Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
Action Novelas
  • há 2 dias
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Televisa presenta
00:30Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:00Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:30Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:32Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:34Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:36Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:38Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:40Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:44Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:46Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:50Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:52Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:54Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:56Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
01:58Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:00Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:04Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:06Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:08Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:10Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:12Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:14Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:16Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
02:18Por favor, Leonora, suelta o ninho.
02:24Puedem explicar o que está acontecendo.
02:25Este escondré, tomou a câmera de Pablo
02:27e foi e a deixou no...
02:29Eu não a tomo, ele me apestou.
02:30Cállate.
02:31A minha irmã não lhe vai falar assim.
02:33Já, já basta.
02:36Dani,
02:37o que aconteceu?
02:39Pablo me apestou a câmera
02:40e depois sua esposa me regaçou porque a atendia.
02:44Me disse que a levar a câmera de Pablo
02:47e isso disse...
02:48E como é que apareceu no jardim e toda rota?
02:51Não sei, eu le deixei onde me disse a você.
02:54Pois não te creo.
02:56Por favor, Leonora,
02:57se meu filho diz que isso é porque assim foi.
03:00Daniel nunca disse mentiras.
03:02E isso?
03:03Não lhe dá nenhum direito a jalonearlo.
03:05Você quer que ele se deixasse?
03:07Que ele aplaudisse?
03:08Se mereces uma permissão por ser tão maravilhado.
03:11Não respeita as coisas que nos...
03:12Já, por favor!
03:14Deixa de gritar de ser amigo.
03:17Ele está dizendo a verdade, Mariano.
03:20Pablo le prestou a câmera
03:21e se tens alguma dúvida
03:22pode perguntar-se a ele.
03:24E se meu filho diz que a deixou em seu quarto
03:26é porque assim é.
03:27E eu lhe creio.
03:28Todas.
03:29Todas.
03:30Todas.
03:30Lola.
03:31Lola.
03:31Lola.
03:34Leonora,
03:35você pode retirar-se.
03:36Eu arreglo esta câmera.
03:39Eu posso retirar-me?
03:41Por favor,
03:43eu arreglo isso.
03:46Não posso acreditar-se.
03:48Agora resulta que você vai acreditar-se mais a esta gente que a mim.
03:51Lola.
03:52Está bem.
03:52Está bem.
03:53Dani.
04:01Ven.
04:10Dime a verdade.
04:11Já lhe disse
04:12Já lhe disse
04:15Eu cuido muito bem a camada de Pablo
04:17Se lhe prometo, de veras
04:19Eu não a rompí
04:21Vem, vida
04:35Não te preocupes, filho
04:38Nós queremos
04:40E não vamos deixar que ninguém te ganasse
04:43Nada
04:44Nos quero, nos quero
04:46Nosotras a ti, meu Deus
04:48Eleonora
04:51Vuelvas a ponerle uma mão em cima ao menino
04:57Se foi um jaloncito, não fiz nada, não exagere
04:59De todos modos, eu quero que se vuelva a repetir
05:02Antonia é sua mãe
05:03E aí ela se encargará de corrigir
05:05O que?
05:07Queres também dirigir os destinos?
05:09Nada, nada, nada, nada
05:10Eu não quero dirigir nada
05:11Quero ser simplesmente justo
05:13Ah!
05:13Então, por favor, te vou pedir
05:15Não interfieras
05:17En nada referente a eles
05:18Fíjate que eu vou interferir
05:21As vezes que quiera
05:22Porque esta é minha casa
05:24E nesta casa as reglas as pongo eu
05:27E se eles não acatam as reglas como eu quero
05:31E fazem o que se lhes pega a lana
05:32Eu não vou tentar o coração
05:33En echarnos como se merecen
05:35Aún encima de ti
05:37Oi, então, a chave está em sua casa
05:57Sim, como ven?
05:58Ah, super chido, felicidades
06:00Cada dia me late mais
06:03No, en serio?
06:04Se não nos dices 50 nos damos, verdad, Fito?
06:07Sim, brother, estás irreconocible
06:09É que...
06:10É que é tão bonita
06:11Ah, no
06:12Les conté que me ayudou a terminar
06:14La siguiente estrofa de la canción
06:15Sólo como 32 veces
06:17Cállate
06:19Esto es lo que yo llamo
06:20Estar bien clavado con una chava
06:22Qué flojera
06:24Tú porque no tienes nadie que te quiera
06:25Ahora que la conozcan
06:27Me van a dar la razón
06:28¿Y qué?
06:29¿Cómo me la vas a presentar?
06:31Pronto, Fito
06:32Muy pronto
06:33A mí se me hace que ni existe
06:35Ni existe
06:38No hay que pensar
06:40Ándale
06:41Vamos a darle, ¿no?
06:42Exacto, sí
06:43¿Eso fue lo que pasó, Adelaida?
06:48A ver, mírame
06:49¿No me estás ocultando nada?
06:53¿No será que Justino quiso pasarse con tu hija?
06:56No, no, no, padre
06:57Y más vale que antes que eso suceda
07:01Ponga tierra de por medio
07:03Es que si ese hombre le hizo algo a gracia
07:08O te amenazó
07:09Podemos denunciarlo
07:11No, padre
07:12No pasó nada
07:13Lo único que quiero es trabajar y...
07:17Por eso, si usted pudiera ayudarnos a encontrar algo muy lejos
07:20En la capital, a lo mejor
07:23No, el problema es que allá casi no conozco a nadie
07:27Bueno
07:30A menos que...
07:32Que Mariano Lascano
07:34No les prometo nada
07:37Pero mañana le llamo a Mariano a México
07:40Gracias, padre
07:41Con suerte ya las puede recibir
07:43Es usted muy buena
07:44Por lo pronto esta noche se quedan aquí
07:48No es muy cómodo
07:51Pero es mejor que nada
07:52Venga conmigo
07:53Oye
07:57Oye, pesa esto, ¿eh?
08:00Espérate, padre
08:00No manches
08:06¿A poco rompió la cámara?
08:08La dejó echa picadillo
08:09Ahora que se entere, Pablo
08:11Pero Ivana
08:12Él tiene la culpa por tarado
08:13¿Para qué se la prestó?
08:15No sabes
08:16La bronca que se echaron después mi papá y mi mamá
08:19¿Qué gruesa?
08:21Yo digo que sí
08:22Los vi por la ventana
08:23Pero...
08:24Mi mamá dejó hablando solo a mi papá
08:26Me cae que están gruesos los parientitos que nos echamos encima
08:31Bueno, Ivana
08:32¿A dónde vas?
08:34Ay, por un drink
08:35A ver si se me olvida que viven aquí
08:37Y que...
08:38Nada más nos están echando a perder la vida
08:41Ya vamos a perder la vida
08:45Ivana, por favor, que sea menos
08:48No seas exagerada
09:09Ivana
09:10¿Esto qué haces aquí?
09:18No lo puedo
09:19Te regañaron por lo de la cámara, ¿verdad?
09:23Sí, pero te juro que yo no hice nada
09:25Me hubiese pensado que soy un descuidado
09:27Ay, me da lo mismo
09:28Mi papá le va a comprar otra y ya
09:31Bueno, pero tu mamá se enojó mucho
09:33Ay, mi mamá está medio lurias
09:35Debe ser la migraña
09:38O sea, la menos
09:38¿La mano?
09:42Estás muy chavito para entender
09:44Nos vemos
09:46Es que te juro, mamá
09:55Si le voy a poner una mano encima a mi hermano
09:57Voy a desreñar a esa vieja bruja
09:59¿Qué lenguaje es ese, Violeta?
10:01Disculpa, mi mamá
10:01Pero estoy furiosa
10:03Píntame, mamá
10:04No voy a permitir que nadie toque a ninguno de mis hijos
10:08Pero no por eso nos vamos a poner como ella
10:11Pero es que no es justo
10:12No es justo
10:13Ya lo sé, ya lo sé, hija
10:16Afortunadamente Mariano no hizo más grandes las cosas
10:20Y si él no lo hizo, no lo vamos a hacer nosotras
10:23Julio, ¿cómo te fue, hijo?
10:28Mal
10:29Pésimo
10:30De la patada, mamá
10:33Pues, ¿qué pasó?
10:37Yo no sé
10:39¿Qué hacemos aquí, mamá?
10:41Yo no sé por qué le hicimos caso a ese
10:43Señor
10:44¿Qué te hizo?
10:48¿Pero se supone que pedía un trabajo?
10:50Sí
10:50Sí me lo dio
10:51¿Entonces?
10:54No entiendo por qué estás tan molesto
10:56¿Quieres saber por qué, mamá?
11:00¿Por qué ahora me tratan peor que un albañil?
11:03Yo no quiero regresar ahí, mamá
11:08Pero, hijo, entiende que...
11:10No, mamá, no se vale
11:11Hasta los albañiles me daban orden
11:14Ay, bueno, seguramente...
11:16¿Por qué eres nuevo ahí?
11:17Ay, si me trajeron todo el día de tu cuartito
11:19La traen contra mí, mamá
11:21Ay, no hay que nada que eres, Julio
11:22¿Pero por qué habrían de hacerlo?
11:24Yo no voy a regresar
11:26No le voy a dar el gusto de que me humille, mamá
11:29Yo no creo que lo esté haciendo por eso
11:31Y si dejas el trabajo
11:33Sí le vas a dar ese gusto
11:35¿Por qué?
11:37Aquí no te das cuenta, Julio
11:38Mariano Nazca no quiere ver de qué estamos hechos
11:41Si te vas
11:42Estarás demostrándole que tiene razón en lo que piensa
11:45Que somos unos vagos
11:47Que no sabemos enfrentar la vida
11:48¿Eso es lo que quieres que él piense?
11:50¿Que no servimos para nada?
11:51¿Te vas a quedar a cenar con nosotras?
12:10Mariela, tengo que irme
12:11Tardísimo
12:12¿Tienes otro compromiso o vas a ver a otra?
12:14No, no ventes, Mariela
12:15No voy porque mañana tengo que levantarme temprano
12:18Porque tengo que trabajar
12:19¿Y a qué hora vienes por mi mañana?
12:22Mariela, no entiendes qué trabajo
12:24No puedo estar contigo todo el día
12:26Max, ¿me lo juras que es por eso?
12:29¿No estás viendo a nadie más?
12:32No, no estoy viendo a nadie más
12:34¿Más?
12:36¿Seguro?
12:38¿De qué forma quieres que me lo diga?
12:40Ay, ya, ya, ya no te enojes, perdón
12:41Perdón, ¿sí?
12:42Es que me sacas de onda
12:44Tengo mucho trabajo y punto
12:45Ya
12:45Más, pero es que yo quiero estar más tiempo contigo
12:48Bueno, pues ya veremos cómo lo hacemos, ¿no?
12:51Yo te llamo mañana
12:52Comemos juntos, ¿verdad?
12:55Ay, es que a mí me encantaría pasar la noche contigo, mi amor
12:58Sí, vamos a comer mañana
13:00¿Me quieres?
13:02Muchísimo
13:03¿Sí?
13:03Nos hablamos, se me voy
13:05No vaya a despertar tu mamá
13:06No, no, no
13:08¿Qué averiguaste?
13:26Pues se pasaron medio día en la carretera hasta que pasó el camión para Puerta del Cielo
13:31Bueno, ¿qué será que piensan quedarse por allá?
13:33No sé, patrón, pero no creo que eso le convenga
13:36Sí, no
13:37Mañana te me vas al pueblo
13:41Me averiguas dónde andan y para dónde agarran, ¿eh?
13:45Oiga, patrón, ¿y si se les ocurre ir para el ayuntamiento?
13:50En ese momento te la llevas para el monte junto con la hija
13:54Me llamas
13:55¿Y van a tener el mismo destino que el padre de Adelaida?
14:01Depende de ellas, Pantaleón, depende de ellas
14:03Yo ya cumplí con advertirles
14:06Si esa mujer habla
14:10Las dos se mueren
14:12Daniel
14:28¿Qué onda?
14:31¿Qué haces aquí?
14:32¿Qué te pasa?
14:32Amor, te estaba esperando
14:35¿Para qué?
14:38Para decirte que yo no tuve la culpa
14:39Te juro que yo no le hice nada a tu cámara
14:42¿De qué hablas?
14:44¿De lo que le pasó a tu cámara?
14:53Y esto es solo el principio, Leonora
14:55Si no le ponemos un alto, las cosas se van a poner mucho peor
14:59¿Tú puedes creer que Mariano terminó dándoles la razón?
15:03No
15:03Hasta yo terminé regañada
15:06No, es increíble lo que han hecho con él
15:08Por eso te digo que hay que ponerles un alto
15:11Si esto es ahora, imagínate lo que será después
15:15Falta que yo lo permita
15:18No, sí, ¿a poco te van a pedir permiso a ti?
15:21No, Leonora, no
15:22Esa gente es una plaga
15:24Y va a causar muchos destrozos
15:26Tía, ¿y entonces qué hacemos?
15:29No sé
15:30Pensar
15:31Pensar en cómo mantener a los ocupados
15:33Aunque dudo mucho que se van a hacer algo de provecho
15:37¿Sabes qué?
15:39Tengo entendido
15:40Que esa mujer
15:43Cosía gente
15:45Ya, ya
15:46Al menos vamos a tener una costurera en la casa
15:49Ay, para lo que la vamos a necesitar
15:52Te juro que yo no le hice nada, Pablo
15:59Yo la traje, la dejé y ahí ya
16:01No
16:02Esto lo hizo alguien a propósito
16:05Yo no, ¿eh?
16:07Yo soy muy cuidadoso cuando me prestan algo
16:09Ya que
16:11Tú no te apures que ya me compraré otra
16:13Y Iván no me dijo que tu papá te la podría comprar
16:16Si no te la compra, pues yo te la pago cuando empiece a trabajar
16:20Te digo que no hay bronca, Dani
16:22Ya la compraré yo
16:23¿Y por qué no le dices a tu papá?
16:26No me gusta pedirle nada
16:27¿Y por qué?
16:29No importa
16:30Lo que no quiero es que tú te preocupes
16:32Oye, ¿en serio no estás enojado?
16:36¿Tengo cara de enojado?
16:38No, pero...
16:39Ahí está, ahí está
16:40Lo que me preocupa
16:44Es quién pudo haberlo hecho
16:46Bueno, pues...
17:00Gracias por todo
17:01Ya no quiero soportar
17:15Seguirme hundiendo lentamente
17:19Hoy quisiera despertar
17:22Quiero ayudarte, Violeta
17:24Quiero no estar feliz
17:26¿Por qué?
17:28Mi felicidad no es tu responsabilidad
17:30¿Pero?
17:31Uno responsable de hacer feliz a mi mujer que habla
17:34¿Qué?
17:40¿No tienes nada que decir?
17:43Sí, sí
17:44Adiós
17:46Y es que el tiempo me ha engañado
17:56Y pasa lento frente a mí
17:59¿Qué te pasó, mamá?
18:05¿Ya me tenías preocupada?
18:06Ay, mija, no sé
18:08De pronto me dio mucho sueño
18:09Ya no supe más
18:10¿Ya se fue, Max?
18:12Uy, hace años
18:14Ay, Dios mío, qué pena
18:16Sí, ma, la neta
18:17Qué mal te viste
18:18Híjole, lo que debía de haber pensado, ¿verdad?
18:21Pues imagínate, ma
18:23Oye, ¿qué te dijo?
18:24¿Algo, mija?
18:25No
18:26Lo bueno es que nada más estuvo un mini ratito
18:29Y luego se fue porque tiene que trabajar mañana
18:31Ay
18:32Oye, ¿no se enojó?
18:33No
18:34No, estuvo muy a gusto
18:35Por cierto
18:37Va a comer con nosotros mañana, ¿eh?
18:39Ay, qué bueno, mija
18:41Ay, sí voy a poder disculpar con él, ¿no?
18:44Ajá, sí, ma
18:45Ya mañana le dices
18:46Ay, mija, qué sueño, mira
18:48Qué pena con ese muchacho
18:51Me voy a cambiar
18:52No voy a desmaquillar
18:53Mira nada más
18:54Cómo estoy de veras
18:55Qué barbaridad
18:57Gracias
19:00Entonces te mandaron a la zona del centro
19:02Sí
19:03Pero estuvo de volada, ¿eh?
19:04Los sembradillos tenían plaga tipo A
19:06Es que...
19:06Eso sale facilísimo
19:08Pues por eso nos regresaron luego, luego
19:10Si la bronca va a estar cuando nos manden al sureste
19:12Sí, ¿verdad?
19:13Es el que está pesado
19:14Sí, te lo digo porque a mí ya me tocó
19:17¿Tengo ahí los pilotos?
19:19Gracias
19:19Ey, Max
19:20¿Qué onda?
19:21¿Cómo estamos?
19:22¿Puede?
19:22Claro, claro
19:23¿Qué?
19:24¿No tenía cita con Mariela?
19:25Vengo de verlo
19:26Qué buena onda
19:28Me da...
19:29Me da mucho gusto que hayan reiniciado su novias, ¿eh?
19:32Me da muchísimo gusto sobre todo por ti
19:35Me imagino
19:36¿Y tú qué?
19:38¿No que traías una galana?
19:39¿Y en eso saldamos?
19:41En eso saldamos
19:41¿No la veo por aquí?
19:44Sí
19:44Para todo hay tiempo, mi Max
19:47Ya te la presentaré algún día
19:50¿Tomas algo con nosotros?
19:53¿Por qué no?
19:54Siempre es bueno de partir con los cuates
19:56Bien
19:57Qué bárbaro, ¿eh?
19:59Matador
19:59Te adoro, Cristina
20:18No tienes idea de cuánto
20:29Lo dejé todo por ti
20:36¿Qué tienes que contarle a esa mujer a tus andanzas?
20:45Tampoco te enojes, tía
20:46Este asunto de tu enfermedad
20:49Era algo entre nosotros
20:50No creí que importara
20:52¿Y qué más?
20:53¿Qué más le has contado?
20:54También que voy a dejarte toda mi herencia
20:56No, no, no
20:58Claro que no
20:59No vuelves a contarle nada
21:00Nada
21:01Y menos que yo
21:02Bueno, ya sabes
21:04Claro que me regiro
21:05¿Te quieres calmar?
21:06Cristina no va a decir nada
21:07No le conviene
21:08Tu secreto y el mío estará salvo
21:10Ya
21:11Que me revientas
21:13Que confíes en ella
21:14Y peor
21:16Que te empieces a enamorar
21:18Por favor
21:20Yo enamorarme
21:22Yo nací para disfrutar lo que la vida me da
21:25Nada más
21:26Me pusiste a Cristina en el camino
21:27Si se termina, ni modo
21:29Me da lo mismo
21:29¿Estás segura?
21:31Por supuesto
21:32Te recuerdo la idea
21:34Por las dudas
21:36Y es ella
21:37Ya que tiene que estar perdidamente enamorada de ti
21:39Tanto que terminé
21:41Dejando al marido por ti
21:42Es cuestión de tiempo
21:43Pues hasta entonces
21:45Cambiaré mi testamento a tu favor
21:47No antes
21:48Dani es inocente, de verdad
21:57No tienes que decírmelo
21:58Es que no sé quién haya roto tu cámara
22:00Pero mi hermano no fue
22:02No sé, Alia
22:03Y eso es lo que me preocupa
22:05Que alguien lo haya hecho a propósito
22:06Para culparlo a él
22:07¿Quién?
22:09No sé
22:09Cualquiera pudo hacerlo
22:11De modo que lo haya hecho tu mamá
22:12O tus hermanos
22:13No sabes cómo se las gastan
22:16No, no creo
22:18Seguramente fue chona
22:19O remedios
22:20Como la sacamos de sus cuartos
22:21Seguramente están enojadas
22:23Aparece muy mal la onda de tu parte, tía
22:28Tú quedaste en otra cosa conmigo
22:30A ver
22:31La que va a decidir a quién le deja su fortuna
22:34Soy yo
22:34Y yo sabré cuándo hacer ese
22:37Pequeño trámite
22:38Está bien
22:39No hay problema
22:40¿Quieres que Cristina derrape por mí?
22:42Va
22:42¿Quieres que la convenza
22:44De que deje a su marido?
22:44También va
22:45Sí, pero no hay prisa
22:46Antes puedes atormentarlo un poco
22:50Que los celos lo compran
22:52Y...
22:53Así será
22:53Por cierto, tía
22:59¿Supiste lo que pasó con la cámara de Pablo?
23:03No
23:04Parece que el niño de los Madrigal la rompió
23:07No me extraña
23:10No sé por qué
23:12Pero ahorita se me ocurrió
23:14Que tal vez él no fue
23:15Hay mucha gente
23:17Que los quiere lejos de esta casa
23:18A mí...
23:21A mí su presencia
23:22Me es completamente indiferente
23:24Ajá, claro
23:25Claro
23:28En fin, tía
23:29Que pases buenas noches
23:30Si necesitas algo, me llamas
23:31Bueno
23:43Hola, Ivana
23:44¿Quién habla?
23:46Soy yo, Mariela
23:48Ah, hola
23:50¿A qué no adivinas dónde estoy?
23:52No, ¿en dónde?
23:53Pues aquí, en México
23:55Ah, qué buena onda
23:57Sí, apenas llegamos
23:59Oye, ¿qué onda?
24:00¿Nos vemos mañana?
24:02Ah, pues...
24:03Órale
24:04Bueno
24:05Yo voy a estar en mi hotel
24:06Si quieres, me echas una llamada al cel
24:08Y nos ponemos de acuerdo, ¿no?
24:10¿Va?
24:11Va
24:12Solo mañana a la mañana
24:14Sale, adiós
24:17Nos vemos
24:18Bye
24:18Bueno
24:29¿Qué onda, amiga?
24:35¿Revé?
24:35¿En dónde?
24:37Ah, órale
24:38Me late
24:39Va a donde cambio
24:40Y va para allá
24:41Árale
24:42Allá te veo
24:43A ver
24:44¿Qué onda, amiga?
24:45Tío
24:46¿Qué onda, amiga?
24:47Tío
24:47¿Revé?
24:48Falla
24:48¡ bauen
24:49Tío
24:49¿Qué onda, разг meet?
24:50Trojan
25:01¿Qué onda, amigo?
25:02Tío
25:02Queö
25:03How
25:04Queö
25:05Quote
25:06¿Qué onda, país
25:07sagada
25:08Tío
25:09¿Qué onda, Adiós
25:10Intranscular
25:10Tío
25:11¿Qué onda,
25:14Perdão, senhor
25:16Mas eu quero saber se põe a mesa para cenar ou não
25:19Por que não perguntas a minha esposa, Chona?
25:23Porque se encerrou em seu quarto a oscuras
25:25E quando faz isso, você já sabe que...
25:27Está aí a cabeça
25:28Ah, sem mérito
25:30E meus filhos?
25:32Pois cada um em seu quarto
25:33O que eu faço?
25:34Eu aviso aos demais que venham aqui a cenar com você?
25:38Não, não, Chona
25:39Eu acho que esta noite é melhor que cada quincena
25:43O que quiera e quando quiera
25:44Mas eu não disse nada na câmera
25:51De todas maneras, tu tuviste a culpa de la bronca
25:54E eu por quê?
25:55Por andar tocando o que não é tuyo, tonto
25:57Mas se Pablo me la prestou
25:58Se te la prestou foi por isso
26:00Que não te das conta que na esta casa
26:02Todos são uma bola de hipócritas e só querem fastidiar
26:04Ai, mira, Julio
26:07Pablo não, e tampouco Ivana
26:09Eles se são bem boa onda
26:10Nadie aqui é boa onda
26:12O que acontece é que tu estás bem amargado
26:15E como queres que este?
26:17Pero vas a ver, Enano
26:18Vou voltar a trabalhar
26:20Só para demonstrarle ao alascano
26:22Que não me dobro a primeira
26:23Sou um madridal e isso
26:26Nadie me lo vai quitar
26:27Se chama Lola
26:38Que legal
26:39Que legal
26:40Que legal
26:42Que legal
26:42Que legal
26:43Que legal
26:44Perfecto
26:45O que legal
26:46Me subtitulou muito
26:48Hey
26:49Que legal
26:50Como estão?
26:51Pala
26:52Que legal
26:52Que legal
26:54Já chega, ele tu...
26:56Não se enganca
26:57Que onda, Ivana?
27:10Não te vi no clube?
27:12Não fui para darte chance que me extrañaras
27:15Oye, e...
27:17Vaya que te extrañei
27:18Bueno, pois já estou aqui para o que quiser
27:22Para o que quiera
27:24Para o que quiera
27:26De palo a mano
27:29De boca a boca
27:31De cama a cama
27:32Como uma mulher
27:34Que se desrasta
27:35Se queda vieja
27:37E a pena arrastra
27:38Oye, que me lola
27:40Que me lola
27:42Se chama Lola
27:48E tem história
27:50Aunque mais que história
27:51Será um poema
27:53Su vida entera
27:57Pasou buscando
27:58Noches de gloria
27:59Como alma em pena
28:01Detrás de sua man
28:04Sobria dama
28:06Que se descoe de risada
28:08E as armas
28:09Para a facada
28:11De cara a cara
28:12E com ventaja
28:14Muito bom e brava
28:15Si, si, si, si, si
28:20Perfecto
28:21Si ya tengo
28:22Un número de cuenta
28:23No sabe como se le agradezco
28:25Claro que si nos vemos
28:27Todavia yo te encargo
28:29A abrir la trampaleria
28:31¿Y tu?
28:32Yo tengo
28:33Cosas muy importantes que usar
28:34No, pues ahora si estoy amolado
28:36Si la candela
28:37Exintina el negocio
28:38Coralito y yo
28:39Nos haremos bolas
28:40Llévate a candela
28:41Que no es con ello el asunto
28:44Antes tengo otras cosas que hacer
28:45¿Eh?
28:46Ya nos vemos
28:47Ay
28:50Oye, la botana que pediste
28:56¿Por qué nadie dio conmigo?
28:57La botana
28:58Soy yo
28:59El plato fuerte
29:01Soy yo
29:02Y el postre
29:04Soy yo
29:06Soy yo
29:31O que você está aqui?
30:00Sim, muito obrigado, Chona.
30:01E... permiso.
30:13Olá.
30:19Olá.
30:22Como me conheces?
30:24Bem, Mito.
30:25Muito bem, nos vamos?
30:26José Maria, te disse que não queria ser de verdade outro dia.
30:30Você tem que trabalhar.
30:31Não, não, não me digas.
30:32Te lo tenho que dizer.
30:33Bom, já o horas depois, porque, que crees?
30:35Que?
30:36Já tenho a solução a teu problema.
30:38A ver se entende.
30:43Então, o tal José Maria salia com a senhora Ivana e agora sai com Violeta.
30:48Mas assim mesmo, tu crees?
30:50Ai, que sorte que entre as duas se o reparta.
30:52Não seja sonso.
30:54Este muchacho deixou a senhora Ivana por Violeta.
31:00Claro.
31:01Con razão, ayer a senhora se a passou chile e chile em seu quarto.
31:06A pouco.
31:08Olha que a senhora é linda, mas a senhora não canta mal as rancheras.
31:13Estou abusando, hein?
31:14Ai.
31:15Perdão, cosita.
31:17De calma.
31:17Sim, está bem.
31:21Como que já tens uma solução, de que?
31:23Já o verás.
31:25Tens uma cita e te estão esperando.
31:27Mas explícame.
31:28Confia em mim, Violeta.
31:30Queres?
31:30Perdão, olha que não há tempo.
31:32É que tenho que fazer umas chamadas.
31:34Ai, não pode esperar meio dia.
31:36Está bem.
31:38Pode ir por minha bolsa ou tampouco.
31:39Sim.
31:40Mas não te tardes.
31:43Não.
31:43Llevo meu portafolio de desenhos.
31:45Claro, é o mais importante.
31:47Bom, agora vim.
31:48Espero.
31:59Eu não penso comprar outra câmera.
32:02Papá, não te la estou pedindo.
32:04É que isto não teria passado se não lhe hubieras prestado a Dani um aparato tão caro.
32:08É uma câmera, papá.
32:10Não é o fim do mundo.
32:12Ou seja, você acha que vale a pena fazer tanto pancho por uma câmera?
32:15Não, não, não.
32:15Primeiro, não é a câmera.
32:17É a acção.
32:18E em segundo lugar, como se vê que a ti não te cuesta ganhar o dinheiro, né?
32:22Aí vamos outra vez com o rollo de...
32:24Sim, e até que te o aprendas.
32:26Tu das por eixo tudo o que tens.
32:28Mas para chegar a ter, eu tive que trabalhar.
32:30Sim, papá, trabalhar.
32:31Trabajar e sobrante o lomo como uma bestia durante 20 anos.
32:35Papá, já me lo sei.
32:36Pois não parece.
32:36Te vou pedir, por favor, que tengas cuidado com esse ninho.
32:41Não vejo por quê.
32:43Para começar, dudo muito que tenha sido Dani o que a rompiu.
32:46Por se não te has dado conta,
32:48há muitos em esta casa que não querem a Luz Madrigal aqui.
32:52Estás acusando a alguém.
32:53Não.
32:54Mas até os mesmos empregados estão enojados porque o sacaram de seus quartos.
32:58E não dudo nem tanto que alguém o tenha feito para fazer que dar mal a Dani.
33:02Porque a esse chavo nada mais tens que abrir a cara para darte conta que não era algo assim.
33:06Você acha que sim?
33:18Que Deus te bendiga, minha filha.
33:20Que tenha muita sorte.
33:21Não sei de que se trate, mas vamos a ver.
33:25Tami.
33:25Tami.
33:25Me acompanhas a la porta?
33:30Sim.
33:32Até logo.
33:33Tami.
33:33Tami.
33:33Tami.
33:44Tami.
33:45Tami.
33:45Tami.
33:45Tami.
33:45Tami.
33:45Tami.
33:45Tami.
33:45Tami.
33:46Tami.
33:46Tami.
33:46Tami.
33:46Tami.
33:47Tami.
33:47Tami.
33:47Tami.
33:47Tami.
33:47Tami.
33:47Tami.
33:47Tami.
33:48Tami.
33:48Tami.
33:49Tami.
33:49Tami.
33:49Tami.
33:49Tami.
33:49Tami.
33:50Tami.
33:51Tami.
33:51Tami.
33:52Tami.
33:52Tami.
33:53Tami.
33:53Tami.
33:54Tami.
33:54Tami.
33:55Tami.
33:55Tami.
33:56Tami.
33:57Tami.
33:57Tami.
33:58Tami.
33:59Tami.
34:00Tami.
34:01Eu calculo que com outros dois meses, três máximos, se erradicaria na plaga.
34:23Agora, o problema vai estar neste perímetro, que está muito forte.
34:27Simplesmente tem que dizer aos pilotos assinados que se concentran nessa zona por uns dias.
34:35Bueno.
34:36Como amaneciste papi?
34:39Estou acepado, meu amor, te pudo ir a uma resposta.
34:42Ai, não me merezco nem sequer uns bons dias.
34:45Buenos dias, meu amor. Tengo que colgar, tenho que entregar um reporte.
34:49Nos vemos ao rato.
34:52Bueno, pero llegas puntual, eh?
34:54Puntual? Puntual a que?
34:55Te recuerdo que temos uma cita para comer juntos.
35:00Sim, sim, sim, sim.
35:02Bom, vai, vai, vai.
35:05Como?
35:06Te trai marcando o passo?
35:08Eu acho que vale a pena, não?
35:10Sim.
35:11Podemos seguir com isto?
35:12Sim, sim.
35:12Sim, sim, sim, sim, sim.
35:20Já, já me ver, não liga estar com a emoção.
35:22Não, espérate, aí vai, vai, vai, vai.
35:24Uma, dois...
35:26Já!
35:50Buenos dias, Antonia.
35:52Buenos dias, Mariana.
35:53Como amaneceste
35:55Bem, graças
35:57Espero que o incidente de anoche se tenha olvidado
36:01Por minha parte, sim
36:02Mas passa, passa, por favor
36:05Graças
36:06E também espero que não penses que Dani é um mau filho
36:11E que toma as coisas sem permissão
36:13E muito menos que as destrua com essa hazaña
36:16Eu conheço muito bem a minha filha Mariana
36:18E simplesmente Dani não é assim
36:21Antônia
36:23Você tem alguma dificuldade com alguém na casa?
36:28Algum problema?
36:29Não, até noite, não
36:31Eu sei que Leonora não está muito de acordo com nossa presença na casa, mas...
36:36Talvez não
36:37Mas deve entender que vocês são minha família
36:40Que como tal deve tratarnos
36:42Mas a parte da diferença com ela
36:46Você recebe alguma ofensa, alguma agressão de outra pessoa
36:51Não, não, nenhuma
36:53Antônia, o único que eu quero é darte o melhor
36:57A ti e a tua filha
36:58Dane-se o apoio que não pude dar antes
37:01Me encanta
37:13Me fascina a ideia, José María
37:15Mas isso não é o ponto
37:16Qual é o ponto?
37:18Que eu não posso pagar
37:18Eu falei com a dona que tem uma bolsa de trabalho
37:22E?
37:24De o que te paguem vai cobrir o gasto da escola
37:26Mas para isso tem que aceitarme em algum lado
37:29Pois por o pronto a inscrição e o primeiro mês
37:33Estão cubiertos
37:34Já não quero respirar
37:43O ar lato e que me queme
37:46Já não quero navegar
37:49O que lhes ofreciste a Lia e a Dani é muito para mim
37:53Eu agradeço
37:54Eles estão muito ilusionados com a ideia de entrar na escola
37:57Mas não todos os seus filhos estão igual
38:01Bom, Julio sente que o estás humilhando
38:05Según me contou, parece que o seu jefe abusa um pouco de ele
38:10Mas, Julio pensa que todos o estão humilhando
38:13Que todos abusan de ele
38:14Tinha que aprender a não tomar-se tudo tão personal
38:18Mariano, eu sei que Julio não terminou uma carreira
38:23Mas tem a preparatória
38:24Me extraiou muito que o colocaras como albañil
38:28Em uma das suas construções
38:29Albañil?
38:31Não está de albañil
38:33Está contratado como assistente de jefe de obras
38:36E depende de ele
38:38Que seja só por um tempo
38:39António, só quero ensinar a ele o que cuesta ganar sem pan
38:43Mis filhos são muito orgulhosos, Mariano
38:47Os sacaram de seu pai
38:49E Julio não se vai doblegar
38:51De fato, ela se foi a trabalhar
38:54Pois me parece muito bem que esteja demonstrando carácter
38:58E sentido de responsabilidade
39:00E Violeta
39:01Ela é a mais orgulhosa de todos
39:05Ela segue buscando trabalho
39:08Bom, se cansa de buscar
39:10Já sabe que comigo tem a oportunidade de estudiar uma carreira, de verdade
39:14Diseñar, diseñar, é sua vocación
39:19E...
39:20Mariano, ela faz desenhos de roupa desde niña
39:23Não a pressione, por favor
39:25Deja que ela busque seu caminho
39:26Está bem, está bem
39:28Vamos a ver o que passa
39:29Eu não posso aceitar
39:31Por que não?
39:33Porque essa não é sua bronca
39:34Porque tu não tem por que pagarme a escola
39:36Porque tu também necessitas o dinheiro
39:38Porque não será um abuso
39:39Não, não, senhora, por que não?
39:41Terminaste?
39:42Sim
39:43Bom, eu decido gastar meu dinheiro como eu quero
39:46E hoje decidir darte um pujol
39:48É que...
39:49Eu não quero que por isso tu penses que eu...
39:52Que por isso me tens que pagar de alguma maneira
39:54Não, não, Violeta
39:56Eu não sou assim
39:58Eu não faço as coisas para que te sientas obrigada a aceitarme
40:01Olíralo
40:02É que...
40:04Olha, olha, olha, olha, olha, Violeta
40:06Eu não sei que classe de tipos has conhecido em tua vida, pero...
40:09Eu não cobro os favores
40:11Eu não necessito
40:12Eu não necessito conquistar a ninguém assim
40:15Eu considero um bom partido
40:17Que?
40:18É sério?
40:20Ai, José Maria
40:21Às vezes não sei que pensar de ti
40:23De todos modos, o que eu necessito agora é ganhar dinheiro
40:27Sacar a minha família dessa casa
40:29E o você vai fazer
40:30Quando encontres trabalho
40:31Aqui te podem ajudar a colocarte no que a ti te gosta de fazer
40:34Estudia a diseño
40:38Encontrar trabalho seria padríssimo
40:40Bom, então dá-te a oportunidade
40:43Não é isso o que queres fazer
40:45Bom dia
40:46Pasem, por favor
40:48Ela é a chapa da que a vi, senhora
40:50Violeta Madrigal
40:52Com ela é com quem vou platicar
40:54Pois bem, passas a minha oficina, Violeta
40:56Sim
40:57Adelante
40:58E você, Antonio
41:12Que eu posso fazer por ti
41:13Que, que necessitas
41:15Eu?
41:17Pois eu penso seguir trabalhando
41:20E a verdade é que
41:22Com ter um techo e comida
41:23E, e, e, e
41:25E, ademais, tu amablemente
41:26Nos has brindado isso
41:27E, e com ver a meus filhos
41:29E que estem bem
41:30Con isso tenho
41:31E, então
41:35Por que não sonrês?
41:41Porque
41:41Porque, porque
41:42Porque han sido demasiadas penas juntas
41:44Desde que perdí a Amado
41:46Todo ha sido
41:47Todo ha sido
41:50Oscuridad
41:50Lo amabas muito, verdade?
41:56Não me di conta
41:57Quanto
41:58Hasta que me faltou
42:00E eu, sem ele, sinto que
42:03Sinto que o mundo
42:05Se me vira em cima
42:06E não sei que fazer
42:09E, Antónia
42:11Me tira em cima
42:14Para o que necessites
42:16Até para desahogarte
42:17Gracias, Mariano
42:20Bueno, tenho que irme
42:25E, Antónia
42:26Que tengas um bom dia, Mariano
42:28Igual tu, Antónia
42:31E, Antónia
42:31E, Antónia
42:34E, Antónia
42:35E, Antónia
42:35Se tu supieras, Mariano
42:42Se supieras
42:45Por lo que estoy pasando
42:46Ya no quiero respirar
43:04El aire, El aire, El aire, El aire que me queme
43:08Ya no quiero navegar
43:11Y naufragar entre la gente
43:14Ya no quiero soportar
43:18Seguirme hundiendo lentamente
43:21Hoy quisiera despertar
43:25Y abrazarte como siempre
43:28Mis manos sueñan tu piel
43:33Mis ojos salvez
43:35E, Antónia
43:48E, Antónia
Comente primeiro
Adicione o seu comentário