Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Transcript
02:32Pues esperemos que lo entregue.
02:37Da lo mismo, porque mi hija crecería sin padre.
02:42Quiero decir que...
02:46A ver, sin padre biológico.
02:48¿Crees que ya es suficiente?
02:52¿Crees que ya es suficiente?
03:04Entonces es el momento.
03:14Ya está.
03:24La pesadilla de estos meses terminará.
03:28No sé qué habrá después de la muerte.
03:32Pero mi sufrimiento terminará.
03:36El tuyo no hará más que empezar.
03:38No hará más que empezar.
03:39Al suelo.
03:44No hay más que empezaron...
03:45No.
03:46No hay más.
03:52No hay más.
04:24Oh, ahí, ahí, ahí, ahí.
04:28Ahí están.
04:47No te acerques aún.
04:49¿Dónde están?
04:54No, no.
05:08Ay, no.
05:09No, no.
05:11¡Honor!
05:12¡Honor!
05:13Vale, no gritéis.
05:14¡Honor!
05:15Hay un camino por allí.
05:17No gritéis.
05:17Venga.
05:23¿Estás bien?
05:24¿Por qué no nos esperas aquí, vale?
05:27Yo también voy.
05:29Aquí no me quedo.
05:32¿Estás bien?
05:33Claro.
05:36¡Majit!
05:37Vale, calma, es por aquí.
05:39¿Y qué le dirás a mi madre?
05:41¿Por qué preguntará?
05:44¿Ya lo has pensado?
05:46Preguntará qué me has hecho.
05:48Preguntará dónde estoy.
05:49No creo que la vuelva a ver más.
05:51Ah, así que vas a huir.
05:54Vas a escapar.
05:55La vas a dejar, ¿no?
05:57Y no volverás a verla nunca.
05:59Nunca podrás volver a mirarla a la cara, ¿verdad?
06:03Como yo, entonces.
06:05¿Te estás comparando conmigo?
06:07Oh, no, no, no, no.
06:09Hay una diferencia entre nosotros.
06:14Yo no soy un asesino.
06:16Yo tampoco.
06:17Yo tampoco.
06:17¿Pero me convertiría en uno por mi hijo?
06:26Claro.
06:43¡Honur!
06:46¡Majit!
06:48¡Honur!
06:57Me asusta.
06:59¡Honur!
07:01¡Lo ha matado!
07:02Has ido por aquí.
07:03Pero no.
07:03¡Lo ha matado!
07:05¡Ay, padre mía!
07:06¡Ay, por favor, mi hijo, sepna!
07:09¡Ay, sé!
07:10¡Pero que lo ha matado!
07:12Eso no lo sabes.
07:13Sí, eso es.
07:14Mira, el sonido venía de este lado.
07:16Vamos, tienes que levantarte.
07:17Hay que darse prisa.
07:19Aysel, por favor.
07:20Venga, Sefnam.
07:21Voy primero.
07:22Vale, vete.
07:24Sería otra cosa.
07:26Vamos.
07:26Ahí están.
07:35¿Qué?
07:36Ahí están.
07:37¿Dónde?
07:38¿Dónde?
07:39¡Majit, no!
07:41¡Majit!
07:42¿Honur está vivo, Mesut?
07:44¿Le ha hecho algo, Mesut?
07:46¿Qué le has hecho?
07:47¿Qué le has hecho?
07:48¿Qué pasa?
07:50Mesut, ¿qué pasa?
07:51¡Majit!
07:53¡Majit!
07:53¡Has matado a mi hijo!
07:55¿Pero cómo has podido dispararle?
07:59¡Has matado a mi hijo, Majit!
08:02¡Vamos!
08:12Aquí me tenéis.
08:13¡Has matado a mi hijo!
08:43Nunca te lo perdonaré, Onur.
08:51Ni yo, ni Aysel.
08:54Nadie te lo perdonará nunca.
08:58¿Sabes por qué no?
09:06No es reversible.
09:08No.
09:10No es por eso.
09:13¿Por qué todos somos al menos tan culpables como tú?
09:18Eso es.
09:19¿Estás bien?
09:35Gracias.
09:36Ven.
09:37¿Estás bien?
09:38¿Estás bien?
09:39¿Estás bien?
09:40¡Honur!
09:42¡Honur!
09:44¿Estás bien?
09:46¿Estás bien, verdad?
09:48No has podido matarlo.
10:03No eres tan cruel.
10:06Le he dicho algo sobre mí.
10:14No quiero secretos entre nosotros.
10:17Si no lo maté,
10:20es porque yo soy el responsable de esto, Aysel.
10:23¿Tú qué?
10:28¿De qué hablas, Majid?
10:32Calla, calla.
10:37Fui yo quien le dio la orden de matar a Shefnam.
10:40Fui yo quien le dijo a Demir que teníamos que deshacernos de ti.
10:48Demir no quería.
10:50Se negó, pero yo le insistí.
10:53Eso es lo único en lo que pienso desde que vine a buscarlo.
10:58Por mi culpa, Demir murió.
11:00¡Majid!
11:11¡Majid!
11:12Es verdad, Aysel.
11:14Críé a nuestro pequeño en un mundo de ira.
11:18Planté las semillas del odio en su corazón.
11:24Mientras que él solamente quería tener una familia.
11:27Con su madre.
11:32Con su padre.
11:33Su hermano, sus sobrinas y sobrinos.
11:35Eso era lo que quería.
11:40Pero...
11:40Nosotros nunca conseguimos darle la vida que quería.
11:48Y en cuanto a ti,
11:51este caso...
11:52está cerrado por mi parte.
11:54No hay necesidad de que se entregue.
12:00Porque su conciencia va a ser un castigo muy grande.
12:05Y donde quiera que vaya,
12:09vivirá con ese dolor.
12:14Igual que yo.
12:16¡Majid!
12:18¡Majid!
12:19¿Pero a dónde vas?
12:23¡Majid!
12:24¡Majid, por favor, espera!
12:32En realidad...
12:34sé que has perdonado a Onur por mí.
12:38Sé que no lo has matado por mí, Majid.
12:41Por mí le habría disparado.
12:44Pues sí.
12:45Ha sido por ti.
12:48No quería que tuvieras que perder a otro hijo.
12:52Encima, por mi culpa.
12:56Pero lo que te digo es verdad, Aysel.
12:59Todos somos parte de este pecado.
13:02Ninguno de nosotros es inocente.
13:04Incluida tú.
13:06Ese pecado lo cometí hace años, Majid.
13:10Es verdad.
13:12Porque pude darle a Demir
13:14el amor y el afecto que quería.
13:19Y no pude darle ese calor familiar.
13:22Pero no quiero culparte, Aysel.
13:24Son cosas de la juventud.
13:31Cometimos errores.
13:34Y ojalá el precio no fuera tan alto.
13:37¿A dónde vas, Majid?
13:39No sé.
13:41Solo me voy.
13:42Quédate.
13:44Mira.
13:46Ven conmigo a casa.
13:49Hablaremos.
13:52Despejaremos la cabeza.
13:53No puedo quedarme, Aysel.
13:56No puedo.
13:59A partir de ahora, ya no nos queda
14:01nada que hablar.
14:04Ya no hay nada.
14:17Onur, ¿por qué lo has hecho?
14:19¿Por qué te has subido al coche
14:21y no nos has dejado intervenir?
14:23Pensaba que entregarme
14:24era la mejor opción.
14:27Para mí, huir no tenía sentido.
14:29Ya da igual.
14:30Bueno, vale.
14:32Esto se acabó.
14:33Y gracias a Dios.
14:35Me gustaría daros a los dos
14:36las gracias.
14:39Habéis corrido muchos riesgos por mí.
14:40Ahora, todos deberíais volver a la vida normal.
14:47No quiero que sigáis con esta tensión más tiempo.
14:54Viviremos, Onur.
14:57Viviremos.
14:58Si no es por nosotros, pues,
15:02seguiremos adelante por nuestra familia.
15:06Se acabó.
15:09Es el pasado.
15:12Dejaremos todo esto atrás.
15:14Mamá.
15:15Mamá.
15:16Mamá.
15:17Mamá.
15:17Mamá.
15:17Mamá.
15:18Mamá.
15:18Mamá.
15:19Mamá.
15:19Mamá.
15:20Mamá.
15:21Mamá.
15:21Mamá.
15:22Mamá.
15:23Hijo.
15:23Mamá.
15:24Mamá.
15:25Mamá, mira, tú eres padre.
15:27Si no es por ti, vive por ellos.
15:31Aférrate a ellos.
15:34Por favor, tienes que hacerlo.
15:38Ay, vámonos ya de este lugar.
15:46Venga.
15:47Vámonos, hijo.
15:52No lo mires.
15:54Se acabó.
16:01Cielo.
16:25Aydin.
16:27Lo siento mucho.
16:28Bueno, suicidarte era lo que te faltaba, cielo.
16:31¿Y cómo te has enterado?
16:35No lo publicaré, tranquila.
16:36No remato a nadie.
16:37Aún me queda dignidad.
16:40¿Sefnam te ha enviado?
16:42Pues claro que me envía ella.
16:44No soy adivino, ¿sabes?
16:45No lo sabía.
16:46Sefnam me dijo que viniera, que no te dejase sola.
16:48¿Por qué haces esas cosas, cielo?
16:50¿Por qué lo has hecho?
16:51Lo que pasó, pasó.
16:52¿Y qué?
16:53¿Por qué intentabas quitarte la vida?
16:55Ay, no lo sé, Aydin.
16:57Fue solo una crisis.
17:02Pero sigues hablando de Sefnam sin parar.
17:05Olvídate ya de Sefnam, por favor.
17:07Lo que hayas hecho, te lo has hecho a ti misma.
17:10Aydin.
17:10Aydin, soy tu amigo, ¿vale, cielo?
17:13Te lo tengo que decir.
17:14¿Por qué elegiste pelearte con Sefnam de entre toda la gente?
17:18Es una locura.
17:19Mira, Aydin, te juro que me tiro por la ventana.
17:22Oye, oye, oye.
17:23No hagas ninguna tontería, ¿vale?
17:25Quédate ahí.
17:26Vale, basta.
17:28De acuerdo.
17:29Pero habla con ellos y sácame.
17:32Vale, ya voy.
17:34Hablo con ellos ya.
17:35No te muevas.
17:37No te tires por la ventana y luego vayas diciendo que te empuje.
17:43Quiet ahí.
17:44Salgo, pero te oigo.
17:53Ay, mis niñas.
17:55Venga, Isel, ahora estate tranquila.
17:57Tú no te preocupes, ¿vale?
17:59Bueno, así es, Majid.
18:00Tomará un poco de aire y acabará volviendo en sí.
18:03Tú no te preocupes.
18:04¿Crees que volverá?
18:06Pues yo no.
18:08Ya no vuelve.
18:11Ya no está.
18:13Gracias, gracias.
18:16Supongo que vuestro amor se ha resentido.
18:21Melissa.
18:23Deberías ir al hospital.
18:25Deberías ver a tu hija, Melissa.
18:27Ay, Ahmed está allí.
18:28La está cuidando.
18:29Además, necesito cambiarme de ropa.
18:31Venimos de la montaña.
18:33¿Cómo está Onur, Nesmi?
18:35Que preparen su habitación.
18:36Para que así él pueda ducharse y refrescarse.
18:40Onur está muy cansado.
18:42Debe descansar.
18:43Señora, es usted la que necesita descansar.
18:46Esto la ha dejado agotada.
18:48Mucho.
18:49Es cierto.
18:51Gracias.
18:51Sí, me disculpen.
18:59Aisa.
19:01¿Nesmi ya lo sabe?
19:02¿Se lo has dicho?
19:07Nesmi sabía todo lo que ha pasado desde el principio, Shefna.
19:11Vaya con Nesmi, ¿eh?
19:15Él escriba de los secretos.
19:17Sí, sí que lo es.
19:18Pero, Jefaza, no debes preocuparte.
19:21Aunque torturasen a Nesmi, él nunca se lo diría a nadie.
19:24Pues claro.
19:26Porque está enamorado de la reina.
19:28¿Oh?
19:30¿Qué dices, Melissa?
19:31No seas tonta, anda.
19:36Muy bien.
19:37Ahora ya estamos todas bien.
19:38Diría que nos ha salido bien.
19:41Pero, en fin.
19:42Didem, no lo sé.
19:44No menciones a Didem, Melissa.
19:46No menciones a esa degenerada.
19:48Ay, no seas tan dura.
19:49Ay, Sel.
19:50Didem intentó suicidarse, ¿recuerdas?
19:52Shefnam acudió al rescate en el último minuto.
19:55Aunque yo no entiendo por qué la salvaste.
19:58Debiste dejarla morir.
20:00Entrometida.
20:02Llegué a tiempo, ¿vale?
20:04Además, no sé ni cómo.
20:05Ya está bien en el hospital.
20:07El hecho de que esté bien, nos viene bien o mal.
20:11¿Qué quieres decir, Melissa?
20:12¿Cómo que bien o mal?
20:13Explica a qué te refieres.
20:15Escucha, Aysel.
20:16Didem sabe dónde está la tumba.
20:19Sabe que tenemos un cadáver en el jardín.
20:22Eso digo.
20:23Aysel.
20:25Tiene razón.
20:26Podría entregarnos, ya que Majid no ha hecho nada.
20:30Podría ir a la policía.
20:32O sea, sería posible.
20:33Mientras Didem tenga esa información, no descansaremos.
20:37No os preocupéis, que yo me encargaré de ella.
20:40No, no.
20:41Yo me encargaré.
20:43Yo causé este problema.
20:44Lo resolveré.
20:45¿Pero cómo que lo resolveré?
20:47Estamos juntas.
20:48Somos un equipo.
20:49¿No es cierto, Aysel?
20:51¿Perdón?
20:53O sea, Aysel.
20:56Perdón.
20:59Eso es.
21:00¿Es la verdad?
21:01Estamos juntas.
21:03Mira, no quiero que luches tú sola contra Didem.
21:07No lo acepto.
21:09Vale, ¿qué hacemos?
21:10Mi idea es hacer que parezca un accidente.
21:13En realidad, llevo pensando en algo mucho tiempo.
21:18Pero necesito tu consentimiento.
21:21¿De verdad?
21:22¿Qué es?
21:24¿Necesitas mi consentimiento también?
21:26¿Qué es?
21:30Recupérese.
21:37Gracias.
21:38Toma.
21:42¿Y...
21:42Habías hablado con Sefnam?
21:45O sea, ¿cuándo has ido?
21:46Una media hora antes de venir aquí.
21:49¿Pasa algo?
21:50¿Qué te ha dicho?
21:52¿Pero qué va a decir?
21:53Dice que se está ocupando de los problemas que le has causado.
21:57¿Qué le has hecho?
21:58O sea, no lo entiendo.
21:59Si eres tan buena, ¿por qué no ayudaste a tu mejor amiga?
22:02Ella tuvo que luchar contra el mundo sola.
22:04Lo hice, Aydin.
22:06Sí, la ayudé.
22:08Pero nadie me vio ni lo sabe.
22:10Ay, por favor.
22:11¿Eres tan buena, Didem?
22:13Tienes el corazón de un ángel, pero no hay nadie que lo vea.
22:18Hasta parece que nos oye.
22:21Sí, Sefnam, dime.
22:22Hola, Aydin.
22:25¿Cómo os va?
22:26Muy bien, cielo.
22:29Le han dado el alta.
22:31Ya nos vamos.
22:32Bien.
22:33Llévatela al manje, cielo.
22:35¿Al manje?
22:37Pero, ¿no le prohibiste la entrada?
22:39Aydin, haz lo que te digo.
22:41Dile que quiero hablar con ella.
22:43Vale, cielo, como quieras.
22:46Ya has oído.
22:47No me mires, yo no sé nada.
22:49Vamos.
22:53¿Aún sigue viva?
22:56Le han dado el alta.
22:57¿Por qué no se muere ya?
23:00Le han dado el alta, así que ya está bien.
23:02Y ahora seguro que luchará con todo.
23:06Pero déjame hablar con ella.
23:09Ay, es que no entiendo lo que quieres decirle.
23:12Tienes un gran plan y el permiso, Diesel.
23:15¿De qué quieres hablar con ella?
23:16Melissa, según el arte de la guerra, siempre debes dejar una vía abierta para que tu enemigo escape.
23:24¿Y sabes por qué?
23:26¿Por qué?
23:26Porque si sabe que no tiene cómo escaparse, luchará hasta la muerte.
23:33Pues mira, si hace algo raro, si intenta una estrategia o lo que sea, entonces pasaremos al plan B, ¿vale?
23:43¿Cuál es el plan B?
23:47Aiso.
23:48Tiene una mini pistola.
23:50Sé dónde está, ¿vale?
23:52La arrinconamos en una zona apartada y...
23:54Bang, bang.
23:57Melissa, no, bang, ni hablar.
23:59Olvídate de eso ya.
24:01No haré eso.
24:02Será algo limpio esta vez.
24:04Pues a ver lo que haces, que eso quiero verlo yo.
24:06Si algún día la policía nos detiene una por una, no me llores, ¿eh?
24:10¿Eh?
24:29¿Estás aquí?
24:35Eh, bueno, ¿no te contesta?
24:41Pues no.
24:44Y si no me equivoco, nunca volverá.
24:47Mamá, lo siento.
25:00Estás perdiendo a mucha gente por mi culpa.
25:05Eso ahora da igual, hijo.
25:09Tú descansa.
25:13Tranquilo.
25:14Ya está aquí.
25:39Buenos días.
25:40Buenos días, Ayrin.
25:41Bueno, os dejaré a solas, porque yo siempre respeto la privacidad.
25:56Soy así.
25:57Ven, Ayrin.
25:58Mentiroso.
26:00Ven.
26:01Ayrin.
26:02¿Pasa algo?
26:04Yo no sé nada.
26:05Oye, no nos mientas.
26:07Han pasado cuatro segundos desde que te has sentado y no nos has dicho nada, Ayrin.
26:11¿Qué pasa?
26:12Ay, venga, cuenta.
26:13Se han reconciliado.
26:15¿De qué van a hablar?
26:15¿Os podéis callar, por favor?
26:17Silencio.
26:22Te veo bien.
26:29Querrás saber qué ha pasado.
26:31¿No es así?
26:32Bien.
26:32¿Te lo contaré?
26:35No te ha salido bien.
26:37Majid no ha hecho lo que tú esperabas.
26:42Si tuviera esperanza, no habría intentado.
26:49Tú querías autodestruirte y destruirlo todo contigo.
26:54Pero tampoco salió bien, Didem.
26:56Ni siquiera consigues morir.
27:02Tú viniste para rescatarme.
27:05Tú me llamaste para salvarte.
27:08Así que yo fui.
27:09Te salvé a pesar de todo, ¿vale?
27:24Muchas gracias.
27:26¿Qué quieres?
27:34A ver, me arrodillo y te pido perdón.
27:43Didem, ya te estás arrepintiendo.
27:45Sé que quieres pedir perdón, pero ese orgullo que tienes te lo está impidiendo.
27:52Bueno, Sefnam, ¿por qué me traes aquí?
27:57No tienes el manje.
28:00Tampoco, Aonur.
28:02Gomuscho no es tu apellido.
28:04Por suerte.
28:07Yo he recuperado la casa.
28:10Ya es mía.
28:12Dijiste, te quitaré todo lo que tienes.
28:14¿Qué me has quitado, Didem?
28:21Nada.
28:22Así que al final, tú has vuelto a perder.
28:29Pero me ha faltado solo esto para triunfar, lo sabes, ¿verdad?
28:34Si no te hubiera dejado, ni siquiera te habría faltado esto, lo sabes, ¿no?
28:40Pensaba que entrarías en razón, que te arrepentirías y pararías, que te darías cuenta.
28:45Pero todavía tengo una mano ganadora.
28:48Sé dónde está el cuerpo, ¿recuerdas?
28:54Y justo por eso te he traído hoy al manje.
29:00¿Qué vas a hacer?
29:02¿Irás a la policía?
29:05¿Y qué hago?
29:07¿Voy y lo intento?
29:08Sigues diciendo lo mismo.
29:11Vale.
29:12Por cierto, Onur quiere entregarse.
29:16O sea, haz lo que quieras, pero...
29:19Un trato, ¿no?
29:22No.
29:23Vas a hacer las maletas y marcharte.
29:26¿De verdad?
29:27¿Entonces no hay pasta?
29:29No.
29:30Ya has perdido esa oportunidad.
29:34Pero te he hecho mi última oferta, ¿vale?
29:37Para que te quedes con lo que tienes.
29:41Tienes hasta mañana.
29:44Piénsatelo.
29:46Piénsatelo.
30:07Bueno, ¿qué te parece?
30:27Te encanta que hablemos en el baño, ¿verdad, Sebo?
30:29¿No se te ocurre otro sitio mejor?
30:31¿Es aquí donde te concentras?
30:32Es que no lo entiendo.
30:34Me has convertido en el genio de la lámpara.
30:36Yo qué sé.
30:37¿Cómo voy a saber yo qué pensar?
30:38Ya.
30:39¿Qué hablo de esto, tío?
30:40Vamos.
30:43Pues no lo sé, Sebo.
30:45Bueno, a ver.
30:46¿La invitas al manje?
30:46¿Le haces propuestas?
30:48Es muy poco efectivo.
30:49¿En serio?
30:50Mejor llévatela.
30:51Mátala de un golpe.
30:53¿Por qué sigues confiando en ella?
30:54¿Confiar en ella?
30:55¿Estás loco?
30:56Tengo un plan, tío.
30:57Supongo que no lo entiendes porque apareces de repente.
31:00Bueno, tu maldad no tiene fin,
31:01pero esa comadreja tiene un almacén de planes, Sebo.
31:04Lo digo de verdad.
31:05¿Qué va a hacer?
31:06Irá a la policía, ya verás.
31:09¿Tú me escuchas o qué?
31:11Te digo que tengo un plan,
31:13que ya me he ocupado de esas cosas.
31:14Sí, vale, como digas.
31:16Que sí.
31:17Que vale, ya veremos, vale.
31:19Si tú lo dices, ¿qué quieres que digas, Sebo?
31:21¿Qué quieres?
31:22Ya verás.
31:24Para mañana esto ya está.
31:26Ay, pues ojalá.
31:28Espero que se acabe.
31:29Ha caído en un abismo.
31:50¿Qué podemos hacer?
31:51No lo sé.
31:59Lidem, te llamaré, ¿vale?
32:11Y quedamos.
32:12Te llamaré.
32:17Menuda mirada tiene, Lidem.
32:19Fijaos qué mirada.
32:20Me da pena.
32:21En serio, a mí esto me duele muchísimo, Aydin.
32:24Lo siento, pero yo estoy harto de sentirme triste por ella.
32:27Aydin, ¿pero estás diciendo que se lo merecía?
32:29Bueno, eso me parece a mí.
32:31Quien siembra viento solo recoge tempestades.
32:34Yo ya se lo había advertido.
32:36Pero hay tristeza en tus ojos.
32:39Tú también sientes su dolor.
32:56Dime, Melissa, ¿qué pasa?
33:02¿Has hablado ya con Lidem?
33:03Pues claro, ya se ha ido.
33:06¿Qué dice esa?
33:07¿Qué va a decir?
33:09Intenta dárselas de importante.
33:11Parecer peligrosa.
33:13Amenaza con ir a la poli.
33:15¿Yo qué te decía?
33:16¿No te he dicho que no hablaras con esa mujer?
33:18Pero no te atreves a hacerle nada porque antes era tu amiga.
33:22Déjamela a mí.
33:23Yo me encargaré.
33:24No, Melissa, para.
33:25Te he dicho que yo me encargaría.
33:27No, tú mejor no hagas nada.
33:30Ya no me queda paciencia.
33:32Yo te aviso.
33:33Nos vemos.
33:34Mi amor.
33:46¿Qué tal, Minnie Aysel?
33:52Ahmed, ¿qué estás haciendo?
33:54Quita.
33:55¿No está?
34:03¿No está Minnie Aysel?
34:04No, no.
34:06¿Qué ha pasado?
34:07Cielo, es que no sé cómo decírtelo.
34:09¿Qué pasa?
34:10¿Cómo que no sabes cómo decírmelo?
34:12Dímelo ya.
34:12¿Le pasa algo?
34:14Se la han llevado.
34:16¿Pero dónde está?
34:17¿Dónde está, Ahmed?
34:18No me vuelvas loca.
34:19Un médico.
34:20Una enfermera.
34:21¿Se han llevado a mi bebé?
34:22Se lo han llevado, por favor.
34:23Melissa, shh.
34:24No es nada malo.
34:26La están preparando.
34:27¿Preparando para qué, Ahmed?
34:29Explícamelo.
34:31Ya no necesita la incubadora.
34:33Ya está mejor.
34:35Podrás abrazar a nuestra hija.
34:38Ahmed, te voy a...
34:40Te mataré, te mataré, de verdad.
34:42¿Cómo puedes hacerme una broma así?
34:44Que casi me muero.
34:48Pero entonces, ¿podemos llevarla ya a casa?
34:52Pues claro.
34:53Oh, mira, ya viene.
34:55Allí, ya viene, ya viene.
35:04Sujeta.
35:05Aquí está.
35:06Aquí está.
35:10No me lo creo.
35:14No me lo creo.
35:22Hija.
35:24Mi niña.
35:26Hueles tan bien, pequeñina.
35:28Mamá te enseñará muchas cosas.
35:32Chantaje, montaje, intriga, caos.
35:35Vale, vale.
35:36Ven, ven, ven.
35:37Un selfie.
35:38Ven, ven.
35:40Vuela.
35:43Y otro.
35:47De evasión fiscal.
35:49Ah, mira, esa me la apunto.
35:51¿Qué prisa tienes, papá?
35:52Es obvio que te pasa algo.
35:53Dime.
35:54Si hay algo que yo pueda hacer.
35:56Ya te llamaré, Chichek.
35:58Tengo que irme.
35:59Y mi hermano de Mir, papá.
36:01¿Sigo buscando?
36:02No, no.
36:03Ese asunto está cerrado.
36:05Ya lo he encontrado.
36:06¿Qué pasa?
36:17¿Qué haces aquí?
36:19Es por mi madre.
36:23¿Podemos hablar?
36:25Vale, Chichek, vale.
36:26Puedes irte.
36:27De acuerdo, papá.
36:30Nos vemos.
36:37Vengo por mamá.
36:40Vengo porque yo ya no soporto verla sufriendo.
36:42Y no quiero que, por mi culpa, os volváis a separar los dos.
36:52¿Aisel te ha enviado, Nur?
36:54No, no, no.
36:55Ella no sabía que venía.
36:57Vengo por mi cuenta.
36:59Piensa mucho en ti.
37:02Te quiere a su lado.
37:07Porque era más feliz que nunca cuando estabas con ella.
37:12Y la verdad, sinceramente, tampoco me gusta que esté sola.
37:18¿Por qué iba a estar sola?
37:19Mira, te tiene a ti, tiene a Melisa, tiene a sus nietos.
37:23Vale, sí, sí, todos estamos con ella.
37:26Muy bien, pero es que...
37:28Eres...
37:31Muy especial.
37:34Mira, eh...
37:36Solo tú puedes hacerla feliz.
37:42Es tu decisión.
37:43¿Por eso pedías esa noche?
37:52Bueno, esa noche yo te llamé.
37:55Te pedí que me perdonaras.
37:57Y tú...
38:00Eso es.
38:04Te iba a contar todo esa noche.
38:08Iba a pedirte que me perdonaras.
38:11Pero llegó mamá.
38:13Y me detuvo.
38:16Mira, si te vas, te deseo lo mejor.
38:20Pero cargaré con este remordimiento durante el resto de mi vida.
38:27Les hablaré a mis hijos de Demir.
38:31Y les diré...
38:32Que su tío abuelo los quiere mucho.
38:37Espero que pronto puedas perdonarme.
38:43Gracias, Nesbih.
38:57Que lo disfrute.
38:58Gracias, Nesbih.
38:59Que lo disfrute.
39:00Gracias, Nesbih.
39:01Que lo disfrute.
39:02Gracias, Nesbih.
39:11Que lo disfrute.
39:18Buenas, Aysel.
39:23Hola, cielo.
39:25Mira, Aysel.
39:26Mira a quién te hemos traído.
39:27¿Qué haces?
39:29Madre mía.
39:31Melissa, ¿qué haces?
39:32¿Has sacado al bebé del hospital?
39:34Ay, por favor.
39:35Los médicos le dieron el alta.
39:36Si no me crees, pregúntale a Ahmed, cielo.
39:38Es cierto.
39:39Está perfectamente sana.
39:41Ay, Dios mío.
39:41Mira a quién viene.
39:43¿Estás preparada para tenerla en tus brazos?
39:45¿Estoy lista, sí?
39:47Estoy lista.
39:48Ay, Dios mío.
39:50Ay, Dios mío.
39:51Ay, Dios mío.
39:53Madre mía.
39:54Ay, hija.
39:56Ay, por favor.
39:57Esta es tu abuelita, Aysel.
40:05¡Melisa!
40:07¡Melisa!
40:08Ay, Dios mírala.
40:09Es tan bonita.
40:11Mucho.
40:12Como su madre.
40:15No sé, no creo que se parezca a ella.
40:17¿Qué dices?
40:18Las cejas, la boca, la nariz, los modales, la frescura, la vibra.
40:23Estoy bromeando, cielo.
40:25Espero que se parezca mucho a ti.
40:28Pero con mi personalidad.
40:30Claro.
40:31Con mi carácter.
40:34Ay, Amén.
40:35Ojalá.
40:37Ojalá.
40:37Porque cuando te hayas ido, comenzará el reinado de Aysel II.
40:42¿Irme a dónde, Melissa?
40:48Al otro mundo.
40:49Creo que voy a tardar.
40:51Mi niña.
40:55Mi sabiduría.
40:56La que tu madre no tiene.
40:58Hola.
40:59Ojalá.
41:01¿Melisa?
41:02¡Ah!
41:03¡Ah!
41:05¡Pero qué sorpresa!
41:07¡Ah!
41:07¡Es preciosa!
41:09Pero mira lo maravillosa que es tu pequeñina.
41:12¿Qué pequeñina?
41:14¿No es preciosa?
41:16Es una monada.
41:17Bienvenida a casa, pequeñina.
41:19Vamos, abrázala.
41:22Cógela.
41:23Shh.
41:24Está tranquila.
41:25Cuidado.
41:30Pensaba que te sentirías un poco raro, pero...
41:33Ya tienes muchos hijos.
41:35Es la tercera, ¿no, Sultán Solimán?
41:38¡Melisa!
41:39Por suerte ha heredado mi belleza.
41:42Sí, ciertamente.
41:45Cuando ese día salí del hospital a toda prisa, estaba mal.
41:50Salí de allí muerto de miedo.
41:53Mi pequeñina.
41:55Te prometo que nunca más te voy a dejar sola, hija mía.
41:59Te lo juro, hija.
42:00Te lo juro, hija.
42:30A ver.
42:33No.
42:33No.
42:33No.
42:34No.
42:34No.
42:42No.
42:45No.
42:46No.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

2:04:08