Skip to playerSkip to main content
Feriha - Magyar Szinkron
  • 2 days ago
Sorozatjátékos:
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Vahide Gordum
Ceyda Ates
Deniz Ugur
Yusuf Akgun
Metin Cekmez
Melih Selcuk

Category

📺
TV
Transcript
00:00Köszönöm szépen!
00:30Köszönöm szépen!
01:00Köszönjük szépen! Viszlát!
01:07Riza!
01:09Győszűm nem veszi fel a telefont!
01:30Köszönöm szépen!
01:42Amir...
01:47Amir, hol van?
01:50Még ne kelljen fel!
01:52De jól van!
01:54A barátja rendben fog jönni. Ne aggódjon!
01:57Ez egész biztos.
01:58Köszönöm szépen!
02:00Halil folyton beadott neki valamit, és meg is égette őt itt!
02:04Mindenről gondoskodtunk, nem kell aggódnia.
02:07Nyugodjon most meg.
02:09Most már ki lehet hallgatni.
02:11A családja bejöhet?
02:13Persze, nyugodtan.
02:18Ebben a nehéz helyzetben muszáj lesz támogatniuk őt.
02:21Érzelmileg jobbulást kívánok.
02:25Most már bemehetnek.
02:28Fulya.
02:31Édes kislányom, jól érzed magad?
02:34Minden regbe, Kincs?
02:35Fulya!
02:36Megvagyok, apa!
02:37Kérem, ne fárazzszák ki!
02:39Ez az átkozott!
02:41Bántod téged!
02:42Tett veled valamit!
02:43Mondd meg őszintén halljam!
02:45Mondd!
02:46Aztán nem tudom.
02:48Deja.
02:50Bocsáss meg, kislányom.
02:53Bocsáss meg, kincsem.
02:56Bocsáss meg, kérlek, bocsáss meg.
03:01Apa, ne sérj.
03:05Néli, szólj nekik, hogy szedjék le ezt a gőncet róla.
03:16Bocsáss meg.
03:18Halló, igen.
03:20Én vagyok, mondja.
03:23Tessék?
03:25Az én fiamat?
03:27Miről beszél?
03:28Most ezt komolyan mondja, vagy szórakozik velem?
03:31Mi?
03:33Hogyhogy meglőtték?
03:46Amikor felébredtem, a kezem meg volt már kötve.
03:51Elvikenjem a balházba.
03:53Voltak más trúszok is.
03:56A kisfiú és az anyja.
03:59Aztán...
04:01Jött egy férfi.
04:06A nő férje lehetett.
04:12Elél megölte.
04:15Én megpróbáltam kiszegni, de nem sikerült.
04:20Emírt...
04:22Halély hívta oda.
04:28Minden nap beadott neki valamit.
04:31Valami altatót.
04:37Istenem, senki sem beszél fel a telefont.
04:40Az otthon itt, Szeher és Gülszín mobilját is próbáltam.
04:43Tudja, nagyon aggódom miattuk.
04:45Én nem várhatok itt nyugodtan.
04:47Amíg nem tudom, hogy minden rendben van-e velük?
04:49Ne aggódjon, hamarosan jelenkeztem van.
04:51Jó, de már annyiszor telefonáltam.
04:53És főleg ebben a helyzetben meg kell néznem őket.
04:56Esetleg tudna hívni nekem egy taxi?
04:58Ugyan, elvisem magát.
04:59Köszönöm szépen.
05:01Köszönöm szépen.
05:02Ennyi.
05:03Most már ideje pihennél.
05:04Szeher, vett fel azt a telefont vagy kapcsold már ki végre.
05:20Jó, mit mondhatnék nekik?
05:22Meg fogják kérdezni, miért nem vettük feledni?
05:25Mondjam el, hogy őszim öngyilkos akart lenni.
05:28Úgyis rögtön rájönnek, ha meglátják a nyakát.
05:31Időre van szükségem, hogy kitalálhassak valamit.
05:36De miért rám vagy dühös? Én csak segíteni akarok.
05:40És most miattatok feljáról, sem tudok semmit.
05:43Szóval akkor megtalálták?
05:46Már a kórházban lábadazik.
05:48De nekünk van más betegünk is.
06:00Rizla ura, egy kis teát.
06:03Köszönöm.
06:04Köszönöm.
06:07Tudja, a szer és gülszöm továbbra sem veszik fel a telefont.
06:11Micsoda felelőtlenség. Fajton a hívásunkat kéne várniuk.
06:14Beléjáról már tudsz valamit?
06:16Nem.
06:18Az égvilágon semmit.
06:22Miért nem mondanak már nekünk valamit, mi?
06:24Hiszen tudják, hogy itt izgulunk.
06:27Apa, nem vetted be a gyógyszeredet, igaz?
06:32Hagyjad fiam, nem kell nekem semmiféle gyógyszer.
06:36De mire várnak még, miért nem engedik el?
06:38Én megyek és kérek nyugtatót a nővértől.
06:47Doktor úr, mikor vihetjük haza a lányomat, mondja?
06:50Amint a második infúzió is lefolyt.
06:52Az égvilóan?
06:53Minden mindenki fogja haza.
06:55Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem.
06:56Nézze, uram, a fia megmentette a lányom életét.
06:57A golyó csak súrolta a testét, hála a jóistennek.
07:00Köszönöm szépen!
07:30A fiam kórházba került a maga lánya miatt.
07:34Hát mit képzel? Ezért legyek állás?
07:36Álljon le!
07:39Mi itt épp a szeretünkre várni.
07:41Ha képtelen békében várni, akkor inkább tűnjön el illen.
07:44Törődjön a saját fiával, és faggassa őt!
07:46Megvetsz!
07:48Megvetsz!
07:49Ön állóra!
07:51Váltatnánk pár szót négy szem közt.
07:53Maga mi az ördögöt keres itt?
07:55Jöjjön!
08:00Elmír Feria-ban volt eddig.
08:05Halil őt is fogságba törtötta.
Be the first to comment
Add your comment