te veo en la noche.
30:50Espera.
30:51Con permiso.
30:52Adelante, gracias.
30:53Hasta la noche.
30:54No sabía que tuvieras planes para ir en la noche.
31:04¿Y yo?
31:05Pues, me da mucha pena, pero vas a tener que cancelarlos.
31:09¿Por qué?
31:10Porque quiero que nos vayamos a vivirlo a México.
31:13¿Hoy?
31:14Sí.
31:14Pero, Mariano, todavía hay muchas cosas pendientes por arreglar.
31:20¿Cómo qué?
31:23Rentar la casa.
31:24Despedirnos de algunas personas.
31:26Empacar.
31:27Ay, por eso.
31:29Ni se preocupe, doñita.
31:32Yo me encargo de todo eso.
31:33Gracias, Jesúsa.
31:34Pero, de todos modos, si no se citan de repente...
31:37Ya viste a Jesúsa.
31:38Ya te dio la solución.
31:40Así es.
31:42No sé.
31:42Creo que es lo mejor, Antonio.
31:44Como tú me dijiste, no hay nada que te detenga aquí.
31:48No siga.
31:51Bueno, entonces no se hable más.
31:54Hoy mismo nos vamos.
31:56Vengo por ustedes en la tarde y viajaremos en la noche.
31:58¿Está bien?
31:59Está bien.
32:02Perfecto.
32:02Hasta más tarde.
32:04Que le vaya bien, don Mariano.
32:05Bien.
32:12Aquí están, Lía.
32:18A ver si te sirve.
32:19Seguro que sí.
32:19Muchas gracias.
32:21A ver, pásamela.
32:22¿Seguro?
32:23Yo creo que con esta ya la hicimos, ¿no?
32:24¿Quién sabe, Dani?
32:25Son muchas las cosas que tienen que empacar.
32:27Ah, bueno, ahorita vengo.
32:28Ok.
32:29Vale.
32:30Aquí hay más cajas.
32:32Perfecto, Dani.
32:33A ver, híjole, son los monzones.
32:34A ver si caben.
32:35No, ahorita las acomodamos.
32:36A ver.
32:36Bueno.
32:42José María, se me había olvidado darte las gracias.
32:46Pero no es caja por la carruela, ¿no?
32:48Por favor.
32:49No, no.
32:50Por preocuparte por mi familia.
32:52Por mí.
32:53Por estar aquí.
32:56Debes tener un chorro de cosas que hacer y...
32:58En este momento no...
33:00No podría ser en ningún lugar.
33:06Y a la tarde, como siempre...
33:10Vámonos.
33:12Bien.
33:12Bien.
33:16Están las otras cajas, ya.
33:17Oye.
33:18Uf, a ver.
33:20Con fuerza.
33:23Vámonos juntos, ¿no?
33:24Vamos.
33:26No, patrón.
33:27Tienso y pienso y no se me ocurre cómo detener a doña Antonia.
33:31Algo se nos tiene que ocurrir.
33:34Antonia no se me va a ir de las manos.
33:36¿Quién?
33:39Soy yo, viejo.
33:41Sí, ya vi.
33:41¿Qué quieres?
33:43Perdón que te interrumpa, pero quería decirte algo.
33:47Pues sí, hombre.
33:48No te quedes ahí nomás viéndome.
33:49¿Sabes qué?
33:50Marielita no quiere comer.
33:52¿Y?
33:53¿Pero cuál es el problema?
33:55¿Cómo cuál?
33:57Me preocupa que desde ayer no has probado bocado, mi madre.
33:59Para esa tontería le gusta interrumpirme.
34:02Como si no, yo nada...
34:03¡Ya déjame en paz, mujer!
34:05¡Déjame en paz!
34:06Es un gran no quiere comer.
34:08Ya comerá en cuanto le dé hambre.
34:12Déjanos solos.
34:14¿Vale?
34:19No, no, eso me faltaba.
34:21Ya llegamos, Jesús.
34:27¡No fue un montón de cajas!
34:29¡Ay, qué bueno que llegaron!
34:31Porque son muchas cosas las que hay que guardar.
34:34Y apenas hay tiempo.
34:35¿Pero por qué?
34:37Porque don Mariano le dijo a tu mamá que se van hoy mismo a la capital.
34:41¿Hoy?
34:47Gracias.
34:50Lo cité para darle los resultados de los estudios que se le practicaron a Renato.
34:54Lamentablemente, los resultados no son nada halagadores.
34:59¿Qué tiene mi hijo, doctor?
35:01No solo presenta una hipotensión.
35:03¿Qué significa...?
35:04Mire usted.
35:06La hipotensión es un reflejo de un padecimiento todavía más delicado.
35:10Se le conoce como endocartitis.
35:12¿Me dejan las mismas, doctor?
35:17Claro, ¿por qué no nos habla en términos normales que podamos entenderle y no con la perorata de doctor?
35:25Renato padece una insuficiencia cardíaca.
35:32Bueno, pero eso se cura con descanso y medicinas, ¿verdad?
35:36No, Renato.
35:37La insuficiencia no se cura.
35:39No me diga eso, doctor.
35:40Tenemos que tomar medidas extremas.
35:45El corazón de Renato no dispone de la suficiente energía para contraerse
35:48y así abastecer las necesidades circulatorias de su cuerpo.
35:53¿Y qué pasa con eso?
35:55Pues hay palpitaciones, cambios bruscos en la presión arterial,
36:00dificultad para respirar,
36:02una fuerte sensación de opresión en el pecho.
36:06Curiosamente es lo que he sentido varias veces.
36:08¿Y por qué no lo habías dicho antes?
36:10Es que no creí que fuera algo grave.
36:14Lo que es una pena, y más debido a otra edad,
36:17es que tendrás que renunciar a toda actividad física intensa,
36:21a hacer grandes esfuerzos.
36:24En las unidas cuentas,
36:26tienes que hacer el menor esfuerzo posible.
36:28Doctor,
36:33es que eso es peor que morirme.
36:36Pero solo nos vamos a poder llevar nuestra ropa y algunas cosas,
36:48¿y lo demás qué?
36:49Ya nos pusimos de acuerdo,
36:51Jesús,
36:51ahí yo.
36:52Ella se va a quedar aquí para rentar la casa con todo y muebles
36:55y nos va a alcanzar en unos días allá.
36:58¿Estás segura, mamita?
37:00¿De verdad crees que esto es lo mejor?
37:03Sí, Violeta.
37:05Mientras más pronto nos vayamos de este pueblo,
37:08mejor.
37:13¡Olvido!
37:14¡Ay!
37:15¡Ay, Olvido!
37:16¡Qué bueno que te encuentro!
37:18¿Por qué?
37:20Acabo de ver a Las Madrigal con el hijo de Mariano Lascano
37:24y el otro preguntón ese.
37:26¿Eh?
37:27Ay, pues,
37:28pues estaban guardando muchas cajas en un coche.
37:31¿Para qué?
37:32Pues eso es lo que me tiene intrigada.
37:35Oye, ¿no será que se van del pueblo?
37:43Toma,
37:44te lo mandó mi mamá.
37:45Dice que la disculpes,
37:47pero que ya no tuvo tiempo de que te la probaras,
37:49aunque estás segura de que quedó bien.
37:51Gracias.
37:53Pero la verdad es que el vestido
37:55es lo que menos me interesa ahorita.
37:57Sí, me imagino.
37:58Me siento igual.
38:00Es que pensé que todavía teníamos unos días más.
38:05De todas maneras,
38:06te deseo mucho hacerte el juego.
38:08Estoy igual, pero...
38:10La verdad es que soy medio burro
38:12y pues no sé qué decir.
38:13No, no, no me digas nada.
38:15Toma.
38:24Para que siempre
38:26te acuerdes de mí.
38:29Te prometo que no me la voy a quitar nunca.
38:31Julio.
38:33Julio.
38:34¿Es cierto que se van del pueblo?
38:36Vaya.
38:37Qué rápido corren los chismes en Puerta del Cielo.
38:39Sí, Sonia.
38:42Nos vamos a México.
38:44Ay, qué lástima, amiga.
38:46Te duró muy poquito de noviazgo, ¿no?
38:48Oye,
38:49¿y los chismosos no te dijeron que
38:51Celia y yo vamos a seguir siendo novios?
38:53Así tenga que venir a verla cada ocho días.
38:55Ay.
38:56Todo es cuestión de seguir las indicaciones del doctor.
39:07Exactamente.
39:08Yo conozco pacientes que han llegado a viejos con los cuidados pertinentes.
39:11De todas maneras, Renato,
39:15me gustaría que te hicieran otros estudios
39:17para saber las dosis adecuadas de cada medicamento.
39:21Está bien, doctor.
39:24Y por favor, Renato,
39:26no se te olvide nada de tensiones
39:28ni de esfuerzos fuertes.
39:30No, no, no, no se preocupe, doctor.
39:31Así lo vamos a hacer.
39:32Señora, ¿qué pasa usted en un buen día?
39:38Gracias, igualmente.
39:40Vamos para salirla.
39:41Gracias, Renato.
39:41Cuídate mucho.
39:42Sí, doctor.
39:43Sí.
39:43Yo ya los alcanzo afuera.
39:46Tengo algunas cosas que preguntarle al doctor.
39:48Está bien.
39:48Pero esto me va a salir bien, doctor.
39:50Gracias, señor.
39:50Ven, yo te voy.
39:51¿Así?
39:52No.
39:53Ya, ya, ya.
39:56Si yo fuera miembro de la academia de cine,
39:59ya no me ha dado lógica.
40:00¿Le gustó mi actuación, White House?
40:03Tanto, tanto, tanto,
40:04que le voy a dar un bono extra, señora.
40:07Ya.
40:08Gracias.
40:09¿Vas a servirme?
40:12Me siento tan mal, mamá.
40:16Como hijo.
40:18No.
40:19No te deprimes, por favor.
40:22¿Cómo no, mamá?
40:24Si me siento como un viejito
40:26que no va a poder hacer nada el resto de su vida.
40:28Tenía tantos planes.
40:33Quería recibirme.
40:36Quería trabajar con mi papá,
40:37hombro con hombro.
40:39Mira, no pienses en eso.
40:41Tenías, no.
40:42Tienes.
40:43Y los vas a cumplir.
40:44Todos tus sueños los vas a cumplir, hijo.
40:46Lo tienes que lograr.
40:48Solamente se van a posponer un poco,
40:50pero no vas a dejar de hacerlos.
40:51Así que,
40:52anímate.
40:53Tú puedes,
40:53tú puedes salir adelante,
40:55tú viste.
40:56Y vamos a ir a la casa
40:57y vas a descansar.
40:58Ándale.
41:00Ándale.
41:10Esta es la última.
41:12Pues espero que ya no nos maten,
41:14no.
41:14Ya me dicen que todas mis cosas,
41:17no se ocurren cualquier cosa que se quede,
41:19nada más se lo podemos hacer.
41:20Ah, no ayudo, señora.
41:22Permiso.
41:22Ay, gracias.
41:24¿Me agarra tiempo de ir a despedirme
41:26al doctor Alejandro?
41:28Ay, sí, señora.
41:29Todavía falta un rato
41:30para que llegue mi papá.
41:31Yo voy contigo, madre.
41:32Para agradecer
41:33todo el tiempo por nosotros.
41:35Está bien, vamos.
41:36No nos tardamos, ¿eh?
41:37Con pelín y suerte.
41:38Vamos.
41:42Bueno, pues,
41:43piéntense.
41:44¿Quieren que les traiga
41:45un vaso de agua?
41:47No, no, no se preocupe,
41:48Jesús.
41:48Estamos así muy bien, gracias.
41:49Bueno.
41:51¿Y cómo nos vamos a ir?
41:54¿A poco tiene un chofer?
41:55Sí, se llama Ociel.
41:58Ah, yo no quiero ir con mi chofer,
41:59digo, con el chofer.
42:00Yo creo que con nosotros
42:01se puede ir Violeta y Lía.
42:03No.
42:05Violeta, Lía y mi mamá
42:06se irán con don Mariano.
42:08Dani y yo nos vamos con ustedes.
42:09Pero Julio.
42:11Así es como tiene que ser, Daniel.
42:12Pero, ¿cómo que se van hoy mismo?
42:15Sí, padre, en la tarde.
42:17Vaya.
42:19De veras que tú sí eres
42:20un hombre de decisiones rápidas.
42:22Pues, ¿para qué esperar más, padre?
42:24La familia está decidida
42:25y no tiene caso
42:26darle largas al asunto.
42:29¿Por qué me ve así?
42:30¿Qué te pasa, Mariano?
42:35¿De qué?
42:36No sé.
42:38Me da la impresión
42:39de que quieres llevarte a Antonia
42:41cuanto antes.
42:42¿Por qué?
42:44Padre, yo lo único que quiero
42:45es sacarla de este pueblo.
42:47Alejarla de los chismes
42:48y de los hombres que la persiguen.
42:50Quiero saber por dónde va la cosa.
42:52No, no se equivoque, padre.
42:54No te equivoques tú, Mariano.
42:56¿Y qué me dice del doctor, padre?
42:59¿Qué relación tiene con Antonia?
43:01Alejandro solo es un buen amigo.
43:04Las ha apoyado
43:04en los peores de los menos.
43:06No, hace rato los encontré en su casa
43:08y él no le hablaba precisamente
43:09como un buen amigo.
43:11Más bien parecía
43:11como un enamorado desesperado.
43:15Controla esos celos, Mariano.
43:18Recuerda que eres un hombre casado.
43:21Ahora que llevas a Antonia a tu casa
43:23es mejor que tu esposa
43:25no note el amor que todavía sientes por ella.
43:27No, no, no.
43:28Eso quedó en el pasado.
43:30Para bien o para mal, no, Mariano.
43:34Tu actitud solo me confirma
43:36que ese amor sigue presente.
43:42¿Y qué hago, padre?
43:45Un solo día de mi vida
43:46he dejado de amarla.
43:47¿Qué hago, padre?
43:55Ya no quiero respirar
44:01el aire helado
44:03y que me queme
44:05Ya no quiero navegar
44:08y naufragar
44:10entre la gente
44:11Ya no quiero soportar
44:14Así, yo quiero egoísmo
44:15Y, yo quiero
44:16para bien oír
44:29charlas
44:30y
44:30¿Qué hago, padre?
44:31Es por la noche
44:31la noche
44:31por la noche
44:31y
44:32la noche
44:32ya
44:32y
44:32la noche
44:33la noche
Comente primeiro
Adicione o seu comentário