00:00Y ahora nos acercamos al viejo planeta de hierro Rostom.
00:09Es hora de probar una remodelación Rostom.
00:14¡Hay una pequeña turbulencia, amigos!
00:25¡Alerta! ¡Planeta en peligro!
00:30Sinbad y las siete galaxias
00:48Los chicos de la Tierra tienen los juguetes más geniales del universo.
00:54¡Miren! ¡Atrapea un pez de espada!
00:56Y yo atrapea un caballo con un vaquero.
00:59¡Los chicos y los juguetes!
01:01¿Cómo vas con el electroarbonli?
01:04Bien, Lana.
01:05Con esto, el Garuda podrá extraer energía de cualquier cuerpo espacial cargado con electricidad.
01:11Poder cargar las baterías en el espacio extenderá el rango de la nave.
01:14Lo que quiero saber es...
01:15¿Quién será el primero en presionar ese genial botón rojo?
01:18Espero que Sinbad, siendo el capitán, lo decida.
01:21Espero ser yo.
01:23¡Ah! ¡Los chicos y los juguetes!
01:25¡Ja! ¡Aquí está el que escapó!
01:28¡Uh! ¡Uh! ¡Cuidado, pez de espada! ¡El tiburón va atrás de ti!
01:34¡Oh! ¡El tiburón no puede atraparlo!
01:37Oigan, ¿habían notado eso?
01:40Cuando colocan un imán frente a otro, no se atraen, se repelen.
01:44Es porque estás intentando unir polos iguales.
01:47Polos opuestos se atraen, pero polos iguales no.
01:49¡Ah! ¡Eso me suena un poco sospechoso!
01:53¿Eh?
01:53¡Quill! ¡Mi pequeño amigo metálico con plumas!
01:56¿Qué te trae por aquí?
01:57¡Caneta! ¡Mensaje en trate!
02:00¡Saludos!
02:01Durante las últimas semanas, cientos de naves han desaparecido en el cuadrante 63.
02:06El cuadrante va adquiriendo la remutación de ser el Triángulo de las Bermudas Intergaláctico.
02:12Su misión es encontrar las naves desaparec...
02:14¡Ah!
02:15¡Ah!
02:17¡Oh!
02:18¡Ah!
02:18¡Ah!
02:19¡Ah!
02:19¡Ah!
02:19¡Oh!
02:21¡Supongo que tenía que irse volando!
02:26¡Ah!
02:29¡Ja!
02:30¡Parece que no soy el único en esta nave con una gran sonrisa!
02:34¡Ah!
02:35¡Lee colocó el electroarpón!
02:37¡Ya podemos establecer nuestro curso hacia el cuadrante 63!
02:40¡Ah!
02:40¡Ah!
02:42¡Oh!
02:42¿Eh?
02:43¿Dónde está Lee?
02:48¡Ah!
02:49¡Lee!
02:50¿Qué sucede?
02:52Al parecer hay una gran fuerza de atracción que proviene de...
02:54¡Ah!
02:55¡Ah!
02:57¡Ah!
02:58¡Ah!
02:58¡Ah!
02:59¡Ah!
03:00¡Ah!
03:01¡Ah!
03:01Creo que estoy siendo atrapado por una intensa fuerza de atracción.
03:05¡Oh! ¡Gran noticia! ¿Quién es?
03:07Me arrastra en...
03:09Dirección...
03:10Cuadrán...
03:12...3 de la galaxia.
03:13Lana, ¿puedes ubicar a Lee?
03:15Sí. Va en dirección al cuadrante 63 a gran velocidad.
03:19¡Zack! ¡Sigue la trayectoria de Lee!
03:21¡Dispara los cohetes!
03:23¡Traigamos a nuestro androide de vuelta!
03:31¡Zack! ¡Ponte el uniforme!
03:33¡Necesitamos que alguien busque a Lee!
03:35¡Yo tomo el manto!
03:36Entendido.
03:37Soy atraído por...
03:39...una intensa fuerza magnética.
03:43¡Sí, sí, sí, Sinbad!
03:46¿Disfrutas de mi gran atracción?
03:51¿Cómo lo detendremos?
04:01Lana, activa los frenos.
04:25Mejor nos detenemos y rescatamos a estos pasajeros.
04:27No puedo disminuir la velocidad.
04:29Algo nos continúa impulsando.
04:31No es buen momento para sacar el perro a pasear, Lana.
04:34¡Lana, cuidado!
04:39Después volvemos por los pasajeros.
04:57¡Sí, sí, sí!
04:59¡Todas las naves de la galaxia pronto serán nuestras!
05:10Dicen que si alguien construye un puente, debes cruzarlo.
05:13La señal de Lee se hace más fuerte.
05:15¡Bien!
05:16¡Vamos por el carril rápido a su rescate!
05:18¡Sí, sí, sí, sí!
05:24¡Jajaja!
05:25Al parecer, mi red magnética está llena.
05:31¡Oops!
05:32¿Quién olvidó atornillar esa perilla al electromagnetisco?
05:40¡Un momento!
05:41¡Fui yo!
05:42¡No!
05:53¡No!
05:54¡No!
05:54No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
05:59¡Ay, no!
06:12Lee está adelante, colocará en reversa a los propulsores, pero no resistirá mucho
06:17¡Hazlo, Lana!
06:18¡Zack, debes ser rápido! ¡Abre la compuerta y toma a nuestro amigo androide!
06:30¡Detengo! ¡Lana, inicia la polea!
06:35Sospecho que nuestra proximidad a la fuerza magnética hace de este rescate algo improbable de suceder
06:41¡Hacemos lo mejor que podemos, amigo!
06:42¡No puedo detener más a la nave! ¡Los propulsores estallarán!
06:57¡No, no! ¡Se destruirá!
07:00¿Qué vamos a hacer?
07:12¡Es hora de ir de pesca!
07:14¡Somos el tiburón! ¡Lee y Zack, el pez de espada!
07:25¡Una vez más, Lana!
07:27¡No estoy segura de que la nave resista!
07:28¡No tenemos opción! ¡Olí y Zack harán la caminata espacial más larga de la historia!
07:38¡Aquí atrapada!
07:43¡Estamos muy cerca del campo magnético!
07:46¡Propulsores en reversa de nuevo!
07:48¡No funcionan! ¡No podemos hacer nada!
07:58¡Alerta! ¡El planeta Rockton salió de su órbita!
08:02¡Un choque es inminente! ¡Alerta!
08:08¿Qué está sucediendo?
08:10¡Nos absorbe la máquina de Dr. Shiny!
08:12¡La fuerza magnética parece intensificarse!
08:16¡Creo que ya han sido suficientes caminatas espaciales por hoy!
08:19¡Si tan solo tuviéramos una caña de pescar gigante atada a un imán que pudiera alejarnos del imán del Dr. Shiny!
08:35De hecho, las rocas que vuelan cerca de la nave pueden ser magnetizadas al disparar el electroarfón hacia ellas,
08:41usando las baterías de la nave para proveer energía.
08:44Pero debemos alinear los polos magnéticos del planeta para conseguir el efecto deseado.
08:48Ah, ¿puedes repetir todo eso, Lee?
08:51¡Pero esta vez en mi idioma!
08:52Podemos convertir a Rockton en un imán gigante para repeler nuestra nave del imán del Dr. Shiny,
08:58igual que los imanes de las cañas de pescar.
09:18¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
09:22¡No! ¡No!
09:36¡Hey!
09:37¿Cómo es que fue la primera en presionar el botón?
09:41¡No!
09:47¡No!
09:48¡No!
09:50No se suponía que este fuera el día más oscuro de mi vida
10:07Segura dirás que toda la situación fue impactante
10:15De hecho, iba a decir que nuestras reacciones fueron magnetriunfadoras
10:21¡Soy muy listo!
