01:40Dr. Hell, I am very grateful for all your hospitality.
02:05Welcome, beheaded count.
02:07Thank you.
02:09They are the Iron Cross troop and will help you with whatever you need for your plans of conquest.
02:15Yes, I know, sir.
02:17Listen. You'll have to be ready for every mission I give you. Ready to die?
02:26Yeah!
02:26Doctor, what are we seeing?
02:47It's a flying fortress that will be used to conquer Earth. And we've named it Guru.
02:53What? Guru Fortress?
02:55It has the capacity to fly for a month. It has enough fuel to avoid refueling over the course of several days, and it doesn't need to land anywhere on Earth.
03:03Do you think this will make it possible to bring down Massinger and also destroy his laboratory?
03:08Don't you think so, Baron Ashler?
03:13Yes, of course, Doctor Hell.
03:15Make me the commander of Guru Fortress. I'm ready to lead it.
03:20Nonsense, Baron Ashler! I'll be the one in command of Guru Fortress. And you'll be under my command. Is that clear?
03:26No, I'm not going to accept.
03:28You had Massinger destroy the magnificent underwater fortress Salude. You could no longer be a worthy adversary.
03:34No! Doctor Hell! Doctor Hell!
03:39I couldn't bear to have you believe the words of the Headless Count.
03:45No, Doctor Hell! That's a death blow you're dealing to me.
03:49I always gave my best and risked my life for his continued plans of conquest.
03:54And this is how he pays me?
03:57Doctor Hell! Doctor Hell!
03:59Baron Ashler, will you be against my decision?
04:06Of course not!
04:08So, stop complaining.
04:11Yeah.
04:12As you've seen, my power is direct and omnipotent, Baron Ashler. So I want you to obey.
04:18Attention! All troops on board immediately!
04:22Yeah!
04:22Yeah!
04:23Yeah!
04:29Decapitated Count, you are the one to take down Mazinger Z. Good luck!
04:41I will carry out all your orders, Doctor Hell!
04:44And so, there will be no mistakes, right?
04:46Much success.
04:47With your permission, Doctor Hell.
04:49I will obey all your orders!
05:19Ashler boy!
05:43Yeah.
05:43Please calm down. I haven't made a decision about you yet, Baron.
05:48Yeah.
05:49I'm going to build another fortress, Zoom Marina Salude, to show you that I trust you. So, please trust and wait.
05:56Doctor Hell! I'll never forget what you've done for me. Doctor Hell! Doctor Hell!
06:03Headless Count, the Japanese Islands.
06:16Get ready everyone. A battle is coming. Launch the artificial clouds!
06:21Yeah!
06:22What? Look closely at those clouds!
06:40What? Look closely at those clouds.
06:52Hayashi, the weather report mentioned some cloud banks.
06:55I don't think I heard it today.
06:57No, sir
06:58Miss Tachibana, we will be experiencing turbulence.
07:01All passengers must fasten their seatbelts.
07:03Clear
07:04Ladies and gentlemen
07:07Please, ladies and gentlemen.
07:09We are entering a zone of turbulence
07:11Please fasten your seat belts.
07:15Control tower
07:18Control tower
07:19Answer, control tower
07:22No, we're going to crash.
07:39Miserable insects
07:42Decapitated Count, we have the time measured and we cannot delay any longer.
07:46What do you think about moving somewhere else?
07:49Any lost minutes will affect our plan.
07:52I know, but everything turns out as expected.
07:55Yes sir
07:56We must be patient
07:58You will soon realize that in minutes
08:00Mazinger Z will appear
08:02I'm here
08:05Did he need me?
08:06Yes, thank you very much.
08:07Koji, there have been unprecedented things these days.
08:10No one knows why a commercial plane crashed
08:12And for today there are already several
08:14We know, it was reported on the news.
08:17And that makes us question how it happened.
08:20Because the weather was very good
08:22There was a sudden turbulence
08:24So I would like you to go investigate this with Mazinger Z
08:27Should I go with Mazinger?
08:28That's how it is
08:29But Mazinger Z is for battles that are dangerous
08:32It's not a robot to check the weather.
08:34Koji is right, Dad.
08:35He's right, Dad.
08:36It's true
08:37And that's precisely why I want Mazinger Z to go.
08:39For what reason, professor?
08:41I have already sent four supersonic aircraft to the marked area.
08:50There were no messages from the pilots in the moment before the terrible accident
09:06That's why we still don't know what happened there.
09:08In those clouds?
09:11Koji, those improvements in airplanes reduced distances around the world
09:15It means we owe them the same as we do cars on land.
09:19So the least we can do is protect them as much as we can.
09:22And I think with the help of Mazinger Z we will know what is going on.
09:28Okay, I understand now.
09:29I'll go with Mazinger Z immediately
09:31Good luck
09:33Mazinger, now!
09:41Mazinger, ready!
09:48Gesute!
09:49Get up now!
10:04Here comes Mazinger Z
10:05I want the F-3 monster released
10:09Yeah!
10:10And what do you order us to do with the aircraft, Count?
10:13Under no circumstances should Mazinger Z find us in this place.
10:16We must move immediately
10:18Grader F-3!
10:42No!
10:45Potonic rays!
10:49Oh no!
10:49No!
10:50This mechanical monster is like a ghost
11:06Fists out!
11:07You're not leaving!
11:13Hurricane corrective!
11:17It just can't be!
11:19I didn't lose!
11:19Koji Kabuto is stronger than I imagined
11:25This is how he behaved with the male Ashler
11:28The male Ashler is not part of this story!
11:30So I don't want you to mention it again!
11:32No!
11:33I'm so sorry, Count.
11:34I'm going to show Koji Kabuto how smart I can be under these circumstances.
11:40If Mazinger Z suddenly kills his entire group including his brother
11:45What do you think will happen?
11:47But how could Mazinger do something like that?
11:49I have a plan prepared, go gather information about them and their brother
11:53What? A mechanical monster in that cloud?
12:00And that cloud is an artificial cloud
12:02Surely Dr. Hell must be planning something new.
12:05Koji be very careful
12:06Yeah!
12:23Yaku Sari Amusement Park
12:34I think Koji had to be with us.
12:45He's a fool!
12:47My dad asked him to stay and check what happened.
12:49What? Review what happened?
12:52Exactly, he went to check a cloud that no one reported was going to be there.
12:55Oh! How sad! They always send him to work.
12:58It's a shame he didn't come, isn't it?
13:00Well, I'm not deciding anymore how I would have liked.
13:03Are you crushing me?
13:06Who brought that makeup case?
13:09What? I just picked it up!
13:10Look at this, Sayaka!
13:11This is how you'll wear makeup when you marry my brother.
13:14That would be a great idea!
13:16How true!
13:21Headless Count, Koji's friends are at the Amusement Park
13:27Well, that's going to be the place where those scumbags are going to die.
13:31Send Crader F3 over there!
13:34Yeah!
13:34How true!
14:04Thank you!
14:05No, no, no.
14:35Come on, hurry up! Come on! To the other side!
14:55Hey, hurry up! Let's go in there!
14:58Substation
14:59Come on, hurry up!
15:05What are we going to do? There's no way out now!
15:15I have no idea!
15:19We have no more attempts! That monster is still here!
15:22Ayaka, do you think you can contact Koji?
15:24Yeah!
15:26Oh no! It's damaged! It's no good anymore!
15:28Oh, it can't be!
15:30Quick! We must move over there!
15:33Decapitated Count! I don't understand why you're not killing them all right now!
15:51It may seem like the easiest thing to do, but I told you a moment ago that the plan is for Mazinger Z to wipe out your group of friends.
15:58Today Mazinger Z will soon come and without knowing it, he will step on and destroy everything that is under his feet.
16:05And given the confidence that Koji Kabuto has in his actions, he will be devastated when he finds out that he murdered his friends.
16:13And at that moment Grader F3 will finish it once and for all.
16:17Great idea, Headless Count!
16:23Baron, from the cruelty I perceive, I am sure that the decapitated Count will finish off Mazinger.
16:28You don't believe it?
16:30Yeah!
16:31Sayaka and Shiro are supposed to be here, I don't know why I can't find them.
16:35You're right
16:35Professor, I can't reach Sayaka even on the intercom.
16:39What do you say?
16:40That's right, Sayaka isn't answering my calls, Professor.
16:43I hope nothing serious has happened to you.
16:45I'm going to take Mazinger Z for a review.
16:48Yeah
16:49Mazinger, now!
16:57Mazinger, ready!
17:13Keep searching
17:15There has to be some way out
17:17I can't find anything that can make a way out, Boss.
17:19Yes, our lives ended here.
17:22You can't say that, we mustn't give up.
17:25I hope Koji doesn't take too long to arrive and save us.
17:28Wow, wow, done!
17:40I will destroy you!
17:43What's happening?
17:45Why is it that this monster doesn't attack me?
17:49Hey, you unhappy monster!
17:51If you don't attack me, I'll attack you first.
17:53That's my brother!
17:58Mazinger Z has arrived!
18:00Gio!
18:01Thanks, Koji!
18:03Don't think you'll escape
18:12Coward!
18:14Coward!
18:33And that's it?
18:52Sabuto!
18:54We're all under here!
18:56Don't crush us!
18:57Gabyte, Koji!
18:58I'm your brother, Hiro!
18:59Can't you hear us?
19:00You, we have to do something! If it keeps flooding, we'll drown!
19:05Hey, come attack me!
19:07He doesn't know we're down here! But if he takes one more step, he'll crush us all!
19:12And how will he know?
19:14Listen, Shiro, do you still have the case with the mirror?
19:16Aha! I'll bring it!
19:19Come!
19:25Grader F3, take this!
19:27What is it? Someone must be down there! Any other move would have crushed them!
19:34Koji Kabuto has discovered his friends! Grader F3, Massinger has discovered everything! All that's left is to attack!
19:43Unlucky! This time he took me by surprise!
19:50Grader F3, I want you to destroy all the people down there right now!
19:54I won't let you! Damn, you schoolgirl!
20:00Jet Scrander!
20:09Here I go!
20:11Jet Scrander, same!
20:13Fosonic Grays!
20:34What's wrong, Gader F3?
20:36You still have the strength to fight! Your head is still alive! I order you to attack him immediately!
20:46You failed! You managed to withstand his most powerful weapons! He won't throw his missile fists at you again! Grader F3, destroy him now!
20:54Thanks, but Massinger never gives up! Now!
21:01Ah! No horror! No! Oops! Aaah! Ah!
21:10No! Aaah!
21:12I don't know what's going on
21:24Take that
21:27The time has come to blow you up and destroy Mazinger with you.
21:34This has been harder than I thought.
21:37Now!
21:42Damn Mazinger! I'm going to get revenge for what you just did to me!
21:52Baron Rastler, I don't understand why you're laughing.
21:55Do you enjoy seeing Mazinger destroy another of our mechanical robots?
21:59No, sir, that's not why I'm laughing.
22:01I'm thinking about the gesture he will have when he comes to present an explanation with you.
22:05I want to see that man's pride vanish when he comes to tell us
22:09I'm getting tired of the bickering between you two, Baron Asler.
22:14Doctor Hill, I will finish Mazinger Z, it will cost me my life.
22:18He has the promise of Baron Asler on that mission.
22:21A conceited count does not occupy my capacities
22:24I'm sure I can do a better job.
22:26The beheaded count and the man seem to hate each other for the honor that each has managed to forge.
22:31He wanted to create just that competition to be able to have better results against Mazinger.
22:36Only then will we destroy it.
22:39Is everyone okay?
22:46I thought I was going to get out of this alive.
22:49Thank you very much, Shiro
22:51Here, this mirror has saved all of our lives.
22:55You can keep it, Sayaka.
22:56And makeup because that way you won't make Koji fall in love with you.
22:59It seems that everyone is fine.
23:05I wonder what that strange cloud was deployed for.
Sé la primera persona en añadir un comentario