Pelagijin venac (2025) - Epizoda 106 - Domaća serija - video Dailymotion

Balkan80

Pelagijin venac (2025) - Epizoda 106 - Domaća serija U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.

Transcript

00:00Znam da Miša ovdje stvarno nešto menja, ali to više neće moći tako.

00:19Da vi meni kosta kažete, ko ovdje odlučuje, ti ili on?

00:25Ja odlučujem Nevena, ja.

00:26Ne znam kako je nešto drugo i moglo uopšte da ti padne na pameti.

00:30Prebacio bih ih i ja, ali me bole leđa.

00:35A zašto ti bole leđa?

00:37Ne znam, možda zbog stresa koji mi priređaš.

00:47Opa, kazino koloseum.

00:53Emoj stevice.

00:54Reći ću vam po bojici da imam svedoka koji tvrdi da ti je Leo prvokostanane u te telesne povrede.

01:04Vladane, ja sam se sinoć zveknuo o viseći kuhinski element kada sam išao da pije malo vode.

01:13I na samom kraju hoću da vas pitam da li imate možda nešto što želite da kažete ili da podelite sa našim gledalcima.

01:21Ovo hoću da kažem.

01:27Budite iskreni prema sebi i prema svima koje volite.

01:31I odmah im kažete sve što vam je na srcu da jednog dana ne bude kasno.

01:36Vodan.

01:37Vodan.

01:38Hvala što pratite kanal.

02:08Hvala što pratite kanal.

02:38Hvala što pratite kanal.

03:08Hvala što pratite kanal.

03:10Hvala što pratite kanal.

03:12Hvala špricele sa sodom, a bevanda vam je crno vino i obična voda.

03:18Znate što, da se vi ne mučite, dajte vi meni posebno vodu i čašu crno vina, pa ću ja to sam smučkati.

03:27Hvala što pratite kanal.

03:29Hvala što pratite kanal.

03:31Hvala što pratite kanal.

03:33Hvala što pratite kanal.

03:35Hvala što pratite kanal.

03:37Hvala što pratite kanal.

03:39Hvala što pratite kanal.

03:41Hvala što pratite kanal.

03:43Hvala što pratite kanal.

03:45Hvala što pratite kanal.

03:47Hvala što pratite kanal.

03:49Hvala što pratite kanal.

03:51Hvala što pratite kanal.

03:53Hvala što pratite kanal.

03:55Hvala što pratite kanal.

03:57Hvala što pratite kanal.

03:59Hvala što pratite kanal.

04:01Voda predstavlja more, a crnovino predstavlja sunce i zemlju i to kad se spoji, onda je to jedan iskonski užitak. Živje li?

04:12Živje li, živje li.

04:21Lijepo je ovdje, je li uvijek ovako mirno?

04:25Hvala me da bode i bučnije.

04:27Lijepo je ovako, ja volim kad je grad malen i kad se svi poznaju.

04:34Pa vi morate da ste prvi put ovdje u Kladencu.

04:37Da, prvi put, ali moram vam priznati da dosta znamo vaše malo grado, pogotovo ovoj vašoj ulici.

04:44Pa nisam znala da smo mi baš tako popularni.

04:48Signorina, moja dobar glas daleko se čuje.

04:52Da, i godna se isto tako kaže.

04:58Na dan.

05:10Dobar lad.

05:12Moja liča.

05:25Ti meni ništa ne veruješ.

05:27Ja kad sam bila bolestna, kad mi je bilo teško, ti meni nisi verovala.

05:31Sad kad mi je dobro, ti meni opet ne veruješ.

05:33Pa ne verujem, zato što vidim...

05:37Šta vidiš?

05:38Vidim da baš ne izgledaš dobro.

05:41Što? Kako to misliš?

05:44Pa nije što malo si tako ugledela i oči su ti...

05:50Upale malo.

05:52Upale?

05:53Upale?

05:54Da.

06:08Šta ti je?

06:09Smaram se, brate.

06:11Ima nešto ovde zanimljivo, a se radi.

06:13Neko zjezanje na Pelagin, Venac, ništa nema.

06:16Ne znam, ali kad stvarno vidiš da učini.

06:19Znaš ti nešto o Arseniju kuću?

06:21Mislim to je sad naša kuće, mislim tatina, ali...

06:25Viks kaže da se tu ima kao neko blago, gola slika Pelagije i ostala kolekcija slike.

06:30I kao ko nađe obogatit će se, bit će milioner.

06:33Miliardir!

06:34Znaš nešto o tome, Kajo?

06:37Kajo!

06:46A vi mladiću živite dugo ovdje?

06:51Da, da.

06:52Znači poznajte ljude koji su...

06:54Pa mamo je ovo mesto.

06:56Mislim da svi znamo.

06:57Da.

06:58No šak?

06:59Da, da.

07:00Bih rekao da i vas znamo od nekude.

07:03Tiško, ja sam prvi put ovdje.

07:06Onda mi na nekog ličite, možda na nekog glumca ili...

07:10Možda na srano Lasićeve.

07:11Ko?

07:13Mislim, to mi dosta ljudi kaže.

07:15Ne, nema vezi s njim.

07:17Ne, ja jedino mogu sličiti na mog rođaka Arsenija.

07:21Sama je Arsenije bio rođak.

07:26Znači, kako to mi ste bio rođak?

07:29A vi ne znate, pa...

07:31Pa Arsenije je prepriminuo.

07:36Arsenije, moj Arsenije, umro.

07:39Viste dobro?

07:41Viste ne.

07:42Strašna pjesma.

07:43Kako se to dogodilo?

07:46Kako je umro? Što se dogodilo?

07:47Recite mi to.

07:49Pa, znate, ja ne bih...

07:50Bolje da to pitite inspektora Vladana, proste.

07:52To je onda...

07:54Da pitam inspektora?

07:55Da.

07:56Zašto inspektora?

07:57Mislim, je ga neko ubio?

07:58Ma...

07:59Kako se dogodilo s Arsenijem?

08:00Ne, nego...

08:01Vidim da vas to dosta ovako uznemirava, pa bolje da vam inspektor ispriča, kako kažem, zvaničnu verziju priče, nego da ja sad...

08:07Rezite mi, gdje ja mogu naši tog inspektora Vladana?

08:12Zato vam i kažem, inspektor Vladana je tu.

08:15Onetana.

08:32Kad bi se meni bar jednom posrećilo u životu, Ljubinka, bar jednom.

08:35A...

08:37Znaš kako...

08:39Ili uspeš ili ne uspeš.

08:41I to ti je kocka.

08:43A koliko puta ja nisam ustao u život, hm?

08:48Nikad ne zna šta ćete snaći.

08:51Što bi se reklo, život je jedna velika kocka.

08:56He, he, he, he...

08:57Djebre, Ljubinka.

08:59Djebre, evo.

09:00Ode ti...

09:02Filozof, a?

09:03Aha, jedim ja.

09:04Gotova stvar.

09:07Dok li će se previše urti?

09:10Što?

09:18Šta je...

09:19Šibica?

09:23Našlo sam je u tvoje rođenoj tašnici.

09:27Preturaš po mojej tašnici.

09:30Kako te bre, nije sramota.

09:31Nije me sramota ili je opravdeno.

09:33A je li?

09:34Jeste, tražila sam ja što zapalim cigaru.

09:36Nego kaže ti meni šta ti tražiš u koloseum?

09:38Aaa, ja tebi da kažem, jel ti?

09:41A ko me ovde u koloseum?

09:43Pa si me ti ženo navela na kocku, ti si me navela na kocku.

09:46I šta sad hoćeš?

09:48E kad sam te ja navela ja ti kažem da prestaneš.

09:51Nemoj ti da brineš, kontrolišem se ja koliko treba.

09:54Pa nego ko će da brine?

09:57Sluši me s tebice.

09:59Ako ne prestaneš, imaj da kažem Đurđi.

10:02Pa imaj da prestaneš momentalno.

10:04I život ima da te prestane i kocka.

10:06Ljubinka, nisam dete, majko.

10:10Tako da ja ne znam.

10:12Znam ja sve to i...

10:14Evo, te obećavam.

10:19Obećavam.

10:22Spaniču.

10:24Kocka.

10:26Njata, ti se zadovoljna sad.

10:29Obećavaš?

10:30Obećavam.

10:31A gde je Kaja?

10:43Pa učio svojoj sobi još od jutra.

10:46S Luka je bio kod nje, lepo su se družili, a onda on otišao.

10:49Dečka ne drži mesto.

10:51Nogo je samo raspustio.

10:53Kaja je disciplinovana, a on...

10:56Morat ću ja da okrenem novi list.

10:58Ajde, ne diraj dete.

10:59Došao je u Srbiju, opustio se.

11:02Kad će duže ako neće sada?

11:04Ne znam.

11:05Morat ću Dražko od vas da učim kako da budem bolji roditelj.

11:09A mišlju nije to tako.

11:10Jednostavno, ne možeš tek tako da porediš decu.

11:13Jeste.

11:14Od roditelja zaviske ako će im biti dede.

11:17Pa dobro, i da je tako kasno ti je sad, da se misliš kakav si roditelj bio.

11:20To ti je što ti je, takav ti je rezultat.

11:23Može je to i do razvoda braka.

11:25Vjerojatno je to ne oticalo na njega.

11:29Slušaj, svaki brak prolaze kroz krizu, ali stvar odluka je da ga sačuvaš upravo zbog dece.

11:35Da.

11:36Pa samo Sandra nije otišla od tebe, moja žena jeste.

11:38Možda i u tome razlik.

11:39Da, da, ima veze to i s ovom drugom stranom, znaš.

11:43Jer ako jedna strana poludi, onda tu prvo stradaju deca.

11:47Jel, a deca ne stradaju kada su zapostavljena jer jedna od strana stalno ima nekog posla i nema vremena za porodicu.

11:54Nego videla sam jednog vrlo čudnog čoveka kod nas na Pilaginu vencu danas.

12:06Čudnog čoveka?

12:07Ali ne loši smisl, nego naprotiv.

12:11A kako to?

12:14Tako, jedan vrlo elegantan, onako baš gospodin.

12:19Pa tako, lepo reciš, šta ti meni čudan čovek.

12:22Nego, je li taj čudan čovek u dobrom smislu ima neke godine, je li mlad, star?

12:28Pa, znaš, on ti je od onih kojima je vrlo teško da se odrede godine, od 50 pa do 70 može da bude.

12:33Aha, to teško odredljivo je to propol ili je držeći?

12:39Pa ja bih rekla tako jedno 60, maksimalno 65.

12:44Aha, znači 60 naših ili 60 svetskih ili...

12:50A, u, kako vi to računate?

12:53Ja više ne znam da li sam mlad ili star.

12:55Ćuti mišno, ne pićemo sad o tebi.

12:58Da pitam ja tebe, je li on moji godine ili nije moji godine?

13:00Moguće, majko, da je tvojih godina.

13:04I to onako, znaš kako, majko, ima nešto vrlo plemenito u sebi.

13:10Plemenito? Kako plemenito?

13:14Posebno plemenito.

13:16Posebno plemenito.

13:18Draško, ja smo mi matori jer naše vreme je tog dolazi, a?

13:21Nisam ti adrese za te gluposti.

13:24Pa, vi ste srednji, u stvari, vi ste moja deca. Eto, vi ste moje deca.

13:29Daj.

13:35Ena, daj mi da ovo...

13:44Oprostite, vi ste inspektor Vadenza, ne?

13:47Glavom i bradom, a vi ste?

13:51Da li ja se mogu ponuditi i ne piće?

13:54Hvala na pomedi, ali nažalost žuli.

13:58Razumije, da. Policijski posao ne može čekati.

14:02Da, ovaj...

14:03Nažalost, tako je, da.

14:05Da, da, nego možda bi moglo doći do vas, do vašeg posla.

14:09Imao bi nekoliko pitanja u vezi smrti jednog vašeg sugrađenina.

14:16Smrti? A na koga tačno mislite?

14:20Na Arsenija.

14:22Možda posjedujete neke informacije koje mogu biti odkoristi.

14:26Znate, evo, nažalost, upravo sam sasnoo da više nije među nama.

14:30Pa, naravno, evo, samo izvolite, naša služba je stalno otvorena.

14:34Ali mogu da vas pitam ko ste vi i odakle tačno dolazite?

14:41Ko sam ja, ko sam ja.

14:44Ko ovo će može odgovoriti na takvo jedno pitanje?

14:47Znate kako kažu, svi mi dolazimo iz istog mjesta i na kraju se vraćamo na to isto mjesto.

14:53Pa, vi sigurno znate da mi, policajci, ne razumemo takve odgovore.

15:00Da, ali vi mi se činite kao čovjek koji me sasvim dobro razumije.

15:06Pa i da je tako, ja se bojim da vam to razumevanje ne mogu povediti.

15:12Kao privilegija.

15:14Privilegija je samo po sebi to što sam imao čast da vas tako brzo opoznam.

15:19Da.

15:21Pa i meni je drago.

15:22Pa i meni je drago.

15:24Ali na žalost...

15:27Sad moram da krenem.

15:29Lijepi pozdrav.

15:31Prijetno.

15:32Prijetno.

15:34Senjorina, mogu još jednu bevandu odnos.

15:37Mami!

15:39Mami!

15:41Mami!

15:42Mami!

15:44Prašo, jel ti znaš gdje ti je čerka?

15:47Aha, u školi i da popodne ove nedelje.

15:50I te nije čudno što se druži sama sa dečacima?

15:54Ni, pa nema devojčica u ulici.

15:56To znam, ali nije u redu da cijelo posle podne provede u sobi sama sa dvojicom dečaka i da nikom ne da da proviri unutra.

16:05Što je to hoćeš da mi kažeš?

16:08Znaš šta, ja se sjećam sebe u tim godinama. Radoznala, nemirna, htela sam da probam sve.

16:15A onda si se ti pojavio i znao tako što hoću.

16:19Šta ti hoćeš?

16:20Ej, slušaj me, slušaj me. Ne, ne, ne, ozbiljna sam. Stvarno, brinem za Ivu. Ne bih voljela da uradi nešto zbog čega će cijelog života da se kaje.

16:29Što ti misliš da ova dva mala mamlaza mogu da je povrede?

16:32Ne, ne, neće. Oni sigurno raditi nešto što ona ne želi.

16:35Ali problem je što ona želi sve.

16:38Ma jo, oni su deca i igraju se samo.

16:41Ti si sigurno?

16:48Pa mislim, nisam.

16:49Pa to ti kažem.

16:52I šta ja da radim?

16:53Ništa, da lepo sedneš i da razgovaraš sa njom.

16:56Ej, mi smo već razgovarali. Došla je da me pita šta da radi ako se drugi dovojčice sviđe njenom momku.

17:03Njenom momku? Ček, sad ima momka.

17:05Ne, nije rekla tu reč, ali da, priznala me da joj se sviđa mali francož.

17:10Znala sam, pa šta ti kažem?

17:12Da. A mi je još rekla da joj se ne sviđa kad se ti mešaš u to.

17:16A kako se ja to mešam?

17:20Pa to što si provavljala kojoj se sviđa.

17:25Dobro. Pa naravno, čim hoće neko da postavi granice, ona se vunika.

17:29Da, možda i to, kao i kod svih tinejdžera, ali ja mislim da njoj smeta kad se ti brineš, zato što je to podsjećena mamu.

17:37O, Lidija.

17:51Odkud opet ti?

17:52Ne.

17:54Ne mogu dugo bez tebe.

17:56Znatno.

17:57Da.

18:02Izvini.

18:06Izvini, izvini.

18:10Izvini, midže.

18:12Novi proizvod, preukusan.

18:13Grosan.

18:14Nadam se da se mi je mnogo zgnječija.

18:16Da.

18:17Slušaj.

18:19Znaš šta je imeno ovo?

18:20Ne.

18:21Leo i Kosta se pomirali.

18:22A kako to?

18:24Veruj mi da nemam pojma.

18:26Leo jednostavno nije htio da priznao da ga je Kosta udario.

18:28Pa šta preću u toj?

18:30Ne znam, kao da ga štiti.

18:32Može se plaši?

18:33Ma, oni što obojica plaše.

18:35Leo da nema problema na poslu, a Kosta da ne ode opet u zatvor.

18:38Nemam pojma, ko će ga znati?

18:40Ne.

18:41Eto.

18:43Toliko.

18:46Moram da idem.

18:47Ne možeš njim, ali ostaneš još to.

18:50Moram na posao.

18:51Da.

18:52Dobar.

18:53A voleo bi...

18:54Ja bih volao.

18:56Ne, pa dobro odvrijediti ako treba i to.

18:58Da.

19:03Ismidite je slobno.

19:08Ne.

19:25Ja ole početse.

19:31Ja.

19:32Ne.

19:36Moram da krenem.

19:39Moram da vodim sina na utakmicu i idem.

19:42A dobro, dobro, ja to se razumijem.

19:45Zato sam i došao sad jer ne bi izdržao do sutra.

19:49Da.

19:53Ne možeš da ostaneš to još malo, ne.

19:55Ne.

19:56Ne, dobijem.

19:57Ne.

20:01Evo to je krasan.

20:03Krasan je bio moj mali izgobor.

20:06Ja što ti dam razgobor vladanje.

20:08Lidija.

20:10Lidija.

20:12Uf.

20:14Ne.

20:15I, je li dobra, Belanda?

20:26Odlična, odlična.

20:28Pa vidite, mi bar zvučimo.

20:30Evo, samo da vam platim.

20:34Evo, hvala lijepo.

20:36Pa ne, mnogo je.

20:37Ne, ne, sve je u redu, sve je u redu.

20:39Hvala.

20:41Doviđenja.

20:43Doviđenja.

20:43Dođite nam opet, kad god svratite uvijek.

20:46Sa zadovoljstvom.

20:47O, izazite.

20:48Poštovanje.

20:49Poštovanje.

20:50Pošto.

20:55Nevenice, da ti kažem, konačno sam to uradila.

20:59Upisala sam kurs za izlivanje noktiju.

21:03E, super.

21:04Taman meni prvo da središ, da zakažem termin, da mi skineš ovo posle silnog ribanja.

21:10Hoću, hoću, hoću, ne brini ništa.

21:11Aj, hoću da ti kažem, da dajem otkaz na mesto menadžerke u imiču.

21:19Ovdje i onako više za mene nema posla.

21:22E, čekaj, čekaj, da što, ovaj, htio sam malo da popričamo ti, ja o ovome.

21:29Nemamo o čemu da razgovaramo.

21:31Ja sam već danela odluku.

21:32Aha, pa dobro, mislio sam, onako, među nama, ako me razumeš, kao porodica.

21:42Kosta, Kosta, Kosta.

21:44Ti vrlo dobro znaš da ti i ja nismo ni u kakvom zrodstvu.

21:51A tako, a?

21:53Znaš i sam da je tako.

21:54Znači, ja se više ništa ne pitan, evo?

22:01Nisam to rekao, ali ovo je moj život i imam pravo da donosim neke odluke, samostalno.

22:07E, dobro, pa imaš, naravno, pošto sam ti ja sad toliko beznačajno u životu, ali mogu bar da te pitam odakle ti pare za kurs.

22:23Imam svoju ušteđevinom.

22:26Imaš, ali da se ne ložemo, ovaj kurs košta malo više.

22:32K'o ti je dao pare za kurs?

22:34Miša.

22:40Moj mi?

22:42Miša, eto.

22:50Kako si mogla?

22:54Zari ti?

23:04Devojke, bravo.

23:09Da.

23:09Da, što ime na ovo?

23:11Kaži.

23:11Sad ću da vam pričam.

23:13Ima u našem gladlu se pojavio jedan tajanstveni stranac.

23:17Moja Sandra ga je vidjela i kaže da je elegantan, da je markantan, da je lep, da ima gospodsko držanje i da bi mogla biti otprilike naših godina.

23:30Ili možda tu nekde oko 50, ali svetskih 50, ne naših 50, kod nas već se od 35 godina malo fucnu.

23:39Ove, nego znači držeći, onako.

23:42Dakle, svež vazduh u našem gradu.

23:45Bilo.

23:45Znašta, ajde ti lepo malo pričuvaj Milunku, malo popričajte.

23:49Ja ću brzo, idem da donesem malo keksa i malo čaja.

23:53Pa ovoga nisam još da vršila.

23:55Pa dobro, sedi sve jedno, sad ću ja brzo ispričaj Milunki, molim.

24:00Dobro, ovdje.

24:02Jao, kad bi znala kakav je.

24:05Ko?

24:06Pa taj stranac.

24:08A, a kaži mi, ovaj, jes ti njega vidjela lično ili...

24:14Nisam, ali moja Sandra je meni sve u detalji opisala, svaki deper.

24:18Sve mogu da ti ispričam.

24:19Pa čekaj, ženo, da ga mi malo sacnemo, da ga proverimo, izmerimo, znaš.

24:28Pa valjda moja Sandra zna.

24:30Ja ne znam što se ti uvek pecaš na prvu.

24:35Stvarno.

24:36Milunka, nisi upravo.

24:38Nisi.

24:39Da znaš, da si sad ti upravo, što kažeš da nisam upravo, šta mene briga neki stranac i ja...

24:46Još da si negativna, uvek si bila negativna.

24:49Moš da si ti glupa, uvek si bila glupa.

24:52Ma ne, bolj.

24:53Gdje je li ovi...

24:57Jel' taj stranac priječa srpski?

25:11Olga!

25:12Olga, posjeti.

25:13Otko ti šta, šta treba?

25:15Treba mi zdravko.

25:16Ja? Šta, šta se desuje?

25:18Milunka je loši cel dan.

25:20Ja, Olga, pa bar bi vi trebalo da znate da je njoj loše svaki čas.

25:23Da, ali danas ona poriče da je loše.

25:26Milunka, poriče.

25:29Molim te, nemoj da se zavrhavaš.

25:31Njoj je loše zaista.

25:33Teško diša, a hoće da te vidi, hoće nešto važno da ti kaže.

25:38Pa neka pričeka malo.

25:40Imam ja svoj život.

25:41Ne mogu ja samo, kad ona trepne, da ja izađem.

25:44Zdravko, hoćeš da ti majka umre, da ti ne kaže šta je na duši, pa posle da se kažeš.

25:49Ali tado?

25:50Nema li tado?

25:51Nema li tado?

25:52Čuš šta kaže Olga da poriče, da je loše?

25:54Znaš šta to znači?

25:55Pa to znači samo jedno, da ona menja tatiku.

25:58To ne znači to, to može da znači da je stvarno nije dobro.

26:02Njoj je jedino stalo da ja ostavim tave i da se ponovno prilepim za nju.

26:05Molim te, molim te, zdravko.

26:07Dođi na pet minuta i mirna bačka.

26:09Ako joj je loše, ostaješ, ako je dobro, vraćaš se, gotovo.

26:13Jo, dobro, dobro.

26:15Ali da znate, vidjet ćete da sam ja bio u pravu.

26:17Idem samo da se presvuče.

26:20Znaš šta?

26:21Šta kaže?

26:22Znaš, steže je tu jedva hoda.

26:25Dobar dan.

26:33Dobar dan?

26:34Dobar dan.

26:46Dobar dan.

27:00Isvinite, ali vi mene tako podsjećate na nekog?

27:02Nadam se na nekog dragog.

27:05Ne mogu baš tačno da se setim, ali dragog, sigurno.

27:09To me raduje.

27:14A je li ostajete dugo u hladancu?

27:16Eto, ne znam, ne znam, nisam došao sam posjetiti svog rođaka, ali ja nažalost saznao sam da je preminuo.

27:27Jao, primite moje zaočešće.

27:29Hvala nja ljipća.

27:30A možda smo ga poznavali, da li je živao u našoj ulici?

27:34Pa to ne znam, da li ste ga poznavali. On se zvao Arsenije.

27:36Pa, Arsenije.

27:39Stvarno, pa vidi, pljunuti je Arsenija, pljunuti.

27:43Kako to mislite pljunuti?

27:44Ne, ništa, to je tako izraz, kaže se kad neko na nekog liči.

27:48Ne, ne, nisam mislila ništa loše, nego Arsenije je baš bio lijep.

27:53Čovjek, prelijek, da, da, da.

27:55Eto, nažalost nisam ospio da ga vidim.

27:58Baš, ali mi je, on je sigurno želeo da vidi i vas.

28:00Da, a riste mi možda znati da li je ostavio neku poruku za mene?

28:06Nisam čula, mislim da ne.

28:09Da, eto, niti on vidio mene, niti sam vidio njega.

28:13Šta ćete?

28:14Baš, baš tužno.

28:16Da, a riste mi, jeste ga voljili?

28:19A kako da ne, po nje bi je omiljen.

28:21U je predivan, predivan, predivan.

28:25Da.

28:27A gde ste oceli ovde u kladencu?

28:31Nažalost, ne znam, ne znam ni sam, trebao sam biti kod Arsenija.

28:35Onda kad sam došao tamo vidio sam da neko drugi tu živi.

28:38Ne znam, evo, sve me to zateklo odjedno.

28:41Molim vas, molim vas, imam ideju da vi lijepo pođete sa mnom u naš lokalni klub.

28:46Tamo ima još građana naših koji su ga poznavali.

28:50Svi zajedno ćemo smisliti gde da ocednete.

28:54Sve ćemo rešiti.

28:55Joj, joj, hvala vam, hvala vam lijepo, hvala lijepo.

28:58Evo, ja sam spreman.

29:02Halo.

29:04Pa Gradimire, pa zašto zoveš sa stabilno?

29:06Miruj, miruj, ne mrtaj, ni, ni, ni, ni, ni, ni, makac.

29:13Pa znam da si nesposoban.

29:15Mislim, nisam mislila, izvini, molim se.

29:18Ne nabijam ti ništa na nos, nego dolazim.

29:21Momentalno dolazim.

29:22Ajde, samo miruj, polako.

29:26Čijenike, molim vas, nešto sa...

29:28Moram da do Gradimira, odem hitno.

29:31A, odvedi našeg gosta u naš klub, molim te, zameni me, a ja ću stići za desetak minuta najviše.

29:40Pa, ali, zaista ne bih htio da smetam, mislim, ja sam ipak nepozvan gost.

29:43Baš, kako nepozvan, molim vas, malo.

29:46Zvonite.

29:47Dobro, hoću ovoga.

29:55Idemo zajedno, tu je to, blizu.

29:58Vidimo, te, je varje.

29:59Da, vaši.

30:00E, pa, dobrodošli u Pelagijin Venec.

30:05Hvala, Lipo. Hvala.

30:06Emo, možemo, to je tu.

30:08Hvala, možemo.

30:09I jako, neću.

30:10Evo, ja sam, nemožem.

30:12Šta ti radiš po ceo dan u sobi sa Lukom i Viktorom?

30:16Pa, to je naša mala tajna.

30:19Pa, ne može da bude vaša mala tajna, jer ako mi sad ne kažeš onda toga više neće biti, ni ovdje, ni kod Viktora.

30:26Ti je azbjeno?

30:27Da.

30:27Dobro.

30:31Evo, reći ću ti, ali nemoj da se ljutiš.

30:35Evo, jučer smo, jučer smo se drogirali.

30:40Danas smo pušili, a preključe smo piti.

30:43Ivo, ozbiljno hoću da razgovorim sviđa.

30:44A rekla sam te, ja?

30:45Ne, rekla si mi isto i da ti se Luka sviđa. I to je dovoljno da se desi nekakva glupost.

30:50Neće se desiti nikakva glupost. Kao prvo, ja sa njemu uopšte ne sviđam, a kao drugo, Viktor je tu uvek da nam drži sveću, tako da nema šta da se brineš.

30:59Dobro, izvini.

31:00Nije dobro. Ništa nije dobro. Kao Lola ovde nešto mi izigrava, kevu i brine se za mene.

31:08A Lola se stvarno brine za tebe.

31:11Znači, Lola ti je nahuškala.

31:14Lola nije bila tu, uopšte mi nisi ispitivao o tome šta je radim samo s obiz dečacima.

31:19Dok ona nije bila tu, ni Luka nije bila tu.

31:22A dobro, pusti Luku, bre.

31:25Ma, pusti nije do Luki, uopšte. Kako je Lola došla, sve se promenilo, kako ne vidiš?

31:29E, ajde sad prekinim da provociraš, okej?

31:32Zar je provokacija kad ti govorim šta osjećam?

31:34Evo, čuo sam šta osjećaš i sad te najljubaznije molim da pazeš šta govoriš da ti ne bi bilo žao, okej?

31:40Majde, jedino žao što sam dopustila da se Lola ovde uselio u propastime živote.

31:44Evo, i tako, Ivo, Lola se stvarno trudi da nam bude lepo, je li, razumiš?

31:49Ona se trudi da nas posvađa, Raša. Trudi se da nas posvađa.

31:52Ivo, nije istina, čovar.

31:54Istina je. Zar više veraš tvoje ribi nego meni?

31:57Nije ona za tebe riba, jel ti, jasno?

32:00U pravu si, ona je za mene zla mačih.

32:02Ajde sad molim ti zađi napolje, stvarno želim da učim.

32:04Ajde, Jano, javi se.

32:30Ajde, javi se.

32:31Ej, zdravo, Kosta.

32:35Kako si?

32:38Si dobro?

32:40Ma kako da ne?

32:42Milorade prijatelju.

32:44Hm?

32:45Što si desilo?

32:47E, slušaj.

32:48Stvarno, bih te molio da me se kloniš sad u ovom trenutku,

32:53jer sam na ivici snaki.

32:55Ajde, molite.

32:55Druže, ja tačno znam kako se ti sad osjećaš.

33:01I žao mi je zbog toga, stvarno mi je žao.

33:03Ti znaš kako se ja osjećam.

33:04Tebi je žao.

33:05Kako se ja to osjećam, molim te?

33:07Hm?

33:07Dobro, ajde, pusti se to.

33:11Hoću da ti kažem nešto da...

33:13Ja ovde nisam došao da otimam bilo šta što je tvoje.

33:18Slušaj me, ozbiljno ti govorim.

33:21Ja sam u Francuskoj prvo 30 godina.

33:23I tamo sam od uvijek bio stranca.

33:26Šta god da sam radio, šta god da sam pokušao koliko god zaradio,

33:28ja sam tamo bio građanin drugog reda.

33:29Zato sam se ovde vratio.

33:31A ovde si u kladencu, vidim građanin prvog reda.

33:34Ne, ovde sam čovek.

33:36Samo to i to mi je jedino što je važno.

33:38E, slušaj, te priče možeš da pričaš ovim tvojim ovde obožavateljkama.

33:42Ja stvarno nemam stomak za to.

33:45Dobro, ajde, ajde ti meni kaži, zašto ti mene tačno otružuješ?

33:48Mišo, znaš ti dobro šta si radio i to sve iza mojih leđa.

33:55Pa šta sam radio?

33:56Alo, nisam ja glup. Znam ja sve šta si ti radio.

34:00Ajde, kaži mi šta sam radio.

34:01Ma slušaj, nemoj da me provociraš sad ovde da ti ne bi to utuvio u glavu.

34:06To je ti jasno.

34:06Kosta čoveče, šta ti, a kako to zvoraš?

34:08Alo, ja ću tebi sve da saspem u lice, u glavu.

34:12A ne kao ti.

34:15Ja sam takav.

34:18Ili ti nisi imala tremu kad te moje Sandra intervjuisao, a?

34:35Ma kako tremu, što?

34:37Pa ne znam, ja mislim, iako ima urođeno dete, da bih ja crkala od treme, ne bih mogla ni da beknem.

34:44A ti?

34:45Samo sam pričala o sebi, ono što znam.

34:50Svaka ti čast.

34:53Ali, prećutala sam nešto i sad mi je žao.

34:59Šta si prećutala?

35:01Prećutala sam ono najvažnije.

35:04Ma ajde, molim te, pa to je bilo na televiziji, pa to mnogo ljudi gleda, pa nemoš ti sve da kažeš.

35:09Ali, znaš šta, ako ti je potrebno da sa nekim popričaš malo, evo, ja sam tu, evo, ajde.

35:14Bila sam jako nepravedna prema mom zraku.

35:18Ina je iskvena.

35:24Šta pričaš, molim te, pa ti si divna majka, to uopšte nije sporno.

35:28Kakva črna divna majka, za malo nisam upropastila život u mom rođenom detetu.

35:34Ti si njega sama odgajala, dala si mu sve.

35:38Ne, nisam ja njemu dala ništa, ja sam njemu spazenja sve oduzela.

35:44Dobro, ako je u pitanju neka imovina, to se lijepo napravi ugovor o poklonu, to je vrlo jednostavna stvar.

35:51Ne, nije, ovo je nešto mnogo, mnogo važnije od imovine.

35:56Ne, ja sad hoću to da mu kažem, da mu priznam, ali on neće da se vidi sa mnom, on neće da dođe uopšte joj.

36:06Pa ja znam zašto.

36:08Zbog Emilia, a?

36:09Ma kako je Mire?

36:12Zbog mene.

36:14Ljuti.

36:15Ljut, ljut, pa ljut je zato što mu je stalo.

36:19Onda mi je ljut, daj mu je sve jedno.

36:22Njega bi bila baš briga.

36:23E, znaš šta, ja znam po moje Sandri.

36:25Znaš ti kako se s Sandri, aj, lepo, spino, posvađamo onako na pasija kola.

36:32I onda ne govorimo, i onda smo oko tuđe, Božo me sačuvaj.

36:36I posle, kao da ništa nije bilo.

36:45Štravko.

36:52Šta?

36:55Šta?

37:00Šta, mama?

37:03Mama!

37:04Mama!

37:06Mama!

37:09Čekaj, tu.

37:11Mama!

37:12Ja, ajde.

37:14Ja, ti si

37:15za sve hriva Olga.

37:17Ti, ja, aj, i te tvoje knjižurine.

37:23Ne pokritam zbog tebe da ostanem.

37:26Kokoška je naondulirana.

37:28E, pa kasno stiže hit na pomoć.

37:37Džaba se zvala.

37:38Ja, aj.

37:39Evo ti ga sad ovde, pa zovi sam, koga hoćeš, ja sam sa tobom završila.

37:48Ostani, molim te.

37:49Zašto da ostanem, da bih me vrećao, jel?

37:53Teško mi je da budem sam.

37:56Teško ti je da budeš sam.

37:58Jel ti teško da budeš sam, ili hoćeš da budeš sa mnom?

38:09Hoću da budem s tobom.

38:11E, pa vidiš, tu sam te čekala, neće moći.

38:14Zato što sam ja došla u ovu kuću, da bismo mi bili cimeri.

38:19Samo cimeri, a muž i žena nikada više.

38:23Pa dobro.

38:25Samo cimeri.

38:26A lice i meri provode više vremena zajedno nego ti i ja.

38:31I ja na tome insistiram.

38:33Insistiraš?

38:34Da, jeste. Ja na tome insistiram.

38:37Zašto insistiraš kad smo se lepo razveli?

38:41Zato što mi je tako lakše.

38:45Kaži da ti je sa mnom lakše.

38:49Kaži da ti je sa mnom lepše.

38:55S tobom.

38:56Mi je lepše.

38:59I lakše.

39:00I lakše.

39:11Šta je bilo?

39:14Milunka.

39:15odljela je hitna pomoć ko la biraj.

39:18Olga!

39:19Olga!

39:20Olga!

39:20Šta se tereš ko Sivonja?

39:34Ovo, izvinite, molim vas.

39:39Pa, ja nisam opomenula Gradimira Mora da vas i on probudio.

39:44Znate, bila sam u šoku od smrti moje prijateljice.

39:47Olga, šta je ovo ovde?

39:49Nemoj više da donosiš nikakve poslovne odluke bez konsultacije sa mnom.

39:54Je li važno?

39:55Nikada mi ne bi palo na pamet neke krupne odluke sa mnom da donosim.

39:58Ali ovo za pićke stvari...

39:59Ja i dalje imam pola udela u vlasništvu.

40:02Ako si zaboravio, nisam ko ste.

40:06I zašto piješ kad treba da voziš Daniku u gradu?

40:08Hoćeš da vas negde pohapse ili da se slupate?

40:10To je samo jedno piće, neće ništa biti.

40:19Kume!

40:20Joz da guran!

40:32Kume!

Pelagijin venac (2025) - Epizoda 106 - Domaća serija

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended