- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Sahra!
00:16Sahra!
00:21But I'm not here.
00:24Do you hear me?
00:27Do you hear me?
00:30Do you hear me?
00:33Yarası çok terim.
00:37Burak!
00:40Elmedin oğlum be.
00:42Hemen doktor çağır.
00:44Elmedersiniz oğlum beyi.
01:00I'm a rezilian man!
01:07I'm a rezilian man!
01:11I'll be your friend!
01:14He's a rezilian man!
01:17He's a rezilian man!
01:23He's a rezilian man!
01:27Orhun'a olan öfkesi eriyip gidiyor.
01:33Kızgınlığı ortadan kaybolduğunda...
01:36...yapacağı ilk şey...
01:39...söylemek.
01:43Bu çocuk senin çocuğun demek.
01:48Hanımefendi! Hanımefendi!
01:51Ne oldu? Bu nasıl bir giriş?
01:54Yekta Bey burada. Geri geldi. Ölmemiş, yaşıyor.
02:04Nasıl? Ne diyorsun sen?
02:06Gözlerimle gördüm. Aşağıda. Ama iyi değil. Yaralı.
02:10Orhun Bey'i doktor çağırdı.
02:12Aklım almıyor. Nasıl böyle bir zafiyet gösterirsin?
02:30Gizli görevdeyken aşık oldum da ne demek?
02:33Sen şimdi gidip Gürbüz'ü vurdun ya. İşte o aşk sana ilk dengesizliğini yaptırdı.
02:38Sırada ne var? Kendini deşifre etmek mi?
02:42Bu yüzden mi görevi riski attı?
02:45Aşk oldun diye.
02:47Soğukkanlılığıyla nam salmış Aziz.
02:51Aklı mantığı her şeyden önce gelen sen.
02:53Nasıl böyle hesapsız kitapsız bir hamle alırsın?
02:56Ne oldu sana Aziz Kılıç Arslan? Artık duygularınla mı hareket etmeye başladın?
03:02Sen kadınlara güvenmezsin. Kadınları yakınına bile yaklaştırmazsın.
03:11Ben istedim ya.
03:13Bana soran olmadı.
03:20Benim tanıdığım Aziz'de ne oldu?
03:24Vuruldu.
03:28Nafil avlandık işte.
03:33Peki kime?
03:36Yapma be Aziz. Evdeki o kıza mı?
03:46İnanamıyorum. Bravo sana. Sen de üstüne koya koya gidiyorsun.
03:51Neydi adı? Elif?
03:56Elif Çiçek.
03:57Elif Çiçek tabii ya.
04:00Başlangıçta evine mecburen götürmüştün onu. Ama sonra işler değişti.
04:05Duygularına yenildin. O yüzden görevi riske attın.
04:09Gürbüz'ün kardeşiyle de görev için de olsa bu yüzden evlenmiyorsun.
04:15Olan oldu. Bırakalım şu meseleyi de iş konuşalım.
04:19İş konuşalım diyecek kadar profesyonelsen, işinin gereğini de yapacak kadar profesyonel olacaksın Aziz Efendi.
04:26Ben sadece bu şeyle başa çıkamıyorum. İşimle değil. Var bir planım. Gürbüz iyileşene kadar büyük patrona ulaşmış olacağım zaten.
04:41O zaman kapanacak bu mevzu.
04:43Tamam. Anlat o zaman. Dört yıldır yapamadığımızı üç günde nasıl yapacaksın?
04:49Yapacağım.
04:51Yarabbi sana şükürler olsun. Babamın sesini duymaya nasip ettin.
05:06Sen her şeye kuvveti yetensin Allah'ım.
05:09Devamı da güzel olsun ne olur.
05:11Sen çıkmazlar da koyma.
05:13Aç yollarımı.
05:15Onlar evlenince. Belki beni bırakırlar. Gönderirler tehlike geçince. Kavuşuruz babamla.
05:45Ama o kız, Akif amcaya iyi bakabilir mi?
05:50İlaçları var.
05:52Yemesi, içmesi.
05:55Konuşunca yüzüne bile bakmıyor.
05:59Allah'ım sen ona da doğru yolu göster.
06:03Kalbine güzellik ver.
06:05Babam ne yapıyor şimdi acaba?
06:12Ne kadar mutlu oldu sesimi duyunca.
06:18Teşekkür etmek için bir şey mi yapsam acaba?
06:22İnsaf etti. Babamla konuşturdu beni.
06:25Ne yapıyorsun burada?
06:35Engerek yılanı gibi çöreklendin kaldın odaya. Hadi yapacak bir sürü işi var.
06:40Şey, bir şey isteyebilir miyim?
06:43İsteyemezsin efendim.
06:45Boğazımıza ortaksın zaten. Daha ne isteyeceksin?
06:47Bir şey isteyebilir miymiş?
06:50Ama onun için...
06:52Kimin için?
07:08Babam geldi anne.
07:10Rüya gibi.
07:12Rüya değil değil mi?
07:15Değil canımın içi.
07:17Babam burada.
07:18İyi olacak ama değil mi?
07:23Ama bir şey olmayacak.
07:29Doktor içeride.
07:30İyi olması için elinden gelen her şeyi yapıyor.
07:33Merak etme.
07:35Siz gelmeyecek demiştiniz.
07:38Ben çok üzüldüm diye mi geri geldi babam?
07:40Biz yanlış haber almışız bu tanem.
07:49Baban sadece yaralıymış.
07:53Yani biz bilmiyorduk yaşadığını.
07:59Bilmiyorduk.
08:10Bilmiyorduk.
08:12Siz annen konuşalım demiştiniz ya...
08:15Ne diyecektiniz anne?
08:17Kapat artık geçmişin hesabını.
08:32His name is given to theám I need to ask for you, when I care for you?
08:36I would assume.
08:39Sahra ne time we want to talk?
08:41I would let you know?
08:45I would.
08:46I know what he is saying, it's all the time.
08:49Time before it comes to life.
08:52It must be necessary for me to say.
09:01Geçmiş olsun.
09:17Durumu nasıl?
09:19Kurşun yarası vardı.
09:21Dikiş atılmış.
09:22Ancak...
09:24...zorlanmaktan ve iyi bakınmadığından...
09:26...yarası açılmış.
09:28Müdahale ettim.
09:30But there is an infection.
09:32But the pain is too much.
09:35So, it's very good.
09:37We'll get to the hospital now.
09:40I don't know.
09:43If there is a good thing, it's not a good thing.
09:45If there is a good thing, it will be a good thing.
09:48What should we do now?
09:51You were a good thing, didn't you?
09:53Yes.
10:01Infeksiyon için bir ilaç yazdım.
10:04Bu asla aksatılmamalı.
10:06Nasıl kullanacağını da belirttim.
10:08Tabii bol bol dinlenecek.
10:23Başlangıçta evine mecburen götürmüştün onu.
10:30Ama sonra işler değişti.
10:32Duygularına yenildi.
10:34O yüzden görevi riski attı.
10:38Sevgi dediğin şey...
10:41Gözü kapalı güvenmektir.
10:44Sevdiği uğruna her şeye göz almaktır.
10:53Ne halt edeceğim ben şimdi?
11:05Nasıl olacak?
11:10Ben karaysam o ak.
11:12Ama oldu işte.
11:16Altyazı M.K.
11:17Altyazı M.K.
11:19Altyazı M.K.
11:21Altyazı M.K.
11:36Nova.
11:39Altyazı M.K.
11:40Altyazı M.K.
11:42Altyazı M.K.
11:44Altyazı M.K.
11:46Nasıl?
11:47Uyuyo.
11:48He is awake.
11:50Sarah is at home.
11:52He is waiting for her.
11:56I thought I was a member of my home.
12:00I am alive.
12:02I am dying.
12:10I was like a job of talking to you.
12:14Your partner,
12:16Why did they do this? Why did they do this?
12:23Why did they do this?
12:27Because Taşkın, it was the first time to take care of it.
12:32But he wanted to take care of it.
12:37He wanted to take care of it.
12:39He wanted to take care of it.
12:49He wanted to take care of it.
12:51He wanted to take care of it.
12:53He wanted to take care of it.
12:55He wanted to take care of it.
12:58Taşkın buraya gelmesinin esas sebebi de anlaşılmış oldu.
13:02Taşkın burada mı değil mi onu anlamak istedi aslında.
13:09Yaşadığını bilseydim sana öyle bir teklif olsun.
13:15Bilemezdik.
13:16Sahra çok mutlu.
13:24Bir yandan da karmakarışık.
13:28Uykuları haklı.
13:32Şaşırdı.
13:35Şaşkın olması çok normal.
13:39Biz de öyle değil miyiz?
13:44Ben Zahra'ya bakayım.
13:49Zahra'ya bakayım.
14:19Hayatımın en zor anında çıktın karşıma.
14:28Yardım eli uzattın bana.
14:34Kızım senin babası bilerek büyüdü.
14:49Ama sen yaptığın hatalarla Sahra'nın hayatını tehlikeye attın.
14:53Ve ben evladımı kuruyabilmek için asla dönmem diye yemin ettiğim demirhanların yanına sığmak zorunda kaldım.
15:02Şimdi sana minnet mi duymalıyım yoksa öfke mi?
15:23Abicim.
15:28Su.
15:30Oray.
15:33Bugün iç miydin ama pek?
15:36Müsaade var mı?
15:42Aziz gelsene.
15:45Nasıl oldun?
15:58Şahaneyim ya.
16:02Vurulmuşum güzel.
16:06Burada böyle yatayım yedek lastik gibi.
16:10Ha sonra dürüm yemem yasak.
16:14Ha bir de en güvendiğim adamım bacıma göz koymuş.
16:20Beni kim vurdu ne oluyor? Öğlenem miyim?
16:24Bir insan daha ne ister değil mi?
16:27Abicim deme böyle ne olur bak.
16:30Üzüyorsun bizi.
16:32Sen bir an önce iyileşmene bak.
16:38Her şey yoluna girer.
16:40Var mı bir haber?
16:43Öğrenebildin mi?
16:45Kim varmış bu işin arkasında?
16:47Yok bir haber çıkmadı.
16:50Civarda kameralar da yokmuş.
16:52Ulan çıldıracağım ya minni.
16:56Ne oluyor ya şimdi?
16:58Beni bu hale getiren kansızlar elini kolunu sallayarak dolaşacak mı dışarıda ya öyle mi?
17:04İlla ki bulunacak sen merak etme sakin ol.
17:08Mevzu hamambaşı mantıkası yüzünden patlamış olabilir mi?
17:21Herkesin gözü oradaydı.
17:25Bizim çocuklar söyledi.
17:27Büyük patron sana vermiş orayı.
17:29Verdi tabi.
17:31Kime verecekti?
17:34Zahmet edip gelmedin mekana.
17:37Ellerle elde şimdi ondan bundan öğrenirsin işte.
17:43İyi olmuş.
17:45Hak etmiştin.
17:48O zaman en büyük şüpheli Akderili çetesi.
17:52Seni devreden çıkarıp oradaki mekana çökmek istiyor olabilirler.
17:58Çok beklerler.
18:01Orası benim geleceğim ulan.
18:04Beni tefeci parçası olmaktan zirveye taşıyacak.
18:09Büyük patron bana emanet etti orayı.
18:12Kimseye elini sürdürmem.
18:14Ellerini keserim kötülerinden.
18:20İyi koruluyor mu?
18:22Kardeşimi senden koruyamadım diye.
18:27Orayı da koruyamayacağım sandın ha?
18:32Burası güvende.
18:35Her önlemi aldım.
18:37Sağlam mı bu önlemler?
18:39Sen onu söyle.
18:41Evliyelerim iki uçta.
18:43Kimi simitçi, kimi pilavcıklığında dolanır.
18:47Ellerinde silahlar.
18:50Çatılarda adamlar mı da var?
18:53Orada milyonluk uyuşturucu var tamam mı?
18:57Depolar ağzına kadar dolu.
19:00Bu işin şakası yok.
19:02Orayı tehlikeye atamam.
19:05Bu işi bağlayana kadar, patronun güvenini kazanana kadar.
19:10Anam ağladı be.
19:12Orası güvende.
19:14Of.
19:17Ulan.
19:18Ulan bu ne böyle ya?
19:20Ya şimdi iki hafta böyle yaralı camış gibi yatacakmışım burada ha.
19:23İyileşeceksin abicim.
19:25Sonra bak düğünümüzde halay başı olacaksın.
19:28Değil mi Aziz?
19:30Sen bir an önce iyileşmene bak.
19:32Neye bakın.
19:34Ben kaçayım artık.
19:36Şu işleri araştırmaya devam edeyim.
19:50Görüşürüz.
19:52Depoda atılacak eşyalar var.
19:59Onları çıkar oradan at.
20:02Kalksın arayak altından.
20:04Değil mi?
20:05Ben mi?
20:07Yok.
20:08Ben.
20:09Hanımefendi.
20:11Ben bu konakta bahçıvanım bahçıvan.
20:14Koş koca demirhalıların konağında.
20:18Peyyaj müdürüne hiç böyle angarya işler yakışır mı?
20:22Olur mu?
20:23Kes.
20:24Bu ne laubalilik?
20:25Emrediyorsam yapacaksın.
20:28Eee.
20:29Eee.
20:30Eee.
20:31Tabi tabi.
20:32Hallederim ben.
20:33Merak etmeyin.
20:35Ulan arkadaş.
20:37Yağmurdan kaçarken oluyor tutulduk iyi bebe.
20:40Ne geveliyorsun sen ağzın içinde?
20:42Eee.
20:43Eee.
20:44Şey.
20:45Benim eşlik hanım.
20:46Tıpkı sizin gibiydi.
20:48O da dediğim dedik de.
20:50O an.
20:51Suraluktan.
20:52Hiç hoşlanmam.
20:53Kiminle nasıl konuştuğunu dikkat et.
20:55Bırak gevezeliği de.
20:56İşine bak.
20:58Emredersiniz.
21:08Ulan.
21:10Tam güzel safa.
21:12Hıh.
21:23Hıh.
21:24Hıh.
21:25Hıh.
21:26Hıh.
21:27Hıh.
21:28Hıh.
21:29Hıh.
21:31Hıh.
21:33Hıh.
21:34Ya갔 dive.
21:35Hıh.
21:36Hıh.
21:37Hıh.
21:38Hıh.
21:39Hıh.
21:40Bye-bye.
22:10Bye-bye.
22:20Gözümüz aydın.
22:22Kocası geri dövmüş.
22:25Sen de bu habere çok sevilmiş görünüyorsun.
22:29Niye sevilmeyeyim?
22:31Küçük bir çocuk babasına kavuştu.
22:34Bir kadın da kocasına.
22:36Öyle değil mi?
22:38Asıl kendi ailem için mutluyum.
22:41Çünkü sen eski hataların peşinden koşamayacaksın artık.
22:46Onlardan uzak duracaksın.
22:49Bu konu kapanmış olsa da onları korumaktan geri durmayacağımı bilmelisin.
22:56Yalnız atladığın ufak bir detay var.
23:00Bu saydıkların artık o adamın görevi.
23:03Bunu kabul etmek zorunda olduğunu er ya da geç anlayacaksın.
23:09Eğer o adam onları koruyacak dinette olsaydı bu durumda olmazlardı.
23:13Aldığı yanlış kararlarla bencilliyle durumu bu hale getiren o.
23:17Bu yüzden o geldi diye onları korumaktan vazgeçeceğimi düşünme.
23:25Seni bu yeni gelişmeleri sindirmen için yalnız bırakayım.
23:29İki sağlıklı düşünmeye başla.
23:33İki sağlıklı düşünmeye başla.
23:42İki sağlıklı düşünmeye başla!
23:46Transcription by CastingWords
24:16CastingWords
24:46CastingWords
25:16CastingWords
25:46CastingWords
25:48CastingWords
25:50CastingWords
25:52CastingWords
25:54CastingWords
25:56CastingWords
25:58CastingWords
26:00CastingWords
26:02CastingWords
26:04CastingWords
26:06CastingWords
26:08CastingWords
26:10I'm in the house, I'm in the house.
26:11I'm in the house.
26:13I'm in the house.
26:19Look, a kush!
26:22Kushed!
26:23Look, look!
26:26Look!
26:28Look, look.
26:32Very nice.
26:34Mevla, what a nice thing he is.
26:36Aziz de çok sever kuşları.
26:40Hatta bir keresinde ne olmuştu biliyor musun?
26:44Çocukken kuşlar için yuva yapacaktı.
26:47O mu yuva yapacaktı?
26:49Tabii, merhametlidir Aziz.
26:52Kediyi, köpeğe, kuşa hiç kıyamaz.
26:56Ee, sonra?
26:58Yuva yapmak için cherry, çöpü topladı hepsini.
27:02Japon yapıştırıcısı ile bir araya getirdi.
27:05Ama onu yaparken ellerini de yapıştırdı.
27:09Ah, canım ya.
27:19Sonra ellerim alçıda gibi kalmıştı.
27:22Değil mi baba?
27:24Ya, ya.
27:25Ben sabunlamıştım.
27:27Öyle sıcak suyla yavaş yavaş ışılmıştı.
27:30Ne günlerdi.
27:35Bak, şimdi aklıma ne geldi biliyor musun?
27:44Sokakta bir karabaşımız vardı.
27:47Uslu, masum, herkes pek severdi.
27:52Bir gün bir vicdansızın teki onu zehirlemeye kalktı.
27:56Zehirlemeye mi kalktı?
27:58Ne zalim insanlar var.
28:01Ne istersin ki günahsızdan?
28:03Ee, sevmeyi sevilmeyi bilmeyen her fenalığı yapar kızım.
28:09Sonra ne oldu?
28:11Öldü mü karabaş?
28:13Oh, Aziz hiç müsaade eder mi ona?
28:16Daha beş yaşındaydı hem de.
28:19Köpeğin başında nöbet tuttu.
28:22İyi ki beklemiş.
28:24O musibet yine gelmişti elinde zehirle.
28:28Aziz tüm mahalleyi ayağa kaldırmıştı.
28:31Karabaş, Aziz'im sayesinde kurtulmuştu.
28:33Ne güzel.
28:38Allah razı olsun.
28:45Bir gün bana bunu söyleyeceğin gelir miydi aklına?
28:51Allah seni ıslah etsin.
28:54Allah razı olsun.
28:57Harfi ettik yani.
28:58Aziz, duymadım geldiğini.
29:04Gürlüz Bey nasıl, Ece'cim?
29:07Bildiğin gibi.
29:08Ah iyi iyi, her şey yoluna girsin.
29:10Bu akşam artık şu evlilik meselesini bir konuşuverelim he.
29:13Yemek hazır mı?
29:14Yapıyorum.
29:15Koyuyorum şimdi hoca.
29:28BABAMLA
29:46Sen de babamla uyuyup oynayış.
29:48Onu yalnız bırakma.
29:58You will be very happy, baby.
30:05He will be able to get him, and he will be able to get him.
30:15You are a good thing, baby.
30:20You are a good surprise, right?
30:23Yes.
30:28I'll be back to the house.
30:30I'll be back to the house.
30:32I'll be back with my dad.
30:34I'll be back with my son.
30:36I'll be back with my son.
30:38Okay.
30:58I'll be back with my son.
31:00I'll be back with my son.
31:02I'll be back with my son.
31:04I'll be back with my son.
31:06I'll be back with my son.
31:12Ne oluyor bana?
31:26Buradan kurtulmak istemiyor muydun?
31:28Buradan kurtulmak istemiyor.
31:38Kolay mı oldu sanıyorsun?
31:40Sadece sen mi acı çektin?
31:44Her gün kahroldum ben.
31:47Altı sene boyunca, her gün.
31:52Seni düşünmediğim,
31:54kaybettiğim için acı çekmediğim tek bir gün daha iyi olmadı.
31:58Çok zordu bu kararı vermek.
32:00Ama mecburdum.
32:04Yıllarca kalabilirdim, hiç çıkmayabilirdim o dört duvar arasından.
32:08Bunu bile bile sana kal diyemezdim.
32:10Seni yıktım, evet.
32:12Ama kendimi de yaktım ben.
32:14Bir yere gitmiyorum.
32:18Seni de bırakmıyorum.
32:20Gerekirse yüzüme bile bakma.
32:22Yine nefret et benden.
32:24Ama ömrümün sonuna kadar koruyacağım sizi.
32:26Bir kez daha yüzüstü bırakmayacağım.
32:28Duydun mu?
32:30Bırakmayacağım.
32:32Duydun mu?
32:33Bırakmayacağım.
32:34Duydum.
32:35Evet.
32:36Duydun mu?
32:38Duydun mu?
32:39Bırakmayacağım.
32:40Duydum.
32:41Evet.
32:42Duydun mu?
32:43Duydun mu?
32:44Duydun mu?
32:45Duydun mu?
32:46Duydun mu?
32:47Evet.
32:48Duydun mu?
33:06Beni de bırak hepsini İyram.
33:08Beni de bırak.
33:13Abraq!
33:20Anne!
33:22Sarah, something else came out!
33:24I'm tired!
33:26I can't do anything else because I'll do something else.
33:28'd you stay in the heat.
33:43I have no doubt about it.
33:50I have no doubt about it.
33:54What do you mean?
34:01Look, they are not looking at you?
34:04Look at this.
34:06Really?
34:08Taş gibi sandalye işte, ne güzel.
34:14Ver ver, hayallerin de tıpkı senin gibi fakir.
34:19Koşkoca demir hallılar bin yıl aynı sandalyeye oturacak değil ya senin gibi.
34:24Fy Allah abi, lan valla sevdim ben bunu.
34:29Oh, sultanlar kaçıp kaçıp oturup keyif yaparım bununla valla.
34:34Güzelmiş bu, kendim ayırım bunu.
34:37İyi, o kadar yoruluyoruz değil mi? Allah Allah, bir sandalyeye mi çok görecek ya?
34:45Ulan!
34:49Muzfağa mı gidiyorsun? Hazır gitmişsin bana da oradan şey...
34:54Lan, duymadı be, bunun kafa da yanmış.
35:00Bugün bu konaktakilerin bir halleri var ama pek anlayamadım hayır da inşallah.
35:07Neyse, nerede kalmıştık?
35:12Şöyle bir keyif yapalım da...
35:15Oh, manzaraya karşı bir de kahve olaydı. Mis gibi olurdu.
35:18Sen, ne yapıyorsun burada?
35:30Ee, şey, azıcık yoruldum da bir nefes alayım dediydim.
35:34Oyalanma hadi, bak işine.
35:36Emredersin.
35:37Hadi.
35:38Tabi, tabi.
35:39Sırağı çattık ya, valla çattık yani.
35:54Gözünüzü dört açın, bir şey olursa haber verin.
35:57Güzel bir şey kokuyor. Ne kokuyor?
36:10Ablan, Reyhan şerbeti yapıyormuş.
36:12Severmişsin.
36:19Ben de severdim çocukken.
36:22Annem hep yapardı.
36:23Alıştım bakıyorum eve iyice.
36:34Teşekkür için. Size evlilik hediyesi.
36:38Babamla konuşturdum ya.
36:40Böyle şeyler mi kaldı?
36:41Gereksiz işler.
36:43Beğenmez mi?
36:45Danter güzel durur aslında.
36:47Kibar durur.
36:48Neyse ben o zaman...
36:53Yap, yap.
36:56Görünce hatırlarım.
36:58Acayip bir kız vardı derim.
37:02Depolara kapattım.
37:03Babasının kolunu kırdım.
37:05Ama o yine de...
37:07...bana evlilik hediyesi yapacak kadar saptı.
37:09Sen aslında...
37:14...daha sonra bana çok iyilik yaptın.
37:17Aslında sen var ya...
37:19...hep o karabaşı kurtaran...
37:21...kuşlara yuva yapan çocuksun.
37:23Altyazı M.K.
37:53Ben de severdim çocukken.
38:02Annem hep yapardı.
38:03Ne bakıyorsunuz?
38:25İstemiyor canım.
38:27Ziyan mı olsun?
38:27Ece gelmiştir.
38:34Uyarsa uğrarım demişti.
38:37Ne var?
38:51Yok bir şey.
38:58Bitsen o zaman.
39:21Altyazı M.K.
39:22Altyazı M.K.
39:22Altyazı M.K.
39:22Altyazı M.K.
39:23Altyazı M.K.
39:24Altyazı M.K.
39:25Altyazı M.K.
39:26Altyazı M.K.
39:27Altyazı M.K.
39:27Altyazı M.K.
39:57Altyazı M.K.
39:58Altyazı M.K.
39:59Altyazı M.K.
40:00Altyazı M.K.
40:01Altyazı M.K.
40:02Altyazı M.K.
40:03Altyazı M.K.
41:34Ay ay maşallah.
41:36Çifte kumrular sizi.
41:39Ay Susana abla.
41:40Öyle heyecanlıyım ki.
41:42Yani bir anda nasıl bu noktaya geldik hiç anlamadım.
41:47Ay önce bir abim iyilesin.
41:48Sonra nişan, sonra hemen ardından düğün.
41:54Ben öyle tören falan istemem.
41:56Birimize atar geçeriz.
41:58Ay öyle şey olur mu Aziz?
42:00Ben böyle dillere destan bir düğün isterim.
42:02Yani böyle görkemli, şatafatlı.
42:05Herkesin ağzı açık kalmalı.
42:08Yıllarca konuşulmalı.
42:10Şatafat falan sevmem ben.
42:14Hem evlilik dediğin güven üstüne kurulur.
42:17Yalansız da olansız da olur.
42:19Gerisi önemli değil.
42:19Sevgi dediğin şey, gözü kapalı güvenmektir.
42:34Sevdiği uğruna her şeyi göze almaktır.
42:37Yani tamam iş.
42:41Onlar da olur da yani bir instoş davamızı atmayalım mı?
42:45Ay ilahi.
42:49Ay Zona abla ya.
42:50Şu konuştuklarımıza bakar mısın?
42:52İnanılmaz heyecanlıyım.
43:00Aman.
43:02Abim mesaj atıp duruyor.
43:04Ay benim gitmem lazım.
43:07Ay görüşürüz canım.
43:12Ay.
43:12Ay.
43:28Ay.
43:32Yat mı dinliyorsun sen?
43:35Hadi ocaktaki yemeklere bak.
43:37Geldim.
43:56Al çıkın.
43:58Abine de çok selam söyle bizden.
43:59Söylerim söylerim.
44:00Bye.
44:01Hadi bye bye.
44:02Şatafat diyor.
44:15İnsanın ağzı hep açık kalsın diyor.
44:19Hep gösteriş.
44:21Evlenecek ama aklı nerelerde?
44:22Tövbe estağfurullah.
44:27Sana ne bundan?
44:30Sen çorbana baksana.
44:31Hız bina var en iyi mi çekil.
44:39Ay Ece'ye de yemeğe kal demedim ama acelesi vardı zaten.
44:43Kuru fasulye pilav yaptım bu akşam.
44:45Sen istemiştin ya.
44:47Beni yemeği beklemeyin bugün.
44:48Hayırdır?
44:49Aa hayırdır?
44:58Evet.
45:02Tamam.
45:03Dediğim mekanda buluşacağız.
45:05Adamları ayarla.
45:06Altyazı M.K.
45:08Altyazı M.K.
45:09Altyazı M.K.
45:09Altyazı M.K.
45:39Bence Sahra'nın babası.
45:47Bir sorun var.
45:50Ben gelemiyorum.
45:51Dalga mı geçiyorsun benle?
45:53Ailen söz konusu.
45:55Şantaj için kullanacağın 3-5 fotoğrafla ses kaydı onlardan daha mı önemli?
45:59Sen nasıl bir adamsın?
46:01Nasıl yere yolda bırakırsın onları?
46:03Başka çarem yok.
46:09What could he do to Mr. Ecsia even if we could do this?
46:17You were trying to do this.
46:24That's why it was his wife.
46:28That is our husband!
46:39I guess!
46:41I hope it was so good.
46:42I don't know how to be.
46:43Can you?
46:44Dad!
46:45Dad!
46:46Can you?
46:47Can you?
46:48Can you?
46:49Can you?
46:50Can you?
46:51Can you?
46:52Can you?
46:54Can you?
46:56Can you?
46:57Let's take care of yourself, I want you to be a real family.
47:27The End
47:57İyi misin?
48:02İyi olacağım.
48:06Sadece çok güçsüz hissediyorum.
48:10Ama merak etme.
48:13Sizi hiç bırakmayacağım.
48:20Bırakmayacağım.
48:27Altyazı M.K.
48:57İçim rahat değil.
49:05Kafamda döndürüp duruyorum şu mevzu.
49:09Bu işin içinde başka bir iş var.
49:12Kötü kokuları alıyorum.
49:15Ne geçiyor aklımdan?
49:17Bana kalırsa bunu sana yapanın planı daha büyük.
49:21Mesele kesin aman başı.
49:26Bırak ben ilgileneyim.
49:28Kendi yöntemlerimle korurum orayı.
49:33Bana iş ver ret Yunanizli Efendi.
49:37Orası ben ne dedim?
49:39Adamlar ilgileniyor.
49:40Diğer taraflara bak sen, tamam mı?
49:53Bak ben hala sinirlisin biliyorum.
49:58Ama arkandan iş çevirmek değildi niyetim.
50:01Sadece abim gibi gördüğüm adama nasıl söylerim bilemedim.
50:05O yüzden sustum.
50:08Ben hala inandığım azizim.
50:11Güvendiğimi, bildiğimi.
50:12Söyle.
50:22Söyle.
50:27Neydi lan?
50:29Ne baskını?
50:33Lan aman başımı.
50:34Lan.
50:35Ulan onca şey olurken sizler verdiniz.
50:38Geri zekalı becerik sizler.
50:40Lan.
50:41Bittim ben.
50:42Bittim ben.
50:44Ne olmuş?
50:45Baskın yedik.
50:47Aman başı patladı.
50:48Nasıl yani?
50:49Kim yapmış?
50:50Karma askerliğe tinteki.
50:52Üç adamla.
50:54Gelmiş.
50:55Almış malları gitmiş.
50:57Bittim ben.
50:58Hepsi gitti.
51:01Korktuğum oldu işte.
51:08Bir video geldi.
51:11Ne lan bu?
51:12Aman başında yediğim kurşun sadece başlangıçta.
51:17Elin de ne varsa alacağız.
51:19Ulan hadi.
51:20Ulan şerefsiz.
51:21Kimsin lan sen?
51:23Kim?
51:23Lan.
51:24Dur dur ne yapıyorsun?
51:27Ya bırak.
51:28Daha kötü olacaksın.
51:30Kim lan?
51:31Kimi korkutuyor lan o?
51:33Yursa gitsin.
51:35O maskeyi çıkarsın öyle konuşsun önler.
51:40Topla kendi.
51:41Hesapsız hareket etmeyelim.
51:43Sonra zararlı çıkmayalım işin içinde.
51:45Madem durumu acil aramızdaki şu gerilimi geride bırakalım.
51:52İşimize bakalım.
51:56Nasıl?
51:59Sana demiştim.
52:01Hamam başı yüzünden olabilir diye.
52:03Bırak gideyim malları geri alayım.
52:07Nasıl?
52:09Nasıl alacaksın?
52:10Aziz'im ben.
52:14Bugüne kadar neyi çözemedim?
52:18Doğru değilim.
52:20Aziz'sin.
52:22Git al omanlar.
52:24Hadi koç.
52:25Göreyim seni.
52:34Aziz'im halleder.
52:36Halleder.
52:37Kim lan bu maskeli yiğit?
52:45Tipine bak.
52:47Lan var ya çıkma karşıma oğlum.
52:49Yakacağım.
52:50Cahır cayır yakacağım seni.
52:52Şerefsiz.
52:53Ah.
52:55Ah.
53:07Haman başı Gürbüz'ün elinde.
53:10Büyük patronun esaslı depolarından biri.
53:13Yani işin bekçisi.
53:16Önce gidip güvenliğini kontrol edeceğim.
53:18Sonra gidip malı çıkaracağım.
53:21Peşine düşmeyecekler mi?
53:23Orası kolay.
53:25Suç Akdere çetesinin üstüne kalacak.
53:27Gürbüz iyileşene kadar da mecbur görevi bana verecek.
53:32Malları ben geri alacağım.
53:33Sen malları geri götürünce de hem Gürbüz'ün güvenini kazanacaksın hem de büyük patronun dikkatini çekeceksin.
53:41Böylece ona giden yol açılmış olacak.
53:45Güzel.
53:45Güzel.
53:46Güzel.
53:47Aynen öyle.
53:50Evliyelerim iki uçta.
53:53Kimi simitçi.
53:55Kimi pilavcı kılığında dolanır.
53:58Berlende silahlar.
54:01Çatılarda adamlarım da var.
54:04Ben kaçayım artık.
54:05Şu işleri araştırmaya devam edeyim.
54:08Görüşürüz.
54:15Amirim.
54:36Amambaşı hakkında ayrıntılı bilgileri aldım.
54:39Gürbüz'ün adamları pilavcı simitçi kılığındaymış.
54:43Çatılarda adamları varmış.
54:45Bu akşam operasyonu yapıyoruz.
54:49Amambaşında yediğim kurşun sadece başlangıçta.
54:53Elinde ne varsa alacağız.
55:02Bekle beni büyük patron.
55:05Yakında tanışacağız.
55:15Amirim plan saat gibi işliyor.
55:32Baskın haberi ulaştı.
55:35Şimdi meseleyi çözüp büyük patrona ulaşmaz ama.
55:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:58I will never leave you alone.
56:28؟
56:44Nasıl soran?
56:45Kendine geldi mi?
56:49Az önce...
56:51Sonra iğneydi aldın.
56:55Doktor ile konuştum...
56:58He will be back again.
57:02He will be back.
57:08I don't care if I didn't leave it.
57:30I'm sorry
57:40Good evening
57:42Good evening
58:00Transcription by CastingWords
58:30CastingWords
59:00CastingWords
59:09CastingWords
Be the first to comment