- 4 months ago
SERIJA KLOPKA LJUBAVI 147 EPIZODA
Category
📺
TVTranscript
00:00:00This is a production of WGBH.
00:00:30I don't know.
00:01:00Seni pamuklara saramayacağım.
00:01:08Zor bir hayatımız olacak.
00:01:11Ama hep her şeyden çok seveceğim seni.
00:01:16Babanın yerine de iki kişilik kucaklayacağım seni.
00:01:30Yüzünü dön ne olur.
00:01:41Aylardır aklımı tutuyorum.
00:01:43Pert çizgini, gözlerini, gülüşünü.
00:01:46Bu kadar dertleşme yeter.
00:02:05Şimdi biraz da biz konuşalım Mukadder Hanım.
00:02:12Baş başa.
00:02:13Çocuk doğduktan sonra bu kıza ne yapacaksın?
00:02:41Ne olacak ona?
00:02:44Kocana bile ne olduğu bu kadar umurunda olmamıştı.
00:02:48Elin kızını mı düşünüyorsun şimdi?
00:02:50Yeter.
00:02:51Yeter şunu yüzüme vurup durma artık.
00:02:53Sen de ahlak timsaliymiş gibi davranma o zaman.
00:02:56Gereken neyse o yapılacak.
00:02:58Bugüne kadar bana ihanet edenlere ne yapıldıysa aynısı yapılacak.
00:03:05Ölü çeşek.
00:03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:40Elegancija postane deo tvoje svakodnivice.
00:03:42Uz savršen spoj dizajna, kvaliteta i inspiracije.
00:03:47Sakupi nalepnice i ostvari popust do 75%.
00:03:50Kupi obeležene proizvode za dodatnu nalepnicu.
00:03:54Tako dobro.
00:03:55Tako maksi.
00:03:56Kupi obeležene proizvode.
00:03:58Mogu da ti očistim zube, ali ne i cijela usta.
00:04:00Da, mi smo çetkice za zube, ne za usta.
00:04:03Listerin u kombinaciji sa çetkicom pruža pet puta bolje čišljenje i zadrži klinički testirana esencijalna ulja.
00:04:08Listerin za zrami cijelih usta.
00:04:12Risk Mega Jackpot je preko 24 miliona dinara.
00:04:18Pa one koji umetnost žive.
00:04:20Stvaramo umetnost inspirisani Italijom.
00:04:23Saznaj više na piramoreti.com
00:04:25Po zimniči se maxi pozne.
00:04:28Kurničioni maxi.
00:04:29Dvesti pdv desi davet.
00:04:35Efendim Beyza Hanım.
00:04:37Neredesin sen?
00:04:38Bir iş verdiğimde oyalanmadan hallet demiyor muyum?
00:04:41Haberin kaynağındayım Beyza Hanım.
00:04:44Neler öğrendim neler.
00:04:46Kiralık ev arıyormuş gibi dolandım mahallede.
00:04:48İyi akıl etmişsin.
00:04:50Şüphe çekme.
00:04:51Her şey yolunda.
00:04:53Tatlı dilimi de kurdum sohbeti.
00:04:54Bana çay demlediler şimdi.
00:04:56Oturduk mahallenin dedikodusunu yapıyoruz.
00:04:59Sadede gel Gülsüm.
00:05:01Ne öğrendin?
00:05:03O uğursuz hala abisinin yanında mı?
00:05:06Evet evet.
00:05:07Evlere temizliğe gidiyormuş.
00:05:09Ne?
00:05:10Temizliğe mi?
00:05:12Nasıl yani?
00:05:13Bildiğimiz temizlik mi?
00:05:14Öyle.
00:05:15Vallahi.
00:05:16Evinin hanımı olmayı beceremedi.
00:05:18Milletin hizmetçiliğini yapıyor diye
00:05:20dedikodusunu yapıyorlar.
00:05:21Ay ezik.
00:05:25Konakta da ezikti.
00:05:26Gece konakta da daha da ezik olmuş.
00:05:29Tamam duydun işte Cihan.
00:05:31Hepsi bu kadar.
00:05:31Bir daha ne sebep olursa olsun bu kapıya gelmeyeceksin.
00:05:43Hançer'in bir ihtiyacı olursa
00:05:44ben karşılarım.
00:05:46Cihan Bevelioğlu eski karısı bile olsa
00:05:49çevresindeki kimseyi zor durumda bırakmaz.
00:05:54Senin gibi fırsatçıların yardımına ihtiyacı yok.
00:05:59Hançer'in.
00:06:00Anlaşıldı mı?
00:06:06Artık kapında çalışmıyorum ha.
00:06:08O yüzden benimle adam gibi konuş.
00:06:12Olaf'ın da geri al özür dile.
00:06:14Cihan lütfen.
00:06:16Öyle bir şey yok.
00:06:19Lütfen.
00:06:19Lütfen.
00:06:23Ya Allah aşkına siz karşılık vermeyin bari.
00:06:26Yok öyle.
00:06:27Lutmam ben Olaf'ı.
00:06:29Adam gibi özür dileyecek.
00:06:30Değil mi?
00:06:32Cihan.
00:06:33Sen kimsin de bana ayar veriyorsun lan?
00:06:35Kimsin?
00:06:35Cihan yapma.
00:06:36Cihan ne yapıyorsun?
00:06:38Cihan tamam.
00:06:39Gebertirim seni oğlum.
00:06:40Ya yeter.
00:06:40Seni gebertirim lan.
00:06:41Yeter tamam yap.
00:06:42Seni geber.
00:06:42Cihan yapmayın ne olur.
00:06:44Yeter.
00:06:45Yeter.
00:06:45Ya öyle konu komşuyla da konuşmuyormuş.
00:06:47Şu suratı beş karış dolaşıyormuş muhallede.
00:06:50Oh.
00:06:51Beter olsun.
00:06:52Bak sen biraz daha oralarda oyalan tamam mı?
00:06:55Her şeyi öğren.
00:06:56Tamam Beyza Hanım.
00:06:57Anne anne.
00:06:59Cemile abilerde kavga çıkmış.
00:07:01Derya delilenmiştir yine.
00:07:03Yok yok.
00:07:04Kapıda yabancı adamlar var.
00:07:09Beyza Hanım.
00:07:10Hançerlerin evinde kavga çıkmış.
00:07:12Herkes oraya doğru koşturuyor.
00:07:13Ben size haber veririm.
00:07:14Arayacağım.
00:07:18Oh.
00:07:19Sürüm sürüm sürünsün o uğursuz.
00:07:22Beter olsun.
00:07:23O sefil çukurda gebersin gitsin inşallah.
00:07:32Yeter dedim.
00:07:33Yapmayın artık.
00:07:34Yapmayın.
00:07:35Yapmayın ya Cihan.
00:07:37Herkes bize bakıyor.
00:07:38Rezil oluyoruz.
00:07:38Yeter.
00:07:39Durun artık.
00:07:40Ana.
00:07:41Cihan Bey.
00:07:43Vallahi de o.
00:07:44Zul kadının kapısının önünde.
00:07:48Olacak iş mi?
00:07:49Tüh rezillik.
00:07:51Mahallenin huzurunu bozuyor.
00:07:53Birisi eski kocası.
00:07:54Öteki adam kim?
00:07:56Aa.
00:08:00Bunun ne işin var burada?
00:08:03Yeter.
00:08:03Ne olur.
00:08:11Yapmayın artık.
00:08:12Tamam.
00:08:14Ne oluyor burada?
00:08:22Ne oluyor?
00:08:25Ne arıyorsunuz kapının önünde?
00:08:26Yanlış anlaşılma oldu abi.
00:08:30Sen ne dolanıyorsun hala burada?
00:08:34Hangi yüzle geliyorsun benim kapıma?
00:08:36Hançer'le konuşmaya geldim.
00:08:38Yani.
00:08:40Eski karımla konuşmaya geldim.
00:08:42Bana hesap soracağını.
00:08:44Bu adama sor.
00:08:45Ne sıfatla burada?
00:08:47Ne işin burada?
00:08:51Sen ne yere bakan yürek yakanmışsın Hançer Hanım?
00:08:55Testi gibi dizmişsin adamları kapıya.
00:09:03Neyin derdinde?
00:09:05Neyin peşinde?
00:09:06Sorsana.
00:09:24Altyazı M.K.
00:09:54Bu tutacak.
00:09:56Dünyanız güçsüz bu aralar.
00:09:58Keşke kendinizi dışarılarda bu kadar yormasaydınız.
00:10:02Canıma yetti artık.
00:10:03Ne yaparsan yap.
00:10:05Yeter ki beni bulaştırma bu pisliğe.
00:10:07Bu ne demek Nusret?
00:10:33Hemen kapıyı aç.
00:10:34Geleceğim.
00:10:35Bu kapıdan çıkmak o kadar kolay değil Mükaddar Hanım.
00:10:45Önce bir karar vereceksin.
00:10:49Dost musun?
00:10:52Düşman mısın?
00:10:54Yorulduğuma değdi.
00:11:01Sağolsun kardeşim gözümü açtı.
00:11:04Çocuğum ne kadar büyümüş olsa da anneyim ben.
00:11:08Hayata tutunmam lazım.
00:11:11Cihan eve dönene kadar toparlanmalıyım.
00:11:13Öyle tabii.
00:11:15Ay çok şükür benim bildiğim Mükaddar Hanım geri geldi.
00:11:18Ne zamandır içmiyorsunuz size bir kahve yapayım mı?
00:11:22Olur.
00:11:22Al şu telefonu.
00:11:33Kimi arıyorsan ara.
00:11:34Kaç kurtul burada.
00:11:36Kendini de kurtar.
00:11:38Olmadan.
00:11:39İnşallah becerir kendini kurtarmayı ya.
00:11:47Hem kendini Cihan'ı da beni de bu beladan kurtarır.
00:11:50Abi ben poşetimi taksida unuttum.
00:11:55Onu getirdim Elif Bey.
00:11:56Sen karışma.
00:11:58İçeri gir.
00:11:59Seninle sonra konuşacağız.
00:12:05Benim kapıma kimin gelip kimin gittiği seni ilgilendirmez de Veli oğlu.
00:12:09Sen bana akıl vereceğine itevi de ki hamile karınla ilgilenemem.
00:12:17Sen de.
00:12:19Sebebi ne olursa olsun bir daha seni kapımda görmeyeceğim.
00:12:22Hiç utanmıyorlar görüyor musun?
00:12:24Her zaman böyleler bunlar.
00:12:26Hadi hadi.
00:12:27Yediğiniz laflar yetmedi mi?
00:12:29Kaybolun buradan.
00:12:30Siz de.
00:12:31Tiyatro mu oynuyor burada?
00:12:33Hadi.
00:12:36Cemil abi.
00:12:38Hançere söyle.
00:12:39Bir daha temizliğe gitmeyecek.
00:12:42Yoksa seninle daha çok karşı karşıya gireriz.
00:12:44Sübhanallah.
00:12:52Leyza Hanım bunu duyunca çıldıracak.
00:12:55Yurt dışındayım diye kandırmış kadını.
00:12:58Ama eski karısının evinde dünyayı ayağa kaldırıyor.
00:13:02Peki ya sen Melih?
00:13:04Sen ne yılanmışsın?
00:13:06Ama ben anlamamışım.
00:13:07Altyazı M.K.
00:13:08Altyazı M.K.
00:13:09Altyazı M.K.
00:13:10Altyazı M.K.
00:13:40Altyazı M.K.
00:13:46Altyazı M.K.
00:13:46Ah ah ah.
00:13:48Ah.
00:13:49Ah be kızım.
00:13:50Ah.
00:13:51Ah yani.
00:13:53Ya kızım senden mercimek tanesi kadar akıl yok mu ha?
00:13:56Hala bu herifle mi görüşüyor?
00:13:57Abi yapar mıyım öyle bir şey sence?
00:13:59Yasemin ablanı cenazesinden beri ilk kez görüyorum.
00:14:02Birden çıktı karşıma.
00:14:04Bak Ançer.
00:14:06Bu herif için beni ezdin geçtin.
00:14:08Gururumu paspas ettin.
00:14:10Kendini de yok yere heder ettin.
00:14:13Bacımdır dedim.
00:14:14Tuttum elinden eve getirdim.
00:14:17Bana yine yalan söylüyorsan...
00:14:19...beni pişman etme Ançer.
00:14:22Emin ederim doğruyu söylüyorum abi.
00:14:24Ya madem görüşmüyor...
00:14:27...o zaman nereden biliyor bu herif senin çalıştığını ha?
00:14:29Nereden buluyor bu cesareti de benim kapıma geliyor acaba Ançer?
00:14:33Abi bilmiyorum.
00:14:34Gerçekten bilmiyorum.
00:14:36Ay ne diyeceksen bir şey söyle onun üstünde yemin edeyim.
00:14:40Nasıl inandırayım seni?
00:14:43Ah vitil yakılmış dinamit gibi koşmuş.
00:14:46Buraya mı gelmiş damat?
00:14:47Yok artık.
00:14:48Bir de kalkmış gözdağı veriyor.
00:14:55Ulan sen git de evde o karnı burnunda olan karınla ilgilen.
00:14:59Onu bırakmış gelmiş burada benim bacımın peşinde koşturuyor ya.
00:15:03Kimden alıyor acaba bu cesareti Ançer ha?
00:15:06Kimden alıyor?
00:15:07Ben çıkardım hayatımdan Cihan abi.
00:15:10Bir kere bile aramadım.
00:15:11Ne oluyor herif?
00:15:18Bu ne gürültü?
00:15:19Ya daha ne olsun Derya?
00:15:20Komşulara rezil olduk.
00:15:22Bunun o eski kocası olacak herif gene geldi kapılara dayandı.
00:15:25Ulan lan!
00:15:26Kız sen görüşüyor musun hala o adamla?
00:15:29Görüşmüyorum yenge.
00:15:30Bütün işlerimi zaten sen ayarlıyorsun.
00:15:33Sabah evden gidiyorum akşam işten eve geliyorum.
00:15:35Ev ve iş arasına gidip geliyorum yenge.
00:15:37Gördün mü bir hatamı?
00:15:38Altyazı M.K.
00:16:08Bak benim kimseyle kavga etme niyetim yok tamam mı?
00:16:29Benim de yok.
00:16:33İnsan dengiyle kavga edermiş.
00:16:35Yardım bahanesiyle kapısına gittiğin kadının kimseye ihtiyacı yok.
00:16:40Cihan Develioğlu'nun korumasının altında.
00:16:43Anladın mı?
00:16:45Ne sırıtıyorsun lan?
00:16:47Ha?
00:16:48Anlamadıysan anlayacağın dilde anlatırım sana ben.
00:16:50Yanlışıyorsun yanlış yapıyorsun.
00:16:56Tamam mı?
00:16:57Sana diyeceğim bu kadar.
00:16:58Gülüm.
00:17:03Bak sen artık bu bir kadersin.
00:17:20Ya ayıp değil, günah değil.
00:17:25Tamam.
00:17:26Ama senin yani bundan sonra attığın adıma, görüştüğün insanlara çok dikkat etmen gerek.
00:17:33Belalemin gözü üzerimizde.
00:17:35Vallahi laf söylemek için yer arıyorlar.
00:17:38Bir daha öyle yok poşetini unuttu getirdi.
00:17:40Yok bilmem ne oldu bir şey istemiyorum.
00:17:41Bu kapıda kimseyi istemiyorum artık Ancan.
00:17:43Sen anladın mı?
00:17:44Hı hı.
00:17:52El kadar poşetin içinde ne vardı da öyle o herif ateşe tutulmuş gibi koştur koştur peşinden geldi de getirdi ha?
00:18:04Sen ver bakayım o poşeti.
00:18:06Ver ver.
00:18:13Ay ne oluyor Gülsün?
00:18:34Beyzan nerede?
00:18:35Odasında.
00:18:38Ay ne bu halin?
00:18:40Bu mikserle bir şeyler karıştırıyor ama.
00:18:43Arayacağım dedin, sesin solun çıkmıyor.
00:18:52Bin kere aradım seni, niye açmıyorsun?
00:18:54Telefonda anlatılacak gibi değil ki Beyza Hanım.
00:18:57Bu gözler neler gördü bir bilseniz.
00:19:00Anlatırsam ben de bileceğim ne gördün.
00:19:02Ama bakın, sinirlenmeyeceksiniz.
00:19:05Kendinize hakim olmaya çalışın.
00:19:07Özellikle de bebeğe.
00:19:09Ne diyorum ben ya?
00:19:11Hicaman yok oldu.
00:19:12Hı hı.
00:19:13Akıl kalmadı.
00:19:14Lafı uzatma da söyle.
00:19:16Anlat ne gördün?
00:19:18Hani kavga çıkmış diyordum ya.
00:19:21Hı hı.
00:19:22Hançer Hanım için çıkmış o kavga.
00:19:25Niye?
00:19:26Dilim varıp da söyleyemiyorum ama.
00:19:31Cihan Bey'le Melih.
00:19:33Hançer Hanım için kavga ediyorlardı.
00:19:35Hançer, versene şunu.
00:19:45Ver bakayım.
00:19:45Ne var içinde?
00:20:02Abi böyle bir şey yok.
00:20:04Pazardan aldığım böyle ufak tefek şeyler.
00:20:05Şimdi de böyle gardiyan gibi eşyalarını karıştırmak olmaz.
00:20:25Alalım.
00:20:26Bana yakışmaz.
00:20:27be
00:20:32you
00:20:34menih be
00:20:35yabancı
00:20:36radima
00:20:38ablanın
00:20:38oğlu
00:20:39taksi
00:20:39şoförü
00:20:40olmuş
00:20:40beni
00:20:41yolda
00:20:41gördü
00:20:42yolda
00:20:42görünce
00:20:42eve
00:20:43getirmek
00:20:43istedi
00:20:43sonra
00:20:44taksisinde
00:20:45poşet
00:20:46unutmuşum
00:20:46onu getirdi
00:20:47o kadar
00:20:48ya
00:20:50böyle
00:20:50olacağını
00:20:51binsem
00:20:51asla
00:20:51binmezdim
00:20:52arabasına
00:20:52tamam
00:20:53artık
00:20:54biliyorum
00:20:55aman
00:20:55onun
00:20:55oğluymuş
00:20:56I'm a baby.
00:20:56I'm a baby.
00:20:57You're a baby.
00:20:58I'm going to run by the way.
00:20:58I don't want to die.
00:21:02Don't be a baby.
00:21:04Don't be a baby.
00:21:05Don't be a baby.
00:21:17No, no?
00:21:19You have to get a baby.
00:21:21You say to me.
00:21:23I don't have to say something.
00:21:25What do you say? How do you think that you think you're in?
00:21:28Look, you're not a person who's in the house.
00:21:32You're a man.
00:21:33You're a man. You're a man.
00:21:35You're a man. You're a man.
00:21:37You're a man.
00:21:39You're a man.
00:21:41I'm not a man. I don't know.
00:21:44I'm not a man.
00:21:46I'm a man.
00:21:50And I'm a man.
00:21:55Oh, my God.
00:22:25Bu, bu mümkün değil.
00:22:28Cihan yurt dışında.
00:22:30Sen başka birini görmüşsündür.
00:22:31Emin misin?
00:22:32Başta ben de emin olamadım ama...
00:22:34Sonra baktım Cihan Bey.
00:22:37Yani hatta kanıtım da var.
00:22:41Bakın.
00:22:49Allah kahretsin.
00:22:52Dur.
00:22:55Gitti telefon.
00:22:56Ya ben burada nelerle uğraşıyorum.
00:22:58Sen bu uyduruk telefonun peşindesin.
00:23:00Yok.
00:23:02Benim kocam yurt dışında.
00:23:04Sen kesin ona benzeyen birini gördün.
00:23:10Emin misin olduğuna söyle.
00:23:12Siz de gördünüz işte.
00:23:15Ne konuşuyorlardı?
00:23:16Bunu duyamadım.
00:23:19Görünmemek için uzaktan baktım.
00:23:22Yani ama abisi ikisini de kovdu.
00:23:25Bir daha gelmeyin bu kapıya diyordu.
00:23:28Cihan ne zaman döndü ki yurt dışından?
00:23:32Bana haber vermedi.
00:23:33Melih'in orada ne işi vardı?
00:23:37Onu hiç anlamadım.
00:23:38Ağzında bir şeyler geveleyip duruyordu ama...
00:23:41Duymadım.
00:23:42Onun da bile değil onun ne dediği.
00:23:43Cihan ne dedin sen onu söyle.
00:23:45Onu da pek duymadım.
00:23:48Bir ara sınırlendi.
00:23:49Bir daha temizliğe gitmeyeceksin diye bağırdı.
00:23:54Nereden duyduysa...
00:23:56Görüyor musun?
00:23:58Resmen çıktı Rüyam.
00:24:00Karabasan gibi çöktü üstüme.
00:24:07Sanki hayırlı bir haber getirmiş gibi dikilme şurada.
00:24:10Çık git defol.
00:24:11Defol Gülsüm defol.
00:24:15Allah kahretsin.
00:24:26Efendim Beyza.
00:24:31Cihan dönmüş yurt dışından.
00:24:32Kimseye haber vermemiş.
00:24:34Soluğu o gece kondolunun yanında almış.
00:24:37Emin misin?
00:24:39Niye gitsin ki?
00:24:40Ben de ona bunu soracağım işte.
00:24:43Ne işin var onun yanında diye.
00:24:45Dur bakalım.
00:24:46Öyle hemen telefona sarılma sinirle.
00:24:48Önce bir anlayalım.
00:24:49Telefon zaten kesmez beni.
00:24:51Şirkettedir şimdi o.
00:24:52Şirkete gideceğim.
00:24:53Yakasına yapışacağım soracağım hesabımı.
00:24:56Beni aptal yerine koyamaz.
00:24:57Sakın Beyza.
00:24:59Otur oturduğun yerde.
00:25:00Sakın bir saçmalık yapma.
00:25:01Her şeyi berbat edeceksin.
00:25:03Ama.
00:25:04Aması falan yok Beyza.
00:25:06Adam eve gelmeyerek ekmeğimize yağ sürüyor.
00:25:09Anlamıyor musun?
00:25:11Bugün yarın doğacak bebek.
00:25:13Ne yapacaksın?
00:25:14Cihan'la mı gideceksin doğuma?
00:25:15Olmayan bebeği nasıl doğuracaksın?
00:25:18Bak sakın aptalca bir şey yapma.
00:25:21Cihan'ı da arayayım deme.
00:25:23Durumu bilmezden gel.
00:25:25Şu bebek doğsun.
00:25:26Ondan sonra arar eve çağırırsın.
00:25:37Kim bilir ne yaptı da kocamın aklını çeldi o yılan.
00:25:42Bunu yanlar bırakmayacağım senin.
00:25:43Sesi soluğu kesildi.
00:26:08Şükür uydu herhalde.
00:26:17Derya'nın numarası varmış burada zaten.
00:26:20Beyza Hanım ıslak kek istiyor.
00:26:47Yemekten sonra tatlı olarak yiyecekmiş.
00:26:50Bu da son dakika isteklerini huy haline getirdi.
00:26:54Ne zaman aşireceğini sana mı soracak?
00:26:56Senin işine bak yamak.
00:26:58Üstüne gitme kızın gülsün mutfakta huzursuzluk istemiyorum.
00:27:06Aman çocuklarına laf söyletme.
00:27:10Abisi gibi onun da hayrını görürsün.
00:27:12Ben senin iyiliğin için söylüyorum Fadime abla.
00:27:19Sen oğlun için neler yaptın.
00:27:21Bak oğlun çekti gitti.
00:27:23Hani arıyor mu sizi hiç?
00:27:25Arıyor tabii.
00:27:26Var mı bir hisseniz diye soruyor sürekli.
00:27:28Bilip bilmeden konuşuyorsun.
00:27:31Kırk kat yabancının da ihtiyacına koşuyor.
00:27:33Ay ben bunun kadar yardımsever birini görmedim.
00:27:38Nasıl yetiştirdiysen artık.
00:27:40Lafı evirip çevirme gülsün.
00:27:42Ne diyeceksen doğrudan söyle.
00:27:44Sen şimdi ne diye meliğin konusunu açıyorsun durup dururken.
00:27:48Belli ki hiçbir şeyden haberin yok senin.
00:27:53Oğlun yardımsever mi?
00:27:55Doğu sever mi?
00:27:57Artık o kadarını bilmiyorum.
00:27:58Ama şimdi de hançerin peşinde dolanıyormuş.
00:28:11Şey ben temiz havlu var mı diye bakıyordum da.
00:28:28Gözün ne gördün işte?
00:28:31Babaannesi dahil hepimiz hazırız doğuma.
00:28:35İşimizi sağlama aldık.
00:28:37Bu işte en zayıf halka sensin.
00:28:40Uyanık davranmasam kopuyordun zincirinden.
00:28:43Hepimizi dağıtacaktın.
00:28:46Bak tamam.
00:28:48Ben bir hata yaptım ama.
00:28:51Oh sonradan anlaştık değil mi?
00:28:54Bebeği sağ sağ elimizle teslim edeceğim.
00:28:56Sonra da herkes yola.
00:28:58Söylediğin sözün bende karşılığı yok.
00:29:03Her an bir son dakika sürprizi bekliyorum senden.
00:29:16Akıllı ol.
00:29:17Benim oğlum öyle bir şey yapmaz.
00:29:35Valla ben duyduğumu söylüyorum.
00:29:37Sen ona lafı söyletmiyorsun ama...
00:29:39...melih de nihayetinde bir erkek.
00:29:43Yok öyle bir şey.
00:29:44Benim oğlum gururunu ezdirmemek için işten ayrıldı.
00:29:48Hançer Hanım'la hiçbir ilgisi yok.
00:29:51Azıcık uyanık ol.
00:29:53Boşu boşuna Cihan Bey'le boğaz boğaza gelmemişler.
00:29:56O zamandan göz koymuş Hançer'e.
00:29:58Yırtarım ben senin o avlına.
00:30:01Aflaksız.
00:30:02Aflaksızın kim olduğu ortada.
00:30:04Anne ne yapıyorsun delirdiniz mi Burak?
00:30:07Ya anne!
00:30:09Ne bu haliniz?
00:30:11Burası arka mahalle değil.
00:30:13Develioğlu konağı.
00:30:14Kendinize gelin.
00:30:18Oğluma iftira atıyor.
00:30:21Ben çocuklarıma laf söyletmem.
00:30:24Valla iftira atmadın.
00:30:26Sağdan soldan duyduklarımı söylüyorum.
00:30:28Annesidir gerçekleri bilsin diye.
00:30:31Ama beni yanlış anladı.
00:30:33Çık dışarı!
00:30:35Çık!
00:30:38Bir daha böyle bir saçmalık istemiyorum.
00:30:42Bir derdiniz varsa gelir bana söylersiniz.
00:30:49Benim oğlum öyle bir şey yapmaz.
00:30:51Böyle bir lekeyi sürdürmez kendini.
00:31:00Bir daha böyle bir şey yapmaz.
00:31:02Bir daha böyle bir şey yapmaz.
00:31:03Bir daha böyle bir şey yapmaz.
00:31:04Bir daha böyle bir şey yapmaz.
00:31:05Bir daha böyle bir şey yapmaz.
00:31:24Melih Bey.
00:31:27Bu gördükleriniz aramızda kalsın olur mu?
00:31:29Kimse de uymasın.
00:31:31Özellikle de Cihan.
00:31:40Alo.
00:31:41İyi akşamlar.
00:31:42Rahatsız etmedim umarım.
00:31:44Hançır Hanım?
00:31:45Benim.
00:31:46Bugün benim yüzümden bir kavganın ortasında kaldınız.
00:31:50Özür dilemek için aradım.
00:31:52Yok estağfurullah.
00:31:53Özürlük bir durum yok da.
00:31:55Benim aklıma diğer durum takıldı.
00:31:57Yani haddime değil tabi ama işte.
00:32:01Şaşırmanız normal.
00:32:02Babasının bunu bilmeye hakkı var diye düşünüyorsunuz doğal olarak.
00:32:06Yani tam da içinden geçeni söylediniz.
00:32:09Çok düşündüm.
00:32:11Kimiz için de en doğrusu bu.
00:32:14Böyle olmak zorunda.
00:32:17Sırrımı sakladığınız için çok teşekkür ederim.
00:32:20Bunu sizden başka bilen kimse yok Melih Bey.
00:32:23Siz de unutun ne olur.
00:32:27Hatta hiç öğrenmedim Fazil.
00:32:29İçiniz rahat olsun.
00:32:30Teşekkür ederim.
00:32:32İnanın böylesi en doğrusu.
00:32:34Orasını bilemem.
00:32:36Son işten ne kadar iyi bakarsanız bakın.
00:32:38Her çocuğun bir babaya ihtiyacı var.
00:32:41Teşekkür ederim.
00:32:43İyi akşamlar.
00:32:44İyi akşamlar.
00:32:45Ne yapacaksın o battaniyeyi?
00:33:08Sana ne?
00:33:09Yok.
00:33:12Yani hemen uyacak mısın diye.
00:33:15İster uyurum ister uyumam.
00:33:17Seni ilgilendirmez.
00:33:20Mutfakta bir şeyler hazırlasam gürültüden rahatsız olur musun?
00:33:25Ay.
00:33:27Bebek büyüdükçe çok sık sık acıkıyorum ben de.
00:33:31Doktor da aç kalma dedi.
00:33:35Yürü.
00:33:36Ne yapıyorsan yap.
00:33:39Kahretsin ya.
00:34:03Ne yapacaksın?
00:34:05Canım bayağıdır tatlı çekiyordu.
00:34:06Söyleyemedim de sana çekindim.
00:34:10Ama ben yaparım hemen bir şey.
00:34:12İyi.
00:34:13Bir de çay koy.
00:34:15Olur.
00:34:16Boş bulundum Beyza Hanım.
00:34:36Özür dilerim.
00:34:38Ağzını kapatmasını beceremezsen ben kapatmayı bilirim.
00:34:42Cihandan da gördüklerinden de hiç kimseye bahsetmeyeceksin.
00:34:48Yok.
00:34:49Etmem.
00:34:51Bir daha boş bulunma Gülsüm.
00:34:53Maazallah.
00:34:55Bir gün ayağın kilime takılır düşersin.
00:34:57Bunun için artık çok geç.
00:35:14Bir gün ayağın kilime takılır.
00:35:28Bir gün ayağın kilime takılır.
00:35:30Kalbin sakın kuş gibi çırpınıyor diye korkma.
00:35:35Sevdiğini görmek böyle bir şey.
00:35:36Where is Develioğlu Kona?
00:36:06Bu Kona Hanım'ı sensin.
00:36:19Evime hoş geldin.
00:36:25Kalbime hoş geldin.
00:36:36Altyazı M.K.
00:36:37Altyazı M.K.
00:36:39Altyazı M.K.
00:36:42Altyazı M.K.
00:36:59Sizi hançer serisine hayat veren o özel kadına tanıştırayım.
00:37:04Karım, hançer Develioğlu.
00:37:14Karım, hançer Develioğlu.
00:37:27Hançer Develioğlu.
00:37:28Altyazı M.K.
00:37:29Altyazı M.K.
00:37:30Altyazı M.K.
00:37:31Altyazı M.K.
00:37:32Altyazı M.K.
00:37:33Altyazı M.K.
00:37:35Altyazı M.K.
00:37:37Altyazı M.K.
00:37:38Altyazı M.K.
00:37:39Altyazı M.K.
00:37:41Altyazı M.K.
00:37:42Altyazı M.K.
00:37:43Altyazı M.K.
00:37:45Altyazı M.K.
00:38:02Günaydın.
00:38:05Günaydın.
00:38:08O kadar güzel uyuyordun ki...
00:38:11...uyandırmaya kıyamadım.
00:38:13No.
00:38:21No, no, no.
00:38:22No, no, no, no, no.
00:38:24No.
00:38:27No, no, no, no.
00:38:34Now I don't know if you're here.
00:38:38No, no, no.
00:38:40Sadece sen ve ben.
00:39:10Boşanma koşullarını kabul ediyor musunuz?
00:39:15Ediyorum.
00:39:31Gitmiş olabilir hançer.
00:39:34Aklını estiğin gibi davranamazsın.
00:39:40Bir kase daha var getireyim mi istersen?
00:39:47Hem otururuz da biraz erken daha.
00:39:49Başım ağrıyor yatacağım. Hadi sen de yukarı.
00:40:05Ne dikiliyorsun tepemde?
00:40:07Bak şu tatlı işine sırf bebek için izin verdim.
00:40:11Hele beni kafalayacağını falan zannetme.
00:40:14Senin gittiğin yoldan biz çoktan dönüyorduk.
00:40:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:38Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:40:39Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:40:43bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:41:05Afiyet olsun.
00:41:34Padme, give me a service.
00:41:37I'd like to get a piece of bread.
00:41:39I'll give you a piece of bread.
00:41:50He'll give you a piece of bread.
00:41:53He'll give you a piece of bread.
00:41:57I think you should have a piece of bread.
00:42:04Do you want me to stay?
00:42:04Do you want me to stay?
00:42:18Patiklerin hep özel bir yer olacak.
00:42:22Aylar sonra babanı karşımda ilk kez gördüğüm günü hatırlayacağım bu patiklere baktıkça.
00:42:28you
00:42:33me
00:42:35you
00:42:37I
00:42:40I
00:42:44I
00:42:46I
00:42:48I
00:42:52I
00:42:54I
00:42:56I
00:42:57.
00:43:08Fugularını saklamadığı zaman, yıldızlar yanardı gözlerinde.
00:43:13I'm sorry.
00:43:43Strestendir herhalde ya.
00:43:45Sıkıntıdan mideme vuruyordur.
00:43:46Geçer elbet.
00:43:48Kız,
00:43:49Seninki yurt dışında değil miydi?
00:43:51Ya benimki falan değil o yenge.
00:43:54Biz artık boşandık.
00:43:55Bitti gitti.
00:43:56Konuşma şöyle.
00:43:57Ha.
00:43:58Bitmiş.
00:43:59O yüzden ben memlekete döner dönmez.
00:44:01Koşa koşa yanına geldim.
00:44:07Temizliğe gittiğimi duymuş ya.
00:44:09Ağrına gitmiş.
00:44:10Koca Cihan Develoğlu'nun.
00:44:13Bence bunu bahane ediyor ama...
00:44:16Asıl niyetini bilemeyiz.
00:44:18Bana ne niyetinden yenge?
00:44:19Beni ilgilendirmiyor ki.
00:44:21Kız,
00:44:22Lafı ağzıma tıkadığına göre
00:44:23Sen de farkındasın.
00:44:25Adam seni hala unutamamış.
00:44:27Belki de ilk gelişi değildir.
00:44:29Seni gizli gizli izliyordur bir yerlerden.
00:44:32Ay ne biçim konuşuyorsun yenge?
00:44:35Abim duyacak,
00:44:36Gerçek zannedecek şimdi.
00:44:37Kalbine inecek adamın.
00:44:39Ben sadece tahmin ediyorum.
00:44:41Peşinde olan insan,
00:44:43Senin temizliğe gittiğini bilir yani.
00:44:45O yüzden diyorum.
00:44:48Artık Can'ın başka bir hayatı var yenge.
00:44:52Yakında çocuğu olacak.
00:44:54Karısıyla birlikte onu büyütecekler.
00:45:08Sonra geçmişte kalacak her şey.
00:45:12Hiç yaşanmamış gibi sayacağız.
00:45:15Unutacağız.
00:45:17Hatırlamayacağız.
00:45:18Koy şuraya.
00:45:35Yine tahtına oturdu mukadder hanım.
00:45:38Artık onu zapt edemem.
00:45:40Yine suyuna ilaç katacaksın.
00:45:41Bu sefer üç damla damlat.
00:45:44Hemen fark etmesin.
00:45:47Beni odasına sokmuyor.
00:45:48Konağı ayağa kaldırdığı günden beri huylandı zaten.
00:45:52Bir daha elimden bir şey içmez.
00:45:54O zaman sen de gizlice yemeğine kat.
00:45:55Fadime abla valla fark eder.
00:45:58Yemek konusunda çok titiz.
00:46:00Hem servisi de o yapıyor.
00:46:02Hangi arada damlatacağım tabağına mukadder hanımı?
00:46:11Hadi gel anneciğim.
00:46:13Amcami özledim.
00:46:23Görüntüle arayalım mı?
00:46:27Anneciğim saat çok geç oldu.
00:46:29Daha sonra ararız.
00:46:31Eve ne zaman gideceğiz?
00:46:35Bak burada da bir sürü arkadaşın var.
00:46:38Hem anneannen daha memleketten dönmedi.
00:46:41Bir sürü hediye getirecekmiş bize.
00:46:43Hem seni de çok özlemiş.
00:46:45Hem o zaman.
00:46:46Anneannem gelsin.
00:46:48Sonra biz de evimize gidelim.
00:46:50Anneciğim burası da bizim evimiz ya.
00:46:53Ama benim adım öbür evde.
00:46:55Olacaklarım da orada.
00:46:57Hadi bakalım bu kadar gevezelik yeter.
00:46:58Doğru yata.
00:47:03Burada çok kalmayalım anne.
00:47:06Aysu ablamı özledim.
00:47:07Babaanneme bile özledim.
00:47:10Eve gitmek istiyorum.
00:47:11Sonra yine geliriz.
00:47:17Hadi Allah rahatlık versin.
00:47:19Hançer.
00:47:44You do not want to go ahead and take a time.
00:47:47You can't leave it.
00:47:48You have something about anything.
00:47:50What's his like?
00:47:52He is like a food agency.
00:47:53He had to go there.
00:47:56He did not go there.
00:47:59He did not go there.
00:48:01All the money, everything is offered, everything is worth.
00:48:03I don't care for him.
00:48:06I don't care of him anymore, I can have to go.
00:48:11I have to go.
00:48:12You're a three-kurus where you're going to get into the house.
00:48:16People are like playing like this.
00:48:19The problem is that?
00:48:21The problem is that the man who was paying attention to the house.
00:48:24I don't know what he was doing.
00:48:27But he's like a man who's doing the job at home.
00:48:29I'm not sure I'm going to use it.
00:48:32I'm a hundred years old and I'm not sure what happened.
00:48:34It's not a bad thing.
00:48:37Why?
00:48:38Because I'm a humanist.
00:48:42Yenge, yeter, yeter artık.
00:48:45Bak lafına, sözüne dikkat et, ikidir üzerime namus meselesinden geliyorsun,
00:48:49burama kadar geldi artık.
00:48:51Bir adım öteye daha sakın geçme.
00:48:53Ya Besam Bey'i tanımıyor musun, ben öyle bir kadın mıyım?
00:48:57He işte, ne güzel o zaman.
00:49:00Sen doğruysan, ehliyi boş vereceksin.
00:49:03Hançer, git onu imzala, imzalamadan da gelme.
00:49:07Yok yapamam diyorsan da Hançer, ezeceksin gururunu.
00:49:10Gideceksin, Develioğulları'ndan payını alacaksın.
00:49:14Asla, o paranın bir kuruşuna bile elimi bile sürmem ben.
00:49:26Allah ya!
00:49:29Biraz burnun sültsün bakalım.
00:49:31Ama ben taktım kafayı ya, taktım.
00:49:34Alacaksın onun kafayı, alacaksın!
00:49:40Altyazı M.K.
00:49:42Altyazı M.K.
00:49:43Altyazı M.K.
00:49:44Altyazı M.K.
00:49:47Altyazı M.K.
00:49:47Altyazı M.K.
00:49:50Altyazı M.K.
00:49:51Altyazı M.K.
00:49:54Altyazı M.K.
00:49:55Altyazı M.K.
00:49:58Altyazı M.K.
00:50:01Altyazı M.K.
00:50:02Altyazı M.K.
00:50:05Altyazı M.K.
00:50:08Altyazı M.K.
00:50:10Altyazı M.K.
00:50:11Altyazı M.K.
00:50:14Altyazı M.K.
00:50:15Altyazı M.K.
00:50:45Altyazı M.K.
00:50:54Altyazı M.K.
00:50:59Altyazı M.K.
00:51:06Sen beni takip mi ediyorsun?
00:51:08Konuşmamız lazım.
00:51:09Hadi şuraya oturalım ve konuşalım.
00:51:12Ya benim seninle konuşacak hiçbir şeyim yok artık.
00:51:14I don't know what to do.
00:51:44That is a story.
00:51:45This is your name.
00:51:46It's not your name.
00:51:48You are my career at home.
00:51:51You are not your father.
00:51:53I am not your wife to have.
00:51:56Your parent!
00:51:59You are having a relationship.
00:52:01That's what you are.
00:52:03This is your father.
00:52:05And I was preparing for your wife.
00:52:08I will keep my wife alive.
00:52:10I will keep my wife alive.
00:52:12Come on!
00:52:15婟
00:52:18We don't have a son of a joke
00:52:20or something
00:52:21then, you had it even
00:52:26And we will be there
00:52:30You won, you, see
00:52:31Outro
00:52:32That you, you can
00:52:35Come on
00:52:37You get married
00:52:40Today, tomorrow, will be.
00:52:41Then a cup of tea is done.
00:52:44Then you will be right back.
00:52:46Come on and leave you home.
00:52:54I'm going to say, you will be right back.
00:52:56I'm going to say, you will be right back.
00:52:58He's going to say, you will be right back.
00:53:02I'm not going to say what I can't say.
00:53:04Thanks.
00:53:06You can say that, you will be right back.
00:53:10I'm going to be a friend of mine.
00:53:12But I'll leave you alone.
00:53:16I'm a friend of mine.
00:53:20But we'll be able to make this happen.
00:53:25There was a story about you?
00:53:27I had a house in the house.
00:53:31I didn't find him.
00:53:34I was so happy to meet you.
00:53:38Meli sen adam arıyor mu?
00:53:45Sözünü tutmadı mı yoksa? Yarı yolda mı bıraktı seni?
00:53:51Aslında ben onu yarı yolda bıraktım.
00:53:56Yüzük almıştı.
00:53:58Hemen evlenmek istedi ama ben kabul etmedim.
00:54:05Cihan'ı kırmayayım dedim.
00:54:07Ama Meli'yi kırmış oldum.
00:54:26Yapamıyorum.
00:54:28Anlamıyor musun? Yapamıyorum.
00:54:30Gece gündüz seni düşünüyorum ya.
00:54:32Nereye gittiğini bilmiyorum.
00:54:34Kimin evine girdiğini bilmiyorum.
00:54:36Biri görürse, laf edersen nasıl katlanırım ben bunu Hançer?
00:54:40Kasten mi yapıyorsun ya benim huzurum bozulsun diye mi?
00:54:43Yoksa peşinde koşturmak hoşuna mı gidiyor?
00:54:45Kasten, savaşimizin, açında koşumu gidiyor.
00:54:49Gidim mi?
00:55:50Alo, Mukadder Hanım. Ne oldu? Rüyanızda mı gördünüz beni?
00:55:56Alo, Derya. Yonca ben.
00:56:00Alo.
00:56:02Alo, Derya. Duymuyor musun beni?
00:56:04Alo. Alo, Mukadder Hanım. Alo.
00:56:07Allah kahretsin ya.
00:56:12Of, şarjı bitti.
00:56:15Nereden şarjı bulacağım ben şimdi buna?
00:56:16Of, gurur yaptı Cadaloz. Neyse ben arayayım.
00:56:30Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor. Lütfen...
00:56:34Aman keyfim bilir be. Dert senin derdin.
00:56:37Hah, ah.
00:56:38Ben peşinde koşarım.
00:56:58Yorulmam. Sen yakalanmaya hazır mısın bakalım?
00:57:04Öyle özledin ki seni. Gözümü kırpmaya bile korkuyorum.
00:57:08Bir anda yok olacaksın sanki.
00:57:11Yine ürkek bir kuş gibi uçup gideceksin avuçlarımdan.
00:57:13Bana öyle bakarsan, ben nasıl giderim?
00:57:22Gitme. Beni sensiz bırakma. Pişmanım de. Tut elimi. Gidelim buralardan.
00:57:30Yapamam. Bakışlarına kapılırsam bir daha bırakamam seni.
00:57:35Sonsuza dek burada kalsak, hiç kimse olmasa, sadece sen ve ben, ikimiz.
00:57:43Aç. Bu kadar çaldırdığına göre, önemli bir şey demek ki.
00:57:59Söyle Beyza.
00:58:01Oğlumuz babasının sesini duymak istedi.
00:58:04Öyle bir tekme attı ki.
00:58:07Şu an müsait değilim. Sonra konuşsak olur mu?
00:58:10Kusura bakma canım.
00:58:11O kadar güçlü bir tekme atınca, seninle paylaşmak istedim.
00:58:17Ne zaman geleceksin?
00:58:18Gelmem gereken zamanda geleceğim.
00:58:20Tamam canım, nasıl istersen.
00:58:23Diyan dur dur, kapatma.
00:58:26Söyle.
00:58:28İşlerini hemen hallet.
00:58:31Oğlumuz, her an gelebilir.
00:58:35Fazla vakit kalmadı.
00:58:37Bundan sonra hep birlikte olacağız.
00:58:38Allah'ım bana yardım et.
00:59:05Karnım da onun bebeği.
00:59:10Göğsüm de onun içine atan bir kalp varken.
00:59:13Nasıl uzak duracağım ondan?
00:59:16Allah'ım bana dayanma gücü ver, ne olur?
00:59:18Allah'ım bana dayanma gücü ver.
00:59:19Allah'ım bana dayanma gücü ver.
00:59:26Altyazı maladır.
00:59:31Oh
00:59:43Shaka
00:59:51Hey Allah kahretsin ya
00:59:53Shaka mu bu?
00:59:55Oh
00:59:56Telefon var şarj yok
00:59:58Kocaevde şarj mı yok yani?
01:00:01Of
01:00:06Yok
01:00:13Sana
01:00:17Gerçekten şarj yok ya
01:00:31Sonunda kurtuluyorum buradan
01:00:43Ne yapıyorsun?
01:00:44Aptal
01:00:45Aptal
01:00:48Aptal Ancer
01:00:49Aptal
01:01:01Aptal Ancer
01:01:03Niye sana bakmasına izin veriyorsun?
01:01:07Niye sana sokulmasına müsaade ediyorsun?
01:01:13Onun bir karısı var
01:01:15Bir bebeği olacak
01:01:18Bitti artık
01:01:19Artık
01:01:20Bitti
01:01:22Geri dönüşü yok
01:01:23BİŻ
01:01:26ÖÖN
01:01:28ÖÖN
01:01:29ÖÖN
01:01:32ÖÖN
01:01:35ÖÖN
01:01:38ÖÖN
01:05:39Hançer.
01:05:42Buyurun, oturun şöyle.
01:06:14He'll be right back.
01:06:44Olmam da.
01:06:46Şimdi ben söyleyeyim sonra sorun olmasın.
01:06:48Noah Atab'ın benim canım.
01:06:49Orası ciddi bir firma.
01:06:51Tamamdır ben şartlarımı söyledim size uygun bir iş olursa beni ararsınız.
01:06:57İyi günler.
01:06:59Havasından da geçinmiyor ha.
01:07:05Ama alacağım ben onun havasını.
01:07:08Biz de alam çok merak etmeyin.
01:07:09Biz de alam çok merak etmeyin.
01:07:12Buluruz.
01:07:12Buluruz.
01:07:13Buluruz elbet.
01:07:13Buluruz elbet.
01:07:33I want you to go home, I want you to be a good friend, I want you to get rid of it.
01:07:37Ne akıl, ne mantık.
01:07:40Kör binada saplanmış, ne dediysem olmadı.
01:07:45Hancar, bir duvar gibi yengeim.
01:07:49Ne söylediysem duvardan sekip bana geldi.
01:07:52Ne dediysem vazgeçilemedim hancarı, temizlik işinden.
01:08:03Ablamın en sevdiği sözlerden biridir, yani biriydi, hala alışamadım ondan geçmiş
01:08:16zamanda söz etmeye.
01:08:22Binatlaşmak için iki kişi gereklidir.
01:08:28Bana başka bir yol bırakmıyor King'in.
01:08:33Belki inatlaşmak değildir, ama bir seçim olarak niye görmüyorsun?
01:08:39Çünkü doğru bir seçim değil.
01:08:48Bak Cihan siz boşandınız, onun artık başka bir hayatı var.
01:09:00Bence artık onun seçimlerine karışmamalısın.
01:09:04Bu onun hayatı.
01:09:08Seçtiği iş benim hayatımı etkiliyorsa, karışırım Engin.
01:09:16Temizliğe gitmekten vazgeçecek, kararım net.
01:09:23Onun da kararı net.
01:09:26Nasıl ihna edecek sanançeri?
01:09:29MAKSI
01:09:39Po zimnici se MAKSI poznaje.
01:09:42AYVAR MAKSI 41599
01:09:44Da li prepoznajete ovakav osmeh?
01:09:48Nekako neiskren, jer pokušavate da ignorišete bolu.
01:09:53VOLTAREN FORTE
01:09:56Dopustite da vam pomognemo i ulakšamo bol u mišićima i zglobovima.
01:10:03VOLTAREN FORTE
01:10:04Raznalo je nekoliko država, među kojima su Velika Britanija, Australija i Kanada,
01:10:09a isti je potez najavlju Francuska.
01:10:11Za to vreme u Italiji je organizovan generalni štrajk u znak podrške palestinskom narodu.
01:10:16TEPERATURA
01:10:22TIMWow
01:10:40Hey!
01:10:46...
01:10:48It's time for the time.
01:10:54Baa-OOF
01:10:58Kattler,
01:11:01I should've been in.
01:11:04It's time for the time.
01:11:07Kim bu be?
01:11:10Alo, buyurun.
01:11:12Şey, Derya Hanım'la mı görüşüyorum?
01:11:16Evet, benim.
01:11:18Numaranı bir arkadaşımdan aldım.
01:11:21Temizlik için pek bir meth etti seni.
01:11:23Memnun kalmış da.
01:11:25Ay, herkes söyler.
01:11:27Ay, çok bayılırlar bana da.
01:11:28Ben artık temizliğe gitmiyorum.
01:11:30Yerime görümcem yetiştirdim.
01:11:32Benden sonra en iyisi o.
01:11:34Ama ajanta bağlandı o.
01:11:35Ben ajansın numarasını vereyim, onu arayın.
01:11:37Olur mu?
01:11:39Alayım canım.
01:11:40Ya, sıfır.
01:12:05Bu süreci susarak atamazsın Engin.
01:12:11Kardeş acısı.
01:12:12İçine sığmaz.
01:12:14Yakar.
01:12:16Çöre çekilir.
01:12:17Değdiği her yeri.
01:12:20Akşama yazlığa gel.
01:12:22Yasemin beraber ama.
01:12:23Ablamın evine gideceğim.
01:12:29Eşyalarını toplamam lazım.
01:12:32Evi satıyorum.
01:12:36Ne içine girebiliyorum.
01:12:39Ne de orada öyle boş boş kalmasına tahmin edebiliyorum.
01:12:42Sadece özel eşyalarını alacağım.
01:12:45Sonra da anahtarı emlakçıya vereceğim, çıkacağım.
01:12:48Tamam, ben de yardıma geleyim Engin.
01:12:52Yok.
01:12:56Bu bir veda.
01:13:00Tek başına üstesinden gelmem benim için daha iyi olacak.
01:13:04Sen benim sadece arkadaşım değilsin.
01:13:06Aileden birisisin.
01:13:08Ne zaman yardımın istersen, her zaman yanımdayım.
01:13:11Sağ ol.
01:13:19Cihan.
01:13:25Annem ara bir halini hatırını sor demiştin ya.
01:13:29Günden beri arıyorum, ulaşılamıyor.
01:13:32Başta bir şarjı falan bitmiştir dedim ama.
01:13:35Hala ulaşılamıyor, merak ettim.
01:13:38Normalde hiç kapatmaz.
01:13:41Leyza'yı ar istersen.
01:14:03İş saatinde kıs demiyor muyum şunun sesine?
01:14:07Kusura bakmayın.
01:14:09Hayırdır inşallah?
01:14:10Hala.
01:14:13Buyurun.
01:14:14Buyurun efendim.
01:14:17Mukaddir Hanım odasında.
01:14:20Uyuyor.
01:14:23Sağlığı yerinde çok şükür iyiye.
01:14:27Kim o halamı merak ediyor?
01:14:30Cihan Bey, annesiyle görüşmek istiyor.
01:14:32Ver şunu.
01:14:33Alo Cihan'cığım.
01:14:35Alo Cihan'cığım.
01:14:37Beni niye aramıyorsun?
01:14:38Daha demin halamın yanındaydım.
01:14:40Annemle konuşmak için aramıştım.
01:14:43Telefonu anneme götürür müsün?
01:14:44Tamam canım.
01:14:45Tamam canım.
01:14:50Kız.
01:14:52Hançer.
01:14:53Vallahi kısmet kapın açıldı kız.
01:14:58Sen ne yapıyorsun?
01:15:00Silip süpürdüğün suyu okuyup üflüyor musun?
01:15:02Arayan arayan ha.
01:15:04Gökten iş yağıyor maşallah.
01:15:07Bir daha asla inşaata falan gitmem yenge.
01:15:09Haberin olsun.
01:15:10Ajansı var onun dedim.
01:15:11Ben ağırdan sattım.
01:15:12Yarın öbür gün arayacaklar seni.
01:15:14Sen de fiyatını çekersin.
01:15:16Eee bu bir tanecik yengeni de komisyonunu unutmazsın artık.
01:15:20Yenge ne komisyonu?
01:15:22Zaten yevmiyenin hepsini almıyor musun?
01:15:28Bu da iyice havalandı ha.
01:15:31Neyse.
01:15:32Para getirenin afrosu da afrosu da çekiliyor.
01:15:35Çekacağız artık nazını.
01:15:36Ne oldu alacığım?
01:15:41Oğlun gelmedi diye üzüldün mü yoksa?
01:15:44Yarın geliyorum dese.
01:15:46Ne diyecektin?
01:15:48Gel mi diyecektin?
01:15:50Buraya gelsin de yalanlarımız ortaya mı çıksın istiyorsun?
01:15:56Hazırlıksız yakalanmayalım diye ne zaman geleceğini öğrenmek istedim.
01:16:02O zaman Cihan'ın dikkatini çekecek bir şey yapmayacaksın.
01:16:04Sana ulaşamadığında seni merak edeceğini bilmiyor musun?
01:16:09Niye telefonun kapalı?
01:16:10Fark etmedi.
01:16:18Acaba öyle mi?
01:16:21Cihan'ın dikkatini çekip ansızın buraya gelmesini mi sağlayacaktın?
01:16:25Her şey de ortaya çıkacaktı.
01:16:27Altyazı M.K.
01:16:28Altyazı M.K.
01:16:28Altyazı M.K.
01:16:29Altyazı M.K.
01:16:30Altyazı M.K.
01:16:33Altyazı M.K.
01:16:34Altyazı M.K.
01:16:34Altyazı M.K.
01:16:35Altyazı M.K.
01:16:35Altyazı M.K.
Comments