- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:05Tostum
00:08Mirafi
00:09Dokunma
00:11Dokunma bana
00:12Saturur benden
00:14Çok özür dilerim
00:17Gerçekten çok özür dilerim ben
00:19Sana zarar vermek istemedim
00:21Bir an
00:22Gözüm döndü
00:23Ne olduğunu anlayamadım
00:25Yoksa seni asla incitmek istemem
00:28Bunu biliyorsun
00:30You know you're not right?
00:35Stay away from me!
00:36I'm going to go home!
00:38It's okay.
00:39It's okay you want me.
00:41But you're good, isn't it?
00:43Nothing.
00:47Don't be afraid of me!
00:49I'd have to leave you alone!
00:51I don't want you!
01:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:30We had a lot of time to give up.
01:32You can't look at me.
01:35There is nothing else, right?
01:37Everything is on the way.
01:40On the way, of course.
01:42But what could happen?
01:44Good evening.
01:45What do you work with?
01:58Please nor do you succeed...
02:03...I will Si electroni work with you.
02:15Lutha din Liy.
02:18Çok üzgünüm ne olur anla beni.
02:38Bu herifin yanınızda olmasına tamul edemiyorum.
02:45I would never want you to be able to face it.
02:49You know...
02:51...the last thing I want you to be able to face.
02:54I really want you to be able to face it.
02:58But I promise you...
03:01...that one thing will never happen.
03:03Never!
03:05Now...
03:07...you know...
03:09...you know...
03:11...you know...
03:12...you know...
03:13...heb...
03:14...biliyorsun bunu.
03:23Yapma böyle ne olur.
03:25Sizi kaybetmeyi göze alamam.
03:29Her şeyi düzelteceğim.
03:31Söz veriyorum.
03:33Bak bana ne olur.
03:36Sakın!
03:37Sakın dokunayım deme.
03:40Hayır...
03:42...heb...
03:43...ay...
03:45...yağın tane emi elok.
03:46Oh
04:09Oh
04:16I'm not a single-member.
04:19I don't know, I just don't know.
04:23I don't know, I just don't know, don't let me.
04:27Don't let me, don't let me.
04:28I'll give you a little.
04:31I have to hold you.
04:32I don't have to hold you like this.
04:38I don't know, I don't know.
04:42Ay babam da uyuyor ya, böyle bağırış çağırış, ne yapsak Aziz açsak mı?
04:51Aziz!
04:53Her şeyi anlatacağım, bak her şeyi anlatacağım, açıklayacağım, düzeltebiliriz lütfen aç kapıyı Aziz!
05:02Ya ne verin dinle beni Aziz!
05:07Aziz!
05:11Aziz, ne yapıyorsun sen? Hah, ne yapıyorsun?
05:20Hiçbir şans tanımadın ki kıza, adam asarken bile soruyorlar son isteğin nedir diye, böyle anlamadan dinlemeden kestirip atmak olur mu? Hah, yakışıyor mu?
05:32A-hih-hih
05:38Aziz!
05:39Aziz!
05:41Aziz!
05:43Aziz!
05:45Aziz!
05:48Oh, yes!
06:18Oh, yes!
06:28Mahvoldu kız!
06:30Perişan etti kendini!
06:32Seni çok sevmese böyle bir işe kalkışır mıydı?
06:36Kıskançlıktan yapıvermiş bir delilik işte!
06:40Affediversen!
06:42Abla! Yeter!
06:48Yoksa sen de mi ortaksın onun suçuna?
06:54Ne biliyorsun ne yaptığını?
06:56Aaa!
06:57Aaa! Üstüme iyilik sağlık!
06:59Tövbeler olsun!
07:01Az önce söyledi ben de öyle duydum!
07:09Sen onun neler yaşadığını biliyor musun?
07:12Başına neler gelebilirdi haberin var mı?
07:15Eğer saçının tek biteline zarar gelseydi!
07:31Siz her yeri yakıp geçmediğime dua edin!
07:34Hadi투 negotiations!
07:46Sen müsaadenizle..
07:51Çok faydalı dedim şu an redi kaybetti hani bu müsaadenizle..
07:57.. gordur bou week-best acı diyelim see..
08:02l'am sen bana yardım et
08:20sanıyorum sana
08:22doğru yolu göster
08:25I don't know.
08:55I don't know.
09:25I don't know.
09:55I don't know.
10:25I don't know.
10:27Ama eğer yaptıysam...
10:29Doğru söylüyor.
10:38Ektay'ın başından beri büyük bir hataydı.
10:46Sahra.
10:52Sahra.
10:54Sahra var.
10:56Ektay'ın babası geliyor.
11:26Bir basona evreldi de gece vakti rahatsızlık verdik.
11:42Kusura bakma.
11:44Başka bir şey yok değil mi?
11:48Her şey yolunda.
11:50Yolunda tabii.
11:52Başka ne olabilir ki?
11:54İyi geceler.
11:56Ne iş çeviriyorsun sen Yekta?
12:06Ne istiyorsun benden?
12:08Her şey yolunda mı?
12:12Sıkıntı yok.
12:14Peki.
12:16İyi geceler.
12:18İyi geceler.
12:20İyi geceler.
12:22İyi geceler.
12:24İyi geceler.
12:28İyi geceler.
12:30İyi geceler.
12:32İyi geceler.
12:34İyi geceler.
12:35İyi geceler.
12:36İyi geceler.
12:37İyi geceler.
12:38İyi geceler.
12:53Firaben.
12:54Bak defalarca özür diledim.
12:56Yine diliyorum.
12:58Özür dilerim.
13:00Konuşalım mı biraz?
13:03Yapma böyle.
13:07Gerçekten üzgünüm.
13:09Beni affetmen için ne gerekiyorsa yaparım.
13:13Sadece söyle.
13:15Konuş benimle.
13:17Konuş benimle.
13:33lebih creating.
13:35rael'dayın imkansal.
13:37Tabii.
13:39Konuş Introduktör .
13:43Buna olacakeking,
13:53de Energydan kaçırban где dairy över slide.
14:25Bırak onu! Bırak kızı! Bırak diyorum sana!
14:44Hakkım! Hakkım! Hakkım! Hakkım!
14:55Dur bakalım. Daha birbirimizi tanıyor. Önce biraz eğleneceğiz.
14:59Piyamon bu güzel. Seni yaşatacağım.
15:11Dünya bir gün, o da bugün. Uzak durma. Gel bakayım böyle. Seninle uğraşmak farz oldu.
15:18Ne istiyorsun bizden?
15:20Bırak.
15:21Bıraksana kızı!
15:23Önce biraz eğleneceğiz.
15:25Gel bakayım böyle.
15:27Hayır, bırak.
15:28Hayır, bırak.
15:35Bırak.
15:37Bırak beni!
15:41Bırak beni!
15:42Bırak!
15:46Uyan!
15:47Kabus görüyorsun, uyan!
15:52Bırak!
15:53Bırak!
15:59Geçti.
16:00Kabus görüyordu.
16:07İyiyim ben. İyiyim. Git lütfen.
16:10Bırak!
16:40Teşekkür ederim!
16:41Bırak!
16:42Bırak!
16:46Bırak!
16:48Bırak!
16:53Abin!
16:55Bırak!
16:57Bırak!
17:01Bırak!
17:03Bırak!
17:05Bırak!
17:06Good night.
17:36Hep böyle mi devam edecek, hiç affetmeyecek misin beni?
17:46Bir anlık öfkeydi, geldi geçti. Üstesinden gelebiliriz. Uzak mı artık lütfen?
17:53Nehira...
17:55Sana bana dokunma demiştim.
17:58Eğer dün gece burada kaldıysam bil ki sadece yanlış anlaşılmasın diye.
18:05Kendisi ara için. O husursuz olmasın diye.
18:09Başka hiçbir nedeni yok. O yüzden benden uzak dur.
18:17Günaydın.
18:20Günaydın bir tanem.
18:23Anne, yanan mor olmuş ne oldu?
18:33Düştün bir tanem önemli bir şey değil.
18:37Acıyor mu?
18:41Hayır acımıyor. Hadi gel biz yüzünü, elini yıkayalım.
18:47Elini dikkat et. Gel bakalım.
18:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:11Altyazı M.K.
19:13Altyazı M.K.
19:15Altyazı M.K.
19:17Altyazı M.K.
19:19Altyazı M.K.
19:49Altyazı M.K.
20:19Altyazı M.K.
20:23Ece, ya burada olduğunu söylerse?
20:27Söyleyemez.
20:29Çünkü gemileri yakmadım.
20:32Onun için hiçbir şey bitmedi.
20:34Eğer söylerse, beni temelli kaybedeceğini biliyorum.
20:41You
20:43I
20:45I
20:47I
20:49I
20:50I
20:51I
20:52I
20:53I
20:55I
20:56I
20:57I
20:59I
21:01I
21:03Yes.
21:04Dandu.
21:10Ben dinleneceğim biraz.
21:12Encerin kapattın mı baba?
21:14Kapatalım şimdi.
21:15Yok yok oğlum.
21:17Açıksa da ben kapatırım zaten.
21:20Sen kal kızımızın yanında.
21:33Günaydın.
22:01Günaydın.
22:02Günaydın.
22:03Nasılsın bu sabah?
22:05Kendine gelebilmişsindir inşallah.
22:07Çok şükür.
22:08Oh çok sevindim.
22:10Bugün müsaitsen temizlik yapılacak da.
22:13Sana zahmet olmazsa tabii.
22:15Tabii yaparım.
22:16Zahmet olur mu hiç?
22:20Şuna bak ya.
22:22Ciddi ciddi cevap veriyor bana bir de.
22:25Yapacaksın tabii.
22:26Öyle bedavadan hayat yok.
22:28Sıfır efor maksimum konfor.
22:31Maşallah ya.
22:32Ne ala hayat.
22:33Bugün ev dip köşe temizlenecek.
22:36Sen tam iyileşmedin.
22:40Git dinlen.
22:41Benim çıkmam lazım.
22:43Benim çıkmam lazım.
22:44Benim çıkmam lazım.
22:45Aziz'in aklını çerdiğini bilmiyorum mu sanıyorsun?
22:47Aziz'in aklını çerdiğini bilmiyorum mu sanıyorsun?
22:49Aziz'i darlamıyorum ve sineye çekiyorum sanma.
22:51Aziz'i darlamıyorum ve sineye çekiyorum sanma.
22:53Aziz'in aklına girdim diye de sakın olarak.
22:55Aziz'in aklını çerdiğini bilmiyorum mu sanıyorsun?
22:56Aziz'i darlamıyorum ve sineye çekiyorum sanma.
22:58Aziz'in aklına girdim diye de sakın ola rahat etme.
23:11O nasıl?
23:12O nasıl?
23:13O nasıl?
23:14Şşşşş.
23:26Sus, sus.
23:29Ece duymuş.
23:35Aziz'in gönlüne girmişsin.
23:38O söyledi bana.
23:43Sen ne fettan, ne yere bakan yürek yakalmışsın be.
23:49Ben var ya, öyle iyi bilirim ki senin gibileri.
23:53Sen sinsi bir yılan gibisin.
23:56Lanet olsun bu eve geldiğin güne.
24:00Ne işler açtın başımıza?
24:04Nikah senin yüzünden ertelendi.
24:07Gülbüz'ün şehrinden kurtulacaktık ne güzel, mahvettin her şeyi.
24:13Ben buyruk sallamasam, benim kardeşim sana bakar mıydı?
24:21Kim bilir ne işveler yaptın, ne gözler süzdün, ne cilveler yaptın ha?
24:27Karıştırdın çocuğun aklını.
24:29Yuv'a yıktın sen.
24:30Yuv'a.
24:32Yuv'a yıktın sen.
24:34Yuv'a.
24:35Yuv'a yıktın sen.
24:37Yuv'a.
24:38Juva
25:08Juva
25:38Suval abla
25:49Ah Eçe'cim nasılsın çok merak ettim seni
25:53Değilim abla hiç iyi değilim
25:58Aziz beni affetmeden de iyi olamam
26:01Ah canım benim kıyamam ben sana
26:03Biliyorsun işte Aziz'in öfkesini
26:06Affedecektir seni merak etme
26:08Eçik değil mi
26:11Eğlenmemize kimse mani olamayacak değil mi
26:15Olamayacak tabii
26:16Sen merak etme her şey yoluna girecek
26:19Bak ben senin için gelinlik bakıyorum hala
26:21Düğün hazırlıklarına da devam ediyorum
26:23Et abla et
26:26O düğün olacak
26:28Yoksa ben yaşayamam
26:31Anlıyor musun yaşayamam
26:34Güzelim benim
26:36Bak canın sıkılırsa dertleşmek istersen mutlaka ara beni tamam mı
26:41İstediği zaman konuşuruz
26:42Sağ ol abla
26:44Hayır etmeyecek
27:06Bana yalan söylüyor bana
27:08Affetmeyecek Aziz beni affetmeyecek
27:12H asker
27:18finances
27:18Hırsız yoksa
27:34Ben neukuk Thoughts Ômuz
27:37I don't know.
28:07I don't know.
28:37I don't know.
29:07I don't know.
29:37I don't know.
29:39I don't know.
29:41I don't know.
29:43I don't know.
29:45I don't know.
29:47I don't know.
29:49I don't know.
29:51I don't know.
29:55I don't know.
29:59I don't know.
30:01I don't know.
30:03I don't know.
30:07I don't know.
30:09I don't know.
30:11I don't know.
30:13I don't know.
30:15I don't know.
30:17I don't know.
30:19I don't know.
30:21I don't know.
30:23I don't know.
30:25I don't know.
30:27I don't know.
30:29I don't know.
30:31I don't know.
30:33I don't know.
30:35I don't know.
30:37I don't know.
30:39I don't know.
30:41I don't know.
30:43I don't know.
30:45I don't know.
30:47I don't know.
30:51Yapamazsınız bana bunu.
30:53Yapamazsınız.
30:55Yapamazsınız!
30:57Yapamazsınız!
31:17What was your name?
31:22You didn't get the way to get it?
31:25Let's take a look at it's not a problem.
31:27It is a big problem.
31:30Let me ask you...
31:32Don't leave you like that.
31:47You can't tell me what you have to do.
32:03Aziz!
32:05Aziz!
32:09Ağabey!
32:11Ağabey sen misin?
32:13Aziz!
32:14Aziz!
32:17Aziz!
32:22Aziz!
32:24Aziz sen misin?
32:33Aziz!
32:35Benim.
32:44Ben de Embiys'in mi zoruyla yaptım.
32:45Bugün!
32:47İyi mi ne demek ki?
32:52Başka çare bırakmadı bana.
32:54Beni tehdit etti.
32:56Gürbüz Amir'in hiçbir şeyden haberi yok.
32:57Olmayacaklar.
32:59Zaten işleri kurtulur said alıyorsun.
33:03O kızın yaşadığını hiç kimseye söylemem.
33:05I'll call it.
33:09I'll call it.
33:17Let's go!
33:21Let's go!
33:24That's how you can get it.
33:26Let's go!
33:28Let's go!
33:30Let's go!
33:32I'm sorry, I'm sorry.
34:02You are coming from Gözgat.
34:07You have a baby.
34:11You have a poor brother.
34:15He's a poor brother.
34:18You love him, right?
34:21You know him.
34:24You know him.
34:27You know him.
34:31You know him.
34:34Gürbüz beni bulana kadar önce ananı babanı sonra kardeşini öldürür.
34:42En son sana gelir.
34:46O zaman beni öldürme diye değil, öldür diye yalvarırsın.
35:01Nefes.
35:14I'm sorry, I'm sorry.
35:44I'm sorry, I'm sorry.
36:14My brother looked at you for your brother?
36:17Who knew you were doing what you were doing?
36:21What you were doing?
36:23What you were doing?
36:25You were doing your brain.
36:34You were doing it.
36:36You were doing it.
36:44I don't know.
36:57I don't know.
37:44Akif amca.
37:54Bugün hava çok güzel. Güneş parlıyor.
38:00İsmail yine kaçtı dersten.
38:04Hep seni sevdiği için kaçıyor.
38:11Akşama mantı yap olur mu?
38:13Çok güzel oluyor senin mantın.
38:20Akif amca.
38:22Kendine çok iyi bak olur mu?
38:25Allah'a emanet ol Akif amca.
38:27Ödevlerini hep zamanında yapar benim kızım.
38:40Aferin.
38:41Anlayamadığım şey bir yer olursa çekinme sor yine.
39:11Altyazı M.K.
39:12Altyazı M.K.
39:12Altyazı M.K.
39:13Altyazı M.K.
39:14Altyazı M.K.
39:16Altyazı M.K.
39:17Altyazı M.K.
39:18Altyazı M.K.
39:18Altyazı M.K.
39:21Altyazı M.K.
39:23Altyazı M.K.
39:25Altyazı M.K.
39:26Altyazı M.K.
39:26Altyazı M.K.
39:27Altyazı M.K.
39:57Altyazı M.K.
39:59Ben gitsem iyi olacak.
40:02En doğrusu bu.
40:07Hiçbir yere gidemezsin.
40:10Şimdi gitmen kalmandan daha tehlikeli.
40:13Alacaksın.
40:18Evlenmek zorundayım.
40:21Ama bende izi olan başka biri var.
40:26O.
40:27İyi kız.
40:32Sen beni hiç tanımamışsın.
40:36Bende seni.
40:38Belli ki biraz daha zamana ihtiyacımız var.
40:42Bu evlilik meselesini erteliyoruz.
40:44Allah'ım sen büyüksün.
40:56Ne olur yardım et bana.
40:59Yolum o açık.
41:00Hayırlara çıkar.
41:01Eyvah.
41:04Hayır.
41:20Pardon?
41:21come sabah.
41:22Easy
41:36Allah kahretsin
41:38Naptim ben ne yaptım
41:40Kendi ellerimle mahvettim her şeyi
41:44Ne yapacağım şimdi
41:46Özür diledim pişmanım dedim daha ne yapayım
41:49Hala niye affetmiyorsun
41:51You need to protect me.
41:53You will protect me.
41:55You will protect me.
41:59You will protect me.
42:15What happened?
42:17You will protect me.
42:21You wounded me.
42:23You wounded me.
42:25You killed me.
42:27Why was the injured me?
42:29Why did it hurt me?
42:31Why did it hurt me?
42:33What did it hurt me?
42:35Because my father possessed me.
42:39I did not do anything,
42:41he deserved the same.
42:43I did not do anything.
42:45If you do it will help you.
43:00You were going to be able to do it, didn't you?
43:04You really wanted to do it with your family.
43:08You had a problem with your family.
43:11Wait for it.
43:12We love our family, we have a happy family.
43:19We are family.
43:22This has been a much safer than you, family.
43:29We've got a lot of faith in our family.
45:06Biraz önce.
45:12Yerin dibine girsin de bulama inşallah.
45:35Bu tarafa gitseydi gelirken görürdüm.
45:37En doğrusu buydu.
45:49Hakip amcanın ilaç saati.
45:54Hoş geldin, sefalar getirdin.
45:58Aferin sana oğlum.
45:59Kızımızı kurtarmışsın.
46:01Yuvasına döndü.
46:02Evet, döndü.
46:04Bu kılar böyledir işte.
46:07İnsanı çok başka şeyleri hatırlatabilir.
46:11Bazen güveni.
46:13Bazen eski bir hatırayı.
46:15Bazen de sevgiyeyim.
46:25Unuturdu geleyim.
46:26Hepsi geride kaldı.
46:31Allah'a emanet olsunlar.
46:56Ne olur bırak gideyim.
47:10Bütün kötü şeyler benim yüzümden oldu.
47:17Bana bir şey olmaz.
47:18Merak etme.
47:21Bulamazlar.
47:22Saklanırım.
47:22Ne olur bırak gideyim.
47:28Ben buraya ait değilim.
47:31Yapamıyorum.
47:47Gel benimle.
47:52Altyazı M.K.
48:22Hanımefendi.
48:26Hanımefendi.
48:28İyi misiniz?
48:30Biden başladı harı.
48:32Mühim değil.
48:38Hanımefendi.
48:39İyi değilsiniz siz.
48:40Doktor çağırayım mı?
48:43Bir şeyim yok.
48:45Tansiyonum da normal.
48:47Allah korusun.
48:48Ya başka bir şeyse?
48:49Ne?
48:53Telaşın mahalı yok.
48:55Sadece başım döndü.
48:57Büyütme.
48:59Günlerin stresi çıkıyor belli ki.
49:02Büyüye'ye söyle.
49:06Bana bitki çayı yapsın.
49:08Derhal.
49:09Derhal hanımefendi.
49:09Bu tür belirtiler dikkate alınmalıdır.
49:31Beyin kanaması.
49:34Beyin tümörü.
49:37Kanser.
49:38Ve pensiri hastalıkların belirtileriyle.
49:43Olmaz mı bir şey?
49:46Saçmalık.
49:47Ona zarar vermeye cüret ettin mi?
50:04Söyle!
50:06Eğer ona dokunacak olursan.
50:10Sakın!
50:11Sakın dokunayım dedim.
50:13Altyazı M.K.
50:43Neden geldik buraya?
51:01Bu yüzden.
51:02Güzel sardım ya.
51:27Tutunmuş.
51:43Kaçırıldığında seni ararken buldum.
51:51Gözüme çarptı.
51:54Hala burada olduğunu fark ettim.
51:55Ölmemiş.
52:03Bazen ait olmadığımız yerlerde yaşarız.
52:08Orada da tutunuruz hayata.
52:10O topraklarda kök salarız.
52:12Altyazı M.K.
52:13Ül cepat.
52:14Altyazı M.K.
52:19Altyazı M.K.
52:21I don't wanna stop...
52:45What are you doing?
52:46Why not stop m', drink!"
52:47F cott не pour you see that passion...
52:49Because you have to praise your propriety, didn't you?!
52:51Alchemy!
52:52Jerry, he went to mind…
52:54…he said, who's asking me!
52:56She's my husband!
52:58She's my husband, my…
52:58…you understand me?
53:01Okay!
53:02I'm talking details about what I want to do.
53:04You're your own business.
53:07If you have done my job, what about you?
53:08You are what you need to do.
53:11You're your own business!
53:14You're my!
53:51Buraya diksek camdan bakınca görürüm.
54:07Gözüm önünde olur hem.
54:21Buraya diksek camdan bakınca görürüm.
54:51Buraya diksek camdan bakınca görürüm.
55:21Buraya diksek camdanı görürüm.
55:23Buraya diksek camdanı görürüm.
55:25Buraya diksek camdanı görürüm.
55:27You can do this.
55:39You can do this!
55:42You can do this!
55:57you
56:15Why are you like to die?
56:17He falls, he falls.
56:19I will kill them, you will kill them.
56:22You will kill them.
56:27Transcription by CastingWords
56:57Transcription by CastingWords
57:27Transcription by CastingWords
57:57Transcription by CastingWords
58:27Transcription by CastingWords
Be the first to comment