- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hello, Andrea from Juan Antonio
00:03Yes, yes, yes, I'm already here in the office
00:06I've been thinking things through and it's best if we move up the schedule.
00:10If we want Primo and Cecilia to return tomorrow, before noon
00:14You have to act tonight, it's the best thing
00:16This man has to be thanked.
00:23We have to thank this man a lot.
00:25Because he has given me many things in life
00:27I always thank him
00:29I always thank him because he has been very good to me.
00:31And he hasn't just been good to me, he's also been good to my loved ones, to my relatives.
00:36Look at my sister, she squeezed her, she squeezed her, but she gave her
00:40Arturo squeezed him a little, but he gave it to him.
00:42How is the great position you have now?
00:44And me? How was the wonderful year I've had?
00:47I met the people of the castle
00:48I met an Eduardo, that cute old man
00:50Him with his knee problems and everything
00:52Keep going, don't give up, don't bend down
00:54And the best of all
00:56Did I meet you?
01:02The chunchulla at that place, look, it's great, you hear?
01:04It's true, even if the portals are managed by that thing that he got as a father.
01:08It works perfectly, it's the best food in the neighborhood
01:11Oh yeah, it's delicious, walk
01:13Oh no, go yourselves, really.
01:15Oh, so prayed for then
01:16No, no, no, it's just that I have to run errands for the university.
01:18Also, I haven't talked to my mom, really, I have a lot of things
01:21Go and enjoy, I'll come later
01:23Well, see you then, Miriamcita.
01:26Well, bye
01:27Bye
01:27Bye, princess
01:28Oh, so dear you, thank you
01:31Bye
01:33Bye
01:33Why didn't she go with them so silly?
01:35No, but I have things to do.
01:37Yeah
01:37And you can't call your mom afterward?
01:40Yeah
01:40But, but, then?
01:42Oh, Miriam, I want to help you with the house.
01:44Maybe a little cleaning in the kitchen, you know what I mean?
01:48It's that you have been very divine with me and have helped me in everything
01:50And the truth is, I want to find a way to repay that favor.
01:53But you don't have to pay me anything, right?
01:55It is with all the love in the world
01:56Look, the house is ready, you're going to get your hands dirty.
01:59No, no, no
02:00It's just that one more little bit of tidying up is never too much.
02:02Very stubborn
02:03I'm telling you that I'm going to make the holly here.
02:07So, could I please borrow your cobas?
02:08I'll bring it to you, I'll bring it to you
02:10Thank you, very kind
02:11My God, what have you got left?
02:12What a delicious Neapolitan risotto!
02:16How about a coffee now?
02:17No, no, Milton
02:18Really, thank you very much, I have to go.
02:20No, please
02:21Seriously, Milton.
02:23I can't become the most irresponsible of all.
02:26I have to go open the knife
02:27Janet, how could you possibly think of talking about irresponsibility?
02:30And that's all there is to it
02:31Anyone understands your situation
02:33And he understands that, well, he has no head nor desire to go to work.
02:36Well yes, that is the truth.
02:39I have neither the head nor the desire, but...
02:41But if I don't open the spear, well, I'm going to break.
02:43And I'm going to be worse off than I am right now.
02:46Milton
02:49Really...
02:52I am so grateful for everything you have done for me.
02:54Lunch, attention
02:57But above all, thank you for listening to me.
03:01And put up with this old woman with her whining
03:04Janet
03:05For me the greatest happiness has been that this breast
03:10That he loves her so immensely
03:12May it have been his shoulder to cry on
03:14Walked, I...
03:16No, no, no, no
03:17No, I'll take a taxi, now, don't worry.
03:19How am I going to take more of his time?
03:21Milton, thank you very much.
03:23Thank you
03:25Janet
03:27What if tonight...
03:31Let's go to the movies
03:32Yes, let's go to the movies
03:34They are showing a movie that is like for both of them
03:36Well, as long as it's not horror.
03:39It's a romantic comedy called
03:44Naughty Hearts
03:46What time are you picking me up, Milton?
03:50Very good
03:51As soon as the shift ends, that's around six o'clock.
03:53I actually go out to pick you up at your house
03:55With one condition
03:57And I hope it is very clear to you.
03:59Let me spend the popcorn on you, okay?
04:04Of course
04:05Have a great time
04:21Oh, citizen, the sky
04:22No, calm down.
04:23No, it's just that I'm apple
04:24No, no, no, no
04:25Tell me, how did it go?
04:27No, like dogs at mass, my daughter.
04:28I'm more lost than the son of Inver
04:30And she too
04:31Because it doesn't appear anywhere
04:32That
04:32I already went to the house
04:33To the business everywhere to look for her
04:34And nothing, as if the earth had swallowed her.
04:36I call him on his cell phone
04:37And no, that has made me
04:38I think he's taking Tales out on me.
04:39It doesn't appear anywhere
04:41You have to be patient, Don Alcides.
04:42Because if Mrs. Janet doesn't want to answer him
04:43And he doesn't want to appear
04:44It's because she wants to be alone
04:45No, no, no
04:46There I am
04:47No, and now who knows?
04:49How long will this tantrum last?
04:50And?
04:53What about that little girl?
04:55Which little girl, Don Alcides?
04:57My daughter
04:58No, he's upstairs fixing it.
05:01Fixing?
05:02I'm leaving and he already put her to audition
05:04No, sir
05:04She offered, how about that?
05:07Ah, you don't believe me.
05:08Go ahead, and if you want, ask him.
05:10She told me that she had to pay me back.
05:11Somehow everything I had done for her
05:13And so...
05:14But of course, yes, yes, yes
05:16And you are very brave.
05:17Go on, you hear?
05:19I save bread for the milk
05:20But look, yes, look, as always
05:23Why those glasses in fact?
05:24Yes, of course, like you
05:25Don't be so searching for waters
05:27Yeah, calm down.
05:31Relax, calm down
05:32Look, look, it's more
05:33I will follow my daughter's example
05:35And I'm going to pay him back.
05:36What would the one who left me do to me last night?
05:37I invite you to lunch
05:40How do you see it that I don't know?
05:41Oh?
05:42I send my hand to the pilsa
05:43Well, they're going to have to postpone that plan.
05:45Because?
05:46Well, I already made lunch.
05:47So come to the table and I'll serve you.
05:49Listen, little girl.
05:50What if you can't put on something that covers it more?
05:53She is very showy
05:54Oh, no, no, don't bite him.
05:55Here we go
05:57Well, I'll wait for you.
05:58That's going to be denied a dollar
05:59What am I going to deny it?
06:00How can I deny it?
06:01No, she's just like me.
06:02Physically we are the same
06:03Yeah, and yes.
06:04A couple of centimeters and the same
06:11He went away
06:13Oh?
06:14How is this little lady?
06:16With husband and comes to pick up Milton here at the hotel
06:18Even knowing that his son works here
06:20What's that nerve?
06:23That?
06:24Why are you looking at me like that or what?
06:25Let's see, kid.
06:25Or learn to shut your mouth.
06:27Or it's going to get a lot of people in trouble.
06:30Because?
06:32What do you mean, why?
06:34You know how conflictive this lady's husband is?
06:36How complicated it is
06:37What if someone goes to you with that little port you're building, huh?
06:41What am I putting together, little girl?
06:42If that lady from the moment she arrived at the hotel didn't leave Milton's side for a minute
06:45It was up and down with him
06:46AND?
06:48Well, that lady has a husband.
06:50Let's see, Ana Bolina
06:51Do you see that having a husband prevents one from having a good chat with an acquaintance?
06:56Yes, da tulita
06:57If Milton drools over that old woman
06:59Yes, I know that, yes, ma'am.
07:00But does that lady feel the same way about Milton?
07:03Well, the truth is, I don't think so.
07:04I think that lady is just seeing it through the eyes of a friend.
07:07No more
07:08So please, they are trying to do what they want the most.
07:11And I repeat to you
07:12Take the whole thing to your tongue
07:14Or he's going to put people in
07:15Tremendous problem, miss.
07:17The truth is that I didn't imagine it.
07:25I thought he was going to take me somewhere else
07:27I don't know, to a bar, for example.
07:28To a bar so early?
07:30Well, that's the only thing I could think of.
07:32Oh, I'm surprised.
07:33What a lack of imagination, Cecilia
07:34Oh yeah
07:35Could that be it?
07:36Or rather that you come up with anything
07:38And you never know what to expect from yourself.
07:40Do you think so?
07:41Well yes, you can come up with any crazy idea.
07:43Well, but not either.
07:45But here I did kill her or not
07:46That is, bring her to a convent
07:48Who had taken you to a convent before?
07:50Nobody
07:50Aside from such a beautiful convent with so much history
07:52Well yes
07:54The truth is that I liked it a lot
07:57Oh ok
07:57I'm glad you liked it.
07:58And so?
08:03It's my way of thanking you.
08:05For the invitation?
08:08No
08:08For the craftsmanship he wanted to give me
08:11This is it
08:14To thank you for the invitation
08:16Well, it's the peak
08:31It is absolutely delicious
08:33Darling
08:33They are the best beans I have ever eaten in my life.
08:36Well, it's not worth exaggerating that much.
08:38No, sir
08:38We don't want to exaggerate.
08:40No exaggeration
08:40I am telling the truth
08:41And I say it from the heart, my daughter.
08:42What did he put on them?
08:43Let's see, did he put ripe banana in them?
08:45Yes, they have a little bit of money
08:46And he gave them green banana
08:48Also?
08:50Justly
08:50So, half a pound of hoof
08:52That he was forgetting that part
08:53Hoof, hoof
08:56What a wonderful hoof!
08:57I knew, my little girl
08:57You are a marvel
08:59He inherited his father's gourmet taste.
09:01Your dad's seasoning, my little girl
09:02How wonderful, my little girl.
09:04I like it with the town councils
09:06I loved them, I was fascinated
09:08Miriam, how are you?
09:13Good morning, Mrs. Janet
09:14My daughter, please
09:15My divine daughter
09:16Where was she hiding?
09:17We were all worried
09:19That's not your problem
09:19Look, this is yours
09:21They are your chiros
09:23No, but my daughter
09:25In that way?
09:27You and I have nothing anymore
09:28Alcides
09:28Absolutely nothing
09:30May you be very happy
09:36With his new daughter
09:40Sorry
09:55Did I cross the line?
09:57Yes, I went too far.
09:57Obvious
09:58Excuse me, no
09:59I read
09:59Oh my God
10:00That?
10:01The congress
10:01Yes, the congress
10:02What happened to the congress?
10:03Well, it happened that they had been in meetings for two hours.
10:05And you and I here as if nothing happened
10:06But how just like that?
10:07If you and I were
10:08Camila, Camila
10:10Come, Cecilia
10:11Cecilia
10:11Cecilia, come on
10:14Cecilia
10:14No, no, don't be stupid
10:17Give me that suitcase
10:17You don't have to go, Maritza.
10:19Give me
10:20If I had known
10:21That was going to cause so many problems
10:22I would have come, really.
10:23Well, that would have been the best thing.
10:24What did he say?
10:26No, that
10:27My girl, that would have been the best.
10:29That he would have stayed at home
10:30My daughter, what are you thinking?
10:31His poor mother
10:32That woman must be
10:33More confused
10:33That a pig
10:34No, my daughter.
10:34Why don't we do one thing?
10:35Don Alcides
10:36And we hope it passes
10:37The uproar
10:38The surprise
10:39And when everyone
10:40Be thinking with a cool head
10:41I know they are going to be
10:42As a family
10:44For me
10:44Mrs. Jane
10:45He's not going to love me
10:46Not even if I am born again
10:46And neither does he.
10:48Dad
10:48Hey
10:50My daughter, can you tell me dad?
10:54So that is
10:55It doesn't fit you
10:56The slightest doubt
10:56That I am his daughter
10:58Well yes, of course
10:59No, lies, my daughter.
11:00As?
11:01You seem
11:02Denied daughter
11:03Look at yourself and look at me
11:05We are exactly the same physically, my daughter.
11:07Of course I have no doubt
11:08TRUE?
11:10Yes, of course.
11:10Whistle
11:11Yeah, yeah, my girl.
11:13Let's go slowly
11:15You don't have to take it so seriously.
11:17You have to give me time
11:18To assimilate all this
11:19Thank you
11:20No, what about, my dear?
11:23Rather you
11:24Excuse me
11:24Well imagine
11:26I left her abandoned
11:27For 20 years
11:28Not because of me
11:30Because
11:31How would I have known?
11:32That she existed
11:33Because everything can be said
11:35Of
11:36From Alcides with Marisa
11:37What is a chorizo maker?
11:38A salesman
11:38The chief sausage maker
11:40A scoundrel
11:40Whatever
11:41But bad dad
11:42Never
11:42Never
11:44Do you see that talking
11:45Can everything be solved?
11:48Right now
11:48With the forgiveness of an Alcides
11:50But Marisa
11:50You can stay here.
11:51Well, while you
11:52Gets him a place to stay
11:53But
11:53If I'm going to have to tell him
11:55I have nowhere to leave it.
11:56Because
11:56I have no way to accommodate it
11:58Excuse me
11:58No, Mirencita
11:59But how are those going to be?
12:00If you are there
12:01No
12:01Lie
12:03No, look
12:03How to push
12:05No, don't worry.
12:06Calm down, Mirencita
12:07Don't worry
12:08That I am looking for today
12:08There is a rhotic
12:09Out there in the portals
12:10And there I am.
12:10Look, here's the important thing
12:11It's that my girl
12:13Have somewhere to put your head
12:14That's the only thing that counts
12:15Cecilia
12:20Come on, just a moment.
12:21The thing is
12:22Can I ask you a favor?
12:24Cousin
12:24We are super late
12:25It's that if it weren't important
12:27It's true
12:27Well, I'm not asking for the favor.
12:28But it is very important
12:29Do you remember?
12:31That you taught me to swim?
12:32Of course.
12:33How can we forget it?
12:34Do you remember that?
12:36Cousin
12:36No, I say it
12:37It's because I realized
12:38That you are a great teacher
12:39You can teach
12:40Whatever, right?
12:41Well, not so much.
12:42Because if you already forgot
12:43Imagine
12:43No, it's just that I haven't forgotten.
12:44Quite the opposite
12:45Me when I swim
12:46What's more, they praise me
12:47When they see me swimming
12:48So I said
12:49Could I ask you for a favor?
12:51To Cecilia
12:52So you can teach me something else?
12:53Can you teach me?
12:54To speak English?
12:55English?
12:55Forks
12:56It's that I said
12:57I want to progress
12:58In the world of hospitality
12:59And the language
12:59Which is it?
13:00English
13:00They speak it everywhere
13:01TRUE?
13:02So that was it
13:03Well, what do you think?
13:03If we talk about that
13:04After the meeting?
13:05Of one?
13:06Yes, later
13:06After
13:07No, not later
13:08But why?
13:09At once
13:09Because it's me
13:10I don't go beyond one
13:11Do you get me?
13:12And I need to learn
13:13For example
13:13Good morning
13:14Or good afternoon
13:15It was like taking away
13:18A sweet to a child
13:19And I imagine
13:20That sweet
13:20It helped you to buy
13:21What you wanted
13:22Let's say the project
13:23In which we invest
13:24It costs quite a bit
13:26Well, what did Eduardo say?
13:27Nimu
13:27At the moment
13:29I can tell you
13:29Let's buy the moon
13:30And he buys it
13:31Oh, Mom
13:32Congratulations
13:33Bravo
13:33Keep it up
13:34The idea is that Eduardo
13:37Spend like crazy
13:38So that in the distribution
13:39It was my turn
13:40What I deserve
13:41That's great, Mom.
13:43You have to go tell Andrea
13:44Shall we tell him tomorrow?
13:47In that way?
13:48Aren't we going today?
13:49My love
13:49The thing is
13:50I won't have time today
13:52Why don't you go?
13:57Andreita
14:03Can we work?
14:04On the same team, right?
14:05Yeah
14:06I have many ideas
14:07To make them come back soon
14:09And not only for that
14:09But to make Cecilia
14:11Forget about Primo completely
14:12The only thing you have to do
14:14It's working on my side
14:15And let me do things
14:16My way
14:16Yes, you are going to win.
14:17Because obviously
14:18That help is no thank you
14:19That help is no thank you
14:49That's Primo
15:00Your cousin?
15:03No, my brother
15:04His name is Primo
15:05Oh, well, they look like very good people.
15:07Yes it is
15:09I don't know
15:10It has like an energy
15:11Super cute, isn't it?
15:13Oh, how does he guess?
15:14They are not wrong
15:15Not even five
15:16Oh, that must be really cool.
15:18Of having a brother
15:19Why do you say that?
15:22You have one, Maritza
15:23Oh, I know.
15:26But I don't know
15:27I have like
15:27That learning to know her now
15:29Yes, but I know
15:31What you are going to know
15:31You're going to like it a lot.
15:32Because Arthur
15:32He is a great person
15:33And I know that it will be loved
15:35And I know that he will love her more.
15:35Or the same
15:36How much I love Primo
15:37Will it be?
15:38Yes of course
15:39Oh, what a week!
15:39Look, two wipes
15:41Oh, thank you very much.
15:42If you need shampoo
15:43Let me know
15:44Conditioner
15:45Something for the hair
15:46I got it
15:46Ready
15:48Well
15:52I'll bring you the rest.
15:54Oh, sorry.
16:02Too bad
16:03But I have a rage
16:05I have put up with everything
16:07To this wretch
16:08All
16:08Even if it had been
16:09Beautiful with you
16:10But let it come out
16:11With a daughter
16:12After marriage
16:13That's the cover!
16:14Men are the last straw
16:16It is that watering children
16:16As if they were bushes
16:17Well yes
16:18And cheating on women
16:19Everywhere
16:20Do you know what the worst thing of all is?
16:23Mrs. Yané?
16:23Clear
16:24I know
16:24Cynicism
16:25And the audacity of Alcides
16:25That's the worst
16:26No, the bald one
16:28It's like
16:28I don't know
16:29It's like dear
16:29It isn't true?
16:30Like all tender
16:31Like any sweet
16:32You should give it a try
16:33Not even crazy
16:35I don't think about it
16:36Give a chance
16:36Because I that post
16:37I don't think about it
16:38Give that wretch
16:39Oh, but the lady
16:40It's not his fault
16:41And neither do I.
16:43Yadira
16:43Disarm your heart
16:46Look at the cases
16:48More serious
16:49They prescribe after 20 years
16:50Could I possibly
16:52Ask a little question?
16:53No, don't say
16:53Which side are you on?
16:55Well, I sincerely
16:56I'm on Marisa's side
16:57Poor thing
16:58There in the middle
16:59Cross-fire
17:00Between his dad
17:00And his stepmother
17:01Citica, chinita
17:02You know what?
17:05Let's change the subject.
17:06Because if not
17:08I'm going to finish
17:08By hanging her too
17:09But why me?
17:11Could it be that you can
17:12Stay here
17:13Serving alone?
17:14Because I have myself
17:15What to go fix
17:15And get dressed up for what?
17:18Can or can't?
17:20No, well, I can.
17:21If I can
17:21Oh ok
17:22So, thank you
17:23Too bad
17:24Come on, next, next
17:25Let's get to work
17:26Commissioner
17:27It left her very sore
17:31No, don't worry.
17:32Peaceful
17:32I'll fix it for you.
17:33If he learns at all
17:35One many things
17:36In these places
17:36Look, so cool, right?
17:38Yeah
17:38Yes, yes
17:39A little tedious, isn't it?
17:41Oh well
17:41And now another meeting
17:43Ah, no, I have him.
17:44The solution for that
17:45That?
17:46Are you telling me not to go in?
17:47Forget?
17:47No, no, no
17:48Something occurs to me
17:49So that we can relax
17:50Oh, cousin.
17:51About English classes
17:52It's better to leave it for now.
17:53Let's see, let's see, let's see
17:54Who told you?
17:54What about English classes?
17:55No, English classes
17:56Nothing, no
17:56I'm talking about something else
17:57I have something else on my mind
17:59Oh yeah?
18:00What thing?
18:01Well, for example
18:01Instead of being all the time
18:02With people, right?
18:03That one eats here
18:04What dinner here?
18:04Because rather
18:05We're going to a little restaurant
18:06Very rich
18:06You and I
18:07And we had a great time
18:08I don't know
18:11What worries you?
18:13Ah, how soon
18:14Mr. González
18:15A kiss?
18:15No, if you want
18:16I don't kiss her fresh
18:17I'm not going to give him kisses
18:17Oh, not either.
18:18Well, then what does it mean?
18:19Yes or no?
18:20That?
18:22From dinner?
18:27What's that?
18:27But
18:28How muddy
18:30What happened to Andreita, right?
18:32Pity
18:33Oh, please.
18:34You don't feel anything
18:35Don't be sensitive with me.
18:37Hey
18:37Oh really
18:38It hurt me a lot to find out
18:39On the other hand of all this
18:41What's the difference?
18:43Well, I wouldn't like it.
18:44Finding out that your husband died
18:46And that I had nothing to do with that.
18:47For now that topic is frozen
18:50And you weren't in a hurry?
18:51No
18:52Right now all I want is
18:54It's that you invest as much as you can
18:55And then we'll see
18:56Excellent
18:57You don't lose your talent
18:58Never
18:59You know what, ma'am?
19:01I'm incredibly envious of him.
19:03To Mr. Eduardo Sáenz
19:04Even though his days are numbered
19:06He will die happy
19:08With such a woman at my side
19:09Why do you follow what was lost?
19:17That's what I see
19:19Hey, what a shame, Mrs. Janet.
19:32But Don Alcides is not here.
19:33And who told you?
19:34That I was looking for that guy?
19:37Oh no?
19:37No, ma'am.
19:38I need to talk to you Miriam
19:39Answer me one thing
19:41Until when will it be stored away?
19:43The daughter of the
19:44From that bastard?
19:48Answer me Miriam
19:48Until when?
19:49I don't have all day.
19:50Oh ok
19:54Then surely
19:55You're having a blast
19:57Because you didn't even call me
19:58To let me know
19:58That they were safe and sound
20:00Isn't this place amazing?
20:01Doctor?
20:02The most beautiful part of Villa de Leiva
20:03And above all for the company, right?
20:05Ah, yes, I can't complain.
20:06Any particular progress?
20:08No, if I told you
20:09And that's why you called me or not?
20:11No, I've already gone too far.
20:11The participant of my happiness
20:13Oh ok
20:14Then things moved forward
20:15More than you thought
20:17Yes sir
20:18No
20:18Don't tell me you called me
20:20To speak to me in monosyllables
20:21What's up, doctor?
20:22It's just that I'm so excited
20:23I don't know how to tell you
20:25Oh well
20:25I'm going to tell him
20:26What happens is that
20:27Cecilia and I
20:27We broke the iceberg
20:29What was between the two?
20:30And how can you know?
20:32Of course you can know
20:33We gave each other the most divine kiss
20:35The most beautiful kiss
20:36Of reconciliation
20:36That I have given myself throughout my life
20:38Wow!
20:39Good, good, cousin
20:40Congratulations
20:41Yeah
20:42And tonight I'm going to take her
20:43To a really nice restaurant
20:44What's here in Villalega
20:45You can't imagine
20:46Then I wish you
20:47Good luck
20:48Chobre, doctor
20:49Send me
20:49All the positive attitude
20:51That you can send me
20:51Because I need it for tonight
20:52Because tonight with everything
20:54You can't imagine
20:55How much
20:56No, ma'am.
20:59It doesn't seem fair to me.
21:00That you put me
21:00In such an awkward situation
21:02And what do you see as uncomfortable?
21:03To throw out a simple ghost
21:04Like Pepa and Guama
21:05If it just appeared
21:06Or are you going to put yourself?
21:07From Alcides
21:08I am not on Don Alcides' side.
21:09Not even on your part
21:10Oh, another one with that little story.
21:12I don't know
21:13Who else is he talking about?
21:14Mrs. Janet
21:14Janet
21:15Don't shout in my house
21:16Please respect me
21:17But it is that
21:18If I received it
21:18It was because it came from my heart
21:20Spot
21:20Oh, bad luck with the time.
21:22The one I came to sell to
21:23This house is for you
21:23Because if she were still mine
21:25Not only you
21:26Cousin and everyone
21:27And that apparition
21:27They would come out like a flyer
21:28Here
21:29Very well said
21:30If you are away from home
21:31But as it is not
21:31And I don't want to take it out.
21:33So what do we do?
21:35No, thank goodness.
21:36That you no longer have anything
21:37With my son
21:37That relationship
21:38It was stuck with snot
21:39Because what a laziness
21:40I have a treacherous daughter-in-law
21:41Have you seen?
21:44Not science
21:52Ok
21:57Repeat after me
21:59Red wine
22:01Red wine
22:03Very good
22:05Then I am not
22:06So, so cover, right?
22:08No not at all
22:09Very good
22:10Has disposition
22:11Why say?
22:14Who decided
22:15Do this now?
22:18Decide what?
22:20Not this
22:21To teach me classes
22:22You told me no
22:23That English is not here
22:25That in Bogotá
22:25That this was not the place
22:26Ah, no
22:27Because we must take advantage
22:28It seemed like a good time to me
22:30Me
22:30Ah, okay
22:33And will it be that you
22:33Can you help me?
22:35How do you say
22:36You are the most beautiful woman
22:37From the world in English?
22:39Oh, get serious.
22:40No, seriously.
22:41It's that I need
22:41Tell the woman
22:42Most beautiful in the world
22:43Oh yeah?
22:44And to whom?
22:45If you teach me
22:45I tell him
22:46That?
22:53You are
22:55You are
22:57The most beautiful
22:58The most beautiful
23:00Woman
23:01Women
23:02Woman
23:03Woman
23:04In the world
23:05In the world
23:06Very good
23:08And what do you think?
23:09Tell Andrea?
23:10No, why?
23:12No, because they are such good friends.
23:13And she is so pretty
23:14But not prettier than you
23:16Oh, that's what he tells me.
23:17Because I am here
23:18But he will tell her
23:19Other things
23:19No no
23:20I don't tell her that.
23:21I tell her
23:22Things friends say to each other
23:23As
23:24What else?
23:25How are you doing?
23:25Good
23:25Go ahead, sit down.
23:26Crouch down
23:27That's going to break the ceiling
23:28Don't suck anymore
23:29Don't suck anymore
23:30Those things
23:30I don't tell her
23:31The things I tell him
23:32To other people
23:33Will you dance with me?
23:46Listen, I didn't teach you that.
23:48I learned it on the internet
23:50Six hours of practice
23:51To put it nicely
23:52Did I say it wrong?
23:55No
23:55So that means yes
23:58Forks
23:59Ok
24:03What is it?
24:28Schedule yours
24:28Ah, I'm waiting for my mom
24:30To go together
24:31I have a better plan than that.
24:34Isn't the sun alone at this time?
24:38Hey?
24:39Do you think so?
24:40Yeah
24:40Well, the idea is to get a job.
24:57For
24:58To pay for my studies
25:00And so to get a little room
25:02A little room?
25:03But if you are not in a hurry
25:04Don't you have to leave here?
25:06Oh no, look
25:06It's just that I feel so sorry for you.
25:08Really
25:08I don't want to bother
25:09Oh, if it's not bothering you
25:10Hey, why don't you go to the portals?
25:12To work with Don Alcides?
25:13Oh, no, no, no, no
25:14No, no, no
25:14Thank you so much
25:15Thank you so much
25:16But, but no
25:17Definitely not, Dad.
25:18Because you are a very bad boss.
25:20And very bad father
25:21Yeah
25:21Come on, leather
25:23Take me out, take these eyes out.
25:24Thank you very much for the high esteem
25:26What has me
25:27Oh no, Dad.
25:28Things are as they are
25:29Yes, each pot with its own arenda
25:31Yes indeed
25:31Yes indeed
25:32Whoever gets it, gets it
25:33And to whom they are going to give, they keep
25:34Well, lately, look
25:35That's not the problem
25:36Because I will take this little girl
25:37To work on the portals
25:38In the given case
25:39That I give him work
25:40I would be treated very well
25:42Like a queen
25:42As what is deserved
25:43Like a combariza
25:44And I would pay him excellently well.
25:47And that's not the problem, my son.
25:48The problem
25:50It's the tatacoa
25:51That twisted one
25:52Who inhabits the portals
25:53I appear
25:54With this little girl
25:55Over there
25:56And I do know
25:57Who's going to spit fire?
25:58By the tarasca
25:59I know
26:01Because that lady
26:01When he appeared
26:02And he almost had a heart attack
26:03Well, what a shame on you.
26:06What happened to him?
26:07Put your face on for me, Miriam
26:08Thank you, Miriam
26:11What a genius?
26:12How does the cuchimariza
26:14Were you here being a pain?
26:16Yes sir
26:16Well, it's that
26:17Mrs. Janet does not agree very much.
26:19With what I have posed for Maritza
26:20No, well
26:22No, no, no, no, no, no
26:23No, it was already done
26:24No, no, no
26:25He's going to hear me.
26:26That lady is going to hear me.
26:27Well, it's going to be his turn.
26:27Later, Dad
26:28Because my mom
26:29It is not available at the moment
26:30How so, Miriam?
26:32That is not
26:33At this hour on the street?
26:34Where is?
26:35It's that my mom
26:36My mom went to the movies
26:39With Milton
26:41Come on
26:53Can I tell you something?
26:55Me before I met you
26:57I was saying that those things of destiny did not exist.
27:00What's that?
27:01That one is born
27:01That one already has one's life intertwined with another person
27:03And sooner or later one knows it
27:05If one is born to be a hammer, the nails fall from heaven.
27:09I didn't believe in that
27:10TRUE?
27:11But then
27:11Everything changed when I saw you for the first time at the mall.
27:15TRUE?
27:15And then I saw her at the hotel
27:16Moment, Trash, Trash
27:17At the mall?
27:19In that way?
27:20Had you seen me before you saw me at the hotel?
27:23Yeah
27:23There in the shopping center next to the hotel
27:26I was walking and suddenly I saw you.
27:28You came up an escalator
27:30And I looked at him and said
27:32My God
27:33An angel appeared to me
27:34Come on, why didn't you tell me anything?
27:37Well, I'm already telling you.
27:38So I didn't believe in anything.
27:40But that day I said
27:41My God
27:42Who is this woman?
27:43I don't know what
27:43I hope I can see her again someday.
27:45And it turns out that I meet her later at Castillo's hotel
27:47And there I said
27:48My God
27:49This is already destiny
27:51And this woman
27:51He has to be close to me all my life.
27:54Considerations?
27:56Not a coincidence, so
27:58If you decide to remove me from your life
28:02If you decide that you and I will never be together
28:04Our souls and our hearts
28:08They will be tied forever
28:12Because our destiny
28:15It is being together
28:18For all eternity
28:20Marixa
28:45When I was little
28:50I always told my parents that
28:51Why didn't he have a brother?
28:55But they always told me
28:56What for?
28:58Why a brother?
28:59You will have all the gifts
29:00You are going to be the spoiled one
29:02You are going to be
29:02But I always had the feeling that
29:05Well, I was missing something.
29:08I was missing
29:09A friend, a friend
29:11A brother, a sister
29:12And don't ask me why.
29:14Don't ask me
29:16But I already love you.
29:18Well, me too.
29:21It's that I
29:23The same thing happened to me
29:24Although I knew that
29:27There was not the slightest possibility
29:29Of having another brother
29:30Never
29:30I never left
29:32Of wanting to feel
29:33Which
29:33What it's like to have a brother
29:36And so
29:38Well, I know it now.
29:39Did you know?
29:49I don't like to see
29:50Suffering my dad because of me
29:52But it's that my dad
29:53I wasn't suffering because of him
29:55My dad is suffering
29:56It's for something else
29:57Wait for him to come
30:01So you can see what blood is like.
30:05Because blood is what will flow here
30:09What has to run here
30:12Blood of rabies
30:13In pain
30:15And?
30:21Did you have a good time?
30:22Rich?
30:23No
30:23No
30:23I had a wonderful time
30:25Oh
30:26Don't mess with those people
30:27Jokes there
30:28All sensitive
30:29Now
30:30You make that joke to me.
30:31I'm having a heart attack
30:32And I die
30:32And then
30:33What are you going to do?
30:34Oh
30:34Don't say you believe it
30:35So indispensable
30:37Well
30:37Indispensable
30:38It is the one who does not say
30:39Indispensable
30:39Who are you going to dance with next?
30:41With a gringo
30:41Those have more flavor
30:42A cube in waters
30:43Well
30:45Thank you so much
30:46And I had a great time
30:48Thank you very much to you
30:50Cousin Beri Happy
30:51Neither you
30:52Paupes
30:53Neither
30:57Well
30:57So
30:58See you later
30:58And we talked
30:59Oops
31:03As?
31:13I think I'm going to leave.
31:16To sleep
31:16I'm very tired
31:17And you too
31:18Boys
31:19Go to rest
31:20Dad
31:21Do you want me to accompany you?
31:22Of the portals?
31:23No, my son.
31:23Thank you
31:24I can go
31:25Just rather
31:26You who are here
31:27With his sister
31:27Accompanying her
31:29No?
31:31Anything
31:31That they need
31:32Let me know
31:32No?
31:35My dear
31:35Dress warmly
31:37No?
31:37Don't let me catch a cold
31:38Yes sir
31:39Don't worry
31:40Brush your teeth
31:41And pray
31:44Your guardian angel
31:45Already?
31:46Yes sir
31:46See you tomorrow
31:52Don Alcides
31:53The cubija
31:54Oh yes it catches me
31:55Your cubija
31:56Thank you
31:56Dad
31:57What's happening?
32:02Good night, huh?
32:04Goodnight
32:11Poor thing, isn't it?
32:16Yeah
32:16Well
32:18I ask you for permission
32:20I'm going to bed
32:21Clear
32:21Go on, rest.
32:22See you tomorrow
32:25See you tomorrow
32:26Oh, your dad is very ill.
32:30Yeah
32:32Miriam is that
32:34When one loses
32:37The woman who loves
32:38That's very hard
32:41It's kind of late, isn't it?
32:46Yeah
32:46Yeah
32:47Well
32:49See you tomorrow
32:51See you tomorrow
32:51Clear
33:01What's happening?
33:02What's happening?
33:04What's happening?
33:04No
33:04No
33:05No
33:05No
33:12No
33:13No
33:14No
33:15No
33:16No
33:17No
33:18Thank you.
33:48Thank you.
34:18What happened?
34:24There's the phone.
34:27No, no, let me, Tito.
34:29No, no, me, me, me.
34:34Hey, these aren't the hours of...
34:38As?
34:42Yes, yes.
34:45Yes, of course, I'm already on my way.
34:48Well, thank you.
34:51What happened? Who was it?
34:53We have to go to the nursing home.
34:54Did something happen to Andrea?
35:05Could it be that he is exaggerating?
35:06Oh, Milton, how could I be exaggerating with something so delicate?
35:09No, sir.
35:10If I'm telling you, I'm telling you the truth.
35:11And now what happened?
35:13You don't know?
35:14What thing?
35:15What happened to Miss Andrea.
35:17What happened to Miss Andrea?
35:21Who tried to commit suicide.
35:23Ana Elena, what are you saying?
35:24In that way?
35:25Yes, it's true.
35:26They found her in the bathroom over there.
35:28That clinic rested in what is almost dead.
35:30Good morning.
35:53I saved her.
35:54Good morning.
35:59I saved her.
36:01Good morning.
36:03Look what I brought you, a little breakfast just the way you like it.
36:07Guaflecito, fruit, cheese, coffee, juice.
36:13Everything there.
36:14What a delight.
36:21Promise me something, okay?
36:23That this happiness will never end.
36:27No, I'm going to promise her that I'm going to make her happy to infinity and a little bit more.
36:34Hello?
36:47What a shame, my little girl, did I wake her up?
36:49No, don't worry anymore.
36:51I just woke up.
36:52I have some bad news to give you.
36:54Last night Andrea...
36:57What happened to Andrea?
36:59She tried to commit suicide, my daughter.
37:01That?
37:02It just can't be.
37:03What more could I want?
37:05I'm on my way there right now.
37:08We have to go to Bogotá.
37:21What happened? Were you able to talk to Andrea?
37:24He is currently talking to the psychologist.
37:26And is it okay?
37:27Well, everything is under control, but what he did is still very serious.
37:31Maybe he started drinking and that's why...?
37:33No, no, no.
37:34On the contrary, he didn't take a single drop.
37:37That's the most worrying thing.
37:39Well, my love, the important thing is that the alarm bells are ringing and we're going to keep a closer eye on her.
37:44Oh, your honor.
37:46Will Andrea really get through this crisis?
37:48Yes, my love, of course.
37:50It is a passing crisis.
37:52What if not?
37:54Don't you think we should give this relationship a dignified end?
38:07The truth is, yes, we don't deserve it.
38:10It's so we don't kill each other with lies, look.
38:11You're still in love with Arturo, I'm still in love with Patricia.
38:14Oh, I know.
38:15But I want you to know that this was something very nice for me, okay?
38:19It was like a breath of fresh air to move forward.
38:22Yes, but there are things in life that one cannot force.
38:24Chucho and one of those things is love.
38:25What are you doing?
38:26Yes, you are a great woman, look.
38:28You are a great man.
38:29But sometimes you fall in love without realizing how, when, or where.
38:35Whether it is or not.
38:36I would love to remain your friend, if possible.
38:39I would like to continue being her friend, if she lets me.
38:42A hug or what?
38:43I'll open it, don't worry.
38:58How are you doing, girl?
39:00Mrs. Janet, how are you?
39:02Hey, Miriancita isn't here, she went to college.
39:06Better because she's not the one I need to talk to.
39:08I need to talk to you.
39:09But I forgot that this house is full of tadpoles.
39:16How are you doing, Mrs. Janet?
39:17Could you and I talk somewhere else, alone?
39:20Yes, of course, if you don't mind we can go to my room.
39:24Well, it bothers me, but there's no other way.
39:28Follow me.
39:37Grip.
39:38And what is that for?
39:39Well, so that it goes back where it came from.
39:42No, ma'am, what a shame, but you didn't understand me.
39:45I came to study medicine and I don't intend to return to my town until I have my degree as a doctor.
39:50Oh no, I came to study medicine so you wouldn't be bored, tatitata.
39:53Oh no way.
39:54What you came to do was take advantage of my husband and me.
39:57Well, I don't see how.
39:59Well, to keep everything that belongs to us, the houses, the restaurant, our entire inheritance.
40:03Yes, ma'am.
40:04Well, it seems you don't know me.
40:06And how do you know that you don't know me?
40:08Here, take it, save your money, I'm not interested.
40:10Oh, stop acting like a good girl, I don't believe you one bit.
40:13Well, that's their problem.
40:14Stop being so rude and you don't disrespect me.
40:18Look, girl, you've tired me out, you've filled my cup.
40:21I'm going to warn you of one thing.
40:22It has been very difficult for me to keep my marriage going, only for someone like this to come along and damage it.
40:27Either you leave or...
40:29Or what?
40:32What did he say to this man who saved me?
40:34I have a thing about this one that...
40:35He was telling me the little Chinese girl, let's see, talk.
40:39Well, the truth is, nobody wants her here.
40:42But you will be the one who doesn't love her, because I do adore my little Chinese girl.
40:44And I warn you of one thing.
40:46The girl, the girl isn't going anywhere.
40:49Incidete, for God's sake, don't disavow me.
40:51And you, Madrian, act like a fool and get that guy out of here.
40:54Perfect.
40:58Everything is clear now.
41:00You have already chosen.
41:01And I just chose.
41:03Make their lives miserable.
41:07Here we make the difference.
41:08So get ready because I'm going to wage war on you.
41:11Well, perfect.
41:12Here we wet the difference.
41:14What? How many are missing?
41:16Where are they that I can't see them?
41:17My daughter and I don't want anything.
41:19Nothing with a libertine who doesn't care about her husband.
41:21The husband doesn't give a damn.
41:23He sends him to preírles parraga.
41:24So what?
41:25Better to open up.
41:26That's how it is.
41:27Please don't tease me anymore.
41:28Okay, okay, okay, chile.
41:29Well, I saw her, I saw her.
41:30Please, that's like cassava.
41:31Open like cassava.
41:42Calm down, mine.
41:43Mia brought out the character of the...
41:45Of those with Marisa, right?
41:47Very well, mine.
41:48Andrea, I want you to know that...
42:01That you won't be alone in this.
42:05We are going to accompany you.
42:11Do you want me to get you something?
42:13Do you want to eat something special?
42:14I just want one thing.
42:21Yes, tell me, what?
42:24I want them to leave.
42:26But, my love...
42:27I want to be left alone.
42:30Tell Cecilia I have to talk to her.