مسلسل الخليفة الحلقة 1 الاولى مترجمة القسم 2

مسلسلات باكستانية

HALEFEP01_02

Transcript

00:00:00C'est quoi ?

00:00:30C'est bon, c'est bon.

00:01:00C'est bon, c'est bon.

00:01:30C'est bon, c'est bon.

00:01:59C'est bon, c'est bon.

00:02:29C'est bon, c'est bon.

00:02:31C'est bon, c'est bon.

00:02:33C'est bon.

00:02:35C'est bon.

00:02:37C'est bon, c'est bon.

00:02:39C'est bon, c'est bon.

00:02:41C'est bon.

00:02:43C'est bon.

00:02:45C'est bon.

00:02:47C'est bon.

00:02:49C'est bon.

00:02:51C'est bon.

00:02:53C'est bon.

00:02:55C'est bon.

00:02:57C'est bon.

00:02:59C'est bon.

00:03:01C'est bon.

00:03:03C'est bon.

00:03:05C'est bon.

00:03:07C'est bon.

00:03:09C'est bon.

00:03:11C'est bon.

00:03:13C'est bon.

00:03:15C'est bon.

00:27:59On a un matel à un feu qui est en complaining de la puissance.

00:28:01Il y a un petit tour à un certain das terrain.

00:28:03Tu es pourras dans la puissance.

00:28:04Tu vas-tu comme ça par un pays de la puissance.

00:28:06La vie est en paix de la puissance.

00:28:08Non, tu as maric as le putain de negrist?

00:28:09Deja ou plus, tu es fait en la puissance.

00:28:10Tu ne vas-tu pas?

00:28:11C'est la puissance.

00:28:12C'est la puissance de la puissance.

00:28:13C'est la puissance.

00:28:14C'est la puissance.

00:28:14Que-la-la puissance du monde.

00:28:16C'est, sonne.

00:28:16Je me suis là.

00:28:17Je ne suis pas de la puissance.

00:28:20Tu es pourras d'être de la puissance.

00:28:20C'est ce qui est l'un de l'un de l'un de l'un de l'un de l'un.

00:28:50C'est ce qui est l'un de l'un de l'un.

00:29:20C'est ce qui est l'un de l'un de l'un de l'un.

00:29:50C'est ce qui est ce qui est l'un de l'un de l'un de l'un.

00:30:10C'est parti.

00:30:40Je suis un grand d'enrayer.

00:30:42Je suis un grand d'enrayer.

00:30:44Mais vous avez un grand d'enrayer, il est fini.

00:30:48J'ai l'air de l'arrière.

00:30:50J'ai l'air d'enrayer, tu es toi.

00:30:56Bienvenue à l'arrière.

00:30:57Bienvenue.

00:31:10Dalyan Ağabey.

00:31:14Gidiysen?

00:31:17He.

00:31:19Gidim artık, geç oldu.

00:31:21He.

00:31:22Ne diyor babamlar?

00:31:24Ne hakkında?

00:31:27Yani l'arrière hakkında konuşmadınız mı?

00:31:30Konuştuk.

00:31:33Valla bu düğünün olacağı yok.

00:31:35Gidim vurun dedim hepsini.

00:31:37Kanımız yerde kalmasın, bilirsin.

00:31:40Ağabey.

00:31:42Ağabey ne diyorsun sen?

00:31:48Niye korktun bu kadar?

00:31:52Çok mu sevysen Serati?

00:31:57Seviyorum ya.

00:32:02Ya, yanlış anama.

00:32:06İnsan...

00:32:07...gölmediğini, tanımadığını bu kadar sever mi ya?

00:32:13Yakından herkes sever.

00:32:17Önemli olan uzaktan sevmek değil mi?

00:32:19...

00:32:29...

00:32:30...

00:32:31...

00:32:32...

00:32:33...

00:32:34...

00:32:35...

00:32:36...

00:32:37...

00:32:38...

00:32:39...

00:32:40...

00:32:41...

00:32:42...

00:32:43...

00:32:44...

00:32:45...

00:32:46...

00:32:47...

00:32:48...

00:32:49...

00:32:53...

00:32:54...

00:32:59...

00:33:00...

00:33:01...

00:33:02...

00:33:03...

00:33:07...

00:33:08...

00:33:09...

00:33:10...

00:33:11...

00:33:13...

00:33:19...

00:33:33...

00:33:34...

00:33:40...

00:33:42...

00:33:44...

00:33:50...

00:34:04...

00:34:05...

00:34:06...

00:34:07...

00:34:08...

00:34:09...

00:35:40...

00:35:41...

00:35:42...

00:35:43...

00:35:46...

00:35:47...

00:35:48...

00:35:49...

00:35:50...

00:35:51...

00:35:52...

00:35:53...

00:35:54...

00:35:55...

00:35:56...

00:35:57...

00:35:58...

00:36:00...

00:36:02...

00:36:03...

00:36:04...

00:36:05...

00:36:06...

00:36:07...

00:36:08...

00:36:09...

00:36:10...

00:36:11...

00:36:12...

00:36:13...

00:36:14...

00:36:15...

00:36:16...

00:36:17...

00:36:18...

00:36:20...

00:36:21...

00:36:22...

00:36:23...

00:36:24...

00:36:25...

00:36:26...

00:36:27...

00:36:28...

00:36:30...

00:36:44...

00:36:46...

00:36:48...

00:36:50...

00:36:52Sous-titres par Jens!

00:37:22C'est ce que tu m'a dit, c'est ce que tu m'a dit.

00:38:22Alo? Melek bir şey mi oldu yavrum? Bu saatte aradın.

00:38:29Anne ben Urfa'ya gidiyorum. Urfa'ya mı gidiyorsun?

00:38:33Ne oldu? Bir şey mi oldu? Kötü bir rüya gördüm.

00:38:36Ne rüyası?

00:38:37Anne Serhat'ın bana ihtiyacı var. Ben sadece haber vermek için aradım. İnce sizi ararım. Tamam mı?

00:38:44Dur dur. Sakın.

00:38:46Tek başına gidemezsin. Biz de seninle geliyoruz.

00:38:48Anneciğim ne gerek var? Çocuk muyum ben?

00:38:50Melek lütfen. Bu konu tartışmaya kapalı. Ben seni tek başına oraya gönderemem.

00:38:54Bekle seni almaya geliyoruz. Tamam mı? Kapat.

00:38:56Hilmi. Hilmi kalk. Kalk Hilmi. Kalk kalk. Yatıyorsun. Yattın kaldın yemin ederim.

00:39:03Ne oluyor Nergis ya?

00:39:05Ya ne olacak? Duymuyor musun ya? Nerede bunun şeysi?

00:39:08Düşmüş bir rüyanın peşine Urfa'ya gideceğim diyor.

00:39:11Ben onu tek başına oralarda bırakamam. İçim hiç rahat değil.

00:39:14Bunca yıl sonra. O kadar şey yaşadıktan sonra Urfa'ya mı döneceğiz?

00:39:17Ya gerçeği öğrenirse?

00:39:20Nergis kimden öğrenecek? Nasıl öğrenecek?

00:39:22Bilmiyorum ama benim içim hiç rahat değil.

00:39:24Beni orada tek başına bırakamam.

00:39:26Sen gelsen de gelmesen de ben gidiyorum.

00:39:29Ailesiyle arası iyi değilmiş de.

00:39:32Bilmem neymiş de.

00:39:34Ama ben bu Urfa meselesinin bizim karşımıza çıkacağını biliyordum.

00:39:38Hilmi.

00:39:39Geliyor musun gelmiyor musun? O söyle.

00:39:41Geliyorum Nergis.

00:39:43Aferin Hilmi.

00:39:44Sakin ol biraz.

00:39:45Tamam olur.

00:39:47Aferin Hilmi.

00:40:17Olsun.

00:40:18Onlar olsun.

00:40:22İki çift laf edemedik ya Serhat'ım.

00:40:24Az daha kolaydı ya.

00:40:25Bir sorakin artık.

00:40:262035 falan inşallah.

00:40:28Vay Allah etmeye.

00:40:30Ben doktorla konuştum.

00:40:31Aman diyeyim onlar tamam demeden babam ayak almasın.

00:40:34He baban da bizi çok dinlerdi zaten.

00:40:38Hadi Serhat.

00:40:38Hadi gidiyoruz oğlum.

00:40:41Hadi eyvallah.

00:40:43Hadi.

01:01:13C'est bon, c'est bon.

01:01:43C'est bon, c'est bon.

01:02:13C'est bon.

01:02:43C'est bon.

01:03:13C'est bon.

01:03:15C'est bon.

01:03:19C'est bon.

01:03:21C'est bon.

01:03:23C'est bon.

01:03:25C'est bon.

01:03:27C'est bon.

01:03:29C'est bon.

01:03:31C'est bon.

01:03:33C'est bon.

01:03:35C'est bon.

01:03:37C'est bon.

01:03:39C'est bon.

01:03:41C'est bon.

01:03:43C'est bon.

01:03:45C'est bon.

01:03:47C'est bon.

01:03:49C'est bon.

01:03:51C'est bon.

01:03:53C'est bon.

01:03:55C'est bon.

01:03:57C'est bon.

01:03:59C'est bon.

01:04:01C'est bon.

01:04:03C'est bon.

01:04:05C'est bon.

01:04:07C'est bon.

01:04:11C'est bon.

01:04:13C'est bon.

01:04:15C'est bon.

01:04:17C'est bon.

01:04:19C'est bon.

01:04:21C'est bon.

01:04:23C'est bon.

01:04:24C'est bon.

01:04:28C'est bon.

01:04:42C'est bon.

01:04:49creators.

01:04:53...

01:05:23...

01:05:52...

01:06:21...

01:06:34...

01:06:35...

01:06:36...

01:06:37...

01:06:38...

01:06:39...

01:06:40...

01:06:52...

01:06:53...

01:06:54...

01:06:55...

01:06:56...

01:06:57...

01:06:58...

01:06:59...

01:07:00...

01:07:01...

01:07:02...

01:07:03...

01:07:04...

01:07:05...

01:07:06...

01:07:07...

01:07:08...

01:07:09...

01:07:10...

01:07:11...

01:07:12...

01:07:13...

01:07:14...

01:07:15...

01:07:16...

01:07:17...

01:07:18...

01:07:19...

01:07:20...

01:07:21...

01:07:22...

01:07:23...

01:07:24...

01:07:25...

01:07:26...

01:07:27...

01:07:28...

01:07:29...

01:07:30...

01:07:31...

01:07:32...

01:07:33...

01:07:34...

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations