- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Pati, usted me está hablando en serio?
00:11¿Pati, usted fue capaz de hacer eso?
00:14¿Usted fue la que metió los dólares al taller de Miriam?
00:18No fui precisamente yo, Chucha.
00:23Yo contraté a una persona, a Lucía, la que está en la cárcel,
00:26por traficar con dinero, y ella fue la que metió esos dólares al taller de Miriam.
00:42¿Por qué ella no dijo nada?
00:44¿Por qué no la delató?
00:46Porque entonces ella no es la única delincuente, usted también, Pati.
00:50Chucha, lo que pasa es que...
00:51Lo que pasa es que mi mamá le dio una gran suma para que ella se inculpara.
00:56¿Me entiendes? Yo por eso salí bien librada de esto,
00:58si no yo en este momento...
01:01Si en este momento debería estar en la cárcel,
01:05pagando por mis culpas,
01:06pero yo quiero que usted sepa que yo esto lo hice,
01:08fue movida por los celos, Chucha,
01:10porque es que yo no soporto que usted esté con otra mujer distinta a mí, ¿me entiendes?
01:13Pati, eso es una excusa, por Dios.
01:15¿Usted se da cuenta de lo que está diciendo? ¿Está loca?
01:19Pati, ¿no le parece que se le fue un poquitico a la mano?
01:22Chucha, ahora...
01:28Ahora todo es distinto.
01:31Mi mamá se está muriendo.
01:36Y yo no puedo seguir esperando que la vida me pase la cuenta
01:40y cobro por todo el daño que yo he hecho, ¿me entiendes?
01:42Yo tengo que hablar.
01:43¡Pati!
02:06¿Sabe qué?
02:10Me admiro lo que estás haciendo.
02:13Le aplaudo que se ha arrepentido.
02:22¿Sabe qué?
02:24Hoy se cuenta conmigo para lo que quiera.
02:26Eso como usted.
02:33Yo sabía, Chucha.
02:36Yo sabía que siempre he contado con usted.
02:39Y usted me ama sin reproches.
02:41Por eso yo decidí que usted fuera la primera persona que supiera
02:45esta karma que yo llevo.
02:49Y yo creo que por el momento lo mejor es que las cosas sigan eso.
02:53Que yo sea el único que sabe lo que está pasando.
02:56En la situación en que está su mamá yo creo que pueda resistir
02:59una noticia de estas.
03:02Yo ya no puedo seguir esperando.
03:06Yo tengo que hacer algo.
03:07Yo tengo que hablar.
03:08El tiempo está pasando.
03:09Entíndame.
03:10Yo lo entiendo.
03:11Pero ¿sabe una cosa?
03:13Todo tiene su tiempo.
03:15Y para reivindicarse, para corregir los errores,
03:18nunca sale.
03:20Pero hay que buscar el momento adecuado.
03:22Y ahorita no es.
03:23Su mamá está mala.
03:24Y ahorita su responsabilidad es estar con ella.
03:28Acompañarla.
03:35Mati.
03:36Su mamá ahorita no soportaría saber que usted se va a ir para la cárcel.
03:40Maritza estuvo a punto de perder su trabajo.
03:58Y usted recién ahora me cuenta que Andrea estuvo detrás de todo esto.
04:01Pues, don Eduardo, porque esa información llegó a mis manos hasta ahora.
04:04Además, nunca me imaginé que Andrea fuera capaz de hacer una cosa así.
04:07¿Y usted cómo se enteró de todo esto que me está diciendo?
04:11Bueno, cuando nosotros cancelamos el contrato con la agencia por lo que sucedió con Maritza,
04:15ellos se dedicaron a investigar a ver qué había pasado.
04:18Se dieron cuenta que uno de los fotógrafos de su agencia
04:20había sido sobornado por una persona para obtener ese material.
04:25Y esa persona fue Andrea.
04:27Exactamente.
04:28Una vez Andrea tenía este material en sus manos, pues, se dedicó a hacer el montaje.
04:34Eduardo, qué pena que me meta en esto, pero...
04:37Usted tiene que manejar esto con mucha diplomacia porque Andrea tiene desequilibrios mentales
04:41y lo que hay que hacer es ayudarla, ¿no?
04:45Sí, bueno, por supuesto, eso es cierto, pero...
04:47No por culpa de sus desequilibrios mentales,
04:50ella tiene que estar perjudicando al resto de la gente.
04:53Pero, don Eduardo, precisamente porque estoy seguro de lo que Andrea es capaz de llegar a hacer.
04:58Por eso es que no quiero tener problemas con ella.
05:00¿Usted se imagina lo que me puede llegar a hacer si se entera que yo,
05:03por ayudarlo a usted, le estoy contando todo esto?
05:06Sí, sí, sí, sí. Bueno, tranquilo, tranquilo.
05:08No, no se preocupe.
05:11En todo caso, usted no le comente esto a nadie.
05:14Yo voy a ver cómo manejo a Andrea.
05:18Usted sabe perfectamente de lo que le estoy hablando.
05:22Conmigo ahorres ese papelito de pueblerina inocente que yo sé que no tiene un pelo de boba.
05:26Señorita Andrea, yo no sé de qué herencia me está hablando.
05:28De la misma herencia por la que está detrás de Primo.
05:31¿Usted qué dijo?
05:33Ay, no, me quedo con él.
05:34Y me quedo con todo.
05:35Me gané la lotería y bingo.
05:37Pues no, señora.
05:39Si usted se quiere quedar con Primo,
05:41le va a quedar muy difícil.
05:44Porque resulta que Primo es mío.
05:47Y yo estoy dispuesta a cualquier cosa.
05:49Señorita Andrea, cálmese que aquí hay un malentendido.
05:52No, no, aquí el único error que hay.
05:55Es usted.
05:57Y si hay que acabarla, yo no tengo ningún problema.
05:59Lo puedo hacer perfectamente.
06:01Lo que pasa es que usted ha estado muy de buenas.
06:04Pero eso no le va a durar toda la vida.
06:06Así que espero que le haya quedado claro.
06:09Yo lo que quiero, Maritza, es un favor muy sencillo.
06:12Usted manténgase a kilómetros de distancia de Primo González.
06:16Que si yo me tomo el trabajo de advertírselo,
06:18es para que usted, como la niñita buena que aparenta ser,
06:22haga caso.
06:23Andrea, escuche.
06:25Se está diciendo incoherencias.
06:28Aquí lo que tiene que escuchar es usted.
06:30Ni una palabra a nadie, Maritza.
06:34Porque yo soy la dueña del hotel.
06:36Y usted no es nadie.
06:37Puedo leer una parecida.
06:40No tiene ningún poder.
06:41Yo espero que en su cabecita de pueblo
06:43le crepa perfectamente que a la que le van a creer es a mí.
06:47Así que calladita la boca, ¿me entendió?
06:49¿Usted habló de ese tema con Primo, Arturo?
06:59Pero no parece un niño chiquito llevando quejas.
07:02¿Usted nunca ha escuchado eso de que la ropa sucia se lave en casa?
07:04No, no, déjeme hablar, Arturo, con Barisa.
07:06Me parece totalmente denigrante que usted le haya ido con el chisme a mi hermano
07:09porque es que él no tiene nada que ver con lo que nos está pasando a nosotros.
07:12Déjeme hablar, ¿no, señor?
07:13Y si aquel que tiene que entender es usted
07:15porque la palabra pareja implica dos, no tres.
07:18Y en ese orden los problemas los solucionamos los dos
07:20sin indiscuir a nadie que no le corresponda.
07:22Vea, ¿sabe qué? A mí ya me está dando como mucha rabia.
07:24Entonces hablamos por la noche
07:25y ni se le ocurra pensar un solo segundo que yo me voy a ir de esta casa
07:29porque yo de esta casa ni de este taller yo no me voy, Arturo.
07:31¡Ceci! ¡Llegó Ceci!
07:58¡Ay, Ceci, qué alegría!
08:00Ceci, estaba muy preocupada por ti y me hubieras avisado para recogerte.
08:07No es bueno que camines.
08:08No, no, no hay nada de qué preocuparse.
08:11No fue nada grave. Como ven, yo estoy bien.
08:15Ceci, de todo corazón quiero decirle que me alegra muchísimo que esté bien.
08:19Habría sido terrible estar involucrada en un accidente de alguien como usted
08:21que es tan allegada a todos.
08:24¿O no, Maritza?
08:27Claro que sí.
08:28Bueno, les agradezco a toda su preocupación.
08:32Yo me retiro de mi oficina porque tengo un montón de cosas acumuladas.
08:35Ay, Ceci, pero en el nombre de todos y en el mío propio
08:38se queremos felicitarle a que esté tan bien porque nos iba pegando un buen susto.
08:41Nuevamente gracias, pero les puedo pedir un favor.
08:44Pónganse a trabajar, ¿sí?
08:46Bueno.
08:47Maritza.
08:47Oiga, de verdad, yo sí pensé que estaba como mal, ¿no?
08:52Pues había dicho que estaba casi muerta, pero uno se imagina que no.
09:00¿Dónde era el castillo?
09:03¿Me dijo Ana Bolena que me necesitaba?
09:05Sí, Andrés, así es.
09:07Siéntate, por favor.
09:08Bueno.
09:12Hay algo muy delicado de lo que quiero hablarte.
09:15¿Le pasó algo a mi mamá?
09:17No, no, no.
09:18Está relacionado con tu permanencia acá en el hotel.
09:21Esta enfermedad ha sido muy difícil de sobrellevar no solo para usted,
09:26sino para todos los que la rodeamos.
09:29Yo sé que usted es una mujer que está en una edad perfectamente apta
09:31para llevar una vida normal.
09:34Sin embargo, la macrojeriosis se ha encargado de deteriorar y de generar
09:38cada vez más su aspecto físico y su condición física.
09:42Por eso me vi en la obligación de tomar la determinación de adelantarle su jubilación.
09:47No, no, no.
09:52Doña Silvia, menos mal que se despertó.
09:55Que le tengo su medicina.
09:58A ver, tómesela.
09:59Tómesela, tómesela, juiciosita.
10:01Además, ahorita le tengo que traer tres más.
10:05¿Qué hubo, qué hubo?
10:06Tómesela, tómesela, ¿qué tengo que hacer?
10:11Bueno, mientras el médico decide si va a intervenir o no a tu madre,
10:14me gustaría pedirte algo que no me atrevería a pedirle a nadie más.
10:19No entiendo de qué me habla.
10:21¿Qué necesita?
10:23Necesito que dejes temporalmente tu trabajo acá en el hotel para cuidar a tu madre.
10:30Pero de eso se encarga doña Matilde, que es la enfermera, ¿o no?
10:33Doña Matilde no trabaja más a partir de hoy.
10:35Pero, ¿cómo así?
10:37Hablemos con ella, don Eduardo.
10:38La gente tampoco puede dejar tirado el puesto así como así.
10:40Lo que pasa, Andrea, es que...
10:42Mira, tu madre tiene una enfermedad muy contagiosa.
10:45Y doña Matilde tiene miedo, por eso renunció.
10:50¿Contagiosa?
10:51Sí, sí.
10:52Se ha descubierto que las más propensas a contagiarse son las mujeres.
10:57Por eso, ¿qué mejor que su hija?
10:59Y sobre todo vos, Andrea, que siempre has estado con ella.
11:02Para que la acompañe, para que la cuide.
11:04Y sobre todo sabiendo que estos pueden ser sus últimos días, ¿no?
11:06¿Y entonces yo también me puedo contagiar?
11:12Bueno, el riesgo existe.
11:14Por eso vas a tener que utilizar implementos acérdicos.
11:17Tapabocas, gorra, guantes.
11:19Todos los implementos para evitar el contacto directo con tu madre.
11:23Y si doña Matilde trabaja hasta hoy, ¿eso quiere decir que...
11:27Que ustedes dos van a estar solas en la casa.
11:29Sirve a descansando y vos cuidándola.
11:32Andrea, ¿entendés?
11:34No se trata de la vida de cualquier persona.
11:36Se trata de la vida de tu madre.
11:39Todos te los vamos a agradecer.
11:42Y sobre todo Silvia.
11:47Importantísimo.
11:47Seguro es Mejía.
11:48Tenemos que hacer el paquete de alojamiento.
11:50Porque no me hace un favor de una vez verifiquemos las fechas que ellos nos pasaron
11:53y vemos la disponibilidad.
11:54¿Listo?
11:56¿Maritza?
11:58¿Maritza?
12:00Sí, doctora.
12:01Ya, ya me pongo a hacer eso.
12:02¿Usted en qué planeta anda?
12:04¿Me estaba poniendo atención?
12:05Sí, claro que sí, doctora.
12:09Es que quedé un poco...
12:12preocupada por su accidente, sí.
12:16Ay, Maritza, pero no se tiene que preocupar más.
12:18Mire, yo ya estoy bien.
12:20No paso a mayores.
12:21No me rompí nada.
12:23¿Es eso o hay algo más?
12:26No, no.
12:26Es eso, es eso, doctora.
12:28Y usted tiene toda la razón.
12:29No hay nada que preocuparse.
12:30Más bien, deme los papeles que usted tiene
12:31y yo voy haciendo las averiguaciones y toda la llamada que necesita.
12:34Mamá, aquí está la medicina.
12:52Y esta es el agüita.
12:53Bueno, para que te la tomes juiciosa, tranquila.
12:55No hagas esfuerzos, mamita.
12:57No, mira que eso te hace daño.
12:59Andrea, gracias por cuidarme.
13:01Es que desde que me dijeron que tenía esta enfermedad no he sentido...
13:04nada.
13:06No he sentido mejoría.
13:08Pero no te preocupes.
13:10Descansa.
13:10Mira que eso es lo mejor.
13:11Mientras menos esfuerzos hagas, mucho mejor para ti.
13:15Bueno, permiso, mamita.
13:17Mi amor, mira, acá está el documento que tenés que firmar para autorizar la intervención.
13:25Al azar no estás aceptando cualquier contratiempo que pueda surgir en la operación.
13:31¿Contratiempo?
13:34Sí.
13:35Vos sabés que esto no es fácil.
13:37Pero no te preocupes, mi amor.
13:40Vas a estar con los mejores profesionales.
13:43¿Y para cuándo está programada?
13:45Dos días.
13:47Bueno, muchas gracias por todo.
13:58No, con mucho gusto, pero tienes que cuidarte.
14:00Ese golpe fue complicado, ¿no?
14:01No quiero verte mal.
14:02No, pues sí, yo ya estoy bien.
14:04No hay nada de qué preocuparse.
14:05Igual estaría más tranquilo si descansas.
14:08Pero ¿sabe qué?
14:09De verdad el susto ya pasó.
14:11Muchas gracias por preocuparse como lo hace por mí.
14:13No tienes que darme las gracias.
14:15Porque sencillamente si tú no estás bien, pues yo tampoco lo estoy.
14:20Es que no he terminado.
14:22Muchas gracias por acompañarme hasta esta hora y pienso que si alguien necesita descansar,
14:26es usted.
14:27No, pues descansar.
14:28Tengo que trabajar impresionante.
14:29Es más, tengo que hacer la campaña de los nuevos paquetes turísticos.
14:33Te iba a preguntar, ¿tú tienes la información de eso?
14:34Ay, sí.
14:35Qué pena, es que con lo del accidente se me olvidó.
14:36Yo ya, ya se la traigo.
14:38Un segundo.
14:52Aló.
14:54¿Con quién hablo?
14:55Con Juan Antonio Durán.
14:56Yo, mi hijo, ¿cómo le va?
15:00Mire, habla con Primo, es que estoy averiguando por Cecilia.
15:02¿Cómo siguió?
15:03¿Será que la tiene a la mano?
15:04Ceci, sí, en estos momentos se está bañando.
15:07Pero déjeme decirle que se encuentra muchísimo mejor y no se preocupe porque yo me voy a quedar
15:11esta noche acompañándola.
15:13Créame que va a estar en las mejores manos.
15:15¿Vale?
15:15Listo, mi hijo, no, todo bien.
15:19¿Sabe qué?
15:19No le quito más tiempo y que tengas una buena noche.
15:22Ah, se me volvió a decir una cosa.
15:23Hasta luego.
15:43Llamó a alguien, me pareció oír mi celular.
15:46Sí, mi abuelita se le perdió el perrito otra vez.
15:50Ah, lo siento.
15:51Tranquila.
15:53Bueno, aquí están los papeles.
15:55Muchas gracias.
15:57Hasta mañana.
15:58Adiós.
16:12Ay, Andrea, ¿usted no cree que está exagerando?
16:14Se la pasa criticándome el uniforme de recepcionista y usted así, vestida bacterióloga.
16:19A ver, Patricia, ustedes que no han entendido.
16:23La enfermedad que tiene mi mamá, aparte, aparte de mortal, es contagiosa.
16:28No, a usted no le va a pasar nada, por Dios.
16:31Todo esto que estamos pasando y estamos viviendo en este momento y usted pensando en bobadas,
16:34Andrea.
16:35¿Usted cree que yo estoy pensando en lo que me puede pasar a mí?
16:38Estoy pensando en lo que no puede pasar.
16:40Patricia, a mí Eduardo me lo dijo claramente.
16:42Las mujeres somos propensas a esa enfermedad.
16:45¿Y quiénes estamos cuidando a mi mamá?
16:46Usted y yo, dos mujeres.
16:48Silvia sigue mal.
16:49No va a bajar a comer, así que quiere que le lleves la cena a la habitación.
16:54Ya voy.
16:54Siéntate, Patricia.
17:14Bueno, nos fuimos, nos fuimos.
17:16Que ahora sí estamos ocho, es camine que nos vamos para el hotel.
17:18Espero muy segundito que esté enviando una solicitud para ganarme una beca que me voy para Canadá.
17:22Voy a estudiar medicina.
17:23Mira, la peor diligencia es la que no se hace, ¿no?
17:25Un momentico, un momentico, ¿cómo así que se va a estudiar medicina?
17:27No hemos quedado que usted estaba contenta en el hotel del castillo, que tenía un futuro prometedor y una cantidad de cosas.
17:31No, pues divinos, ¿no? Divinos.
17:33Aquí hablando, mientras el desocupado Arturo no, allá en el carro esperándolos.
17:36¿Hasta qué horas? ¿No es que yo tengo que trabajar?
17:38A ver, mijo, aclaremos las cosas.
17:39La única persona que me hablaba así era mi papá y ya se murió, ¿cierto?
17:43Así que le vamos jalando al respetico y bajémosle al voltaje.
17:46Nosotros le estamos hablando de una cosa muy importante.
17:47Es porque nos...
17:48Pregúntele a su amigo si se...
17:51Si va a venir a almorzar, para yo saber qué tanto del mercado puedo gastar sin alterar la economía de esta casa.
17:55Pregúntele.
17:55¿Qué le manda a preguntarle?
17:56Dígale a esa señora, sí, que puede gastarse la plata como quiera, porque no va a venir a almorzar.
18:02Me espero afuera.
18:05¿Ustedes qué están jugando?
18:06¿Al kinder? ¿Están jugando al kinder?
18:08¿Qué le está pasando?
18:09Se están recién casados, hombre.
18:11Parece un matrimonio de 50 años.
18:12Yo he visto matrimonios de 50 años mejores y se quiere y se respetan.
18:15Y ustedes ya nada de casados y miren ya cómo se están.
18:17¿Usted no tiene que ir para el trabajo?
18:22Váyase para el trabajo.
18:24Igual yo creo que ya lo están cogiendo a la tarde y no creo que tenga por qué meterse en la relación que tengo yo con Arturo.
18:28Adiós.
18:29Hágame el favor.
18:30Hágame el favor.
18:30Dígale a mi hermana.
18:31Mándele decirle que es una irrespetuosa, que es una grosera, ¿cierto?
18:34Y que no le aguro felicidades de matrimonio.
18:40Gracias.
18:44Bueno, hasta luego.
18:46Buenas.
18:47¿Cómo va todo por acá?
18:49Bien, bueno, Antonio, afortunadamente
18:51Demasiado tranquilo para mi gusto, pero bien
18:52Sí, sí, sí, eso veo
18:54¿Y Silvia dónde está? ¿Cómo sigue?
18:57Pues no ha llegado
18:59Yo creo que no sigue mejor
19:00Pobrecita, yo creo que está más enferma
19:02Qué vaina, ¿no?
19:04Sí
19:05¿Y Andrea? ¿Ya está acá?
19:08No, yo tampoco ha llegado
19:09No, qué raro
19:11No, pues si la señora Silvia no ha llegado
19:13Es porque seguramente debe estar muy enferma
19:15Pero a la señorita Andrés no tengo ni idea
19:18¿Qué le habrá pasado?
19:32Ay, oiga, ¿qué será lo que le pasa a Miriam?
19:34Pues, ¿qué será?
19:35Quien sigue agarrada con Arturo, obvio
19:37Y pensar que es por culpa de nosotros
19:39No, no, no, no, no, no, un momentito
19:41Por culpa de nosotros no
19:43Por culpa de la tacañería de Arturo con Barisa
19:45Que es otra cosa
19:45Oiga, ponerse a pelear por un plato de comida
19:47Peló el cobre, ¿no?
19:49Digno hijo de su padre, Alcides con Barisa
19:51Qué boda tan bravo, oiga
19:53De verdad es que lo que se hereda no se hurta
19:55Ay, no, como sea
19:57Nosotros sí deberíamos inventarnos algo
19:59Para que se reconcilien
20:00Porque es que ver a Miriam
20:01Todo el día así, brava y con cara de mal genio
20:03Uy, sí
20:04Pues que se agarren
20:05Pero pues que no sea por culpa de nosotros
20:07No, ¿y a ustedes qué se les ocurre?
20:09Es que yo para las reconciliaciones románticas
20:10Malísimo
20:11Pues
20:13¿Qué tal si, por ejemplo, hacemos una vaca
20:15Y hacemos un mercado bien grande
20:16Y lo traemos acá
20:17Pues para que Arturo no diga
20:18Que se le descuadró el bolsillo
20:19Por culpa de un almuercito y demás
20:20Bueno, ¿y qué tal que termine ofendiendo?
20:23Si ahí se la embarramos
20:23No, no, no
20:24¿Saben qué es lo que deberíamos hacer?
20:26Como hablar con él, ¿cierto?
20:27Buscar una solución
20:28Y después hablamos con Miriam
20:30Y intercedemos por él
20:31¿Sí me entienden?
20:33Ahí mismo se me ocurre algo
20:35¿Qué es lo que tanto pide Arturo así a gritos?
20:38Aparte de que no abramos la nevera
20:39De que apaguemos las luces
20:40Y todo eso
20:41Es lo que quiere esa intimidad
20:42¿Por qué no se las damos?
20:45Ahí, pues organizemosles
20:47Una cena romántica
20:48Y que la casa sea para ellos dos solitos
20:50¿Qué les parece?
20:51Y esta campanita no es mi bruta, ¿no?
20:53Me suena
20:53¿Sabe que sí me suena?
20:55¿Cierto que sí?
20:55Sí
20:56Aló
20:57¿Qué ojo, Juan Antonio? ¿Qué más?
21:00Pues yo muy bien
21:01¿Cómo vas tú?
21:03¿Estás perdida?
21:03¿Cómo van tus planes, tus cosas?
21:05¿Qué ha pasado?
21:06Por ahora en stand-by
21:07¿Ah, sí?
21:10No me digas que ya no quieres a...
21:12Primo González
21:12Eso no lo diga ni en chiste
21:15Yo por él voy a llegar hasta las últimas consecuencias
21:17¿Cómo así? ¿Eso por qué?
21:20Más es que mi querido Eduardo
21:22Mi padrastro tan adorado
21:23Me dejó cuidando a mi mamá
21:25Porque le descubrieron...
21:27Macrojeriosis
21:28¿Macro qué?
21:31Es una enfermedad terrible
21:33Más que terrible es mortal
21:35¿Cómo así?
21:37¿Y Silvia cómo está?
21:40Envejeciendo antes de tiempo
21:41No, no, yo no te entiendo nada
21:43Ay, yo después le explico, ¿sí?
21:45Lo importante es que usted me diga
21:47Todo, todo lo que esté pasando en el hotel
21:49Bueno, pues precisamente para eso te estoy llamando
21:51Pasó algo que te va a traer problemas
21:53¿Cómo así?
21:55Eduardo se enteró que fuiste tú
21:57La que hizo el montaje con las fotos de Maritza
21:59¿Qué?
22:02¿Está me está hablando en serio?
22:05Ay, Tulita
22:06Pero a Silvia así de caída y de reducida
22:09Realmente me preocupa
22:11¿De a quién no, mi hijita?
22:13Es más, para ella misma va a ser muy duro, ¿no?
22:15Sentirse así
22:15Puesto que es una mujer tan activa
22:17Hoy me llamó don Eduardo
22:19Y me dijo que Andrea no viene a trabajar
22:21Que se va a quedar todo el día cuidando a Silvia
22:23Eso me parece muy bien
22:25Ella tiene que descansar
22:27Tomarse un tiempo lejos del trabajo
22:29Y dedicarse a su salud
22:31Es que esto para todos es muy difícil, ¿no?
22:35Y yo creo que para Andrea
22:36Tampoco es nada sencillo dedicarse a cuidarla
22:38Y a propósito de Andrea
22:41Qué pena tener que hablar de ella en este momento
22:43Pero yo quisiera saber si ya habló con Primo
22:45Sobre los dichosos mensajes de texto
22:47No
22:49¿Y puedo saber por qué?
22:50¿Qué está esperando?
22:52No, pues a encontrármelo, Tulita
22:53Cuando me lo encuentre, le digo
22:54Ya
22:55Entonces yo mientras tanto le voy a dar un pequeño consejo, mi hijita
22:58Que se tome un cursito de humildad, ¿no?
23:01Porque si las cosas salen como las hemos pensado
23:03Le va a tocar reconocer
23:05Que por precipitar se cometió un gran error
23:07Y no cualquier error
23:08¿Adelante?
23:15Buenos días
23:15Maritza
23:16Permiso
23:18Oiga, ¿y usted y Maritza
23:29¿Por qué se quedaron callados en el camino?
23:32No pronunciaron ni una palabra
23:33No, pues que después de la levantada
23:34Que nos metió el doctor por hacerlo esperar
23:36¿Qué quería?
23:37¿Que habláramos, no?
23:38Ah, qué pena
23:40Pero es que con todo este problema de Miriam
23:42Pues la verdad estoy predispuesto con todo el mundo
23:45Cachete, si usted
23:46Despreocúpese que los matrimonios pasan por todo eso
23:48Un matrimonio, ¿quién dijo que era fácil?
23:50Nadie
23:50Acuérdese que el amor dura
23:52Lo que dura, dura
23:53Entonces usted quédese tranquilo
23:55No se preocupe
23:55Aparte las viejas todas son iguales
23:57¿Usted cree que la única rara es mi hermana?
23:59No
23:59Que me dice
24:00De Maritza
24:01Está toda rara
24:02Mire, consiguió el trabajo, ¿cierto?
24:03Tiene un puestazo
24:04Y le dice
24:04No, me quiero ir
24:05Me quiero ir
24:06Que no sé qué
24:06Que es que yo quiero irme a estudiar
24:08Bueno, pues habrá que preguntarle a mi hermanita
24:11Qué es lo que quiere
24:12Venga y...
24:14¿Y usted qué?
24:16Yo me lo conozco
24:17Cuente a ver cuál es la Cecilia
24:19Que lo está haciendo sufrir
24:20Es que no pegue luego toda la noche
24:23Cachetes, imagínese
24:24Que me enteré que ese Jota este
24:27Iba a pasar toda la noche con mi Cecilia
24:28¿Toda la noche?
24:30Pues yo no le conté
24:31Imagínese que yo le llamé al celular, ¿cierto?
24:33Y me contestó este gran hijo de madre
24:35Y claro, como me cogió fuera
24:36Y me dice
24:37No, es que me voy a quedar toda la noche aquí
24:38Y le voy
24:39La voy a consentir
24:40Y la voy a cuidar
24:41Aparte de un cretinazo
24:43Porque eso no es de caballeros
24:44Estar contándole a todo el mundo
24:45Lo que va a hacer
24:45O lo que no va a hacer
24:46Con una dama
24:47Sí
24:48Sí
24:54Sí
24:54Sí a los extremos
24:57Que estoy llegando con su hermano
24:59No es capaz de llamarme
25:00Para decirme que se me quedó
25:01La calculadora en la casa
25:02Me manda un mensaje
25:03Es que, mi archivo
25:04Yo no sé dónde tengo la cabeza
25:05¿Cuándo había dejado yo la calculadora?
25:06¿Cuándo?
25:07No, nunca
25:08Oigas, cómo chévere
25:11Esos son los mensajitos, ¿o no?
25:13Pues sí
25:13Sobre todo cuando
25:16La mujer que uno quiere
25:17No le quiere hablar
25:19Cachete, yo le puedo pedir un favor
25:21¿Será que usted me enseñó
25:23Con mi celular a mandar mensajitos?
25:24Es que yo quiero aprender
25:26Creo que yo dejo a las niñas
25:32Porque tienen que trabajar
25:33Y yo también, ¿no?
25:34Me hacen el favor y se cuidan
25:35Que nos vemos más tardes
25:36Y tú
25:37Gracias, Tulita
25:37De nada, mi amor
25:38Maritza
25:44¿Cómo sigue?
25:48Sí, mejor
25:49Gracias, doctora
25:50Siéntese
25:51¿Sabe qué?
25:59No le creo
25:59Mejor dicho
26:01Me encantaría que
26:02Que pudiera hablar conmigo
26:04A uno a veces eso le ayuda mucho
26:05Decir lo que a uno le está pasando
26:06Si quiere
26:09La verdad, doctora
26:13Es que
26:13Yo me he estado
26:16Cuestionando
26:18Sobre mi vida
26:19¿Verdad?
26:21Y
26:21Pues es que la verdad
26:23No estoy muy a gusto
26:24Con lo que está pasando
26:25¿Sí?
26:27¿Pero está hablando
26:27De su trabajo acá en el hotel?
26:29¿Está inconforme?
26:30No, no, no
26:31No me malinterprete
26:32Yo la verdad
26:32Estoy muy agradecida con ustedes
26:34Estoy agradecidísima con don Eduardo
26:35Lo cumplimos
26:36Ustedes me han dado una gran oportunidad
26:37Estoy muy contenta
26:39Pero
26:40¿Pero?
26:42Pero
26:43Es que
26:43Cuando yo salí de mi casa
26:45Yo
26:46No solamente salí con el propósito
26:47De encontrar a mi papá
26:48Sino que tenía pues
26:49El sueño de estudiar medicina
26:51Y doctora
26:52Yo veo que ese sueño
26:53Cada vez me está haciendo
26:54Es imposible
26:56Ay no, Maritza
26:57Pero ahí sí
26:57No estoy de acuerdo
26:58Nunca
26:59Es tarde para hacer realidad
27:00Los sueños
27:01El camino lo elige usted
27:02Y si usted siente
27:03Que está en el lugar equivocado
27:04Pues busque el correcto
27:06No pierda más tiempo
27:08Sí
27:09Sí doctora
27:10Usted tiene toda la razón
27:11Yo ya estoy haciendo las averiguaciones
27:12A ver si me gana una beca
27:13¿En serio?
27:14Sí
27:14Ah, pues muy bueno
27:16Y
27:18Pero es que
27:19Cada vez que pienso
27:20Como en alejarme
27:21De personas como primo
27:22Mira, hablando del rey de Roma
27:27Me mandó un mensaje
27:28¿Quieres lo?
27:31No
27:31Por favor
27:33No, no, no
27:34No hay ningún problema
27:35Es divino
27:36Es un hombre hermoso
27:38Tan divino, ¿no?
27:42Sí
27:42Listo
27:51Listo
27:51Listo
27:52Y les llegó re rápido
27:54Porque aparece el mensajito
27:55Con una R al lado
27:56Sí
27:58Que eso no tiene ciencia
27:59Pero venga
28:00No estaba como un poquito comprometedor
28:01El mensaje de cachetes
28:02De pronto ahora su hermana
28:03Se va a ilusionar conmigo
28:04Va a decir
28:04Uy, este man
28:05Pum
28:06Cayo ahí me está echando los perros
28:07Ay no
28:09Se tiene confianza el negrito
28:10¿No?
28:11Un matador
28:11¿Qué?
28:13Comprometedor de que nada
28:14No, pues si a mi hermana
28:15Le parece comprometedor
28:16Está muy mal
28:16Mejor dicho de clínica
28:17Yo qué culpa
28:19Yo qué culpa
28:20Yo nací así, hermano
28:21Usted sabe que cuando yo llego
28:22A un sitio a las vidas
28:23Les da tortículos
28:24¡Ting!
28:24De unas a mirar
28:25No, pues
28:27Y lástima
28:27Que ¡Ting!
28:28No le dé tortículos
28:29Es la que realmente quiere
28:30Usted es un verdadero amigo
28:31Gracias por recordármelo, amigo
28:32Chévere
28:33Bueno
28:34Amigos, que nos tenemos que ir
28:38Yo tengo que ir a hacer muchas cosas
28:40Ay, mi chicas
28:41Me va a llegar un pedido al bar
28:42Y yo aquí
28:43Echando tinto con usted
28:44Y frío
28:45Que estaba
28:45Bueno
28:46Y está rico, ¿cierto?
28:48Bueno
28:48Vamos
28:48Listo
28:50Espéreme, espéreme
28:51Me echó el agua
28:55Me echó el agua
28:55Me hundió
28:56Juan Antonio me hundió con Eduardo
28:58¿Y cómo estás segura de que es él?
29:00Pues porque fue él
29:01El que me dio las fotos
29:02Para hacerlo de Maritza
29:03Claro
29:04Él estaba involucrado
29:05Y para salvarse
29:06Dio un paso adelante
29:07Me echó el agua a mí
29:07Claro
29:08Y como tu hermana y tú
29:10Se creen tan astutas
29:11Siempre les va mal
29:12Mamá
29:13Tú tienes que hacer algo
29:14Ayúdame, ¿sí?
29:15Ay, Andrea, por favor
29:17Ni siquiera puedo con mi enfermedad
29:20O sea
29:21Yo tengo que seguir pensando
29:22En taparles los huecos a ustedes
29:23No, por Dios
29:25No hay derecho
29:26Pero es que esto es muy serio
29:27Y mi enfermedad también lo es
29:30Aún no he asimilado
29:32Lo que me está pasando
29:33Como para tener que ponerme a pensar
29:34En lo que te pasa a ti
29:35Pero es que tú tienes que hacer algo
29:37Ay, pero si Eduardo ya sabe
29:39Tú misma dijiste que ya se enteró
29:41Pues por eso
29:42Y si no me ha dicho nada
29:43Es porque algo se trae entre manos, mamá
29:44Él va a quedar conmigo, yo sé
29:46Lo que sea que vaya a ser Eduardo
29:50Bien merecido te lo tiene, Andrea
29:51Por no saber hacer las cosas
29:53Y de una te voy diciendo
29:54Que si yo no puedo hacer nada por mí misma
29:58¿Cómo voy a hacer algo por ti?
30:03¿Valdrin?
30:04¿Valdrin?
30:05¿Cómo va?
30:07Ah, bueno
30:07¿Y el pedido llegó?
30:10¿No?
30:10No, señor
30:11Espera, mucho
30:12Me tocó llamar entonces
30:13Pásenme el teléfono
30:14Sí, señor
30:15Hermanito, venga
30:17Usted tiene una de esas bebidas energizantes
30:21De esas que sirven para subir el ánimo
30:23Usted sabe
30:24Después de pasar una noche así en vela
30:26Después de una buena faena
30:27Nadie está hablando, ¿no?
30:28Sí, señor
30:28No, y usted diciéndome que yo tenía que tomar un curso de humildad
30:39Cuando el señor González sabe perfectamente cómo mandar un mensaje de texto
30:42Y no solo eso, sabe perfectamente cómo ser muy cariñoso por ese medio
30:46Bueno, a mí lo de cariñoso no me consta
30:48Y el hecho de que alguien lo ayude a enviar esos mensajes, pues no tiene ningún problema
30:52Oye, Arturita, yo en serio no entiendo hasta por qué insiste en defenderlo, de verdad
30:55No se trata de eso, ¿no, señora?
30:58Pero el hecho de que mande un mensaje
31:00No quiere decir que sea el más ducho en la materna, el más experto
31:03Sí
31:03¿Arturo?
31:05¿Qué digo?
31:05¿Será que usted me podría hacer un favor?
31:07Es que necesito las copias de los impuestos del año pasado para ver si me las puede facilitar
31:11¿Arturo?
31:14Qué pena
31:15Cecilia, es que estoy...
31:17Pues, primo, ¿me está enviando un mensaje?
31:19Siempre es que no hay peor ciego que el que no quiere ver, ¿no?
31:23Ay, peor, sí, sinceramente
31:24Cecilia, diga
31:26No, no, ya
31:26Tulita
31:29No, no, ya
31:59Aló
32:03¿Usted qué clase de persona es?
32:05¿Cómo echa a mi hija al agua de esa manera?
32:09Pero por lo menos salúdame, ¿no?
32:11Salúdeme nada
32:12¿A qué está jugando?
32:13Yo le advertí a tu hija que estaba jugando con Candela
32:16Y eso sí va a terminar saliendo de las manos tarde o temprano
32:19Sí, claro
32:20Pero con un cómplice como usted que le clava el puñal por la espalda
32:24¿Cómo no?
32:24No, no, no, Silvia, eso fue una jugada estratégica
32:27Lo que a Eduardo le puede llegar a hacer a Andrea no se compara con lo que nos puede llegar a hacer a nosotros si se llega a enterar
32:32Eduardo no ha dicho nada
32:34Y eso es más preocupante todavía
32:36Máximo, la hecha del trabajo ya
32:38Claro
32:40Como si eso fuera poco
32:41Ya vio lo que pasó con Patricia
32:43Lo importante es la prioridad
32:46Nosotros vamos por el premio gordo y no nos podemos exponer
32:50Juan Antonio, a mí me va sacando de sus planes porque yo me voy a morir, ¿usted no sabe?
32:55Deja de decir, Bobás, que las palabras son poderosas, Silvia
32:57Por eso no se lo digo
32:59La enfermedad que me inventé terminó siendo realidad
33:02Y no solo no me acercó a Eduardo, sino que me voy a morir dentro de poco
33:06Pues, Andrea sí me había comentado algo, pero nunca pensé que fuera tan grave
33:12Pues sí, lo es
33:15Doctor, realmente estoy muy molesto
33:22Estoy muy mortificado, este hijo de madre pasó la noche con Cecilia y me lo dijo en mi cara
33:25No me lo dijo de frente, pero me dijo
33:27Uy, hermano, tiene algún reconstituyente, no siento las piernas, dígame, ¿es justo?
33:31Bueno, primo, está claro que Cecilia decidió rehacer su vida con Juan Antonio
33:34No
33:35Hay que hacerte un lado
33:36Yo trato, doctor, pero no es nada fácil, este hijo de madre no hace sino decir una cantidad de cosas
33:40Estudia esto, de romperle la jeta otra vez
33:42No, pero primo, por favor, no te dejes provocar, tienes que ser más inteligente que él
33:46Pero más inteligente, doctor, ¿para dónde?
33:48Aparte yo sí soy un caballero, ese mal no es un caballero
33:49No es de caballero estar diciendo lo que es
33:51Imagínese usted, llegar a un bar y decir
33:53No, es que yo estoy saliendo con doña Silvia
33:54Y anoche le hice el 45 y el 36
33:56No, doctor, eso no se hace, eso lo deja muy mal parado a él
33:59Bueno, sí, está bien, está bien, pero entiende que entre Cecilia y Juan Antonio tu nombre no cabe, ya está
34:03Sí, ¿no?
34:05Sí
34:06Qué baño
34:06¿Y qué, doctor, a usted cómo le va? ¿Qué tal a Andreadita de enfermera?
34:10Ah, ese castigo va muy bien
34:12Andrea ya está cansada de atender a su mamá
34:14Y sobre todo sabiendo que se puede contagiar
34:16Ahí está pintada
34:17¿Y eso qué es la mamá?
34:18Imagínese que fuera un desconocido
34:19¿Qué más se puede esperar de ella?
34:20¿Y sabes qué?
34:22El castigo igualmente termina hoy
34:23No, pero ¿cómo así que hoy, doctor?
34:25No, de él es más duro
34:26Tres semanas más
34:27Un mes, haga el mes y erre
34:28No, no sabes por qué, primo
34:30Porque no aguanto más
34:31Quiero desmascararle una vez por todas esas mujeres
34:34Así que como usted es una eminencia y sabe muy bien del tema
34:39Quería preguntarle si conoce una enfermedad que se llama macrojeriosis
34:44Sí, doctor, macrojeriosis
34:48¿Y usted está completamente seguro que no conoce una enfermedad con ese nombre?
35:03Mira, mi hijita, la verdad no sé por qué tiene que tratar mal y juzgar tan mal a este señor, primo
35:08¿Por mentiroso, por ejemplo?
35:10Yo sigo insistiendo en que alguien le pudo ayudar con lo de los mensajes de texto
35:13Ay, por favor, Tulita, a ver, a ver, a ver
35:16¿Quién en pleno siglo XXI no sabe mandar un mensaje de texto por un celular?
35:20Sobre todo que él fue gerente del Hotel El Castillo
35:23Después asistente de gerencia y ahora es jefe de alimentos y bebidas
35:26Por Dios
35:27Bueno, lo que pasa es que la tecnología no se hizo para todo el mundo, mi hijita
35:30Bueno, puede que no, pero este no es el caso
35:32¿Y por qué no?
35:34Porque yo sé que él se está escudando en su ignorancia para mentirme
35:37¿Y no será más bien que usted, la embarró, no sabe cómo justificarlo ahora?
35:41Ay, como si no necesitaran
35:43Ay, mire, lo único que le voy a decir
35:45Pues, Adán, es un consejo
35:47No trate tan mal al amor de su vida
35:50Al que es el amor de su vida
35:51Fue, Tulita
35:54Está bien, fue
35:55No, es que sabe que es lo que me da rabia, en serio
35:58Que me haya visto la cara de Hugo
35:59Que me haya dicho en mi propia cara que no sabía mandar mensajes de texto
36:03Cuando hoy, para no ir muy lejos, le mando un mensaje de texto a Marisa y Arturo
36:06Sí, mi amor, tranquilo, yo le comento
36:10Bueno, chao
36:11Eduardo quiere reunirse con todos esta misma noche
36:15¿Y para qué?
36:18Pues no será para felicitarte
36:20¿Tú crees que me vaya a decir algo?
36:22No lo creo
36:24Estoy segura
36:25¿Y entonces?
36:28Toma
36:40¿Y esto para qué?
36:44Tienes que irte
36:45¿Pero para dónde me voy a ir?
36:48Para donde sea
36:48Para un hotel, donde una amiga, donde sea que Eduardo no te vea
36:51Porque si te ve estoy segura que te va a dar un castigo ejemplar
36:54Ay, mamá, pero es que yo no me quiero ir
36:57Ay, Andrea, te toca
36:58Andrea, por favor, no compliques más las cosas, ¿sí?
37:06Mira, yo voy a ver cómo hago para ablandarle el corazón a Eduardo con mi enfermedad y después hablamos
37:11¿Y si no lo logras?
37:12Por favor, de que fuera de piedra
37:13Tienes que tener el celular prendido todo el tiempo, ¿o no?
37:25Bueno, señora
37:26Ay, ¿para qué? Si usted siempre ha estado todo alentado
37:37Ana Bolena, ¿tiene el teléfono del médico de Silvia o no?
37:41Pues sí, sí lo tengo
37:43Lo que pasa es que no entiendo por qué tiene que ser el mismo médico de doña Silvia
37:45Pues lo digo porque como ella tiene un tumor, en cambio usted...
37:48Pues porque necesito hacerme un chequeo, ¿el hombre es médico general o no?
37:51Bueno, sí, eso sí
37:52Entonces, ¿lo tiene?
37:54Sí, señor, ya lo busco
37:55Bueno, Blena, una cosita
37:57Ni una palabra a nadie de esto, porque con lo paranoico que está todo el mundo aquí en el hotel
38:02Mejor dicho, se enloquecen con ese tema de las enfermedades
38:05Ay, me extraña, don Juan Antonio, ni que no me conociera
38:08Lo tengo
38:10Ajá
38:13Perfecto
38:16¿Quién era?
38:27Primo González
38:28¿Y qué quería?
38:30¿Hasta cuándo va a entender ese señor que me tiene que dar tranquila?
38:33Cuando se dé cuenta que te perdió para siempre
38:35Pues eso ya lo debería haber entendido
38:37Hace tiempos debería haber entendido que...
38:41Que mi corazón le pertenece a otro hombre
38:43¿A quién?
38:50A ti
38:51A Juan Antonio Durán
38:53Primo, ¿cómo le vas?
39:00Es que imagínese que...
39:02Primo
39:02Primo
39:04Ah, Tulita
39:05¿Cómo le va?
39:06Bien
39:06Es que necesito saber si me puedo llevar uno de esos empleados porque me necesito arriba
39:10Claro, sí, señora, de una lo que necesite
39:12Gracias
39:12¿A usted le pasa algo?
39:15No, Tulita, lo que pasa es que no me cuadró la caja, entonces estoy...
39:18Sí
39:19¿Me acompaña, por favor?
39:20Adrien, vaya, una gaseosita, algo quieto, ¿no?
39:23Vamos, gracias
39:24Sí, señora
39:24Señor, claro que sí
39:34Regáleme un momentito, por favor
39:36Señorita, ¿cómo le va?
39:37Buenas, ¿en qué le puedo colaborar?
39:39Estoy buscando al señor Juan Antonio Durán
39:41¿De parte de quién?
39:42De Janet de Escombariza
39:44¿Pero está o no está?
39:46Doctor, ¿cómo le va?
39:52Mucho gusto, mi nombre es Juan Antonio Durán
39:54Bien, siéntese, por favor
39:56Muchas gracias
39:57Bueno
40:00¿Me quiere explicar cuál es el motivo de su consulta?
40:06No, no, realmente no vengo a consulta
40:08Yo vengo porque soy muy amigo de la señora Silvia Ortiz y quiero saber de su enfermedad
40:12Estoy muy preocupado, doctor, y quisiera saber de qué se trata
40:16Karen, Ernei, venga para acá
40:22¿Qué voy a dirá?
40:24¿Qué voy a dirá?
40:25Uy, pero se trajo todo el almacén
40:26No, solamente lo de la comida para Arturo y miren cómo habíamos quedado
40:30Oye, venga, ¿y todo este trago?
40:31Eh, quieto, veneno, que es para la receta
40:33Les voy a hacer un lomo borracho
40:35¿Lomo borracho?
40:37Sí, es una receta que me enseñó mi mamá, que a vea, deliciosa
40:40Eso no tiene pierde, a todo el mundo le gusta
40:42¿Y Miriam?
40:44Ella está en la universidad
40:45¿Y preguntó por mí o algo?
40:47Ay, es que aquí nosotros le dijimos que usted había tenido que ir a hacer un nuevo turgente
40:49Y ya
40:50Bueno, perfecto
40:51Entonces vamos a hacer una cosa
40:52Yo voy a llamar a Primo y le voy a decir que venga bien tardecito con Maritza
40:56Mientras tanto ustedes desempaquen las cosas, ¿vale?
40:58Ágale, ágale, déjame una
40:59Oiga, pero ese lomo va a quedar bien borracho con toda esta traducción
41:04Deberíamos tomarmigo, chiquito
41:07Ay, herrín
41:09Desafortunadamente, sobre la enfermedad que tiene Silvia es muy poco lo que se sabe
41:21Es una enfermedad que le da a una persona de cada 10 millones
41:25Y las investigaciones científicas que se han hecho al respecto, pues, han sido insuficientes
41:33¿Cómo es que se llama la enfermedad?
41:37Macrogerantosis
41:37Ah, yo pensé que se llamaba macrogeriosis
41:41Eso, eso, macrogeriosis, sí
41:43Cuéntame una cosa, ¿usted conoce al doctor Fernando Rutia?
41:47Por supuesto que lo conozco
41:49¿Es toda una eminencia?
41:51¿Cierto que sí?
41:52Claro, es uno de los mejores médicos que tenemos en este país
41:55Ah, qué bueno
41:56Imagínense que un amigo me puso en contacto con el hombre
41:59Y tuve la oportunidad de preguntarle acerca de la enfermedad
42:03¿Y sabe qué me dijo?
42:05Que no existe
42:06Bueno, como le dije anteriormente
42:12Se trata de una enfermedad poco conocida
42:16Poco o nada conocida
42:18¿A dónde quiere llegar?
42:26A la verdad, doctor
42:27¿Qué es lo que quiere con Silvia?
42:31¿Por qué le está diciendo mentiras?
42:33¿A dónde quiere llegar?