#novela #novelas #brancaleticia #brancaleticiadebarrosmota #tvglobo #redeglobo #poramor #susanavieira #manoelcarlos #novelaporamor #memorianacional #novelaporamorhd #tudosobremovelas #novelashd #helenasdemanoelcarlos
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Mas me diz uma coisa, por que você acha que a Milena tá conspirando contra você?
00:06É o que? Mania de perseguição? É instinto materno? O que que é?
00:10Mãe não tem instinto, mãe tem é faro.
00:13Tô sentindo no ar que as providências que eu tomei não foram suficientes
00:17e que a Milena precisa ser contida de uma forma mais radical.
00:21Mãe, ela só tá gostando de um rapaz, só isso.
00:23Ah! Só isso?
00:26Você acha que é só isso?
00:27Então a menina fina e rica e bem criada com a Milena gostar de um pé rapado e pobre?
00:31Você acha só engraçado?
00:33Ainda querendo comprar um helicóptero pra ele de presente, Leonardo?
00:36Fala de brincadeira, mãe.
00:38Brincadeira, nem de brincadeira, nem de sonho se pensa em jogar no lixo
00:41um presentinho de mais de 500 mil dólares.
00:45Léo, vambora?
00:46Vai.
00:47Vê se vai lá pro escritório e não fica só olhando pras pernas das funcionárias, viu?
00:50Vê se aprende alguma coisa.
00:51Você fuça, você pergunta, sem atrapalhar o seu irmão querido Marcelo.
00:56Tchau, mãe.
00:57Tá, tá, tá, tchau.
00:58Vai com Deus.
00:59Bom dia pra vocês dois.
01:00Branca, me diz uma coisa.
01:01O que que há com você, hein?
01:03Ué?
01:03O que que há comigo?
01:04Por quê?
01:04Porque você tá agredindo todo mundo, criticando, reclamando.
01:09Ô, Arnaldo, eu vejo o seu nervosismo.
01:11Eu vejo o nervosismo do Marcelo, as preocupações com a empresa, a situação do mundo.
01:16Como é que você quer que eu me comporte?
01:17Você não ajuda em nada ficando nesse estado de nervos.
01:21Você lembra quando a gente tava começando, o que que acontecia?
01:26Eu tinha problemas.
01:29Nós tínhamos problemas.
01:31Aí, quando eu chegava, eu tinha em você o seu apoio, o seu conforto.
01:37Não, essa enxurrada de críticas aí.
01:40Sabe que eu fico mais, mas muito mais tenso aqui em casa do que no escritório?
01:44Ué, você também não tá satisfeito?
01:45É que ótimo.
01:46Primeiro os filhos, agora o marido.
01:47Tô muito bem servido aqui em casa.
01:49Só espero que asilar não me falte na hora do aperto.
01:52Eu, dona Branca?
01:53Estou falando sobre você, não estou falando com você.
01:57Muito bem, vocês me desculpem a minha grosseria, o meu nervosismo.
02:00Prometo que eu fico em silêncio daqui pra frente.
02:04Tchau, Branca.
02:05Alô?
02:25Não, não, ele acabou de sair.
02:27Quem quer falar?
02:29Ah, doutora Tilly, como vai?
02:31Deixa que eu atendo.
02:32A dona Branca vai falar.
02:35Tira a mesa depois.
02:36Agora sai e me deixa sozinha.
02:43Atilho, seu ingrato.
02:45Casou e desapareceu, hein?
02:48Que que houve?
02:49Você sumiu, pelo menos aqui de casa, pelo menos de mim?
02:52Que eu não ponho os olhos em cima de você desde o seu casamento?
02:56Tô morrendo de saudade.
02:58Eu também sinto saudade.
02:59Mas você sabe como é que é a vida de casado, né?
03:01Você acaba ficando sem tempo com os amigos.
03:04Ah, no começo, não é, amor?
03:06Porque depois de algum tempo, os amigos são um grande refúgio.
03:10Principalmente quando bate aquele tédio mortal.
03:13Não que o seu casamento, obrigatoriamente, vá terminar cansativo.
03:17Mas que a gente sabe que o convívio, ele se desgasta, é.
03:21Mas o que você quer de mim?
03:23Eu queria pegar o Arnaldo aí pra perguntar sobre os documentos de Búzio, mas a Paula tá procurando pra mim.
03:29O Arnaldo já deve estar chegando aí.
03:32E de mim?
03:34Você não quer nada de mim?
03:35Não, meu bem. Obrigado.
03:40Por que você não aparece?
03:42Dá uma escapada aqui à tarde, sozinho.
03:44Ou então vem à noite com a sua mulher.
03:47Pra vocês jantarem.
03:49Ou pelo menos pra tomar um drink.
03:51Eu vou sim, prometo.
03:53Um beijo.
03:54Tá, outro beijo pra você.
03:55Alô?
04:02Milena, onde é que você está?
04:04É a minha mãe, a Branca.
04:06Tô num parque, de frente pra um lago.
04:10Parque?
04:11Que parque?
04:13Como assim, mãe, que parque?
04:14Lá sei eu o nome do parque.
04:16É um parque.
04:16É um parque muito bonito.
04:18E meu dia tá ótimo.
04:20Sei.
04:21Você está no Rio?
04:23Que isso?
04:23Em plena era da globalização,
04:25você querendo dividir o Brasil em estados?
04:28Tô no mundo.
04:29Não, nem no mundo.
04:30Eu tô no universo.
04:32Vou ter uma conversa muito séria com você
04:34quando você chegar, tá ouvindo?
04:35É?
04:36Quem vai ter uma boa conversa com você sou eu.
04:39Era só isso?
04:40Só isso.
04:43Ela tá aprontando alguma que eu sei.
04:47Ô, Zilá!
04:49Zilá!
04:50Põe uma mesa de lanche aí pra gente.
04:52Três lugares e daqui a pouco a Maggie deve estar chegando.
04:55Notícias do Atílio e da Helena.
04:57Ai, falei com ele.
04:59Uma gracinha.
05:00Pelo telefone, né?
05:02Ah, ficou de aparecer aqui?
05:03Aí eu aviso vocês que a gente organiza aquela reuniãozinha bem gostosa.
05:07Tá bom.
05:08Me diz uma coisa, Rose.
05:10Olavo tem algum negócio fora do Brasil?
05:13Por quê?
05:13Porque eu estou com vontade de mandar esse pé rapado pro fim do mundo.
05:19E aí, Maggie?
05:20Quando é que você viaja pra Nova York?
05:22No final do mês.
05:23Eu tô querendo ficar umas três ou quatro semanas, depois eu volto com a Natália.
05:27E você vai sozinha?
05:28A Laura tá querendo também.
05:30Agora isso vai depender do Trajano liberar recursos, não é?
05:33Ai, branca.
05:34A Laura continua patinando na faculdade.
05:36Ela não consegue se formar de jeito nenhum.
05:38Nem com a ajuda do Léo.
05:39Meu amor, bem ou mal, ela ainda estuda.
05:43Ah, e tem os gastos ali, controlados, né?
05:45Ah, isso tá aí mesmo, porque o Trajano é um ótimo, pai, mas ele não facilita nada.
05:49Eu não tenho essa mesma sorte.
05:52Cadê a minha mãe?
05:53Onde é que ela tá?
05:54Tá aí na sala.
05:54Aconteceu alguma coisa?
05:55O que aconteceu?
05:56O Fernando me ligou aqui.
05:57Sábado, você atendeu, Zila?
05:59Primeiro você falou que eu tava, depois mudou de ideia, voltou no telefone e falou que eu não tava.
06:02Mas como se o rapaz fosse um idiota.
06:04Desculpa, eu não tenho culpa.
06:05Eu sei, eu sei que você não tem culpa.
06:07Eu sei muito bem quem é a culpada de todas as coisas nojentas que acontecem aqui nessa casa.
06:11O que tá acontecendo aí, gente?
06:13Que gritaria é essa?
06:14Eu posso saber?
06:15Todas as vezes que o Fernando me telefona, você manda dizer que eu não tô em casa, não é isso?
06:19E quer abaixar essa voz e tirar o dedo da minha cara?
06:21Não sou sua empregada, sou sua mãe?
06:22Claro que você não é criada.
06:24Você acha que eu tenho uma criada mesquinha como você?
06:26Porque criada a gente escolhe, agora mãe não.
06:27Me deram você, eu não tirei a opção.
06:29Que isso, Milena?
06:29Você quer saber por que eu digo que você não está?
06:31Não sabe?
06:32Eu digo que você não está porque pra mim você não está.
06:35Pra mim você não existe.
06:36Que baixeza.
06:38Que baixeza que mediocridade humana, que ser humano mais vil, abjeto você se transformou.
06:43Não fala assim com sua mãe?
06:43Deixa eu falar, Rosa.
06:44Ela não percebeu que ela está na minha casa.
06:47Portanto, o telefone é meu.
06:48E eu chamo ou não chamo quem eu quiser.
06:51Invejosa, invejosa.
06:52Olha aqui, eu mandei cortar o seu celular, tá ouvindo?
06:54É, assim que eu falei com você, você me atendeu daquela forma.
06:57Quer um celular?
06:58Compra um.
06:58Depois paga a conta no final do mês.
07:01Sabe o que você conseguiu?
07:02Sabe o que aconteceu?
07:03Pensando que ele não me telefonava, eu peguei o avião e fui pra São Paulo.
07:06Eu sabia.
07:08Faro de mãe.
07:09É.
07:10Pois muito bem, vou cortar sua mesada.
07:12Eu vou cancelar os seus cartões de crédito.
07:15Quero ver.
07:15Quero ver se pagar uma passagem de avião.
07:17Vai ter que trabalhar muito, viu?
07:19Até comprar uma passagem de ônibus, se você quiser.
07:21Vai ser o dia nos céus.
07:24Só eu e ele.
07:25É, sem nenhum cãozinho farejador atrás da gente.
07:28Foi maravilhoso.
07:29Muitos abraços, muitos beijos, a felicidade, enfim.
07:32Virando figurinha fácil, hein, Milena?
07:34É, daquela que os rapazes pegam, usam e jogam fora.
07:37Tá pensando o quê, hein?
07:38É idiota mesmo você.
07:40Pensa que ele tá interessado em você?
07:41Tá interessado no dinheiro da família, tá?
07:44Você conhece pouco das pessoas.
07:45Você é uma ignorante em matéria de ser humano.
07:47Por que você acha que todo mundo é como você, interesseiro?
07:50Mas não é não, queridinha, não é não.
07:53Tem muita gente por aí que é digna, honesta e sincera nesse mundo.
07:57Lamento e choro cada centavo que eu gastei com você.
08:00Na sua educação, nos seus estudos, nas suas viagens.
08:04Se eu soubesse que você ia acabar nas mãos de um pé rapado,
08:07teria criado você no quarto da empregada.
08:09Você tem inveja da minha felicidade.
08:11Que felicidade? Lá quero sua felicidade nem de graça, tá?
08:14Eu estou casada há 25 anos.
08:16Você quer dizer que você é infeliz há 25 anos?
08:17O que você sabe da minha vida, Milena?
08:18Você tem ódio de todo mundo que ama e amado como eu.
08:21Para com isso, por favor, Branca, para.
08:23Quer saber por quê?
08:24Eu não quero saber por quê, não.
08:25E olha lá o que você vai dizer.
08:26Mas eu digo...
08:27Porque eu não quero ser ofendida por ninguém, tá ouvindo?
08:29Mas eu digo...
08:30Eu digo, você ama sim, mas você não é amada.
08:33Quer que eu repita isso com todas as letras?
08:34Quer?
08:36Você ama o Atilho, mas o Atilho não ama você.
08:42Branca!
08:42Ele não ama você.
08:46Ele não ama você.
08:47Ele não ama você.
08:48Ele não ama você.
08:51Ele não ama você.
08:52Ele não ama você.
08:53Para!
08:54Eu odeio você.
08:55Eu tenho pena de você.
08:56Rua, sai.
08:57Rua.
08:58Rua!
08:59Da pena de você.
09:00Sai, sai.
09:01Rua.
09:02Rua!
09:03Fora!
09:04O meu pai não ama você.
09:10O Atilho também, meu irmão.
09:11Sabe o que acontece, Branca?
09:14Ninguém ama você.
09:15Ninguém ama você.
09:16Rua!
09:17Fora!
09:18Não espera aí coisa nenhuma!
09:21Rua!
09:22Branca!
09:22Fora!
09:24Branca, vem cá.
09:25Sei lá, traz um copo de água pra você chorar.
09:27Senta aqui, Branca.
09:28Calma.
09:30Senta aqui um pouquinho, vai.
09:34É impossível que vocês tenham chegado a esse ponto, Branca.
09:38Por favor.
09:39E dizer que um dia ela estava se afogando.
09:43E eu mergulhei na piscina pra salvá-la.
09:49Bem feito pra mim agora.
09:52É.
09:58Ela vai ficar num hotel até vocês duas se acalmarem.
10:01E a gente poder conversar com pessoas civilizadas e resolver essa questão de uma vez por todas.
10:08Quer dizer, castiga-se a Milena pelas ofensas que ela me fez hospedando-a num hotel cinco estrelas.
10:14Realmente você é um pai fantástico.
10:16Então me diz qual é a solução.
10:18Diz pra mim qual é a solução.
10:21Ela não podia ficar na casa da Meg indefinidamente.
10:23Aqui você não quer.
10:25O que a gente ia fazer?
10:26Botar num hotel.
10:28Ou então eu tenho uma outra proposta.
10:31A gente comprar um apartamento pra ela morar.
10:33Era só o que faltava, né, Arnaldo?
10:36O que você quer?
10:38Ela é nossa filha.
10:39Com todos os defeitos que ela possa ter.
10:42E ela está errada.
10:43A gente não pode deixá-la na rua com uma mão na frente e outra atrás.
10:46Mas é o que ela merece.
10:48Tudo bem ela que fique no hotel.
10:50Pelo menos ela fica bem longe de mim.
10:52Você sabe que eu rezo diariamente pra parecer um cara bem idiota que se apaixone pela aparência dela,
10:58que é só o que ela tem, e se case com ela.
11:01A partir desse dia eu vou acreditar piamente em milagre.
11:06Sabe de uma coisa?
11:07Eu acho que quem devia dar uma relaxada, uma descansada, viajar, é você, sabe?
11:13Divirta-se.
11:15Posso muito bem descansar aqui na minha casa.
11:17É só ela não estar por perto.
11:18Mas chega de Milena.
11:20Pra mim esse é um assunto ultrapassado.
11:21Basta, a partir de hoje eu sou mãe de filho único e pronto.
11:26E se lá, bota tudo na mesa.
11:27Café, leite, pão, manteiga, vai.
11:30Tá esperando o quê?
11:36Ainda bem que vocês me deram essa ótima notícia.
11:39Já tá baixando meu ano perdido.
11:42Ai, Branca, mas eu queria te pedir pra não comentar com ninguém fora do círculo familiar.
11:46Ah, mas eu acho melhor mesmo.
11:48Mas por quê, meu bem?
11:49Você tá com medo de perder outra vez?
11:51Não, não, pelo amor de Deus, eu nem penso nisso.
11:54É que eu queria evitar a pergunta, a curiosidade.
11:58Tudo bem, como vocês quiserem.
12:00Mas eu quero que você saiba que eu estou muito feliz.
12:03Não vou fazer nenhuma comemoração a seu pedido,
12:06mas eu estou dando grandes festas aqui dentro de mim.
12:10Eu sei.
12:11A minha mãe também tá muito feliz.
12:13Mas eu quero que você saiba lá.
12:14Eu sei.
12:15Eu sei.
12:16Eu sei.
12:16Eu sei.
Seja a primeira pessoa a comentar