#novela #novelas #brancaleticia #brancaleticiadebarrosmota #tvglobo #redeglobo #poramor #susanavieira #manoelcarlos #novelaporamor #memorianacional #novelaporamorhd #tudosobremovelas #novelashd #helenasdemanoelcarlos
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Você não acha que tá saindo tarde demais pro escritório, não, Arnaldo?
00:04Não.
00:05Hoje é sexta-feira, a agenda tá flaca.
00:09Quando o Marcelo tá aqui, você é bem mais ligeirinho.
00:12Quando o Marcelo tá aqui, a gente inclusive marca muito mais reuniões de trabalho.
00:17Aliás, até sexta-feira.
00:18Graças a Deus que o Marcelo tá voltando.
00:21Ai, eu tô morrendo de saudade dele.
00:24Meu dia fica de cabeça pra baixo sem ele aqui.
00:27Eu posso buscar os dois, se eles quiserem.
00:29Ótimo, assim você se mexe um pouco.
00:32Ô, Léo, vambora, eu vou te fazer meu motorista particular.
00:37Pra mim é muito bom, uso o Romeo pras compras da casa.
00:40Preciso deixar adiantado as providências pro churrasco de amanhã.
00:43Tchau.
00:44Tchau.
00:50Mãe.
00:51O que é?
00:52A senhora tá com o batom borrado aqui, ó.
00:55Ali.
00:55Pelo amor de Deus, Leonardo, você não abre a boca nunca e quando fala é uma coisa desagradável?
01:02Que coisa.
01:02Não tem nada que olhar pro meu batom, não, tá?
01:05Seu pai que é meu marido não olha.
01:08Tá.
01:08Tchau.
01:09Ah, e para com esse negócio de beijo toda hora.
01:11Beijo quando entra, beijo quando sai, coisa chata.
01:14Fala tchau, pronto.
01:15Mais prático, mais higiênico.
01:17Tudo bem.
01:18Tchau.
01:18Bozilar, a menina já saiu.
01:23Cedinho, foi até Niterói.
01:25Eu não acredito.
01:26Foi pra Niterói fazer o quê?
01:28Ela agora tá atacando dentro da casa.
01:31Eu não sei se ela foi não, eu acho que eu ouvi mal.
01:34Pois então ouça direitinho o que eu vou falar.
01:36Tá proibida de ficar defendendo esse ou aquele aqui dentro dessa casa e não te põe no olho da rua, tá ouvindo?
01:42Me dá um telefone aí.
01:43Me tira essa mesa da minha frente logo, antes que ela acabe comendo tudo.
01:48Alô, quero falar com a Rose.
02:03Quem gostaria?
02:05Meu bem, eu não gostaria.
02:06Eu vou falar com ela se ela tiver.
02:08Quem gostaria?
02:11Oi, Rose.
02:12É branca, querida, tudo bem?
02:14Tá de empregada nova, não tá?
02:17Logo vi.
02:18Olha, se desculpa, mas eu vou ter que incomodar o Olavo outra vez, viu?
02:22É.
02:23A Milena foi atrás do rapaz lá em Niterói.
02:26Você acredita?
02:27Não sei.
02:30Acho que a gente vai ter que danxililha lá pro Japão.
02:36Levantou cedo, hein, dona Branca?
02:39Dormi pessimamente, viu?
02:41Eu sonhei a noite inteira com meu filho Marcelo.
02:44Ah, sonhos horríveis.
02:46O Léo saiu cedinho pro aeroporto.
02:49Romeu providenciou tudo pra esse bendito churrasco?
02:52Da última vez faltou picanha, foi uma pobreza, hein?
02:55Não, ele já providenciou tudo, sim, senhora.
02:57Eu já dei até uma arrumadinha lá no quarto do Marcelo e da Eduarda.
03:00Caso eles queiram descansar um pouquinho quando chegarem.
03:02Marcelo me disse que eles vão direto pro apartamento novo.
03:05Coisas da Eduarda, com toda certeza.
03:09Me vê só uma torrada e uma xicrinha de café acolete.
03:18Osilar, vê se não coloco o gelo e as bebidas num lugar só.
03:22Porque no último churrasco as pessoas se levantavam a cada instante pra se servirem.
03:26O trânsito aqui ficou pior que o da barra.
03:28Mas foi o doutor Arnaldo que mandou.
03:30O doutor Arnaldo não entende nada de comemorações, nem de festas.
03:34As bebidas, zilar.
03:36Não podem ficar apenas em um lugar só numa festa.
03:38Compreende isso, minha filha, pelo amor de Deus.
03:41Mas elas têm que ficar espalhadas em dois, três cantos pra facilitar pra todo mundo.
03:45Sim, senhora.
03:46Olha, a mesma coisa o salgadinho.
03:47Você verifica em todas as mesas se tá cheio.
03:49Se não, você recoloca até as pessoas comerem de novo tudo.
03:52Sim, senhora.
03:53Ah, tá bom.
03:54Ah, Romeu, você cuida do carvão.
03:56Na hora do churrasco, não quero ninguém zanzando pra lá e pra cá,
03:59que isso aqui não é carvoaria, tá?
04:00Sim, senhora.
04:03Tô cansada.
04:06Zilar, vem mais um soco pra mim, viu?
04:08E um pedaço de queijo de Minas bem fino, mas bem fino mesmo.
04:12Hoje, novamente, comecei meu regime.
04:14Mas logo hoje, dona Branca, sábado, com esse churrasco lá.
04:17Tá bom.
04:19Deixa pra começar na segunda.
04:21Léo!
04:22Ai, Léo, como é que é?
04:23Eles chegaram.
04:24O voo atrasou um pouco, mas eles chegaram e tá tudo bem.
04:27Ai, graças a Deus.
04:29Bom, ficaram lá na casa deles, né?
04:31Onde certamente não deve ter nem um litro de leite, nem uma fruta na geladeira.
04:35Em vez de vir pra casa da mamãe, onde tem tudo.
04:38Não, a Eduarda ligou pra Helena de Nova York pra que ela fizesse umas compras pra eles, né?
04:43Leite, fruta, coisa básica, assim.
04:46Ah, coisa básica.
04:48Ocupado.
04:53Acabaram de chegar e já estão pendurados no telefone.
04:57Mãe, a senhora não quer descansar um pouco?
05:00Ainda tá cedo pro churrasco.
05:02Primeiro asilar, depois você.
05:04Eu não sei por que vocês se espantam com o meu comportamento.
05:08Se eu levanto ao meio-dia, vocês perguntam.
05:09Se eu levanto cedo, vocês perguntam também.
05:11Mãe, eu tô falando daqui a pouco, começa o churrasco, vem todo mundo.
05:14Você tem que estar dando atenção pra todos, andando pra lá e pra cá.
05:18E se a senhora tivesse mais descansada...
05:21Tô abatida.
05:22Tô com a cara cansada, é isso?
05:24Não, mãe, claro que não.
05:26Ah, eu confesso, eu dormi mal mesmo.
05:28Tive um pesadelo horrível com o Marcelo.
05:31Mas eu me enchi de maquiagem, né?
05:33Dá pra disfarçar as olheiras que caem até o pescoço.
05:35Tô bem?
05:37Mãe, a senhora tá linda, desculpa, eu falei uma besteira.
05:39Mas não se fala uma besteira dessa pra uma mulher, Léo.
05:43Será que você não sabe que nós somos inseguros em relação à beleza, à idade, à aparência?
05:48Claro que você não sabe.
05:49A sua experiência em relação às mulheres é zero.
05:51Aliás, zero vezes zero.
05:53Romeu, já deu a checada nas bebidas?
05:56Comprou aquela cervejinha que o Marcelo gosta?
05:59Sim, senhora.
06:01Vou verificar isso pessoalmente.
06:03Continua ocupado, Maggie.
06:28Eu não acredito que eles estão pendurados no telefone.
06:31Deve estar quebrado.
06:33Tem certeza que eles chegaram?
06:34Claro que sim, Maggie.
06:36O Leonardo foi buscado no aeroporto.
06:39Deixou os dois lá no apartamento novo.
06:42Devem estar dormindo.
06:44Bom, eles estão dormindo o telefone.
06:45Está dormindo também?
06:47Não, o telefone deve estar morto.
06:50Ô, Léo.
06:52Léo, vem cá.
06:53Meu filho, vem cá.
07:01Seu irmão falou alguma coisa no telefone deles?
07:03Estava quebrado, desligado?
07:05Não, eu deixei eles lá e logo vim embora.
07:06Por quê?
07:07Porque eles não chegaram e o telefone continua ocupado.
07:10Ah, ele deve estar dormindo.
07:11Eu sei, todo mundo me fala isso.
07:14Mas acontece que eu quero saber a que horas que eles veem.
07:16O churrasco aqui é pra eles, né?
07:18Tá bom, vai, vai, esquece.
07:20Ô, Léo.
07:23Eles devem estar chegando.
07:24Tenho pavor de escapamento de gás.
07:27Os dois dormindo não percebem?
07:30Essas histórias que a gente lê nos jornais.
07:32Mas que ideia, Branca?
07:33Ai, Deus me livre.
07:34Eu sei.
07:35Por mais que eu não queira, eu sempre tenho essas ideias.
07:37Eu te juro que eu só adoraria ter pensamentos bons, positivos, mas não é.
07:41O meu filho atrasa, eu penso logo em tragédia.
07:44Calma, Branca.
07:46Eu já sei que eu vou saber.
07:47Eu vou mandar servir um martírio pra você, tá?
07:50Tá.
07:53E a Helena e o Atílio, você não convidou?
07:59Claro que eu convidei, mas não chegaram ainda.
08:02Ah, nem o Marcelo nem a Eduarda chegaram.
08:05Mas o que é isso, hein?
08:08Que brilho é esse nos seus olhos?
08:11Não me diga que a velha chama...
08:13Ele nunca foi tão gentil comigo.
08:15Posso dizer mesmo, tão carinhoso.
08:21Isabel, essa sua capacidade pra ser enganada que me assusta.
08:25Que isso?
08:26Atílio tá em lua de mel.
08:28Você tá toda aí, animadinha.
08:30Eu estive pensando e cheguei à conclusão de que eu posso ser melhor amante eventual do que companheira permanente.
08:38Isabel...
08:39Ah, Isabel, você não tá pensando.
08:42Ah, Isabel, você conhece muito bem o Atílio.
08:45O Atílio é um homem que tá em cima de várias mulheres, mas só tem uma de cada vez.
08:49É.
08:50E na idade dele, pra se casar, só mesmo estando muito apaixonado.
08:53Ou então, esclerosado, que não é o caso dele.
08:56Marcelo, acabou de ligar.
09:01Ai, ótimo.
09:02Já tava preocupada.
09:03Que hora que eles vêm?
09:04Eles não vêm.
09:06Como que eles não vêm?
09:08Ah, estão cansados.
09:09Chegaram de viagem, dormiram.
09:11Disseram que passam aqui amanhã.
09:12Não, não.
09:13Pera aí, pera aí.
09:14Ele disse assim, simplesmente, que não vêm.
09:17Mas a casa tá cheia.
09:18Os amigos lá fora, o churrasco é pra eles.
09:20Qual o problema?
09:22Qual o problema?
09:22É que nessa casa tem churrasco todos os finais de semana com ou sem Marcelo?
09:26Mas não é tão simples assim não, Milena.
09:27Eles não podem fazer isso comigo, com os nossos amigos.
09:30Que isso?
09:31Ô, Branca, a única coisa que não pode faltar em churrasco é carne.
09:33O resto ninguém nem percebe.
09:34Liga pra ele, vai.
09:35Liga pra ele.
09:36Não, eu não.
09:36Liga você.
09:37Eu acho que eles estão certíssimos.
09:39Eu, no lugar deles, também não viria.
09:41Você, no lugar deles, não seria nem convidada, sua malcriada e atrevida.
09:46E...
09:46Não desconta a sua raiva em cima de mim, não, hein?
09:48Se o seu churrasco tá com pouca audiência, o problema é seu.
09:53Tá?
09:53Que tal, então?
09:55Por que você não muda de amigos?
09:56Tá na hora de mudar de filha.
09:57Se eu pudesse, eu trocava você pela Laura em dois segundos.
10:00Você já perguntou pra ela se ela quer?
10:05Alô?
10:07Helena!
10:09Mulher do Adilho, sabe?
10:12Fala, meu bem.
10:14Milena, a Eduarda me ligou agora e falou que eles não vão ao churrasco.
10:18Estão muito cansados da viagem.
10:19Então, nós também não vamos, porque nós pensamos que a finalidade, ou pelo menos uma das finalidades, era encontrá-los aí.
10:27Então, eu queria que você pedisse desculpas à sua mãe, dizer que depois eu falo com ela.
10:30De repente fica pra uma outra oportunidade.
10:33Tá?
10:33Um beijo.
10:35Outro.
10:36Tá tudo bem, então.
10:37Um beijo.
10:37A Helena também não vem.
10:46Isso só pode ser um complô.
10:48Que chato, né, Branca?
10:50Agora você vai ficar sem os seus dois homens preferidos.
10:53Sem o Marcelo e sem o Atí.
10:54Milena, você para de me provocar!
10:56Para disso!
10:57Vocês estão brigando de novo?
10:58Olha que uma de nós duas vai ter que sair dessa casa mais cedo ou mais tarde.
11:02Isso, claro.
11:03Obviamente que sou eu.
11:04Porque ela é a patroa.
11:05Mas antes disso, eu te juro que eu te dou uma surra, Milena!
11:08Ou eu não me chamo Branca Letícia de Barros Morda!
11:13Saga!
11:16Os homenageados deram o bolo!
11:18Juro!
11:19Não vem, não vem!
11:21Pode tirar?
11:21Mas por quê?
11:22Ah, estavam cansados, coitados.
11:24Não, eles queriam vir, sabe?
11:25Na base do sacrifício.
11:26Agora, eu não sou mãe tirar um filho de casa do lado da mulherzinha só pra comer um churrasco.
11:31Vocês não acham que eu fiz bem?
11:32Claro, agora venha se divertir.
11:34E o outro casal em lua de mel, Branca?
11:37Ah, meu amor, a filha não vem, a mãe vem fazer o quê aqui?
11:41Não, não que eu não queira, né?
11:42Eu teria imenso prazer em receber a Tila e a Helena aqui.
11:45Mas o que a Helena queria mesmo era rever a filha que ela estava viajando.
11:48Bom, não sabem o que estão perdendo.
11:56Pois é, aproveitamos nós que estamos aqui.
11:59Claro!
12:01Tô começando a acreditar mesmo num possível romance entre a Laura e o Léo, hein?
12:06Olha como eles se entendem.
12:07Sabe o que eles formam?
12:10Um bonito pai.
12:12Né?
12:13Eu acho que aqui nessa casa só a Milena vai sobrar nessa história.
12:18Alô!
12:20Olá!
12:20Até que enfim saiu da toca, seu danado.
12:23Rose, querida.
12:25Obrigada de vocês terem vindo.
12:26Viu?
12:26A Tereza tá ali, ó.
12:27Ô, Tereza!
12:28Como vai?
12:31Quanto tempo!
12:33Linda como sempre, né, meu amor?
12:35Toda boneca.
12:36Pode ser, pode ser mais custa, viu?
12:39Precisamos conversar.
12:41Esse rapaz, o Ferdão, eu transferi ele no primeiro dia que você...
12:45Eu sei, você foi muito eficiente, mas a distância que foi pouca.
12:50Eu tenho a impressão que isso só serviu pra esquentar ainda mais o coração da minha querida filhinha.
12:55Como assim?
12:56Foi atrás dele em Niterói.
12:57Niterói é perto demais pra quem ama.
13:00Eu sei.
13:01Se bem que eu acho que pra quem ama, qualquer lugar é muito perto.
13:05Só que no caso deles não se trata de amor, e sim de curiosidade.
13:09Como diz o Arnaldo, pesquisa.
13:11Moça rica, pesquisa, rapaz pobre, pra ver.
13:15Como é que funciona, etc.
13:17Você sabe o que eu tô falando, sabe?
13:19O que você quer que eu faça?
13:21Eu quero que você transfere ele pra mais longe, pode?
13:23Só se for pra São Paulo.
13:25Você pode fazer isso?
13:26Claro que eu posso, eu tenho um braço da empresa lá, agora resta saber se ele vai.
13:30A família não vai continuar morando no Rio?
13:32Gente, isso é a glória.
13:34Aumenta o salário dele, dobra.
13:36Não, isso eu não posso fazer.
13:37Mas eu pago.
13:38Uh!
13:39Juro.
13:40Salário, despesa, tudo por minha conta.
13:42Então isso eu posso fazer.
13:44Ótimo.
13:44Agora você tem que fazer com que pareça uma promoção, porque ele é jovem e pobre, vai
13:48se sentir vaidecido.
13:50Mas você é danada, né?
13:53Eu faço qualquer coisa pra defender a minha prole.
13:56Diga uma coisa.
13:58Ele é tão mau sujeito assim.
13:59Pra defender o meu patrimônio também, né?
14:02É.
14:03Claro que ele quer dar o golpe do baú.
14:04Chegou a pedir pra Milena pra comprar um helicóptero pra ele.
14:08É mesmo?
14:09Uhum.
14:10Ainda tá tentando tirar uma cliente?
14:12Tá vendo?
14:13Não, essa transferência...
14:15Eu, porra.
14:16Ótimo, Olavo.
14:18Estamos trabalhando por uma boa causa.
14:22Diga.
14:22Posso passar?
14:25Falam de homem como se fosse biscoito, viu?
14:28É, como elas veem os homens hoje em dia e como são vistas por eles também.
14:33Olha, Maggie, eu seria capaz de qualquer coisa por amor.
14:37Menos...
14:38Menos?
14:41Menos me separar do Arnaldo.
14:42Eu acho que, no fundo, eu sou uma tremenda conservadora.
14:47É a caretona, como dizem.
14:55Imagina, meu filho, se eu não vou te perdoar.
14:58Senti muito, senti mesmo de vocês não terem vindo.
15:01Adoraria que vocês estivessem aqui, mas não deu, não deu, né?
15:04Paciência.
15:05Olha, a gente deixa pra um outro fim de semana.
15:07É, a gente dormiu o dia inteiro, a gente descansou, mãe, pra poder aguentar a semana.
15:11Quem é que tá aí?
15:12Vocês estão com visitas no dia da chegada?
15:15É, o Atílio e a Helena vieram fazer uma visita aqui pra gente.
15:18Ah!
15:20Manda um beijão pra tua mãe.
15:21Tá, ó, a Eduarda tá te mandando um beijo.
15:24Ah, tá, manda outro pra ela, bem grande.
15:27Isso.
15:28Um beijo pra você, meu filho.
15:30Beijo, tchau.
15:31Tchau.
15:31Tá feliz, minha filha?
15:55Muito.
15:56Tive bons sonhos essa noite.
15:58Hum, razão suficiente.
16:00Uma noite mal dormida é um castigo pro dia todo.
16:04Todos já saíram, Zilá?
16:06O doutor Arnaldo já saiu.
16:07Minha querida, quantas vezes eu preciso lembrar você que o doutor Arnaldo dorme comigo.
16:12Portanto, se ele sai, eu sei.
16:14É, e pela cara que ele anda ultimamente, né?
16:17Realmente você dorme com ele.
16:20Não entendi.
16:22Explico.
16:23Sabe como é, Branca?
16:25Deita-se na cama, vira-se...
16:28Ah, e dorme.
16:30É.
16:39Alô?
16:41É sim, quem quer falar?
16:42Um momento.
16:45Milena.
16:46Fernando.
16:46Viva!
16:52Alô?
16:53Oi, que surpresa boa.
16:57Não, claro, pode falar.
16:58Não tô fazendo nada agora.
17:00Claro.
17:02Não, né, Fernando?
17:05Tá bom, então eu...
17:08Tô saindo daqui a uma meia hora, tá bom?
17:10Então um beijão pra você, ó.
17:14Tá?
17:16Tchau.
17:24Zila!
17:25Me vê mais um cafezinho.
17:28Me vê mais uma torrada.
17:29Mais uma fatia de queijo.
17:31De repente, despertou a minha fome.
17:33Tchau.
17:36Tchau.
17:36Tchau.
17:38Tchau.
17:38A CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar