Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 meses
Después de que una bestia mecánica voladora casi derrota a Koji, el Dr. Yumi se dirige a Nueva York para intentar que Mazinger Z sea capaz de volar.

Bestia mecánica aparecida: Baras K9

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00MASSINGER ZETA
00:30MASSINGER ZETA
01:00MASSINGER ZETA
01:20K9 RODS
01:21The air attack of the flying monster Varas K9
01:47Excellent
01:51Doctor Hell, Varas K9 was designed to destroy MASSINGER and has inconceivable strength, am I seeing this right or am I wrong?
01:59Dear man, just look at the sky
02:03Yes, that wonderful blue sky belongs only to us.
02:07We have a monster that can claim the sky to the horizon
02:11MASSINGER has not been able to fly
02:13And I don't know why we haven't been able to beat him if he doesn't have the ability, explain it to me, Man.
02:18I'm so sorry, doctor.
02:21The time will come when MASSINGER will be able to fly
02:25I don't think MASSINGER flies
02:27I'm sure MASSINGER will be flying soon.
02:29He believes it is possible
02:30And it's going to happen a lot sooner than you think, Man.
02:34If you believe it, then it is likely to happen.
02:37If I were a professor member of the photonics research laboratory
02:41Naturally I would be thinking about how to create equipment sophisticated enough for MASSINGER to fly
02:47And if it happens, MASSINGER would be a more powerful robot.
02:52And it would be much more difficult, if not impossible, to aspire to defeat him.
02:56Varón Asler
02:58Don't let that happen
02:59Make sure you remove MASSINGER before he has a new mechanism
03:03Order Varas K9 to go attack MASSINGER now
03:07K9, head to the lab
03:17An unidentified object appeared, professor.
03:34Please call MASSINGER Z immediately.
03:37Sing, it makes me feel alive when I hear that
03:49True, they kind of put you on alert to work.
03:52Brother, you look very good today next to the beautiful Sayaka
03:55That?
03:59Look! What is it?
04:02Isn't that an unidentified flying object, Koji?
04:07And it's coming straight here.
04:09It's a flying monster!
04:15It's charged!
04:20Wretch, I'm not going to let him get away with it.
04:23Koji, it's very dangerous for you to try to catch him.
04:27MASSINGER, now!
04:43MASSINGER, ready!
04:47Hey, calm down!
04:49Unfortunate!
04:59Now!
05:04MASSINGER!
05:09Ah!
05:09He doesn't leave me alone
05:21This is getting us nowhere.
05:22I'm going to give you what you deserve
05:24It seems they gave it to my brother
05:31It's just smoke to confuse him, Shiro.
05:33That's how it is
05:35Here I go!
05:35MASSINGER, now!
05:44Very good
05:45Send me what you have
05:46Photon rays!
05:50Photon rays!
05:51It just can't be
06:08This is as bad as going blind.
06:09Koji, don't give up!
06:30What's up, Koji?
06:30Respond to the attack!
06:31Here I go!
06:39I'm tired now!
06:51I won't forgive you one more blow!
06:56Photon rays!
07:00No, no, get out!
07:04This is very risky for MASSINGER Z
07:06Raise the bar now!
07:08Professor, don't activate it.
07:09If you raise the barrier now
07:11It would be the same as saying
07:12That MASSINGER gave up
07:13Facing a flying monster
07:14Let me keep fighting, professor.
07:16I said the barrier
07:17Yeah!
07:20Teacher!
07:21Teacher!
07:22Teacher!
07:42Fara!
07:42Teacher!
07:44Why didn't you let me continue fighting that monster?
08:04Mazinger Z was left looking like a good-for-nothing coward.
08:07Koji, please calm down.
08:09This is the first time Mazinger decides to flee without having fought.
08:12I can't stand it! I can't stand it!
08:14Koji, I completely understand how you feel. I would have loved to see him fight, too.
08:19Sadly, the forecasts for Mazinger Z were very unfavorable.
08:24Dr. Hell sent a mechanical monster capable of flight.
08:27But Mazinger has destroyed all the monsters that Dr. Hell has sent!
08:31But for now Dr. Hell has a hold of the sky, Koji.
08:34It wouldn't take long for Mazinger to take some damage.
08:37Honestly, I don't agree with you.
08:39You have every right not to be, but we have a delicate problem and we need to develop a strategy to resolve it.
08:46What would it be?
08:48That's precisely why I'm about to fly to New York to visit the world's most famous rocket scientist.
08:53Please wait for my report.
08:54Mazinger Z refused to fight?
08:56They raised the barrier and hid while Marasca 9 was attacking him.
09:01Something tells me Professor Yumi is planning to counter our flights.
09:05Don't take your eyes off him!
09:07I must admit this is fantastic, Professor Yumi.
09:36He's coming all the way from Japan to New York because I need to hear your opinion on this.
09:40I wanted you to see the draft, Professor Smith.
09:43Thank you so much.
09:43If you allow me, I will point out a couple of things that might be of great interest to you.
09:54Thank you, professor.
09:55I feel honored.
09:56I really appreciate your comments.
09:58I hope you are successful with your project.
10:00Thank you so much.
10:06Have you come to see me?
10:11No, professor.
10:12I heard that Professor Yumi from the Japan Photonics Laboratory had arrived and thought I'd come over so I could interview him.
10:19My assistant is rich.
10:21It's a pleasure, Professor.
10:23Likewise.
10:23Professor Yumi, Dr. Gel is a mad scientist who dreams of conquering every corner of the known world.
10:30We are ready to fight their intentions.
10:32You don't know how much I appreciate and thank you, Professor.
10:34Your support gives me confidence.
10:37Baron Asler.
10:38Please answer, Baron Asler.
10:39Speak, Rico.
10:40Please answer, Baron.
10:41Baron Asler.
10:42Professor Yumi has already finished his conversation with Professor Smith.
10:45It dealt with a theme of more and less.
10:47And what topic in particular, Rico?
10:49Unfortunately I can't know, but Professor Yumi introduced him to a new project, Baron.
10:54I understand well.
10:56Doctor Gel, I'm listening to Rico.
10:58This is the report from our spy who has communicated from New York.
11:02I had a feeling that would happen.
11:03Professor Yumi has been working on a new plan to destroy us.
11:07At this point in our eternal war, we can do nothing but attack that plane.
11:12Professor Yumi is already coming back to Japan.
11:22I wonder what good news he will bring us.
11:24Yes, isn't it exciting?
11:27How selfish!
11:28Why did he promise only surprises for you?
11:30Aren't you going to bring me any gifts?
11:32Of course not.
11:33It will only bring news for Mazinger Z.
11:35Now I've ended up as the biggest fool of all!
11:42Namely, gentlemen, we will be landing at Aneda International Airport.
11:48Please fasten your seatbelts.
11:54It's a flying monster!
11:55Now!
12:18Now!
12:18Now!
12:20Now!
12:20Now!
12:21No!
12:51A Japanese commercial aircraft arriving from New York suddenly exploded while flying over Mount Fuji.
13:04She is still reported missing. All passengers, including prominent Photonics Lab professor Yumi, are presumed dead due to the impact.
13:13The Defense Force and other private agencies have joined the search.
13:16Are you okay? Get up!
13:46Excuse me, would you be so kind as to lend me your radio?
13:52Unfortunately, the radio was no longer working when we crashed.
13:56And what caused the accident?
13:58We were attacked by a flying mechanical monster.
14:01That?
14:05Is this the rescue team?
14:07What's going on?
14:27What's going on?
14:28Is this Baron Ashler?
14:39Why was this done to me?
14:40Professor Yumi, you must be very strong to have survived.
14:50Please hand me the briefcase for everyone's safety.
14:54If not, I will be forced to kill them.
14:58This is absurd.
15:00Won't you hand it over?
15:01Despite desperate efforts, no trace of the terrible plane crash has been found.
15:30Listen, Cuyicabuto! It's a message for you!
15:35We have Professor Yumi and the rest of the passengers on the plane hostage.
15:40If you want to save them, I order you to bring Mazinger Z to Hell Valley right now.
15:45If I don't see Mazinger Z soon, I'll kill all the hostages!
15:48At least the professor is still alive.
15:53At least, don't you think?
15:56Wish me luck!
15:57It could be a trap.
16:00And even if it wasn't, Mazinger Z might not be ready yet.
16:04Still, we have no choice.
16:06We can't just stand by and do nothing.
16:08Those passengers have nothing to do with this problem.
16:11And if we lose Professor Yumi, it would be irreparable.
16:14I don't care what people think about Mazinger.
16:17I'm going to take Mazinger there.
16:18And I'm going to face whoever I have to face there.
16:23Mazinger, now!
16:27Mazinger, ready!
16:29Mazinger!
16:40Hey!
16:41Kamuto!
16:44Are you going to the Valley?
16:46It will be quite an adventure!
16:48Boss, I'm not sure I'll come back victorious.
16:51Don't say that!
16:52The enemy has an innovative mechanical monster.
16:54If anything happens to me, I want you to take good care of Shiro and Sayaka.
16:57Leave that in our lives!
16:59Because?
17:00Kamuto!
17:00Don't you dare repeat it!
17:02No one can defeat Mazinger!
17:04There's no chance you'll lose!
17:05Finish it!
17:06There's no chance you'll lose!
17:07There's no chance you'll lose!
17:09There's no chance you'll lose!
17:10Subscribe to the channel!
17:40Where could that mechanical monster be? Don't even think about attacking me from wherever you are!
18:10No!
18:12No!
18:14No!
18:16No!
18:18No!
18:19No!
18:20No!
18:21No!
18:23No!
18:25No!
18:26Attack, it's your chance for Azka 9
18:51Wretched man, this was all a trap and I fell for it innocently.
18:55That bastard and his pink pasta again!
19:09Unhappy, I can't move and now I can't see anything, I think I'm finished
19:27Thank you!
19:29Thank you!
19:31Thank you!
19:33Thank you!
19:49Thank you!
19:50Ah!
20:20That?
20:27The radar! Exactly! I could use the radar to counterattack the monster!
20:50Wreck! If he keeps moving, I won't be able to hit him! It's too much for radar!
21:13K9 Paras! Fire a missile at Mazinger Z's head and kill him now!
21:23It's time!
21:26Phosonic Rays!
21:43It can't be! I was so close to finishing him off! I'll have to kill the professor and the prisoners!
21:53What? Look, Baron Ashler!
21:57The rescue team detected us!
22:00Pigs! Let's get out of here!
22:02It's not so bad! Dr. Hell will forgive me! At least I have the portfolio! It's with the professor's plan!
22:18Baron Ashler! Here we have the blueprint for Mazinger Z's upgrades!
22:23Yeah!
22:24Just as I suspected! Professor Yumi has been developing plans to turn Mazinger into a flying robot!
22:30You've just placed a valuable piece in my hands! Very well done, Baron Ashler!
22:35As long as we have this in our possession, Mazinger will never be a flying robot!
22:39What? Did they steal the plans for making Mazinger Z into a flying robot?
22:43That Baron Ashler is ruthless!
22:45What are we going to do now, Dad?
22:47I don't think it's a problem. Even though they took the Mazinger blueprints from me, I still have a copy.
22:52Huh? And where's that copy, Professor?
22:54Koji, I've got this pretty well in mind. There's nothing to worry about, because we'll start working now, friends.
23:00Hey, calm down. Mazinger Z will become a flying robot and it will be very powerful.
23:05You will have a super machine and now it will be invincible.
23:08Yeah!
23:09Hooray! Hooray! I want to see it now!
23:17In the next episode...
23:24Following his convictions, the evil Dr. Hell insists on sending flying monsters to destroy Mazinger Z.
23:34Thus, our friends once again face a challenge at an apparent disadvantage.
23:39Using only the technology at his disposal, Koji must once again overcome a difficult situation.
23:45Friends, the next episode of Mazinger Z, the battle of the sky.
23:50Mazinger Z, the battle of the sky.
23:53Rare in an upcoming episode of Mazinger Z, Battle of Heaven.
23:56You'll have great clothes!
23:57Viva!
23:58Please!
24:00Thanks for watching!
24:30Thanks for watching!
25:00Thanks for watching!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada