Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Babuinos, Una sociedad muy jerarquizada
#documental
#documental castellano
#documental español

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00África, una enorme extensión de terreno llena de contrastes y amenazas.
00:08Allí subsiste una orden ancestral de primates que ha conseguido casi conquistarla, el babuíno.
00:16Lleva más de dos millones de años desarrollándose en el continente.
00:21Un animal con tal capacidad de adaptación que ha conseguido prosperar allá donde se ha asentado.
00:26Esta es su historia.
00:31En Etiopía las tropas del desierto van a defender su valioso oasis.
00:37En las costas de Sudáfrica conviven con sus vecinos, los humanos.
00:44En las cordilleras el destacamento de montaña deberá elegir a uno de sus dos líderes.
00:49Y en Botsuana, el escuadrón del río va al encuentro de una peligrosa amenaza.
00:58Cuatro familias que viven en cuatro universos diferentes.
01:02Y consiguen resistir gracias al régimen miliciano que rige sus sociedades.
01:08Babuínos, una sociedad muy jerarquizada.
01:12A primera hora de la mañana, los babuínos Chacma salen de la cueva dispuestos a lanzarse
01:40a la búsqueda del desayuno.
01:51Viven en las altas montañas de la costa de la península del Cabo, que van a parar al océano Atlántico.
02:01Son una de las cinco especies de babuinos que pueblan el continente africano
02:06y que comparten su territorio con otros primates.
02:12Los seres humanos.
02:15La convivencia con estos vecinos ofrece una serie de desafíos únicos.
02:20Casi los mismos que oportunidades.
02:24Las huestes de la playa no se dirigen a la orilla.
02:27Van a dar un rodeo por las afueras.
02:29Tentados por la riqueza de su oferta.
02:39Uno de los más longevos comprueba que no hay moros en la costa.
02:48Cuando lo ve claro, llama al resto de la tropa de la playa.
02:51Los árboles frutales que se encuentran en esta zona proporcionan un aperitivo sin complicaciones.
03:06Ninguno está dispuesto a dejarlo pasar.
03:13A medida que se alimentan, van adentrándose cada vez más en los terrenos del vecino.
03:21Las vainas de semillas secas ocultan en su interior toda clase de nutritivas exquisiteces.
03:46Los babuinos son animales oportunistas.
03:48Buscan comida en diferentes fuentes que contribuyen a regular una dieta equilibrada.
03:55En este universo humano, además, el ingenio suele dar sus frutos.
04:06Estas fortalezas artificiales defienden otro botín.
04:11La comida basura.
04:12Mientras la familia se afana con las vainas, a uno de los jóvenes parece haberle tocado la lotería.
04:23Es la oportunidad perfecta para lucirse.
04:26Solo tiene que averiguar cómo se abre la tapa.
04:44Una vez resuelto el acertijo, aparece un macho más grande y dominante.
05:11En el régimen miliciano de los babuinos, el ejemplar más fuerte es el primero en comer.
05:29Cada uno de sus miembros tiene un lugar destacado en la jerarquía de la familia.
05:33Mientras unos se alimentan, los otros se dedican a acicalarse o a estrechar sus vínculos a la sombra.
05:42Los más jóvenes todavía se alimentan de la leche materna y se libra de buscar comida.
06:09Así tienen mucho más tiempo libre para meterse en problemas.
06:25Las huestes de la playa han sido descubiertas, así que es hora de moverse.
06:29Montañas de Simien, Etiopía.
06:51A 6.000 kilómetros al norte, en Etiopía, se encuentran las montañas de Simien.
07:00Una tropa de más de 100 geladas pastan tranquilamente en esta pradera a gran altitud.
07:06Hubo una época en la que se pensaba que estos primates tan característicos conformaban una especie diferente de babuinos.
07:14Hasta que se les otorgó su propia clasificación.
07:17A diferencia de sus parientes, que se alimentan de una amplia variedad de comida, ellos prefieren un solo tipo de alimento.
07:30El 90% de su dieta es de origen vegetal y se han adaptado a la vida en las praderas de montaña.
07:36La familia pasa unas 10 horas al día buscando comida.
07:44Con los dedos, cortos y rechonchos, son capaces de recoger los tallos más sabrosos.
07:49Al igual que los babuinos, un macho alfa se encarga de dirigirlos.
08:10Es el único que tiene acceso a las hembras.
08:30En realidad, son ellas las que manejan el cotarro, quienes lo eligen para que sea su líder.
08:46Si el macho alfa quiere conservar su puesto y poder aparearse con las hembras, deberá tenerlas contentas.
08:52Su recompensa está por todas partes.
09:03Las crías que hay en la pradera son solo suyas.
09:17Cuanto más tiempo se mantenga en el puesto de macho alfa conservando la paz,
09:21más aumentará su estirpe.
09:27La fórmula mágica de la vida de cada gelada es el acicalamiento.
09:33Todos participan.
09:38Quitarse las pulgas y las garrapatas es un trabajo muy serio.
09:43Pero el objetivo de este ritual va más allá de mantener el pelaje limpio.
09:48Es fundamental para estrechar los vínculos emocionales.
09:53Se calman entre sí a través de los cuidados vocales.
09:58Los suaves gorgoritos y los chasquidos con los labios ayudan a que se relajen mucho más.
10:04Pero ha pasado algo que ha puesto nerviosa a la familia.
10:25La presencia de un intruso.
10:37Parece que hay problemas en el paraíso.
10:39Este macho solitario se ha separado de una familia vecina de geladas.
10:50Quiere hacerse con una tropa propia y ha puesto el ojo en el lugar que ocupa el macho alfa.
10:55Si a las hembras les gusta el recién llegado, es posible que derroquen a su líder.
11:07Pero el relevo en el mando conlleva unas reglas muy precisas
11:11y el advenedizo tiene que seguirlas si quiere impresionar a las hembras.
11:15La batalla por el trono no se desarrollará mediante ninguna pelea barriobajera.
11:23El régimen miliciano de esta especie es mucho más sutil que todo eso.
11:31El vencedor será aquel que consiga más adeptas entre las hembras.
11:38El macho alfa tendrá que sacar sus mejores movimientos para conquistarlas.
11:45Parece que todavía no está dispuesto a abdicar.
11:56Desierto de Aguas, Etiopía.
12:06A 3.000 metros al sur, la vida de los habitantes del árido desierto de Aguas resulta mucho más dura.
12:15Son 750 kilómetros cuadrados de matorral y de llanuras que se ven alimentadas por un río solitario.
12:24El babuino sagrado egipcio es la especie más septentrional de babuinos del mundo.
12:33Se han adaptado a la vida en un clima hostil y un terreno semiárido.
12:37La clave de su éxito es la vida en torno a la tropa.
12:49La colaboración y la competición constituyen el núcleo de la vida familiar.
12:53Las condiciones tan duras en las que viven han hecho surgir un régimen miliciano.
13:11Su macho alfa llegó a la cúspide por las malas.
13:15La regla número uno de esta tropa es, aprende a luchar y a defenderte.
13:26No hay ejemplares demasiado jóvenes para comenzar el adiestramiento.
13:30A poca distancia hay un oasis que puede salvar la vida de esta tropa.
14:00Les facilitará una gran cantidad de plantas, frutas, insectos, huevos y pequeños mamíferos.
14:07También una fuente constante de agua.
14:11Es un territorio que merece la pena defender.
14:18El macho alfa es quien domina este valle.
14:21Pero a medida que envejece, aumenta la dificultad que supone mantener su puesto.
14:26Los machos suelen vivir tan solo alrededor de 20 años.
14:31Y hay muchos machos fuertes que están empezando a despuntar en las filas.
14:35Parece inevitable que llegue el momento de desafiar al líder, por lo que se encuentra en alerta máxima.
14:41Si muestra un solo indicio de debilidad, podría perder la corona.
14:47Río Chove, Botsuana.
15:02Este es el imponente río Chove.
15:11Una fuente de energía vital que fluye a través de Angola, Zambia y Botsuana.
15:17Sus márgenes se convierten en el patio de recreo perfecto para esta cría,
15:44que está dando sus primeros pasos hacia la autonomía.
15:49Es uno de los miembros del Escuadrón del Río.
15:52Una familia de más de 100 ejemplares de babuinos del cabo.
15:58Pero esta selva ribereña oculta una despiadada amenaza.
16:04Es uno de los territorios con mayor densidad de depredadores del mundo.
16:08Para sobrevivir en esta zona hace falta aprender algunas lecciones de vida muy duras.
16:16Y las clases comienzan casi desde la cuna.
16:25Mientras el escuadrón se dispersa para buscar alimentos,
16:28los más jóvenes van descubriendo su entorno.
16:32Un tronco caído.
16:34Es una buena ocasión para desfogarse.
16:50Solo uno de los machos de la nueva generación podrá llegar al trono.
16:57Es crucial aprender a mantenerse firme desde muy pequeño.
17:00No hay nada que te haga quedar peor que una madre aguafiestas.
17:21Hasta que sea lo suficientemente mayor como para valerse por sí mismo,
17:25hacia su segundo cumpleaños, su labor es proteger a la cría.
17:28La tropa aún no se ha dado cuenta, pero hay un intruso al acecho.
17:46Si se presenta la oportunidad,
18:01el leopardo puede arrastrar fácilmente a cualquier joven desprevenido.
18:10Sin saberlo, el escuadrón del río va a ver cómo se pone a prueba su resistencia.
18:16Costa del Cabo, Sudáfrica.
18:29Las huestes de la playa se han visto sorprendidas en las profundidades del territorio humano.
18:35El perro de este vecindario ha visto a la familia en su trayecto.
18:38Los saqueos de basura son una tarea arriesgada y no ofrecen todo el sustento que necesita la familia.
18:49Tienen que irse más lejos.
18:54Muy cerca en la playa les aguarda una ingente cantidad de comida.
18:57Lo malo es que para llegar hasta allí, las tropas deben sortear un obstáculo muy peligroso.
19:10Un paso en falso puede suponer la diferencia entre la vida y la muerte.
19:14El macho alfa tiene una ardua tarea por delante.
19:27En el régimen miliciano de la manada, él es el responsable del bienestar del grupo.
19:37Una carretera con mucho tráfico es uno de los desafíos más peligrosos a los que se va a enfrentar un babuino en su vida.
19:44Es responsabilidad del macho alfa guiar a la familia hasta un terreno seguro.
19:55Antes de cruzar, espera que el resto llegue.
20:06El cálido asfalto se convierte en una agradable parada en la que tomarse un descanso.
20:14Han tenido que aprender por las malas a quedarse detrás de la línea.
20:23Los pequeños tienen que observar a los más ancianos con atención y aprender las normas de la carretera.
20:29Si quieren sobrevivir en este mundo habitado por los seres humanos.
20:40Montañas de Simien, Etiopía.
20:42En los altiplanos de Etiopía, el destacamento de montaña está saciando la sed en un arroyo.
20:59Los más jóvenes ya tienen la excusa perfecta para hacer el mono.
21:10Es una etapa clave en su desarrollo.
21:12Y cuanto más jueguen, más estimularán el área del cerebro que tiene que ver con el aprendizaje.
21:23Y podrán dominar el entorno montañoso en el que habitan.
21:26Pero los adultos siguen estando nerviosos.
21:41El macho intruso sigue dando vueltas por los alrededores.
21:46Se pone a zarandear un árbol para demostrar su fortaleza.
21:50Sigue con el ojo puesto en la parte alta de la jerarquía.
21:53Pero el macho alfa del destacamento de montaña no está dispuesto a ceder la corona fácilmente.
22:04El intruso sabe que para ganar esta batalla tiene que impresionar a las hembras de la tropa.
22:09No intimidar a los machos.
22:12Para acceder al trono tiene que ganarse su lealtad.
22:18Su estrategia se fundamenta en el concepto mejor por las buenas que por las malas.
22:23Pero el macho alfa ya ha adivinado sus intenciones y está reuniendo a su grupo de hembras más leales.
22:30Su rival lo observa desde el otro lado del harén.
22:45Sin inmutarse, se acerca para demostrar que va muy en serio.
22:48Pero el harén se agrupa detrás de su macho alfa.
23:05Es una clara muestra de su apoyo.
23:06Hoy, han decidido quedarse con su rey.
23:20Al aspirante no le queda otra opción y se marcha.
23:27El macho alfa alardea de su victoria.
23:30La herida en el ego de su rival es más que latente.
23:44Pero la tenacidad es el arma clave.
23:47Este ha sido solo el primer intento.
23:51La próxima vez tiene que elaborar una estrategia mejor.
23:55Río Chove, Botsuana.
24:13A orillas del río Chove, el escuadrón del río sigue sin percatarse de que hay un leopardo al acecho.
24:19Un depredador con tal fuerza que es capaz de cazar un animal con un peso que triplique el sube.
24:35Una cría de babuino, pequeña y vulnerable, se convierte en un blanco muy fácil.
24:40El leopardo solitario caza mediante la técnica de la emboscada.
24:53Vigila a su presa hasta que decide lanzar un ataque por sorpresa.
24:57El espeso follaje de las orillas le ofrece un camuflaje perfecto.
25:03En el caso de los babuinos, la vida en sociedad ofrece ciertas ventajas.
25:10Tienen vigías por todos lados.
25:16El macho alfa hace sonar la alarma.
25:19Han descubierto la tapadera del leopardo.
25:24No es capaz de enfrentarse solo a una tropa de babuinos enfadados, así que se repliega.
25:29A la cría todavía le queda un largo camino hasta su autonomía.
25:42Pero este encuentro con el leopardo le ha facilitado una valiosa lección.
25:46Para sobrevivir es fundamental trabajar en equipo y colaborar.
25:50A un furibundo por la confrontación, el macho alfa siente cómo sube la tensión y buscará sin duda un chivo expiatorio.
26:02El joven macho no se da cuenta de que se está acercando.
26:07Y ni se somete ni se aparta de su camino.
26:10Acaba de romper las reglas.
26:20Y va a sufrir el castigo correspondiente.
26:25Una vez su actitud vuelve a ser sumisa,
26:29deberá pasar inadvertido y no llamar la atención para volver a ganarse la simpatía del macho alfa.
26:34Desierto de Aguas, Etiopía.
26:52A pesar de las temperaturas sofocantes,
26:55las tropas del desierto se dedican a vigilar su territorio.
27:04El macho alfa tiene que protegerlos de los intrusos.
27:14Pero ninguna zona de su territorio es tan valiosa como el oasis.
27:34Una vez convencidos de que el perímetro está asegurado, se dispersan.
27:52Van a buscar las exquisiteces del desierto.
27:55Es el momento de recoger los frutos del dominio de su territorio.
28:14La palmera dún es originaria del norte y centro de África,
28:19siendo un alimento muy preciado.
28:25El resto del año la familia se alimenta mayoritariamente de acacias con matorral bajos.
28:35Cuando el fruto madura, no quieren comer ninguna otra cosa.
28:39Gracias a estas palmeras,
28:51las tropas del desierto se encuentran entre las familias de babuinos egipcios sagrados
28:55más numerosas de todo el continente africano.
28:58La visita al oasis también es una oportunidad perfecta para relajarse y dedicarse a la cría.
29:21Aunque reine la calma más absoluta, el régimen miliciano sigue en vigor.
29:41Y con tan buena alimentación, los ejemplares más jóvenes están preparados para la lucha.
29:57Los machos más jóvenes se miden entre sí en batallas de entrenamiento.
30:02Su rango dentro de las tropas quedará definido por sus habilidades.
30:05Además, sus batallas suponen una actividad de entretenimiento para los más mayores.
30:35Mientras andan distraídos con la contienda,
30:53uno de los jóvenes ha detectado una oportunidad.
30:58El factor sorpresa podría beneficiarle.
31:01Está en su mejor momento físico y tiene ansias de liderazgo.
31:11Se acerca al macho alfa
31:13en un claro intento de iniciar una agresión.
31:31Enseña a sus enormes dientes caninos
31:38que son capaces de infligir heridas muy graves.
31:52Después de tantos años en la cúspide,
31:54no muestra ningún síntoma de querer echarse atrás.
31:57Sigue invicto.
32:08Su exhibición de ferocidad refuerza su posición.
32:13Esta victoria se convierte en un aviso para los advenedizos.
32:22Su reinado no ha llegado a su fin.
32:27Seguirá teniendo el control del oasis y de la familia.
32:32Costa del Cabo, Sudáfrica.
32:41Las huestes de la playa se han reagrupado.
32:46Se dirigen hacia la costa.
32:49Pero antes tienen que cruzar una peligrosa carretera.
32:52El macho alfa ha detectado una pausa en el tráfico.
33:04Pero no dura lo suficiente.
33:25Ahora cada uno va a tener que apañárselas como pueda para cruzar.
33:29No combinaciones.
33:36¡Mu know.
33:37Luego, por fin, laiqueritas refuerza.
33:41Quarto.
33:43Mentos.
33:44Los más jóvenes se encuentran inmersos en una pelea de mentira
34:13a pesar del peligro que suponen los coches.
34:43Finalmente el macho alfa consigue controlar de nuevo la situación y guía a la familia
35:03hasta el otro lado. Con una lección más que meter en la mochila el camino a la playa está
35:12libre de obstáculos. Ya pueden pasarse el resto del día en la costa a salvo de la amenaza
35:26de los coches en movimiento.
35:43La basura puede estar bien para saciar el hambre, pero no hay nada como un apetitoso menú del día.
35:49Los alimentos naturales constituyen una dieta mucho más sana.
36:02El macho alfa es el primero en sentarse a la mesa y a continuación le toca el turno al resto de la familia.
36:07Buscan la jugosa carne de las lapas y los mejillones.
36:20Y cazan las pulgas de arena que están ocultas bajo las algas.
36:31La tropa se atiborra de comida fresca.
36:33Los babuinos de la costa del cabo son especialistas en buscar marisco para comer.
36:56Una capacidad que nos acerca un poco a la historia de la humanidad.
37:03Esta capacidad de adaptación es un rasgo que comparten todos los primates.
37:11La tropa de la playa ha aprendido a convivir con sus vecinos, los seres humanos.
37:15Pero para poder sobrevivir, deberán recoger la comida que proporciona su entorno natural,
37:31en lugar de sucumbir a la tentación de la novedad.
37:34A orillas del río Chove, la clase no ha hecho más que empezar.
37:54Con anterioridad, el escuadrón del río ha conseguido ahuyentar a un leopardo.
38:05La cría puede jugar segura, al menos de momento.
38:09Se junta con los demás para explorar el patio de juegos.
38:13Se pelean, trepan y se enfrentan para poner a prueba los límites de sus cuerpos.
38:18Estas lecciones son cruciales para que aprendan a ocupar su lugar en la tropa a medida que vayan creciendo.
38:39Pero en su afán por demostrar su valía frente a sus compañeros, esta cría llega demasiado lejos.
38:45O más bien, a una rama demasiado alta.
38:47Una vez más, una madre protectora sabe cuándo tiene que intervenir.
39:09Mientras el miembro más joven de la familia va ganando confianza,
39:12también aprende que existe una fina línea entre la dependencia y la independencia.
39:19Y para ser capaz de sobrevivir, también necesita confiar en la familia.
39:26A medida que vaya creciendo, el escuadrón del río le facilitará la protección necesaria,
39:32pero también la competencia.
39:34Incluso si tiene lo que hay que tener para llegar a la cúspide,
39:36solo habrá librado la mitad de la batalla.
39:45La parte más complicada dentro de la sociedad de los babuinos
39:49no es llegar a ser el macho alfa, sino conservar el puesto.
39:53Montañas de Simien, Etiopía.
40:04A última hora de la tarde parece que reina la paz en las praderas de montaña de Etiopía.
40:09Mientras los adultos pastan y se acicalan,
40:25las crías aprovechan la oportunidad para seguir jugando.
40:31Los machos, cuando alcancen los cuatro años,
40:34abandonarán la familia y se agruparán con otros solteros
40:37mientras esperan la oportunidad de hacerse cargo de su propia familia.
40:41A esa misma edad, las hembras comenzarán a aparearse y a cuidar de su propia prole.
40:48De momento, sin embargo, la vida consiste en pasarlo bien.
41:07Incluso el macho alfa aprovecha el momento para tomarse un respiro
41:25cuando está convencido de que su harén está a salvo y protegido.
41:30Pero en realidad no debería bajar la guardia ni un solo instante.
41:33A pesar de que su primer intento no ha tenido éxito,
41:39el intruso solitario no ha tirado la toalla.
41:43Si es capaz de convencer a las hembras para formar un harén propio
41:47lo suficientemente numeroso, es posible que pueda reclamar el trono.
41:52Pero la única forma de hacerlo es empezar de nuevo.
41:55Una hembra tras otra.
41:57Ha encontrado su objetivo.
42:04Una hembra mayor que se ha alejado del macho alfa.
42:12Si consigue ganarse su afecto, será una buena señal.
42:23Se pone a acicalarla.
42:24Es un movimiento arriesgado que podría terminar en una pelea.
42:32De hecho, llama más la atención de lo que había previsto.
42:37El macho alfa se ha dado cuenta.
42:41No queda más remedio que recurrir a la norma definitiva de las tropas.
42:46Cuando el camino diplomático no vale,
42:49es hora de mostrar de lo que es capaz la fuerza.
42:51El intruso se refugia en un árbol.
42:59No piensa marcharse hasta confirmar que no hay moros en la costa.
43:02No, no, no, no, no.
43:04La demostración de supremacía del macho alfa ha terminado ganando la partida.
43:21El orden jerárquico queda de nuevo restaurado en el destacamento de montaña.
43:37El intruso solitario se verá obligado a marcharse y a probar suerte en otro lado.
43:42Hasta que se gane el apoyo de un harén,
43:50está destinado a recorrer las cumbres del altiplano en soledad.
43:57Desierto de Aguas, Etiopía.
44:00En el valle, el polvo se va asentando al final del día
44:11que ha resultado bastante convulso para los babuinos egipcios sagrados.
44:18Tras haber frustrado un intento de desafiar su reinado,
44:21el macho alfa de las tropas del desierto sigue conservando el control de su territorio.
44:26Está guiando a su familia de vuelta a los acantilados
44:36con el objetivo de encontrar un lugar donde pasar la noche.
44:56Otro día más al mando.
45:08Con un rival esperando entre bastidores,
45:10el macho alfa no puede bajar la guardia o la victoria será efímera.
45:14En el continente africano, cuatro familias se relajan al caer la noche.
45:34Cada una se prepara para afrontar un nuevo día repleto de desafíos.
45:39En la costa del Cabo, las huestes de la playa vuelven a sus cuarteles nocturnos.
45:51Han sabido aprovechar a la perfección una pequeña cueva.
45:54Ya están a salvo del universo humano que los rodea.
45:58Y de la tierra invasora de vehículos y asfalto que han aprendido a recorrer.
46:02El escuadrón del río se prepara para acomodarse en lo alto de los árboles.
46:19Están a salvo de la amenaza que suponen los depredadores que los acechan a nivel del suelo.
46:24El más joven tendrá que confiar en sus mayores
46:26para que lo protejan si quiere sobrevivir hasta la madurez.
46:32En una pradera etíope, un macho alfa gelada descansa al fin.
46:44Su harén y su honor se han conservado en colunes.
46:49Y en el desierto de Aguas, el viejo rey descansa en su trono.
47:06El vínculo que comparten con la familia es el tejido que forja todas las sociedades de los babuinos.
47:12Así como el secreto que les ha permitido prosperar durante millones de años.
47:21Mañana continuarán adaptándose a los nuevos desafíos
47:24y vivirán cada momento siguiendo el mismo régimen miliciano que los ha visto nacer.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada