- 4 months ago
Igra sudbine Epizoda 1542,Igra sudbine 1542,Igra sudbine 1543,Igra sudbine Epizoda 1542, Igra sudbine Epizoda 1543,Epizoda 1542 Igra sudbine ,Epizoda 1543 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite kanal.
00:30Mentor, znaš?
00:32Moli.
00:33Da si u stvari jedna...
00:34jedna gluperda sa onako niskim koeficijentom inteligencije.
00:41I ne samo što si glup, nego tako izgledaš, znaš?
00:44Ljudi, samo nek' što da vas pita.
00:46E?
00:47Dje je pančeta?
00:49Ha?
00:50Dje je?
00:51Ja i nisam vidio sinoć.
00:53Nijesi?
00:53Ni ja.
00:54Nislim, bili smo u svojim sobama.
00:56Ni ti.
00:56Ja sam kasno došao iz maldiva za tekuo sam tebe.
00:59Ođe, kako hrčeš.
01:00Sjećaš li si?
01:06Olga.
01:08Šta hoćeš?
01:11Hoću da...
01:12Da se izviniš, ja?
01:13Po 150. puta ove godine.
01:16Jer samo to i radiš cele godine.
01:17Praviš glupost i onda se izvinjavaš.
01:18Onda praviš nove, veće gluposti.
01:20Vidimo.
01:24Dao sam sve od sebe.
01:26Kolako, dječeš.
01:27Vidimo.
01:28Sad ti sad plačeš?
01:29Duma.
01:29Dao mi je zbog Ani Nikoleta.
01:31Pa, kuk, kuk, meni djete će mi suđati s 15 godina kako je krenula.
01:35Dobro, dobro.
01:36Ajde, nema plakanja.
01:37Moramo da idemo na aerodrom zakastit ćemo.
01:39Ajde, nećemo zakastit.
01:40No se tu rastajete, plačajte, smiznirite.
01:42Ajmo, kolako.
01:42Nema, ajmo.
01:43Krećemo.
01:43Moraš da ideš da pričaš sa Bobom.
01:46Daj, molim te, Matea, ostavi mi se ti.
01:48Lazare, moraš da pričaš sa Bobom, sve sam ti sredila.
01:52Šta si mi sredila?
01:54Znači, pričala sam ja sa Bobom, ona kaže da misli sve najbolje o tebe i da si se ti našla tamo istripovao.
01:59Kao prvo, naravno, da misli sve najbolje o meni jer sam ja jedan veliki canj.
02:04E, molim te, ne započenje sa tim, nego idi i porazgovaraj sa njom.
02:10E.
02:10E, kaži, Jovana, šta se dešava?
02:18Pa, stvari su se malo promenile.
02:22Šta sam pogrešno nekako?
02:24Ništa.
02:25Samo si mi čuda.
02:27Što?
02:29Pa, ne znam, jel ovo sve pričaš zato što se brineš za mene?
02:32Naravno da se brinem za tebe, ti si mi najvažnija stvar u životu.
02:38A pa da, on je već u Beogradu.
02:40Kako to misliš?
02:42Pa, noće si stigao, tu je, u podromu je.
02:44U kakvom podromu?
02:46Pa, kod mene u podromu.
02:47Mislim, ne kod mene, nego ovde u Fejmu.
02:53Vukašilje, brate, vule, pomagaj ka, boga te molim.
02:57Šta ti je, čovječ, kako mi to upadaš u kancelariu, ko hajduk? Šta ti je? Šta je bilo? Gde gori?
03:02Pa, vukašilje gori je da sve strade.
03:04Ne, kako je to moguće uopšte?
03:07Ne je to moguće.
03:09Jer oni misli da smo mi na dugme, je li to?
03:13Ne znam šta ti kažem, nije bilo prostora da se nešto drugo dogovorim.
03:17Ja sam ti objasnila da to ne može.
03:21Nisam.
03:21A zašto nisi?
03:23Polim.
03:24Ne biša, budi u pripravnosti.
03:28Do vas, živa.
03:30U pripravnosti.
03:31Ajde.
03:35A ma vidi, vukašilje, da sam ti ranije rekao, pa ona saznala.
03:39Pa ona bi me zgromila, čovječe, božim.
03:42Reci nešto, vukašilje.
03:44Šta da ti kažem, pogrešio si?
03:45Vukašilje, znam da sam pogrešio.
03:47U svih me...
03:48Ustavite, dole, bre, šta ti je?
03:49A zašto me to pitaš?
03:51Mislio sam da odamo negde na pići.
03:54Aha, na pići.
03:56Da, ako si raspoložen.
03:58Iako ti je to okej posle svega.
04:02Pa okej, ali nešto sam dogovorila, tako da sam zauzita.
04:10E, daj, uzme ovaj sakon.
04:13Evo, hajte, nekada pozatim.
04:19Stani, stani, stani, stani!
04:21Stani, eno je, eno, eno je.
04:23Stani je!
04:24Obošnji.
04:24Kažu da život piše romane.
04:32Kažu da život piše romane.
04:48Kažu da život piše romane.
04:50Kažu da život piše romane.
04:53Ponekad pobodi, ali često mani.
04:58da život piše romane.
04:59I sve je nežvesno, osim sudbine.
05:08Kao ljubavi u ratu.
05:11Kao ljubavi u ratu.
05:12Kuca se neba pravila.
05:18Imaš jedan život, samo jednu šansu.
05:22Da postaneš nikom.
05:24Imaš jedan život piše romane.
05:25Imaš jedan život piše romane.
05:27Imaš jedan život piše romane.
05:29Ovo.
05:31Imaš jedan život piše romane.
05:32Kao kolo sreće.
05:35Neko ga hoće.
05:38Neko ga baš reće.
05:40Kao naru letu sve se obječe.
05:45A mi solo zao ti.
05:49Svojes jedan život piše romane.
05:51Poetite.
05:51Hvala što pratite kanal.
06:21Hvala što pratite kanal.
06:51Hvala što pratite kanal.
07:21Hvala što pratite kanal.
07:51Hvala što pratite kanal.
08:21Hvala što pratite kanal.
08:51Hvala što pratite kanal.
08:53Hvala što pratite kanal.
08:55Hvala što pratite kanal.
08:57Hvala što pratite kanal.
08:59Hvala što pratite kanal.
09:01Hvala što pratite kanal.
09:03Hvala što pratite kanal.
09:05Hvala što pratite kanal.
09:07Hvala što pratite kanal.
09:09Hvala što pratite kanal.
09:11Hvala što pratite kanal.
09:13Hvala što pratite kanal.
09:15Hvala što pratite kanal.
09:17Hvala što pratite kanal.
09:19Hvala što pratite kanal.
09:21Hvala što pratite kanal.
09:23Hvala što pratite kanal.
09:26Lepo. Kad neko hoćeš da pozoveš na piće, lepo odeš, pozoveš ga, izađete, mislim, prosto ko pasu.
09:32Pa dobro, možda danas ne može. Šta ti je rekla, ne razumem?
09:35Rekla mi je da je zauzeta danas.
09:37Pa eto, vidiš, možda je danas problem, mislim, možda baš danas ne stiže.
09:41Slušaj, Matej, molim te, sve ovo mora da prestane odmah. Sve ovo je jedna velika budalaština.
09:47Šta?
09:48Šta? Sve ovo, i moj prvobitni plan, i moja kvazi osjećanja, i loženje na bobu, sve.
09:54Dobro, nemoj da si tako na kraj srca, ajde.
09:58Znaš šta, odoh ja da prošed.
10:03Ajde, to ti je pametna ideja.
10:05Da raščisti misli od ovih budalaština pre nego što krenem da radim.
10:24E, Vanja.
10:29Slušaj, da li možeš da mi provjeriš u ugovoru sa glavnim sponzorom?
10:35Da li bih ja mogla da...
10:35I ne mogu danas.
10:37Pa jel?
10:39Interesantno.
10:39A, kad bi mogla?
10:41Pa evo, čim završim gomilu svog posla.
10:45Pa gomilu Gabrielinog posla. E onda.
10:48Aha.
10:49Dobro.
10:51A, kad će to da bude?
10:54Ne znaš.
10:54Pa vidi, ovako, ova moja situacija je prilično hitna pošto se tiče pozicije brenda u časopisu.
11:03Svataš?
11:04A plus, postoji velika mogućnost da sam obizvidila još jednog sponzora.
11:09Svataš?
11:09I moram sada da utvrdim da li se to kosi jedno s drugim.
11:13Svataš?
11:13A šta ja da ti radim?
11:15Vidi, to nije moj problem.
11:18Iako se svi ponašate kao da jeste moj problem.
11:21Meni je Jovana dala toliko posla koji nemaju veze sa mnom, nemaju veze s mojim poslom, nemaju veze s mojom strukom.
11:27Dobro, dobro, skvatam. Skvatam ali ako može.
11:30Bez tenzija. Uostalom, sve će se to riši kad se Gabriela vrati i doviđenja.
11:33Ajde, boga.
11:34Češ, češ, češ.
11:36Gabriela se vraća?
11:39Kad kažem Gabriela, mislim na pravnu službu.
11:43Pa mislim, moramo imati pravnika u pravnoj službi.
11:49Je li tako?
11:49Mhm.
11:51Gala.
11:54Ajde, nemoj mene.
11:56Ajde, reci mi o čemu se radi.
12:00Da li se Gabriela stvarno vraća?
12:03Stvarno, ne bi znala da ti kažem. Ne znam.
12:06Jel može i ko, bilo ko, išta da meni kaže o čemu se radi o ovoj firme?
12:12Ajde, molim te, Gala, ja imam toliko posla, stvarno ne mogu, meni je vrga.
12:15Ajde, okej. Znam da su Totovi na nekom sastanku tražili Gabriela, taj dio znam.
12:23Ali, to ne znači da se ona vraća.
12:27Čakaj, baš su nju tražili.
12:29Slušaj, Vanja, nisam sto posto sigurna, ali sam sigurna da ovo o čemu ti ja pričamo niko ne smije da zna.
12:36Znači, najljubaznije te molim, za diskreciju. Znači, molim te.
12:41Kala, vidi, nema šans, ne brini. Ne brini.
12:46A?
12:47E, a za ugovor, naći ću ga kad ga nađe.
12:52Ajde, molim te, molim te, zovim me čim bude.
12:55Ajde, ajde, ajde.
12:56Ne brini, mažem.
12:57Evo, javim te.
12:58Sve je okej.
12:59E, znači, to se dešava iza zatvorenih vrata.
13:09Ti, Vanja.
13:26Šta imam ovo?
13:27Razla.
13:30Naprimer?
13:31Pa nekako sam uzbuđena ovih posljednjih dana, ali pozitivno.
13:34U vezi sa čim?
13:36Izgleda se stvari menjaju nabolje za moju Gabrijelo.
13:41Dobro, a u kom smislu?
13:43Čini mi se da sada njena profesionalnost i znanje ponovo na ceni.
13:47I to u velikoj ceni.
13:49Pričajte mi o tome.
13:51Vraća se u igru i to u ključnom trenutku.
13:55Vraća se u igru?
13:56Pa čekajte, onda su se dogodile neke krupne stvari.
14:00Jesu, jesu.
14:01Ovi glavni partneri iz Budimpešte, tražavi su, zamislite, baš moju Gabrijelu za pregovore.
14:07Zaista?
14:08Da, da.
14:09Izgleda ta Dona ne može bez moje čerke.
14:12I to je sigurno?
14:13Ba, naravno, naravno, putuje u Budimpeštu na pregovore sa tim mađarskim partnerom.
14:19Pa, biljano, to su fenomenalne vesti.
14:23Izgleda da stvari počinju da dolaze na svoje mesto.
14:26Izgleda da počinju da dolaze na svoje mesto.
14:29Da?
14:41Zdravo.
14:42E?
14:46Čelo.
14:46Dobro.
14:53Da čujem, šta se dešava?
14:55Što? Šta?
14:56Šta, što? Tako mi jednom dođeš u kancelariju, poljubiš me, znam da se nešto dešava.
15:01Dobra, znaš me.
15:02Znam te.
15:03Pa došlo je do promene planova. To te vi pomeri sastanak ranije.
15:07Šta znači ranije?
15:08Pa to znači da idem već sutra za Budimpeštu.
15:11A ko to?
15:12Pa nesam šta da ti kažem. Očigledno im se može i eto.
15:14Ček, ček, mislim, ne kapiram. Mi smo uvek bili fair prema njima i čak i tokom najveće one krize sa Andrijom mi smo svoj deo obaveza i ugovora ispunjavali uvek na vreme.
15:24Izgleda da to njima ništa ne znači, a ja nemam predstavu šta me čeka na tom sastanku.
15:29Čekaj, jel misliš da će da prekinu saradnju ili...
15:32Pa mislim neće. Obavezani su ugovorom, ali ne znam ništa da očeku.
15:37Da, dobro, u svakom slučaju nima potrebe da se stresiraš oko toga dok ne odiš tamo.
15:43Da. E pa baš zato sam mislio da odemo na neku večeru večeras i da ne razmišljamo o ovo.
15:49Samo ti i ja.
15:50Samo ti i ja.
15:51Šta misliš?
15:52Pa mislim da to zvuči kao jedna jako dobra ideja.
15:56E pa onda smo se dogovorili. Ja idem sad lagano ja se spremam. Ti ne možeš da se spremam šti si uvek lepa, tebi jednostavno.
16:02A, jel?
16:03Ajde.
16:04Ajde.
16:05Ajde, vidimo se kasnije.
16:06Ajde, baš se rado.
16:07Ajde.
16:07Mnogo mi je drago što su Gabrieli počele da se dešavaju lepe stvari.
16:33Uf, i meni je laknulo.
16:34Sad bi trebalo da ste mirni.
16:38Možda.
16:40A vi ste uzbuđeni. Zašto?
16:43Pa ne znam šta da vam kažem, taj neki moj osjećaj, neki nemir unutra.
16:47Ma, samo nek se ona vrati iz Budimpešte da...
16:49Da šta?
16:51Kako šta, znate vi na što ja mislim.
16:54Biljana, ono što se bude dešavalo u Budimpešti to je Gabrielin život.
16:59A vaš se nastavlja mimo toga.
17:03Znam, znam.
17:05Vas dve jeste, majka i čerka, ali mnogi sukobi koji su se dešavali između vas dve u prošlosti,
17:12dešavali su se upravo zbog toga što ste prelazili Gabrieline granice.
17:17Ja sam prelazila te granice samo zato što me Gabriela nije uključivala u svoj život.
17:22Granice mora da postoje.
17:24Znam, sada to znam i mi radimo na tome.
17:26Saro, zapravo, odnos moj i Gabrielin, pa ja mislim da nikada u životu nije bio bolje.
17:34Tako je. I to je odlična stvar.
17:36Ali ipak nastavite da razmišljate o granicama.
17:39U tom smislu, pustite Gabrielu da vam sama dođe, a vi počnite da se bavite sobom, svojim životom.
17:49Naročito socijalnim aspektom istog.
17:52Primjer?
17:53Izlazite.
17:57Idite na neku kafu, u biblioteku, nađite sebi neki hobi.
18:03Dobro, shvatam, ali mi ništa ne poda na pamet.
18:05Dobro.
18:06Hajde za sledeći put da ostavimo da razmislite čime biste mogli da se bavite.
18:12Šta vas zanimlja?
18:14Dobro.
18:14Dobro.
18:15Razmisliću.
18:16Znači, da li ste mi domaći zadatak.
18:18Koja je?
18:19Hajde, bila ćemo nešto smisliti.
18:23Znači, da li ste mi domaći?
18:25Znači, da li ste mi domaći?
18:26Znači, da li ste mi domaći?
18:27Znači, da li ste mi domaći?
18:46Oooo, ali smo lepi.
18:49Hvala.
18:50Hvala.
18:50Pa gdje ste krenuli tako sređeni?
18:52Idemo na večeru.
18:54Ako i treba malo da se posvetite jedno drugom, stalno nešto jurcate. Super.
18:59Pa da, ja idem sad na putovanje pa se nećemo vidjeti par dana.
19:02Doduše samo dva dana, ali dobro.
19:04To je previše.
19:06A ideš na neko poslovno putovanje?
19:08Aha, poslovno, budem peštu.
19:10Nešto vezano za Donu ili?
19:12Za Donu, da.
19:13Samo ćemo vidjeti da li je na sreću ili na žalost.
19:15Pa imamo neke teške pregovore sa partnerima iz Mađarske, a između ostalog ide i Gabriela, pa ćemo vidjeti kako će to funkcionisati.
19:24Gabriela ide?
19:26Da.
19:26Pa ne razumem.
19:28Ne mogu sada ti objasnijem. Ajmo, zakrstiću.
19:29Ne, ne, čeka, čeka. Ajmo, molim te objasnim, ispričam. Ibaš me zanima.
19:32A šta, šta ti ispričam?
19:34Pa ne, zanima me kako je to okej da ti ideš na poslovni put sa Gabrielom, a meni si zabranio da se družim sa njenom majkom.
19:41E, pa to nije bio moj izbor.
19:42Nego čiji je to bio izbor?
19:44Takve su poslovne okolnosti.
19:47Ne razumem.
19:48Evo, ti hoćeš da ti ja sada od Kulina Bana objašnjavam zašto Gabriela ide sa nama i da od toga zavisi budućnost Dona.
19:57Jel tebe neko ucenjuje?
19:58Da, vidi, Olga, ja ne mogu da si raspravlja sa toma, stvarno.
20:03Druži se sa kim god želiš, radi šta god hoćeš, ja jednako nikome ništa ne branim, okej?
20:08Dobro, nemoj odmah da se ljutiš, nisam ništa loše mislila.
20:12Ajde, lepo se provedite na večeri.
20:14Hvala.
20:14I ako se ne vidim u ujutru, srećan put i srećno na sastanku.
20:21Hvala ti.
20:22Ajde, ćao.
20:23Pa kako si?
20:50Dobro se.
20:56Šte ima nobo?
20:59Nema ništa.
21:05Pa kako проводиш vreme?
21:06Kako moram.
21:22Jesi gladan?
21:23Ha, služaj, ja ti kažem, neću umreti od hladi.
21:37Ja sam isto dobro.
21:41Drago mi je.
21:42I moram priznati da se situacija u firmi prilično stabilizovala.
21:51To je dobro.
21:53Da.
21:55I došlo je do pomaka u komunikaciji sa Totovima.
21:58Znači, nastavlja se saradnja?
22:04Pa izgleda.
22:08I kakva je situacija?
22:11Aleksa treba da ide na pregovor u Budimbaštu.
22:15Kako to misliš, Aleksa?
22:19Pa lepo.
22:20Znači, neću umreti.
22:22Samo on.
22:50Šta ti je to?
23:00Ko je?
23:01Pa taj papir što si ga sklonila brzirno munja.
23:04Ajde, da mi se praviš luda.
23:07Ovo?
23:07Da, to.
23:09Ništa što bi tebe trebalo da zanima.
23:11Pa onda mi slobodno reci šta je da ne pričamo više ove bespesne priče oko tog papira.
23:16Ajde.
23:18Upravo si.
23:18To je...
23:19nešto za posao.
23:22Je to nešto ranije ili sad novo?
23:26Ne, nije.
23:27To su teze za moj poslovni put.
23:29Eto.
23:30Izvini, ispremila sam se.
23:31Hoću da spavam.
23:33Ne moraš da mi sledžiš kada smo na sudu.
23:35Da, da, da.
23:36Razumem.
23:37Pravo si.
23:40Nego...
23:41Moram nešto da te pitam.
23:44Šta je sad?
23:45Šta je sad?
23:46Ovo je tvoj pot složganiju, vodem pa što.
23:53Nije naka na mešteljka.
23:54Otkud je sad to?
24:11Samo on.
24:12Zašto sam ona?
24:17Tako smo se dogovorili.
24:18A što ne ideš i ti?
24:23Razmišljala sam da odem, onda sam ipak odlučila da ostanem.
24:28Zašto?
24:30Ne mogu da ostavim firmu bez nadzora.
24:32Možeš, zatoliko.
24:39Nije isto kad sam tu i kad nisam tu.
24:41Aleksa je sposoban da to reši sam.
24:44Mislim da bi ipak trebalo se spremiš da ideš.
24:46Ja mislim da je bolje da ostanem, zato što veruj mi, još uvek je sve na stakljenim nogama.
24:52Ok, razumem.
24:58Ništa.
24:59Idem ja sad.
24:59Pa ti imam da vidi.
25:12Samo da znaš da nikad neće odustati od nas.
25:17Boriću se dok sam živa.
25:21Izvaću te.
25:23Vidimo se.
25:26Jovana.
25:29Izvaću se.
25:31Hvala što pratite.
26:01Hvala što pratite.
26:31da bi bilo ovako zabavno.
26:33Samo kad ste me preživali.
26:35Čuti kad smo preživali ve letu.
26:37Me nije bilo teško.
26:39Pa tebi kad nisi znao gde se nalaziš,
26:40svijetvime si gledao u telefon, u slike.
26:46E, a da budemo iskreni,
26:47nije nije bila tako strašno,
26:49prosto se kole ne plaše leta.
26:52Kao nija.
26:54Da, blagovame sam morala
26:56popijem tabletu za smiraj.
26:58Sad bi se zuliko spava.
27:00Da, blagov tebe, meni se ne spava uopšte.
27:03E, aj molim vam da se raspakujemo sutra.
27:06Molim, slanak je.
27:08E, mene samo ove moje školjkice,
27:11pamenčići i to zanima.
27:13Evo, ostalo.
27:14Sveti u torbici, znaš?
27:15Ovo, jedi kako je ona moja umetnička duša.
27:18Jeste, baš.
27:19A Kole?
27:20Kole se zaljubio kao tetrb.
27:23Kao šta?
27:25Kao tetrb, kao ptica.
27:28Kako se da u glasnici?
27:28Pa zašto pičeš kada si iz zadizvjetog veka?
27:32Pa kako se to danas kaže, ja ne znam.
27:34Ko tela.
27:35A, jes, tela je baš.
27:36Da.
27:38A kako vi to kažete kad se neko jako zaljubi?
27:42Pa imamo neki izraz.
27:44A vada nema, to što nema ni romantike.
27:46A vada nema ni...
27:47Ja ti kažem da je sve bilo bolje u našem veku.
27:50Tetrb, tela.
27:51Ludna, brašna, to sve što mi je.
27:53Sam ja to vaše tele?
27:54Te lence.
28:18Dobar dan, direktore.
28:20O, dobar dan, gospođo Vulić.
28:26Otkud vi je ovde?
28:27Nisam navika da vas ovde vidim.
28:28Pa redko je ovde dolazim.
28:31Mhm.
28:32A jeste vi to sami ili čekate neko društvo?
28:36A zašto?
28:37Hoćete vi možda da mi pravite društvo?
28:40Pa da vidite i hoću.
28:42Izvolite.
28:43Zahvaljujem.
28:43Isti se neko piće?
28:47Naravno.
28:48Korovar!
29:04Nemam ja neke informacije i nemam poseban razlog zašto te to pitam,
29:09ali nekako je sve tako iznenada.
29:13Volala bih ja da je to prilika za tebe dobra, ali...
29:18Čudni su ljudi.
29:20Dobro, mama, nema potrebe da brineš.
29:22Ja sam odrasla osoba i znam da se čuvam, ok?
29:25Ja sam majka i ja moram da brinem.
29:28Dobro.
29:30Ali nemoj.
29:31Planiram da se vratim u velikom stilu.
29:33Znam ja da ti sve znaš, ali ipak...
29:37Pamet u glavu.
29:41Naravno.
29:43Nadam se da nećeš provesti sve ovo vreme na telefonu čekajući moju poruku.
29:47A, ne, ne.
29:49Čak suprotno.
29:51Dobro.
29:52To su divne vesti.
29:55Bila sam kod Sare i na što smo pričala...
29:58Da bi bilo dobro da ja nađem neki sad hobij u ovoj svoj pensiji.
30:02Jeste, slažem s njima.
30:04Ti si ima u punoj snazi i nema potrebe da sediš kod kuća i možda reći da hoćeš.
30:07Jeste.
30:09Ali ja sad ne mogu da smislim šta bi to mene zanimalo.
30:12I tako da ću ove dane dok se ti tamo da potražim na taj domaći zadatak.
30:18Dobro.
30:18Najde.
30:19Ponosno sam na tebi.
30:20Hoće da ti ja postajem večer?
30:22Neću, mama.
30:23Neću.
30:24Hoću ranije da legnu sutra, ustajem rano pa se naspam.
30:27Dobro, sreću.
30:27Ajde, odmori se.
30:30I.
30:30Sve polako.
30:33Govorno.
30:34Ajde.
30:35Tako da ću.
30:36Tako da ću.
30:36Tako da ću.
30:43Tako da ću.
30:56Tako da ću.
30:57Redka prilika da vi ja sedimo za istim stolom.
31:22Izvodite.
31:24Da, tu ste potpuno upravo.
31:27Pa, kad biste možda malo ređe hapsili moje klijente, možda bismo češće sedili zajedno.
31:34Svarno?
31:35Pa, kad biste vi možda češće zastupali neke fine klijente, možda bismo se češće i družili.
31:42A zaboravili ste da sam zastupala i vašeg oca?
31:46To vam nikad neću zaboraviti.
31:49Bada moram da priznam da moj otac nije najfinija osoba na svetu.
31:52To ste vi rekli. Vaš otac je svakako dokaz za jednu tvrdnju koju nećete moći da ne girite.
31:58A to je?
31:59Da su svi moji klijenti zapravo fini ljudi.
32:03A i svako je nevin dok se ne dokaže suprotno, zr ne?
32:05E, tu je razlika između nas. Moj posao je potpuno suprotna stvar.
32:13To vam.
32:14Da. I tu leži naš osnovni sukob.
32:19Tako je.
32:19A da ne razgovaramo o poslu, kad već imamo priliku za to.
32:30Apsolutno se slažem.
32:33Eto, zanimljivo je koliko su zapravo ljudi spremni da spontano igraju više uloga u životu.
32:41Da, da.
32:42Na primer u poslu, kad smo u sudnici, u policijskoj stanici, mi se zapravo odrečamo dela sebe da bi smo uopšte funkcionisali.
32:52Neverovatno je koliko neki ljudi vole da glume.
32:55Da, da. Svi smo mi zapravo glumsi na kraju krajeva.
32:59Može da mi sad pomalo glumimo?
33:03Za glumu?
33:05Za glumu?
33:12Za glumsi na kraju krajeva.
33:42A kaži mi, jesi li ti meni i dalje lojalna?
34:00Nis brova.
34:01Nis brova.
34:01Pa da doču da se registro može da budu zanimljivo.
34:04Pa može, ja kažu.
34:08Dobroveče.
34:09Dobroveče.
34:10Zdrav, zravo, milorede.
34:11Dobroveče, kako ste?
34:13Ja sam odlično kako ste vi.
34:15Dobro.
34:16Ali niste znao da se vas dvoje družite?
34:18Ne, nismo znali ni mi.
34:20Evo i mi smo sad slučajno saznali.
34:22Slučajno, zvarno.
34:23Da, kao što ste vi mene slučajno braljali na sudu prošle godine.
34:27Tako je, slučajno.
34:29Što da radimo?
34:47Da zovemo policiju.
34:49Policiju?
34:50Pa, bukašin ti je kao policija.
34:52Dok, ja sam pretražila sve bolnice.
34:56Glavne, državne, privatne, sve moguće, ali i dalje je nema.
35:00Ja ne znam.
35:12A zašto?
35:14Pa zato što ću da povučem neke poteze.
35:18Pa?
35:19Pa, potrebni su mi saveznici na koje mogu da računam.
35:24A koje poteze?
35:27Polako.
35:28Kaži mi.
35:42Biljena, šta se dešava?
35:45Izvini.
35:46Pa šta radiš to?
35:48Nesam te veli da ja probudim?
35:49A naravno da si me probudila.
35:51Baš sam se trudila da budem tihna.
35:53Dobro, šta se dešava? Znaš kako je sati?
35:55Ako vezim u koliko je sati.
35:57Ovo mora da se završi.
35:58Šta bi mora da si završi?
36:00Pa, kiflice!
36:00Če, kiflice!
36:04Kiflice!
36:04Gdje si?
36:25Zaklinjam vas svim na svetu.
36:30Svim što vam je najmilije.
36:34Pa jo, ja sam ukleta. Znači, bukvalno sam ukleta.
36:52Uklet?
36:52Jeste.
36:54Pa daj, bre, jednu čašu si razbila danas i malo da kon...
36:57Proći će, sve će proći, vero.
36:58To neće proći, to je tako. I to traje već mesecima.
37:04A imam ja za tebe jednu vračaru.
37:06Moram još da ti kaže, nemoj da se ljutiš, molim te, nemoj da radiš to, to je glupo.
37:22Ne, Mila.
37:24Ne.
37:26Tako je, kako je. Baš tako, kako sam rekla.
37:30Trebalo je više da se potrudim.
37:34Kome sam ja vero?
37:36Uzela sam situaciju, zravo zagotovo.
37:38Bila sam mlada. Bila sam namočena.
37:47Izugubila sam...
37:49Zeru!
37:50Napred!
38:08Dobar dan.
38:09O, gospođo Ulić.
38:12Uđi se.
38:14Hvala.
38:15Pa, kako si?
38:22Ne sjećam se da smo prašli na ti.
38:37To mora da je neka tajna.
38:38Kakva za Boga, kakva tajna za...
38:41Neka iz njene prošlosti.
38:42100%. Možda je neko proganja.
38:44Ma daj ne lupeta i molim te.
38:46Deči, kao bi mogu u filmu lagle, Daš.
38:48Možda je se pomutila svijest zbog srčanog udara.
38:51Pa se izgubila i lutala.
38:53Ti si toliko dobar prebomeni, pa sam ja htjela nekako da ti vratim.
39:15Da ispravimo to.
39:16Ako se kriva drinom, uopšte može ispraviti.
39:23Ročke.
39:24Da je korvat?
39:44Gdje je korvat?
39:46Ulazi!
39:48Ulazi!
39:49Ulazi!
39:49Ulazi pištaj!
39:51Zagrejem vas.
40:02Ulazi!
40:03Ulazi!
40:04Ulazi!
Be the first to comment