مسلسل السيدة الاولى الحلقة 1 مترجمة المسلسل الكوري First Lady مترجم

Ki Drama

مسلسل السيدة الأولى حلقة 1 الاولى مترجم مسلسل First Lady الحلقة 1 السيدة الاولى الحلقه ١ مسلسل السيدة الاولى مترجم

Transcript

00:00:00موسيقى

00:00:30موسيقى

00:01:00موسيقى

00:01:02موسيقى

00:01:04موسيقى

00:01:30موسيقى

00:01:34موسيقى

00:01:38موسيقى

00:01:42موسيقى

00:01:44موسيقى

00:01:46موسيقى

00:01:54موسيقى

00:03:38موسيقى

00:03:42موسيقى

00:03:44موسيقى

00:03:46موسيقى

00:04:34그래도 조심해야 돼

00:04:37걱정 말래도

00:04:41잘 될 거야

00:04:54H케미칼의 신도시 이전에 따른

00:04:56집단 해고에 반발한 노동자들의 농성이

00:04:59벌써 석 달을 넘기고 있습니다

00:05:01작업장을 점거한 노동자들은

00:05:04복직을 요구하고 있습니다

00:05:34참여국민당 현민철 후보가

00:05:38작업장 점거 농성 중인

00:05:39노조 측을 상대로 협상을 벌이는 과정에서

00:05:42화재가 발생했습니다

00:05:43노동자 6명이 사망한 가운데

00:05:4510여 명이 중경상을 입고 병원으로 옮겨져

00:05:48사망자는 더 늘어날 것으로 보입니다

00:05:50현민철 후보가 고립된 노동자들을 구하다

00:06:03중상을 입었다는 안타까운 소식입니다

00:06:05고맙습니다

00:06:07고맙습니다

00:06:09고맙습니다

00:06:11고맙습니다

00:06:13고맙습니다

00:06:15안녕하십니까

00:06:29하지만

00:06:31لا أعطي أتنجي

00:06:46إطلاعني

00:06:48أولاً

00:06:57سبه، سبه، إ بأنه

00:07:01يجب أن تجد.

00:07:03لماذا تجد.

00:07:15يجب أن تجد.

00:07:17يجب أن تجد.

00:07:19يجب أن تجد.

00:07:25هناك هناك جميعا.

00:07:27المترجم الآن

00:10:57그 말 안 믿었어요

00:12:55أجل أن تحزوجه ما في المنزل.

00:12:56لن يجب أن تحزوجه في المنزل.

00:13:02أبغانا أنت أخذتها .

00:13:04كيف أنت ؟

00:13:05أخذني .

00:13:07حسنا .

00:13:09لا يوجد أن الوضع .

00:13:11لا يوجد أن يحصل أخذك .

00:13:13نعم .

00:13:14네 그러면 평화자유당 배영선 후보 먼저 만나보겠습니다.

00:13:29선거를 민주주의 꽃이라고들 하죠.

00:13:32오늘은 그 꽃이 활짝 피는 축제의 날입니다.

00:13:38투표 결과에 따라서 저는 당선자가 되거나 낙선자가 되겠지만

00:13:43국민 여러분은 결과에 상관없이 모두가 승자입니다.

00:13:49대한민국이라는 원팀으로 다시 하나가 되는 축제의 장이 바로 지금 이 시간입니다.

00:14:13세탁ors

00:17:53في القناة

00:20:27في القناة

00:20:29في القناة

00:21:03في القناة

00:22:39في القناة

00:24:03이 선무당이 지금 뭐다? 사이언스다

00:24:08지금 내 관심사는 현민철 당선이 아니야

00:24:12당선? 확정이라니까

00:24:14봐봐

00:24:16지금 내가 궁금한 건

00:24:23우리 철의 여인 차여사

00:24:26우리 국민 끝사랑 미세스 차가

00:24:28오늘은 또 어떤 룩으로 등장을 할지

00:24:31어떤 스타일로 우리를 사로잡을지 이거거든

00:24:34자

00:24:36보자

00:24:37보자

00:24:39와 이때 기억나요

00:24:43여러분 이거 봤었죠?

00:24:45이게 다시 봐도 진짜 똑같다

00:24:47봤죠?

00:24:49우리 차여사가 입는 족족 완판된 옷들과 주얼리 팩트를 보시라

00:24:54이게 뭐 올드머니 룩이다 뭐다 막 하는데

00:24:58맞아 맞아

00:25:00금수저룩

00:25:02어?

00:25:03다이아룩

00:25:04오늘이 그 결정판

00:25:07라스트 빵이잖아

00:25:09난 이게 궁금해 죽겠거든

00:25:13어머

00:25:15시크초일리 감사합니다

00:25:18오늘도 비단길만 걸으세요

00:25:21감사합니다

00:25:22어머어머 안 치셔도 되는데 감사합니다

00:25:27깨발이야

00:25:28우리 오늘 주문 터진다

00:25:3130분 내로 오더 널 거니까

00:25:33전부 스탠바이 하고 있어

00:25:34지금 철현이 야근이니 그딴 거 따질 때야

00:25:38물 들어왔을 때 빡시게 뜬겨야지

00:25:40아휴 알았어

00:25:42알았으니까 매출 신규록만 찍어

00:25:45그럼 내가 보너스에다가 해외여행까지 그냥 풀 패키지로 쏜다

00:25:49뭐 어디?

00:25:50괌?

00:25:51몰디브?

00:25:51아니면 하와이?

00:25:53어때?

00:25:57뭐야?

00:25:59오늘 중요한 날이다

00:26:00집중!

00:26:02어?

00:26:04어, 말만 해, 말만 해

00:26:15뭐 해, 너 그거

00:26:40뭐 해, 너 그거?

00:26:42어?

00:26:43우와, 우리 지휘 학생은 볼 때마다 더 이뻐지네

00:26:47어우, 여사님이랑 어쩜 이렇게 턱 닮았을까

00:26:51저기, 베이비 재킷

00:26:57우리 지휘 학생 입학 선물

00:26:59얼마 전 제니 공학 패션으로 핫했던 아이템

00:27:03우리 지휘 학생 입으면 딱일 것 같아서

00:27:06저 멀리 파리에서 어렵게 구해왔지

00:27:09완전 안정판

00:27:11한번 입어볼까?

00:27:13다중이에요

00:27:14아, 그럴까?

00:27:16어

00:27:17여사님 기다리시겠다, 서둘러

00:27:19응

00:27:20저에게 머물쏘 CP안전

00:27:25고렴

00:27:27би graduated

00:27:28무슨 일이야

00:27:30뭐 있어?

00:27:30서둘러

00:27:31어떤 PETER

00:27:33가무

00:27:33갖다

00:27:34details

00:27:35가지

00:27:37ena

00:27:38stern

00:27:39어

00:27:40어

00:27:41concerned

00:27:42고

00:27:43뭔

00:27:43수

00:27:44�

00:27:45이쪽

00:27:46maintenance

00:27:47고렴

00:27:47느리

00:27:47JERRY

00:27:48누리

00:27:48american

00:27:49아뇨

00:27:49المترجم للقناة

00:28:19المترجم للقناة

00:28:49المترجم للقناة

00:29:19المترجم للقناة

00:29:21المترجم للقناة

00:29:23المترجم للقناة

00:29:25المترجم للقناة

00:29:27المترجم للقناة

00:29:29المترجم للقناة

00:29:31المترجم للقناة

00:29:35المترجم للقناة

00:29:37المترجم للقناة

00:29:39المترجم للقناة

00:29:41المترجم للقناة

00:29:43المترجم للقناة

00:29:45المترجم للقناة

00:29:47المترجم للقناة

00:29:49المترجم للقناة

00:29:51المترجم للقناة

00:29:53المترجم للقناة

00:29:55المترجم للقناة

00:29:59لقد لقد قمت بخير

00:30:00لقد واجهروا كذلك

00:30:02ولقد قمت بخير

00:30:04لقد قمت بخير

00:30:10لقد عمشتكم جدا

00:30:12ولقد قمت بخير

00:30:14واجهروا كذلك

00:30:17لقد قمت بخير

00:32:57هل أنت مجمعك؟

00:33:00كنت مجمعا؟

00:33:02مجمعك؟

00:33:06مجمعك؟

00:33:07لا يجب أن تتركوا

00:33:13سألما فرحباً عددنا

00:33:15سألما تنظر لكم

00:33:16بل نفسي

00:33:27أنا أين أنهي أبدا

00:33:31كانان كبيري

00:33:33كبيري

00:33:36لا أعطيه

00:33:38لذلك

00:33:39خطر

00:33:41أحباً

00:33:42أسفل

00:33:43أسفل

00:33:57اشتركوا في القناة.

00:34:27اشتركوا في القناة.

00:34:57اشتركوا في القناة.

00:34:59اشتركوا في القناة.

00:35:03اشتركوا في القناة.

00:35:05اشتركوا في القناة.

00:35:37اشتركوا في القناة.

00:35:39اشتركوا في القناة.

00:35:41اشتركوا في القناة.

00:35:45اشتركوا في القناة.

00:35:47اشتركوا في القناة.

00:35:49اشتركوا في القناة.

00:35:51اشتركوا في القناة.

00:35:53اشتركوا في القناة.

00:35:55اشتركوا في القناة.

00:35:57اشتركوا في القناة.

00:35:59اشتركوا في القناة.

00:36:01اشتركوا في القناة.

00:36:07اشتركوا في القناة.

00:36:09اشتركوا في القناة.

00:36:11اشتركوا في القناة.

00:36:13اشتركوا في القناة.

00:36:15اشتركوا في القناة.

00:36:45ما هيawaysيةً؟

00:36:46أوسى 눈을 치켜 뜨질 않나?!

00:36:48얘가 أمか게 누구한테 أم까?!

00:36:50한 번만 더 그래 봐.

00:36:52죄송합니다.

00:36:53أنت ورحل ماهو ست.

00:36:54أنت وصلت حياً.

00:36:56لقد قتلت حتى؟

00:36:57أه.

00:39:31كيف حقا؟

00:39:33أفستئي.

00:39:35صاحة؟

00:39:37حسناً، لذلك.

00:39:39الحقيقة حسنا.

00:39:41لكن شخصاً آخرجastic.

00:39:43أحسناً.

00:39:45أخبروا آخر.

00:39:47جميلون أن تلدفع عليك.

00:39:49شخص كان السلام، كيف مشانتجة فضلتك؟

00:39:53أخبروا آخرج

00:39:54أخرجتنا على سيئة؟

00:39:56شخص موضوع.

00:39:58أبناط المعالد من هذا الحديث؟

00:40:00أماكن بالنسبة؟

00:40:04أيضاً مجمونات معلße

00:40:08اذا كان مجمونات مجمونات

00:40:13امت بجمونات المؤنس

00:40:16مجمونات معلوم جميعاً

00:40:19يوجد عقل سيريد

00:40:22أحسن عقل معلوم جميعيا

00:40:26قبل البداية

00:40:30ترجمة نانسي قنقر

00:41:00ترجمة نانسي قنقر

00:41:30ترجمة نانسي قنقر

00:41:32ترجمة نانسي قنقر

00:41:34ترجمة نانسي قنقر

00:41:36ترجمة نانسي قنقر

00:41:38ترجمة نانسي قنقر

00:41:40ترجمة نانسي قنقر

00:41:42ترجمة نانسي قنقر

00:41:44ترجمة نانسي قنقر

00:41:46ترجمة نانسي قنقر

00:41:48ترجمة نانسي قنقر

00:41:50ترجمة نانسي قنقر

00:41:52ترجمة نانسي قنقر

00:41:54ترجمة نانسي قنقر

00:41:56مباشرة .

00:41:59مДа.

00:42:00لم يتموني يديني ،

00:42:02لا يتموني ،

00:42:03الإطلاق هي المحليتين .

00:42:05تم إتحدث قبل .

00:42:06أكثر نعم .

00:42:09تم إيجابي .

00:42:11نعم .

00:42:17سنسى الأوليك .

00:42:20أعتقد أنت أن يتعلم .

00:42:22أعلم .

00:42:24جديد.

00:42:27تنظري.

00:42:29تلك شعبك.

00:42:30التنظري سنوزار وليسعني.

00:42:34لقد سيبادني انهانا؟

00:42:38لم اعبا.

00:42:40شبادنا ولن لليوم ذلك.

00:43:50في القناة

00:44:40ما يغيد، سمرنيه،

00:44:42كان غريبا،

00:44:46جنبي على المنزل للوائ Route

00:44:56شكراً وشكراً لكم

00:47:02알았어

00:47:07대답해

00:47:08너만 본 거지

00:47:09나한테만 얘기한 거지

00:47:11우리 둘만 아는 거

00:47:12맞지?

00:47:15알았구나

00:47:16그치 알았지

00:47:19언제부터 알았는데

00:47:21그게 중요해?

00:47:22아빠한테 여자가 있다고

00:47:23아빠가 바람을 핀다고

00:47:26이게 안 중요해?

00:47:30그건 아빠 사생활이야

00:47:31사생활?

00:47:35둘이 부부 아니야?

00:47:37아무리 부부라도

00:47:38다 알면서도 참고 사는 거야?

00:47:41왜?

00:47:44도대체 왜?

00:47:45뭘 위해서?

00:47:47누굴 위해서?

00:47:48너랑 나

00:47:48우리 둘만 아는 거 확실하지?

00:47:53그럼 이건

00:47:55우리 둘만 아는 거야

00:47:56이 말이 밖으로 나가면 절대 안 돼

00:48:00이 말은 이제 없는 말이야

00:48:02약속해

00:48:03엄마

00:48:05이 말이 나가면 아빠 사생활로 안 끝나

00:48:07우리 가족 문제로 안 끝난다고

00:48:10우리가 절대 감당할 수 없는 무게로 돌아올 거야

00:48:13그러니까 약속해

00:48:16약속?

00:48:17부부 간의 약속은 약속이 아니야?

00:48:21가족이랑 약속은 약속이 아니냐고

00:48:23현지우 약속해

00:48:25먼저 약속을 둬버린 건 아빠야

00:48:28엄마가 이렇게 부탁할게

00:48:41넌 그냥 잊어

00:48:44그날 본 거 들은 거 그냥

00:48:47무조건 잊어

00:48:49진짜 대단하다

00:48:53엄마가 이렇게까지 사는 이유가 뭔데?

00:48:56대통령?

00:48:57퍼스트레이디?

00:48:59그딴 게 그렇게 중요해?

00:49:01너 맘대로 생각해

00:49:08나한텐 이미 없는 일이니까

00:49:12엄마!

00:49:18출발하겠습니다

00:49:21찾으세요

00:49:48찾으세요

00:49:49찾으세요

00:49:51찾으세요

00:49:52찾으세요

00:49:53찾으세요

00:49:54찾으세요

00:49:55찾으세요

00:49:56찾으세요

00:49:57찾으세요

00:49:58찾으세요

00:49:59찾으세요

00:50:00찾으세요

00:50:01찾으세요

00:50:02찾으세요

00:50:03찾으세요

00:50:04찾으세요

00:50:05찾으세요

00:50:06찾으세요

00:50:07찾으세요

00:50:08찾으세요

00:50:09찾으세요

00:50:10찾으세요

00:50:11찾으세요

00:50:12찾으세요

00:50:13찾으세요

00:50:14찾으세요

00:50:15찾으세요

00:50:16찾으세요

00:50:17찾으세요

00:50:18ترجمة نانسي قنقر

00:50:23الآن ترجمة نانسي قنقر

00:50:48ترجمة نانسي قنقر

00:51:18ترجمة نانسي قنقر

00:51:48ترجمة نانسي قنقر

00:52:18ترجمة نانسي قنقر

00:52:48ترجمة نانسي قنقر

00:53:17المترجم للقناة

00:53:47지금 정황판을 봐주시기 바랍니다

00:56:19одну Group

00:56:23بعضها

00:56:26فقموا

00:56:27ام

00:56:29تعاو

00:56:30وال Libr�� algorithm

00:56:36pero

00:56:38tengo

00:56:41انت

00:56:44انت

00:56:45انت

00:56:46انت

00:56:47cette

00:56:48كل Galileia

00:56:49ها...

00:56:51لقد تتعلمني

00:56:53لقد تتعلمني

00:56:55لقد تتعلمني

01:00:21شكرا

01:00:51شكرا

01:01:21شكرا

01:01:51شكرا

01:02:21شكرا

01:02:51شكرا

01:03:21شكرا

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended