- hace 4 meses
Reparto: Paul Naschy, Fabiola Falcón, Mariano Vidal Molina, Maritza Olivares, María Silva
Director: Carlos Aured
Director: Carlos Aured
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
00:00:30The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
00:01:00The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
00:01:29The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
00:01:59The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
00:02:01The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
00:02:05The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
00:02:11Come on!
00:02:13Come on!
00:02:15Come on!
00:02:17Come on!
00:02:21Come on!
00:02:23Come on!
00:02:27Come on!
00:02:29Come on!
00:02:31Come on!
00:02:33Come on!
00:02:35Come on!
00:02:37Come on!
00:02:39Come on!
00:02:41Come on!
00:02:47Come on!
00:02:49Come on!
00:02:51Come on!
00:02:53Come on!
00:02:55Come on!
00:02:57Come on!
00:02:59Come on!
00:03:01Come on!
00:03:03Come on!
00:03:11Come on!
00:03:13Come on!
00:03:15Come on!
00:03:17Let's go back to the castle.
00:03:44But madam, that damn Daninsky will look for us at the castle.
00:03:49Madam, now that your husband is dead, nothing will stop him, nothing.
00:03:55If this happens, it will be because our Lord Satan wants it that way.
00:03:59But he will not abandon us, justice will be done.
00:04:14Oh, prince of darkness, my lord Satan!
00:04:35He answers my call and is favorable to me.
00:04:41I ask you for revenge and punishment for the Daninskys.
00:04:45Revenge and punishment!
00:04:46Revenge and punishment!
00:05:16Revenge and punishment!
00:05:46You will be judged, all of you will be judged.
00:05:50Lock them up!
00:05:52You will pay for your crimes.
00:05:55It will be justice.
00:05:57A justice, sir.
00:05:59No!
00:06:00No!
00:06:03Come on, come on!
00:06:03Come on!
00:06:04Come on!
00:06:05Come on!
00:06:06Come on!
00:06:08Come on!
00:06:09Come on!
00:06:10Come on!
00:06:11Come on!
00:06:12Come on!
00:06:13Come on!
00:06:13Come on!
00:06:14Come on!
00:06:15Come on!
00:06:16Come on!
00:06:17Come on!
00:06:18Come on!
00:06:19Come on!
00:06:20Come on!
00:06:21Come on!
00:06:22Come on!
00:06:24Come on!
00:06:25Come on!
00:06:26Come on!
00:06:27Come on!
00:06:28Come on!
00:06:29Come on!
00:06:34Come on!
00:06:45Argh!
00:06:46Argh!
00:06:47Argh!
00:06:48Argh!
00:06:49Argh!
00:06:50Argh!
00:06:51Argh!
00:06:51Argh!
00:06:54I curse you, Irineo Zaninsky!
00:06:56To you and all your lineage.
00:06:58some day
00:06:59and when one of your own sheds blood
00:07:02of a firstborn of my descendants
00:07:04the most terrible misfortunes
00:07:06They will fall upon those who bear your cursed surname
00:07:08and their souls will have no rest
00:07:11nor will they live in eternal hell
00:07:13you will pay
00:07:17you will all pay
00:07:19damned
00:07:20Our vengeance will haunt you forever
00:07:24Thank you!
00:07:54Thank you!
00:07:56Thank you!
00:08:06Thank you!
00:08:08Dad was good, wasn't he, Mom?
00:08:31It was, Amese.
00:08:34It was.
00:08:38Valdemar.
00:08:43Valdemar, we've separated from the rest of the group and it's dangerous.
00:08:46He's hidden in those bushes, I'm sure.
00:09:08Valdemar.
00:09:13Valdemar.
00:09:15Valdemar.
00:09:20Valdemar.
00:09:21Valdemar.
00:09:21Valdemar.
00:09:21Valdemar.
00:09:23Thank you!
00:09:53The food is on the table
00:10:04I have no appetite
00:10:07Don't insist because I don't want to eat anything.
00:10:10Please, Valdemar
00:10:12Stop tormenting yourself
00:10:14It was an accident
00:10:15You didn't want to kill him
00:10:23When they come to look for the body
00:10:24The mountains are far away
00:10:26Boris and the officer left at dawn
00:10:28I don't think they'll be back before tonight.
00:10:30It is not easy to find the gypsies
00:10:34They rarely stay in the same place
00:10:37I don't know how it could happen
00:10:41I saw a wolf
00:10:43A huge wolf
00:10:53Thank you!
00:11:23Give it to him
00:11:35This is for the family
00:11:55And tell them that we are truly sorry
00:11:58Such an unfortunate accident
00:12:00Come on!
00:12:04Come on!
00:12:06Come on
00:12:08Come on!
00:12:10Come on!
00:12:12Come on!
00:12:14Come on!
00:12:16Come on!
00:12:18Come on!
00:12:20Come on!
00:12:22Come on!
00:12:24Come on!
00:12:26Come on!
00:12:28Come on!
00:12:30Come on!
00:12:32Come on!
00:12:34Come on!
00:12:36Come on!
00:12:38Come on!
00:12:40Come on!
00:12:42Come on!
00:12:44Come on!
00:12:46Come on!
00:12:48Come on!
00:12:50Come on!
00:12:52Come on!
00:12:54Come on!
00:12:56Come on!
00:12:58Come on!
00:13:00Come on!
00:13:30Come on!
00:14:00Come on!
00:14:30Come on!
00:15:00Come on!
00:15:02Come on!
00:15:04Come on!
00:15:06Come on!
00:15:08Come on!
00:15:09Come on!
00:15:10Come on!
00:15:11Come on!
00:15:12Come on!
00:15:13Come on!
00:15:14Come on!
00:15:15Come on!
00:15:16Come on!
00:15:17Come on!
00:15:18Come on!
00:15:19Come on!
00:15:20Come on!
00:15:21Come on!
00:15:22Come on!
00:15:23Come on!
00:15:24Come on!
00:15:25Come on!
00:15:26Come on!
00:15:27Come on!
00:15:28Come on!
00:15:29Come on!
00:15:30Come on!
00:15:31Come on!
00:15:32Come on!
00:15:33Come on!
00:15:34Come on!
00:15:35the descendant of the cursed bloodline with this wolf skull
00:15:40You will carry the curse that will torment his soul forever.
00:15:48wolves, werewolves, satyrs, ghosts chosen from all the hosts of hell
00:15:56I beg you to send me the great gray shadow that makes men tremble
00:16:01and when Ilona strikes the pentagon it blooms like aconite
00:16:06and those of his blood receive the punishment and be eternally cursed
00:16:12fulfill the mission for which you have been chosen
00:16:19Rulka, the officer wants to talk to you.
00:16:24let him in
00:16:26Alright
00:16:28Sorry to bother you Mr. Daninsky, but something has happened.
00:16:41Please sit down, what is this about?
00:16:45A murderer, a madman, has escaped from the asylum
00:16:48His name is Janos Vileya
00:16:50He committed more than 20 murders until he was arrested
00:16:53He was under observation before being tried
00:16:56well?
00:16:58Everything indicates that he has hidden in his lands
00:17:00It is advisable that you put your settlers on guard
00:17:02I will talk to them
00:17:04It is a bloodthirsty monster
00:17:07we have to find him
00:17:09thank you
00:17:12OK
00:17:14Tomorrow I will go down to Bistritz
00:17:17I have to resolve some matters
00:17:19proceed with caution
00:17:22There are dangerous people in the mountains
00:17:25and if that were not enough
00:17:27that crazy guy out there
00:17:29already
00:17:33already
00:17:33already
00:17:34already
00:17:42already
00:17:43already
00:17:44already
00:17:45already
00:17:46already
00:17:47already
00:17:48already
00:17:49already
00:17:50already
00:17:51already
00:17:52already
00:17:53already
00:17:54already
00:17:55already
00:17:56already
00:17:57already
00:17:58already
00:17:59already
00:18:00already
00:18:01already
00:18:02already
00:18:03already
00:18:04already
00:18:05already
00:18:06already
00:18:07already
00:18:08already
00:18:09already
00:18:10already
00:18:11already
00:18:12already
00:18:13No!
00:18:15No!
00:18:17Wanna...
00:18:43Let's go home.
00:18:49Already.
00:19:13It was written that one day she would pay and she would stretch herself out, damn it.
00:19:28On Valpurgis Night, Ilona will fulfill her mission.
00:19:43Calm down. Don't be afraid. You're among friends.
00:19:51We found her fallen in the middle of the road, in Borgo Paz.
00:19:55What happened to him?
00:19:57I was attacked by some men.
00:20:00They jumped on me and beat me.
00:20:04I don't know, I don't know anything else.
00:20:06Rest now.
00:20:08He has nothing left to have.
00:20:10Stay here with her until the doctor arrives.
00:20:13I'll go talk to Runca.
00:20:24Put a glass of wine to keep watch.
00:20:26Good morning.
00:20:32And the patient? How is she doing?
00:20:34Goes.
00:20:35The day you found her, I passed by Borgo Paz.
00:20:38The rich are lucky in everything.
00:20:45They say she's very pretty.
00:20:47What are you thinking?
00:20:49The gentleman would not be capable of such things.
00:20:52This is better.
00:20:54A man without a woman is a bad thing.
00:20:59And he is very lonely.
00:21:01Well, I'm going home.
00:21:10I don't want to be caught out by nightfall.
00:21:13Because tonight is a bad night.
00:21:18Valpurgis Night.
00:21:20I'll come for the manure next week.
00:21:29Bye bye.
00:21:37You should have left her on the road.
00:21:39Shut up, Militza.
00:21:40Don't start with your things.
00:21:41She has bewitched him.
00:21:43He has it in his power.
00:21:45It took her just a few days to win him over.
00:21:49I know that woman is bad.
00:21:53And will destroy it.
00:21:54Don't know.
00:22:01Let us kill her before it's too late.
00:22:04Are you crazy?
00:22:06We don't know who he is or where he comes from.
00:22:10And I have read in his eyes something worse than death itself.
00:22:16Something much worse.
00:22:22For the first time in my life I am completely happy.
00:22:26You've never met another woman.
00:22:29Never.
00:22:31And it had to be me.
00:22:35A stranger.
00:22:37It doesn't matter.
00:22:39Nothing matters anymore.
00:22:41Just you and me.
00:22:42Yeah.
00:22:43Nothing matters anymore.
00:22:46Nobody sees faith.
00:22:47Already.
00:22:49Already.
00:22:51One summer.
00:22:52It doesn't matter.
00:22:54Sorry about that.
00:22:56It doesn't matter.
00:22:58Yeah.
00:23:00Allora.
00:23:01It doesn't matter.
00:23:03It doesn't matter.
00:23:05It doesn't matter.
00:23:07It doesn't matter.
00:23:09It doesn't matter.
00:23:11Yeah.
00:23:12Thank you!
00:23:42Thank you!
00:24:12Thank you!
00:24:42Thank you!
00:25:02The time has come to take our revenge.
00:25:07Fulfill the destiny for which you were chosen.
00:25:13Valdemar must be punished, that when the seven full moons are fulfilled,
00:25:18When the aconite sprouts and the moon shines in the sky,
00:25:22the great grey shadow descends upon his soul and binds him eternally to its curse.
00:25:42Thanks for watching the video.
00:26:12Thanks for watching the video.
00:26:42Thanks for watching the video.
00:27:12Thanks for watching the video.
00:27:42Thanks for watching the video.
00:27:44Thanks for watching the video.
00:27:46Thank you.
00:27:48Thanks for watching the video.
00:27:50Thanks for watching the video.
00:27:52Thanks for watching the video.
00:27:54Thanks for watching the video.
00:27:56Thanks for watching the video.
00:27:58Thanks for watching the video.
00:28:00When will I be able to?
00:28:02Thanks for watching the video.
00:28:04Thanks for watching the video.
00:28:06Thanks for watching the video.
00:28:08Thanks for watching the video.
00:28:10Thanks for watching the video.
00:28:12Thanks for watching the video.
00:28:14Thanks for watching the video.
00:28:16Thanks for watching the video.
00:28:18Thanks for watching the video.
00:28:20Thanks for watching the video.
00:28:22As?
00:28:24Thanks for watching the video.
00:28:26Thanks for watching the video.
00:28:28That?
00:28:30Thanks for watching the video.
00:28:32Thanks for watching the video.
00:28:34Thanks for watching the video.
00:28:36How was it done?
00:28:37That?
00:28:38That?
00:28:39That?
00:28:40That?
00:28:41Yeah.
00:28:42That?
00:28:43That?
00:28:44That?
00:28:46Neither.
00:28:47That?
00:28:48That?
00:28:49Iza, don't talk nonsense.
00:28:51The locals are superstitious, they are scared, it is logical.
00:28:55It's not reassuring to have a killer on the loose.
00:28:59But you shouldn't believe in those things.
00:29:02Don't forget, doctor, when it all happened.
00:29:08It all happened on Valpurgis Night.
00:29:19Valpurgis.
00:29:49Valpurgis.
00:30:19Valpurgis.
00:30:33You killed her!
00:30:35Killer!
00:30:36You killed her, you murderer!
00:30:39You are a murderer!
00:30:39You killed her, you murderer!
00:30:40He's dead!
00:30:41Killer!
00:30:43Dead!
00:30:43You shoot the dead man!
00:30:45You killed her, murderer!
00:30:46You killed her, murderer!
00:30:47Dead, murderer!
00:30:49See you later, murderer!
00:30:52Dead!
00:30:53No, murderer!
00:30:55Dead, murderer!
00:30:56Igrona, back.
00:31:26Good morning, sir.
00:31:50Good morning, Vela.
00:31:51I'm so glad to see you're recovered.
00:31:53We were very concerned about his health.
00:31:55Yes, I'm fine now.
00:31:58Strangers have come, people from Budapest.
00:32:02He is an engineer who comes to study the region of...
00:32:05I don't know, they talk about mining things.
00:32:08His name is Ladslo Biloba.
00:32:12By the way, he has two very pretty daughters.
00:32:16They have stayed to live in the house by the stream.
00:32:18Just this morning he was there to bring them some vegetables.
00:32:23Goodbye, sir.
00:32:24Goodbye, Vela.
00:32:25Horse, let's go.
00:32:27No.
00:32:27Oh no.
00:32:28No.
00:32:29No.
00:32:30No.
00:32:31No.
00:32:32No.
00:32:32No no.
00:33:02No no.
00:33:32Help!
00:33:41Help me, please.
00:33:44Wait, I'm coming.
00:34:02Be careful.
00:34:13It's very slippery.
00:34:15Thank you.
00:34:16Thank you.
00:34:17Thank you.
00:34:18Thank you.
00:34:19Thank you.
00:34:20Thank you.
00:34:21Thank you.
00:34:22Thank you.
00:34:23Thank you.
00:34:24Thank you.
00:34:25Thank you.
00:34:26Thank you.
00:34:27Thank you.
00:34:28Thank you.
00:34:29Thank you.
00:34:30Thank you.
00:34:31Thank you.
00:34:32Thank you.
00:34:33Thank you.
00:34:34Thank you.
00:34:35Thank you.
00:34:36Thank you.
00:34:37Thank you.
00:34:38Thank you.
00:34:39Thank you.
00:34:40Thank you.
00:34:41Thank you.
00:34:42Thank you.
00:34:43Thank you.
00:34:44Thank you.
00:34:45Thank you.
00:34:46Thank you.
00:34:47Thank you.
00:34:48Thank you.
00:34:49Thank you.
00:34:50Thank you.
00:34:51Thank you.
00:34:52Thank you.
00:34:53Thank you.
00:34:54Thank you.
00:34:55Thank you.
00:34:56Thank you.
00:34:57Thank you.
00:34:58Thank you.
00:34:59Thank you.
00:35:00Thank you.
00:35:01When we rented the house we spoke with its manager.
00:35:04They told us you were sick.
00:35:06So, you are the engineer's daughter.
00:35:09Yeah.
00:35:10Why don't you come home?
00:35:12I will introduce you to my family.
00:35:15My wife is from Olm, resp. Liquas,
00:35:17a village near Sibeluca.
00:35:19But despite the years we have been living in Budapest,
00:35:23still retains the idea of the Fay here.
00:35:26Our energy has had the energy of the natives of these lands.
00:35:28Don't pay attention to him, Mr. Daninsky.
00:35:30I am a peaceful and calm woman.
00:35:34And I hope to be very happy here, surrounded by nature.
00:35:38Well, it seems to me that I'm going to get bored.
00:35:41Unless you, Mr. Daninsky, introduce me to people.
00:35:45Or who ever asks me out.
00:35:47Please, Marilla, come help me. We have to pick up the clothes.
00:35:57Goodbye, Mr. Daninsky.
00:36:01Bye bye.
00:36:04Are you planning to stay in Sibelunca for a long time?
00:36:10My job is complicated.
00:36:13I have to draw up plans, analyze lands.
00:36:16It will take me... about a year.
00:36:20By the way, I have to go pick up some material that they left me in Vistris.
00:36:24And I can't find anyone who wants to accompany me.
00:36:26The people in the village seem scared.
00:36:29And they are afraid to leave their homes.
00:36:31Some very unpleasant things have happened lately.
00:36:34You know what the locals are like.
00:36:36Superstition has not disappeared as it has in the city.
00:36:39Yes, yes, yes, yes.
00:36:40I've heard something about that escaped killer and the one they still haven't been able to catch.
00:36:44Sir, it's gotten very late and you'll forgive me.
00:36:49But I must go.
00:36:52It was a pleasure meeting you.
00:36:56Nice to meet you, Mr. Daninsky.
00:36:58And I hope you visit us again.
00:36:59I will send a settler with a carriage to accompany you to Vistris to collect your material.
00:37:04Much obliged.
00:37:05Please say goodbye to your daughters.
00:37:07Yeah.
00:37:07Barta's wife could have waited until tomorrow to go into labor.
00:37:21Because I don't like going through the forest at night.
00:37:24What are you afraid of, Vela?
00:37:26You're armed!
00:37:27And if that crazy guy shows up, he's in serious trouble.
00:37:31So calm down.
00:37:33It would also be bad luck if we were the ones to stumble upon him.
00:37:37Stop grumbling, Vela.
00:37:39And think that the coasts need us.
00:37:43I'm sure Marta is going to have a baby.
00:37:46That will make it up to us all.
00:37:51It's the wind, man.
00:37:52Come on, let's go!
00:37:57Come on, let's go!
00:38:27Come on, let's go!
00:38:57They screwed me when I was only a few months old.
00:39:00Boris and Militza took care of him.
00:39:03I think happiness doesn't exist.
00:39:05I loved once in my life and...
00:39:08something horrible happened.
00:39:15What a beautiful place!
00:39:18I have taken refuge here many times.
00:39:20Inside he seemed to find peace.
00:39:24Queタ elder clinics could be absenero.
00:39:29¡Now może seras casas fatal había visto algo como Dios Installe!
00:39:31But couldn't they not believe what was bad inside them?
00:39:32Oh brother!
00:39:33PLESQUETTEMICATOR PIN, bento!
00:39:35Very!
00:39:35Very!
00:39:36Strong!
00:39:37Dear very often.
00:39:37There are still many times when I come here.
00:40:07Only you know this place.
00:40:18Now it's our secret.
00:40:37Subscribe to the channel!
00:41:07Subscribe to the channel!
00:41:37Subscribe to the channel!
00:42:07Subscribe to the channel!
00:42:09Subscribe to the channel!
00:42:13Subscribe to the channel!
00:42:15Subscribe to the channel!
00:42:17Subscribe to the channel!
00:42:19Subscribe to the channel!
00:42:21Subscribe to the channel!
00:42:23Subscribe to the channel!
00:42:25Subscribe to the channel!
00:42:27Subscribe to the channel!
00:42:29Subscribe to the channel!
00:42:31Subscribe to the channel!
00:42:33Subscribe to the channel!
00:42:35Subscribe to the channel!
00:42:37Subscribe to the channel!
00:42:39Subscribe to the channel!
00:42:41Subscribe to the channel!
00:42:43Hello.
00:42:47Strolling?
00:42:52Can I join you?
00:42:54I won't bother you?
00:42:56No, not at all.
00:42:57I'm sorry I can't go with you, but they're waiting for me.
00:43:02Bye bye.
00:43:08Now that murderer dares to act in the streets of the village.
00:43:11And above all, the worst thing is that nobody wants to collaborate.
00:43:15They refuse to form patrols.
00:43:17They only know how to hide in their houses.
00:43:19Cowards.
00:43:20You're in love like a schoolgirl.
00:43:22And if so, what?
00:43:25Nothing.
00:43:26I just wish everyone knew what you're like for once.
00:43:33Let them know who the good girl in the family is.
00:43:37Maria, why do you always treat me with so much resentment?
00:43:41I constantly try to be nice to you.
00:43:43You've always been kind.
00:43:45Too kind.
00:43:47Everyone thinks you are a lovely and charming person.
00:43:53It's a very intelligent attitude to leave me in the background.
00:43:56It's just your imagination.
00:43:59Everyone considers you and loves you.
00:44:03All?
00:44:04Valdemar, too?
00:44:10I'm going to make the report to send to Bistris.
00:44:14Although, damn what it's good for.
00:44:17Valdemar, see you soon.
00:44:20Bye bye.
00:44:20What do you want?
00:44:38They just brought it.
00:44:40From the engineer's daughter.
00:44:43Be careful, Valdemar.
00:44:44You have no luck with women.
00:44:46Remember that.
00:44:47Please, Valdemar.
00:44:54I need to see you urgently.
00:44:57I'll wait for you this afternoon where I always do.
00:45:00Wanna.
00:45:22Thank you!
00:45:52Thank you!
00:46:22Marilla, why did you pretend to be your sister?
00:46:46Why? Why did I know you'd definitely keep the appointment that way?
00:46:54Your lie almost cost you your life. What do you want?
00:47:02I thought you might like being with me.
00:47:04Do you know that your sister and I...?
00:47:06Yes. My sister has charmed you too. She's a...
00:47:11Don't speak ill of her.
00:47:12She's always been the favorite. The favorite.
00:47:18With his sweet and peaceful air he has deceived you all.
00:47:23My parents prefer it.
00:47:26And whenever someone comes to the house, they notice her.
00:47:34But... but me too.
00:47:36I can be sweet and loving.
00:47:38I am as much a woman as she is.
00:47:47Don't do that.
00:47:49It wouldn't be right.
00:47:50No.
00:48:08No.
00:48:08No.
00:48:17Yeah.
00:48:17Thank you!
00:48:47Thank you!
00:49:17Thank you!
00:49:47Thank you!
00:50:17Thank you!
00:50:27Militza, I don't know what's wrong with me.
00:50:31I suffer terrible nightmares and when I wake up, I can't remember anything.
00:50:36You should never have brought that woman home.
00:50:40You must still be sick.
00:50:43No, I feel fine. The scar only hurts a lot when I wake up.
00:50:51Just yesterday, I don't know if I dreamed it or if it really happened, but it was horrible.
00:50:57What do you remember?
00:50:59I met Janos Vileya, fought with him and he fled.
00:51:05Then I was waiting for Kinga's sister. She acted very strange.
00:51:11I think I got to... I don't know.
00:51:17I can't remember what happened.
00:51:19That girl is dead.
00:51:21But I couldn't do it. I wouldn't be able to kill her.
00:51:27That crazy guy must have come back. He hit you on the head and thought you were dead.
00:51:33She was less lucky than you and died.
00:51:37Yes. It is possible that it was like that.
00:51:41Anyway, don't talk to anyone about this.
00:51:47After that boy's death, it could be dangerous.
00:51:51Maybe they didn't believe you.
00:52:03That madman, my Cida. That beast.
00:52:07He has murdered my poor daughter.
00:52:09I want to express my sincere condolences on the death of Marilla.
00:52:13And I promise you that...
00:52:15Don't promise anything, officer.
00:52:17No, no, don't promise anything.
00:52:19The fact is that my daughter has been brutally murdered.
00:52:21That you are unable to capture that murderer.
00:52:25That will continue to sow death with the greatest impunity.
00:52:27I understand your pain.
00:52:29Things are much more complicated than in the city.
00:52:31I am materially alone.
00:52:33You know the locals.
00:52:35They are so afraid that it would be very difficult to find anyone among them who would be willing to collaborate.
00:52:38Ah, very good.
00:52:39I will return to Budapest.
00:52:41I will report what is happening here.
00:52:43OK.
00:52:44Go you.
00:52:45But you know that will take a long time.
00:52:47Here we are in the heart of the Carpathians.
00:52:49Isolated from everything.
00:52:51Letters take a long time to arrive.
00:52:53There is only one stagecoach that arrives at Bistrid every two months.
00:52:55Well, you've already made the journey and you know its difficulties.
00:52:58We must find him.
00:52:59We have to find him.
00:53:01It will be very difficult.
00:53:02The mountains are a good refuge.
00:53:05But we will get there.
00:53:06I promise.
00:53:09What if that man, that maniac, was something more than a man?
00:53:14There are terrible and powerful beings that come from the darkness.
00:53:19They are evil and the devil drives and protects them.
00:53:24Irina, for God's sake.
00:53:26How can you think such a thing?
00:53:28You tell us.
00:53:29She is a criminal, cunning and fierce.
00:53:31But he's just a man like any other.
00:53:34The one we will hunt down sooner or later.
00:53:41It has been a terrible blow.
00:53:43I don't know if we can overcome this misfortune.
00:53:46Don't know.
00:53:47Kinga, this is not a good place.
00:53:51It never was.
00:53:52You should go back to Budapest.
00:53:54It would be easier to forget there.
00:53:56My father will not leave.
00:53:58She'll stay here until Marilla's killer is caught.
00:54:01He's obsessed.
00:54:03I wouldn't want to leave now that I know you.
00:54:06I wouldn't want to leave now that I know you.
00:54:07Hello mother, good evening.
00:54:33Kinga, it's too late.
00:54:36Yes, I was walking with Valdemar.
00:54:39Time flew by.
00:54:42You should not walk outside the house after dark.
00:54:45With him I feel protected, calm.
00:54:48I'm not afraid of anything.
00:54:50They don't believe me.
00:54:54But this Llanos is something more than a man.
00:54:58Something infinitely worse than the greatest of criminals.
00:55:04I was born in these lands and I know well everything that can happen.
00:55:09Your poor sister was killed by a lúbgarú.
00:55:14A werewolf.
00:55:15A werewolf?
00:55:16All these crimes were committed on a night with a full moon.
00:55:24And the aconite has flowered.
00:55:28I've heard those old stories before.
00:55:31They are just superstitions.
00:55:34They are immortal beings.
00:55:36Nothing can finish them off.
00:55:38Well, I've heard that they are vulnerable to silver weapons.
00:55:41Only if that weapon is blessed beforehand.
00:55:45And it is wielded by a woman who loves him enough to risk her life.
00:55:51Any woman in love would risk her life to save her love.
00:55:56Daughter, you're in love with Valdemar, aren't you?
00:56:00Yeah.
00:56:30No, no, no, no.
00:56:31Because only by your hands!
00:56:32Because only for you!
00:56:33Because only for your DOB!
00:56:34No, no, no.
00:56:35Because just for your communication $1.
00:56:36No, no, no.
00:57:06No, no, no.
00:57:36No, no, no.
00:58:06No no.
00:58:36No no.
00:59:06No no.
00:59:36No no.
01:00:06No no.
01:00:36No no.
01:01:06No no.
01:01:36No no.
01:02:06No no.
01:02:36No no.
01:03:06No no.
01:03:36No no.
01:04:06No no.
01:04:36No no.
01:05:06No no.
01:05:36No no.
01:06:06No no.
01:06:36No no.
01:07:06No no.
01:07:36No, no, no.
01:08:06No no.
01:08:36No no.
01:09:06No, no, no.
01:09:36No, no, no.
01:10:06No no.
01:10:36No no.
01:11:06No, no, no, no.
01:11:36No no.
01:12:06No, no, no.
01:12:36No, no, no, no.
01:13:06No, no, no, no, no, no.
01:13:36No, no, no.
01:14:06No, no, no, no.
01:14:36No, no, no, no, no, no.
01:15:06No, no, no, no, no, no, no.
01:15:36No, no, no, no.
01:16:06No, no, no, no, no.
01:16:35No, no, no, no, no, no, no.
01:17:05No, no, no, no.
01:17:35No, no, no, no, no, no.
01:18:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:18:07Ah!
01:18:37Ah!
01:19:07Ah!
01:19:37Ah!
01:19:39Ah!
01:19:41Ah!
01:19:49Poor Militra.
01:19:57What a night.
01:19:58We shouldn't have killed the old woman.
01:20:00He deserved it for raising that monster.
01:20:02You have to find it.
01:20:03The dogs will find him.
01:20:07Treasures.
01:20:37No, no, no, no, no.
01:21:07No, no, no, no.
01:21:37No, no, no, no.
01:22:07No, no, no.
01:22:37No, no, no.
01:22:39No, no, no.
01:22:41No, no, no.
01:22:43No, no, no.
01:22:45No no.
01:22:47No, no, no.
01:22:49No, no, no.
01:22:51No, no, no.
01:22:53No, no, no.
01:22:55No, no, no.
01:22:57No, no, no.
01:22:59No, no, no.
01:23:01No no.
01:23:03No, no, no.
01:23:05No no.
01:23:07No no.
01:23:09No no.
01:23:11No no.
01:23:13No no.
01:23:15No no.
01:23:17No no.
01:23:19No no.
01:23:21No no.
01:23:23No no.
01:23:25No no.
01:23:27Come on, it's getting late.
01:23:57No, no, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario